628111
51
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/56
Pagina verder
03/12/01 - 94862942 - 8555-4006D
DIEMATIC-m Delta Schaltfeld
Kolli FA 1
Anleitung
Inbetriebnahme
Bedienung
D I E M T I C
30
0
I
5
4
1
2
3
6
7
9
6
1
2
A
U
T
O
DEUTSCH
INHALTSVERZEICHNIS
1. EINLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. ALLGEMEINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Vorstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Beschreibung und Betriebsprinzip des DIEMATIC-m Delta Schaltfeldes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. WAHL DES ALLGEMEINEN BETRIEBS : AUTOMATIK - MANUELLE SOMMERABSCHALTUNG -
MANUELLER BETRIEB ODER PUMPENABSCHALTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Automatik-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2 Manuelle Sommerabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Manueller Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4 Pumpenabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4. SOLLTEMPERATUREN FÜR HEIZUNG UND WARMWASSERERWÄRMUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5. WAHL EINES HEIZPROGRAMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6. UHREINSTELLUNG - MESSUNGEN - PROGRAMMIERUNG - EINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1 Uhr- und Datumeinstellung - Sommerzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.2 Messungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.3 Programmierung (Eigenes Heizungs-, Warmwassererwärmungs- und Hilfsausgangs- Programm) . . . . . . 15
6.4 Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.5 Jahreseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7. MELDUNGEN - ALARMMELDUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.
ERSTE INBETRIEBNAHME ODER WIEDEREINSCHALTEN NACH LÄNGEREM STILLSTAND
. . . . . . . . . . . . 20
9. EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
TABELLE DER BETREIBER-EINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANHANG 1
PROGRAMM-TABELLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANHANG 2
MONTAGE, ELEKTRO-ANSCHLÜSSE UND EINSTELLUNGEN FACHEBENE . . . . . . . . . . . . . Rosarotes Faltblatt
(für den Installateur)
EG-KONFORMITÄT / MARKIERUNG
Das vorhandene Produkt stimmt mit den Vorschriften fol-
gender europäischer Richtlinien und Normen überein :
- 73/23 EWG Richtlinie zur Verwendung innerhalb
bestimmter Spannungsgrenzen
Entsprechende Norm : EN 60.335.1
- 89/336 EWG Richtlinie des Rates über die elektro-
magnetische Verträglichkeit (BMPT)
Entsprechende Normen EN 50.081.1 / EN 50 082.1 /
EN 55.014.
2
2. ALLGEMEINES
2.1 Vorstellung
Das DIEMATIC-m Delta Schaltfeld integriert eine
elektronische Regelung, die witterungsabhängig und
vollautomatisch durch Einwirkung auf einen 1- bzw. 2-
stufigen Brenner oder auf einen modulierbaren Brenner
die Heizungsregelung gewährleistet.
Die Regelung leistet Anlage- und Raumfrostschutz.
Diese kann für eine längere Abwesenheit vorprogram-
miert werden :
- durch Wahl einer Anzahl von Tagen ; bis 99 Tage
- durch eine Jahresprogrammierung mit 10 vorprogram-
mierten und programmierbaren Zeitabschnitten in denen
man die Anlage ganz oder teilweise abschalten kann.
- Die Heizung wird durch die Regelung optimiert, letz-
tere kann im voraus den Moment ausrechnen in dem
die Inbetriebnahme stattfinden muß, um an der vor-
programmierten Zeit die gewünschte Temperatur zu
erreichen.
Durch einfaches Anschließen des Speicherfühlers (Kolli
DB 116), als Zubehör lieferbar, steuert das Schaltfeld
vorrangig und nach Zeitprogramm die Warmwasser-
erwärmung.
Das Schaltfeld kann auch ein Schwimmbad oder einen
zweiten Warmwassererwärmer steuern.
Durch Modulerweiterung mit 1 oder 2 Zusatzplatine(n)
(Kolli DB 115) können ein oder zwei Mischerheizkreise
gesteuert werden.
Durch Ergänzung mit einem oder mehreren Raumfühlern
(Analog-Raumfühler Kolli BG 20 oder Dialog-
Fernbedienung Kolli DB 118) wird die DIEMATIC-m Delta
selbstlernend, d.h. es paßt sich, ohne jede
Voreinstellung, die Heizkurve jedes Heizkreises selbst-
adaptiv an die Anlagegegebenheiten und an den reel-
len Heizbedarf an.
