637315
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/7
Pagina verder
2
Smaltimento
Ai sensi della direttiva Europea 2002/96/EC, non smaltire
l’apparecchio insieme ai riuti domestici ma consegnatelo
ad un centro di raccolta dierenziata uciale.
Disposal
In compliance with European directive 2002/96/EC, the ap-
pliance must not be disposed of with household waste, but
taken to an authorised waste separation and recycling centre.
Mise au rebut
Conformément à la directive européenne 2002/96/CE, ne jetez
pas l’appareil avec les déchets domestiques, mais portez-le à
un centre de collecte sélective agréé.
Entsorgung
Im Sinne der europäischen Richtlinie 2002/96/EC das Gerät
nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgen, sondern einer
oziellen Stelle für Mülltrennung übergeben.
Verwerking
Krachtens de Europese richtlijn 2002/96/EG mag het apparaat
niet samen met het huishoudelijke afval worden verwerkt,
maar moet het naar een ocieel inzamelcentrum gebracht
worden.
Eliminación
En cumplimiento de la Directiva Europea 2002/96/EC, no eli-
mine el aparato junto a los residuos domésticos, ha de entre-
garlo a un centro ocial de recogida selectiva.
Eliminação
Nos termos da directiva Europeia 2002/96/EC, não elimine o
aparelho juntamente com os resíduos domésticos; deposite-o
num centro de recolha selectiva ocial.
Ανακύκλωση
Σύφωνα ε τον Ευρωπαϊκό Κανονισό 2002/96/ΕΚ, η
συσκευή δεν πρέπει να απορρίπτεται στα οικιακά απορρίατα
αλλά πρέπει να παραδοθεί σε ένα εξουσιοδοτηένο κέντρο
διαφοροποιηένη συλλογή.
Hulladékkezelés
A 2002/96/EK irányelv értelmében a leselejtezett készü-
léket nem szabad a lakossági hulladékkal együtt kezelni.
A készüléket egy szelektív hulladékgyűjtő szigeten kell
leadni.
Likvidace
V souladu s evropskou směrnicí 2002/96/ES neprovádějte li-
kvidaci spotřebiče spolu s domácím odpadem, nýbrž ho ode-
vzdejte do ociální sběrny.
Likvidácia
V súlade s Európskou smernicou 2002/96/ES sa prístroj ne-
smie likvidovať spolu s domácim odpadom, ale je potrebné ho
odovzdať do zberných stredísk.
Składowanie
Zgodnie z dyrektywą Europejską 2002/96/WE, urządzenie nie
może być składowane z odpadami domowymi, lecz oddane do
ocjalnego ośrodka segregacji odpadów.
Изхвърляне на уреда
Съгласно Европейска директива 2002/96/EО уредът
не трябва да се изхвърля с битовите отпадъци, а да се
предаде в оторизиран пункт за разделно събиране.
Eliminarea aparatului
În conformitate cu directiva Europeană 2002/96/EC, nu
aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul domestic, ci duceţi-l la
un centru de colectare diferenţiată ocială.
Odstranitev aparata
Skladno z Evropsko direktivo 2002/96/ES aparat ne smete
odstraniti skupaj z gospodinjskimi odpadki, ampak ga morate
izročiti pooblaščenemu centru za ločeno zbiranje odpadkov.
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw DeLonghi BCO320 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van DeLonghi BCO320 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 5,26 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van DeLonghi BCO320

DeLonghi BCO320 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 5 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info