111219
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
23
FR
INTRODUCTION
Nous vous remercions d’avoir choisi la machine à
café et cappuccino automatique „ESAM03.110“.
Nous vous souhaitons de bien profiter de votre
nouvel appareil.
Consacrez quelques minutes pour lire les ins-
tructions d’utilisations suivantes.
Vous éviterez ainsi de courir des risques ou de
détériorer la machine
Symboles utilisés dans ce mode d’emploi
Les avertissements importants portent les sym-
boles suivants. Il faut impérativement respecter
ces avertissements.
Danger!
L’inobservation peut être ou est la cause de lé-
sions dues à une décharge électrique dangereu-
se, voire mortelle.
Attention!
L’inobservation peut être ou est la cause de lé-
sions ou de dégâts matériels.
Danger de Brûlures!
L’inobservation peut être ou est la cause de brû-
lures même graves.
Nota Bene :
Symbole d’informations et de conseils impor-
tants pour l’utilisateur.
Lettres entre parenthèses
Les lettres entre parenthèses correspondent à la
légende reportée dans la Description de la ma-
chine (page 3).
Problèmes et réparations
En cas de problèmes, essayez avant tout de les
résoudre en suivant les instructions des paragra-
phes “Signification des voyants” de la page 35 et
“Solutions aux problèmes” de la page 36.
Si cela ne suffit pas ou si vous avez besoin
d’autres explications, nous vous conseillons de
contacter l’Assistance Clients au numéro indiqué
sur le livret “Assistance clients” en annexe.
Si votre pays n’est pas mentionné, téléphonez
au numéro indiqué dans la garantie. Pour les
éventuelles réparations, adressez-vous exclusi-
vement à l’Assistance Technique De’Longhi. Les
adresses sont reportées dans le certificat de ga-
rantie joint à la machine.
SÉCURITÉ
Consignes fondamentales de sécurité
Danger!
La machine marche au courant électrique, elle
peut donc produire des décharges électriques.
Respectez les consignes de sécurité suivantes:
Ne touchez pas la machine avec les mains ou
les pieds mouillés.
Ne touchez pas la prise avec les mains
mouillées.
Assurez-vous que la prise de courant utilisée
soit toujours parfaitement accessible, pour
pouvoir débrancher la machine en cas de
besoin.
Si vous voulez débrancher la machine, sai-
sissez directement la prise. Ne tirez jamais le
cordon, il pourrait s’abîmer.
Pour débrancher complètement la machine,
appuyez sur l’interrupteur général qui se
trouve à l’arrière, en pos. 0 (fig. 6).
Si la machine est en panne, n’essayez pas de
la réparer vous-même. Arrêtez la machine,
débranchez-la et appelez l’Assistance Tech-
nique.
An de prévenir tout risque, si la prise ou le
cordon d’alimentation sont abîmés, faites-
les remplacer exclusivement par l’Assistance
Technique De’Longhi.
Attention!
Ne laissez pas l’emballage (sachets en plastique,
polystyrène expansé) à la portée des enfants.
Attention!
La machine ne doit pas être utilisée par des per-
sonnes (y compris les enfants) ayant des capa-
cités psychophysiques sensorielles réduites, une
expérience ou des connaissances insuffisantes,
sans la surveillance vigilante et les instructions
d’un responsable de leur sécurité. Surveillez les
enfants pour vous assurez qu’ils ne jouent pas
avec.
Danger: Risques de brûlures!
Cette machine produit de l’eau chaude et quand
elle est en marche, de la vapeur d’eau peut se
former.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

DeLonghi-ESAM-4000

Zoeken resetten

  • Hoi kan er een water filter in de longhi magnifica 4000 ?
    Volgens mij niet? Zie geen aansluiting in het waterreservoir. Gr jan uit Vught Gesteld op 18-7-2023 om 16:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De gebruiksaanwijzing is zeer summier. Over periodiek onderhoud wordt niet veel gezegd.
    Zit in deze machine een waterfilter?
    En indien er een inzit waar kan ik hem vinden? Gesteld op 28-5-2022 om 22:39

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wij hebben sinds vorige week een probleem zoals elders beschreven met het koffiedikbakje en het schakelaartje schijnt toch te werken. Tenminste we horen een klik.

    Het lichtje gaat overigens pas aan na het starten van de machine en na koffie vragen. Dus pas nadat we op de knop duwen om koffie te zetten.

    Schakelaartje kapot? Hoe vervang je zoiets?
    Voor deze machine schijnen er nog geen vragen geweest te zijn?

    Luc Gesteld op 7-11-2015 om 11:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Gebruikshandleiding 16 blz staat hierboven.
    Heb je deze al doorgenomen? Geantwoord op 8-11-2015 om 09:20

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • We hebben inderdaad de handleiding doorgenomen en het enige logische zou zijn dat de koffiemolen niet meer werkt. Met gemalen koffie kunnen we dus wel koffie maken.

    Wat is er aan de hand?

    De machine wordt aangezet, alles start normaal tot op het moment dat we koffie vragen. Dan gaat het lampje van het koffiedikbakje flikkeren.
    Volgens de handleiding zou er dus geen koffie aangevoerd worden en vermits wij wel met gemalen koffie kunnen zetten lijkt het enige logische te zijn dat de molen defect is? Kan ik dit controleren?
    Nog tips hiervoor? Makkelijk zelf te vervangen?

    Groeten uit Zeeuws-Vlaanderen
    Luc Geantwoord op 8-11-2015 om 09:41

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ik krijg sinds kort mijn infusor niet meer uit de machine, wat kan ik doen?

    mvg

    frieda zomerhuis Gesteld op 5-6-2012 om 10:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Je moet wel de stekker moet wel uit het stop kontakt halen.
      Lukt het dan nog niet dan proberen het apparaat zo goed mogelijk koffie vrij te maken. Mij is het helaas niet gelukt en heb mijn apparaat moeten vervangen!
      Succes.
      Vr.groet
      Don Brandsma Geantwoord op 8-6-2012 om 10:55

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw DeLonghi ESAM 4000 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van DeLonghi ESAM 4000 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,39 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van DeLonghi ESAM 4000

DeLonghi ESAM 4000 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 16 pagina's

DeLonghi ESAM 4000 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 20 pagina's

DeLonghi ESAM 4000 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 18 pagina's

DeLonghi ESAM 4000 Gebruiksaanwijzing - English - 15 pagina's

DeLonghi ESAM 4000 Snelstart handleiding - Alle talen - 7 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info