Das DIEMATIC-Delta Schaltfeld ist mit einem abnehm-
baren Dialog-Modul ausgerüstet. Dieses kann :
- entweder auf einen Wandsockel (Kolli DB 117) in einen
beliebigen Raum verlagert werden (beheizter Raum,
Schaltschrank, Hausmeister-Loge) um :
die gesamte Heizungsanlage zu steuern und zu über-
wachen
leicht zugänglich zu sein
den Zugang von unbefugten Personen zu vermeiden
- es einfach zu entfernen um :
das Modul an eine sichere Stelle zu bringen
die ganzen Programme und Parameter von einer
Anlage auf eine andere zu kopieren.
Mehrkesselanlage
Das DIEMATIC-m Delta Schaltfeld kann bis zu 10
Heizkessel in Kaskade steuern. Der Führungskessel ist
mit einem DIEMATIC-m Delta Schaltfeld ausgerüstet.
Die Folgekessel sind mit einem K-Schaltfed mit
Zubehörplatine zur Kaskadensteuerung (Kolli AD 135)
ausgerüstet.
Alle Heizkessel haben eine separate Stromversorgung ;
Ein/Aus- und Auto/Manuell-Schalter erlauben einen indi-
viduellen und autonomen Betrieb jedes Heizkessels.
Vernetzung mit Unterregelungseinheit DIEMATIC-VM
In seiner Grund-Ausführung kann das DIEMATIC-m
Delta Schaltfeld mit 1 bis 20 DIEMATIC-VM Schaltfeldern
(Kolli AD 120) erweitert werden, die jeweils zwei zusätz-
liche Kreise regeln können. Jeder dieser Heiz-
kreise kann unterschiedlos :
- als gemischter Heizkreis mit Drei-Wege-Mischer,
- als Hochtemperatur-Heizkreis,
- als Primärkreis für einen Warmwassererwärmer,
- oder als Hilfsausgang konfiguriert werden.
Sonstige Funktionen
Das DIEMATIC-m Delta Schaltfeld erlaubt ebenfalls :
- eine bessere Steuerung des hydraulischen Netzes :
Steuerung einer Netzpumpe
Zeitverzögerung zwischen Kesselumwälzpumpe
und Motordrossel
eine bessere Beherrschung der Flüsse im thermo-
hydraulischen Verteiler dank eines spezifischen
Algorithmusses.
- den Anschluß eines Rauchgasfühlers pro Kessel (Kolli
DB 120),
- den Anschluß eines Sprach-Fernüberwachungsmoduls
TELCOM 1
• Kolli AD 154 (Deutschland),
• Kolli AD 155 (Österreich),
• Kolli AD 157 (Schweiz).
Der Basis-Lieferumfang eines DIEMATIC-m Delta
Schaltfeldes für den Anschluß eines Kreises ohne
Mischer besteht aus :
- 1 Außenfühler für die Messung der Außentemperatur,
- 1 Kesselfühler für die Messung der Kesseltemperatur.
1. EINLEITUNG
Das DIEMATIC-m Delta Schaltfeld eignet sich bestens
für mittlere und große Heizungsräume.
Das Schaltfeld rüstet De Dietrich Heizkessel GT 300 ;
GTG 300 C ; GT 400 und GTE 500 aus.
WARNUNG :
Der Anschluß des Kessels ist von einem
Fachmann durchzuführen.
Der einwandfreie Betrieb der Heizkessel hängt
von der Einhaltung dieser Anschluß-,
Inbetriebnahme- und Bedienungsanleitung ab.
3
2.2 Beschreibung und Betriebsprinzip
A. Kesselthermometer
B. Hauptschalter Ein / Aus
C. Pumpenbetriebsschalter
D. Schalter mit 3 Stellungen :
- "AUTO" : Betrieb mit DIEMATIC-Regler
- "Manuell"
- "TEST-STB" zur Prüfung des Sicherheits-
temperaturbegrenzers
E. Alarmleuchte
F. Brennerschalter
G. Betriebsleuchte 1. und 2. Stufe
H. Kesselthermostat in Handbetrieb von 30°C bis
85°C einstellbar (Anschlag ab Werk 85°C)
Bei automatischem Betrieb mit Diematic-m Delta
Regelung den Termostat auf Stellung AUTO
(zwischen Kennzeichen 8 und 9) bringen.
J. Leistungsschalter 6 A Träge mit manuellem
Wiedereinschalten
K. Sicherheitstemperaturbegrenzer
(Werkseinstellung : 110 °C)
D I E M T I C
30
0
I
5
4
1
12
2
3
6
7
9
A
KHFEDCB
JG
6
A
U
T
O
8555N038A
Schaltfeld
Das DIEMATIC-m Delta Schaltfeld regelt die Kessel-
temperatur in Abhängigkeit von der Außentemperatur
mit Einwirkung auf den Brenner. Der Kesselthermostat
H ist auf Maximal eingestellt. Der Sicherheits-
temperaturbegrenzer mit manueller Entstörung K (werk-
seitig auf 110°C eingestellt) gewährleistet die
Betriebssicherheit.
Der Anschluß eines Analog-Raumfühlers erlaubt der
Regelung eine selbst-adaptierende Betriebsweise
(Heizkennlinie, Steilheit und Paralellverschiebung).
Der Anlagenfrostschutz wird bei Außentemperaturen
ab + 3°C aktiviert und dies unabhängig von der
Betriebsart. (Siehe Rosa Heft-Tabelle der Einstellungen
"Fachebene" Absatz # TEMP.GRENZ., Zeile AUSSEN
FROSTS.).
Die Warmwasserregelung wird über den Speicherfühler
durch Einwirkung des Reglers auf die Ladepumpe gesi-
chert. Die Warmwasserzirkulation kann durch den
zusätzlichen Hilfsausgang ”HILFSAUS”, der separat
programmiert werden kann, gewährleistet werden.
Der DIEMATIC-m Delta Regler ermöglicht einen
Legionellosenschutz.
8800N070A-D
Gebrauchsanweisung : eine verkürzte Anleitung für
den üblichen Gebrauch (Programmierung, Temperatur-
Einstellung...) befindet sich unter der Klappe des
abnehmbaren Dialog-Schaltmoduls.
BEDIENUNGUNGSANLEITUNG
DES DIALOG-SCHALTMODULS
DIEMATIC-m Delta
4
0
2
4
6
8 1010
1212
1414
1616
1818
2020 2222
2424
A,B,C
PROG
STANDARD
A
1
2
3
4
5
6
7
98
8199N106-D
Dialog-Schaltmodul
1. Display (siehe Detail auf Seite 6)
2. Temperatureinstellungstasten
Tag-Temperatur
Absenk-Temperatur
Warmwassertemperatur
(wenn Warmwassererwärmer vorhanden)
Anmerkung : wenn man mehrmals auf eine dieser
Tasten drückt, werden die Programme der verschiede-
nen Kreise angezeigt.
3. Einstellungstasten oder
4. Betriebsartenwahltasten (blaue Tasten)
: Automatik-Betrieb
Die 4 folgenden Tasten erlauben Abweichungen von
dem Automatik-Betrieb
: dauernd Tagbetrieb
: dauernd Absenkbetrieb
: Frostschutzbetrieb
: Warmwassererwärmung-Freigabe
5. Wahltasten
: manuelle Sommerabschaltung : die Heizung
ist außer Betrieb, die Warmwassererwärmung
wird jedoch gesichert. Wenn diese Funktion
aktiv ist, erscheinen Symbole und So im
Display (siehe Kapitel 3).
Anmerkung :
Diese Funktion ist unabhängig von der Funktion
”automatische Sommerabschaltung” wenn die
Außentemperatur im Sommer die zur ”Heizungs-
abschaltung” bedingte Außentemperatur über-
schreitet (in diesem Fall erscheint nur ”So” im Display).
: Wahltaste Kreis A, B oder C die in Zone
i ercheint
: Wahltaste für Heizprogramm P1, P2, P3
oder P4
Der Regler enthält 4 Programme P1, P2, P3 und P4
die werkseitig eingestellt sind - siehe Beschreibung
in ANHANG 2. Das Programm P4 kann nach den
eigenen Bedürfnissen programmiert werden (siehe
Kapitel 6.3).
6. Zugangstasten für Einstellungen und Messungen
Titel-Angabe
Zeilen-Angabe
Rückkehr zur vorherigen Zeile
7. Programmierungstasten
Zeitabschnitt (pro 1/2 Stunde) für ”Tagbetrieb“
oder freigegebene Warmwassererwärmung
Zeitabschnitt (pro 1/2 Stunde) für ”Absenk-
betrieb” oder gesperrte Warmwassererwärmung
Rückkehr in der Balkenanzeige
8. : Taste für ”Standard-Programm”.
Um P1 zu aktivieren und alle Heizprogramme durch
das im Werk vorprogrammierte Standard-Programm
zu ersetzen :
P1 : MO...-...SO : 6 - 22 Uhr
P4 : MO...-...FR : 6 - 8 Uhr, 11 - 13 Uhr 30,
16 - 22 Uhr
SA : 6 - 23 Uhr
SO : 7 - 23 Uhr
Warmwassererwärmungs-Programm : 5 - 22 Uhr
Warmwassererwärmung freigegeben
Hilfsausgangs-Programm : 6 - 22 Uhr
9. : Zugangstaste zur Fachebene
PROG
A,B,C
5
2.3 Technische Daten
- Stromzufuhr : 230 V - 50 Hz
- Gangreserve der Uhr : 2 Jahre mindestens
Stromstärke pro Ausgang :
2 A cos ϕ = 0,7 (= 450 W)
- Brenner-Absicherung durch Leistungsschalter 6 A Träge
mit manuellem Wiedereinschalten.
a : Balkenanzeige der Programmierung des in
Zone i angezeigten Kreises A, B oder C.
- eine helle Zone b zeigt einen Zeitabschnitt für
Absenkbetrieb bzw. gesperrte Warmwasser-
erwärmung an
- eine dunkle Zone c zeigt einen Zeitabschnitt für
Tagbetrieb bzw. freigegebene Warmwasser-
erwärmung an
d : blinkender Balken für laufende Zeitangabe
e : Textanzeige
f : Zahlenanzeige
g : Anzeige des laufenden Programmes P1, P2,
P3, P4 oder
So : automatische Sommerabschaltung
h : Anzeige des Betriebszustandes :
: Brenner in Betrieb
: WWE-Ladepumpe in Betrieb
: Sommerbetrieb
: Elektrische Speicherladung
Display
i : Betriebsartanzeige der Kreise :
: 3-Wege Mischer des angezeigten Kreises
(wenn angeschlossen) :
: Öffnen des Ventils
: Schließen des Ventils
: Heizungspumpe des angezeigten Kreises
(A, B oder C) in Betrieb
A, B oder C : Kreis, dessen Parameter angezeigt
werden
j : blinkende Pfeile wenn man mit Tasten
oder den angezeigten Parameter
einstellen möchte (verändern) .
k : Betriebsart-Anzeigepfeil (blaue Taste)
b c d f g
j
a
e
h
ik
0
2
4
6
810
12
14
16
18
20 22
24
A B C
8199N105-D
- 20°C 1388
- 15°C 1450
- 10°C 1514
- 5°C 1579
0°C 1646
5°C 1714
10°C 1784
15°C 1855
20°C 1927
25°C 2001
30°C 2077
40°C 2232
50°C 2393
60°C 2559
70°C 2732
80°C 2910
90°C 3094
- Wasserfühler- und Außenfühler-Werte :
6
D I E M T I C
30
0
I
5
4
1
12
2
3
6
7
9
FDCB4
6
A
U
T
O
3.1 Automatik-Betrieb
3.2 Manuelle Sommerabschaltung
3.3 Manueller Betrieb
3.4 Pumpenabschaltung
8555N069A
3.1 Automatik-Betrieb
Hauptschalter B auf bringen, folgende Schalter so
einstellen :
- D auf AUTO
- F auf Stellung 2
- C auf
.
Die nachfolgenden beschriebenen Betriebsarten wer-
den mittels der blauen Tasten (4) gewählt.
Anmerkungen :
- Die blauen Tasten 4 ,,,
steuern gleichzeitig alle angeschlossenen Kreise.
- Die einzelnen Kreise A, B oder C können auf
Automatikbetrieb "(AUTO)", Tagbetrieb "( )" oder
Absenkbetrieb "( )" mittels der Analog-Fernbedienung
mit Raumfühler (Kolli BG 20) oder der Dialog-
Fernbedienung mit Raumfühler (Kolli DB 118), die dem
jeweiligen Kreis entspricht, umgeschaltet werden (für
jeden angeschlossenen Heizkreis als Sonderzubehör
lieferbar).
- Die auf der Analog-Fernbedienung (BG 20) einges-
tellten Zwangsbetriebe haben Vorrang auf die
Einstellungen der Hauptregelung am Schaltfeld.
Automatik-Betrieb
Erlaubt den automatischen Ablauf des für jeden
Wochentag individuell gewählten Heizungsprogramms
(P1, P2, P3 oder P4) und Warmwassererwärmungs-
programms.
- Zur Wahl der Heizungsprogramme für die jeweiligen
Kreise (A, B oder C), siehe Kapitel 5.
3. WAHL DES ALLGEMEINEN BETRIEBS
7
Dauernd Tagbetrieb
Erlaubt den Tagtemperatur-Betrieb unabhängig von dem
eingestellen Heizungsprogramm.
Ein kurzer Druck bewirkt eine vorübergehende
Abweichung vom Programm bis um 24 Uhr des laufen-
den Tages. Wenn die Funktion vorübergehend
Tagbetrieb aktiv ist, blinkt der Anzeigepfeil über der
Taste .
Wenn über 5 Sekunden lang auf die Taste gedrückt
wird, ist die Abweichung dauernd Tagbetrieb für eine
unbegrenzte Zeit gültig. Wenn die Funktion unbegrenzt
Tagbetrieb aktiv ist, leuchtet permanent der
Anzeigepfeil über der Taste .
Um diese Abweichung zu löschen, auf Taste
drücken.
Dauernd Absenkbetrieb
Erlaubt den Absenkbetrieb unabhängig von dem ein-
gestellten Heizungsprogramm :
Ein kurzer Druck bewirkt eine vorübergehende
Abweichung vom Programm bis um 24 Uhr des laufenden
Tages. Wenn die Funktion vorübergehend Absenkbetrieb
aktiv ist, blinkt der Anzeigepfeil über der Taste .
.
Wenn über 5 Sekunden lang auf die Taste gedrückt
wird, ist die Abweichung für eine unbegrenzte Zeit gül-
tig. Wenn die Funktion unbegrenzt Tagbetrieb aktiv
ist, leuchtet permanent der Anzeigepfeil über der
Taste .
Um diese Abweichung zu löschen, auf Taste
drücken.
Freigabe der Warmwassererwärmung
Erlaubt die Warmwassererwärmung unabhängig von
dem Warmwasserprogramm. Bei Betrieb der
Ladepumpe, erscheint das Symbol
im Display :
Ein kurzer Druck bewirkt eine vorübergehende
Abweichung vom Programm bis um 24 Uhr des laufenden
Tages. Wenn die Funktion aktiv ist, blinkt der Anzeigepfeil
über der Taste .
Wenn über 5 Sekunden lang auf die Taste gedrückt
wird, ist die Abweichung für eine unbegrenzte Zeit gül-
tig. Wenn die Funktion gewählt ist, leuchtet permanent
der Anzeigepfeil über der Taste
.
Um diese Abweichung zu löschen, wieder auf
Taste drücken.
Wenn die Warmwasserzirkulation durch den
Hilfsausgang erfolgt, wird die Warmwasser-
zirkulationspumpe durch diese Abweichung wieder ange-
trieben wenn S.AUX auf PROG.WWE eingestellt ist.
3.1 Automatik-Betrieb (Fortsetzung)
D I E M T I C
A
4
8555N072-D
8
Frostschutz-Betrieb :
Heizung und Warmwassererwärmung sind außer Betrieb,
die Installation wird jedoch überwacht und gegen Frost
geschützt. Die Raumtemperatur ist bei Frostschutz auf
+6°C voreingestellt.
Sofortiger Frostschutz für N Tage :
- Auf Taste drücken : das Display zeigt "TAGE
FROSTSCHUTZ an.
- Die Tagesanzahl (laufender Tag = 1) mit Tasten
und einstellen (bis zu 99 Tagen).
- Der Frostschutz-Betrieb wird nach 2 Minuten aktiv oder
nach drücken der Taste . Der Anzeigepfeil leuch-
tet permanent über der Taste.
- Der Frostschutzbetrieb wird gelöscht wenn die
Tagesanzahl mit und auf Null zurück gestellt
wird oder wenn die eingegebene Dauer abgelaufen ist.
Frostschutz mit Eintragung eines Datums für den
Frostschutz-Beginn :
- Auf Taste drücken,
- Frostschutz-Tagesanzahl mit Tasten und
einstellen (bis zu 99 Tagen ; laufender Tag = 1).
- Ein zweites mal auf Taste drücken,
- mit den Tasten und Datum für den Beginn
des Frostschutzes eintragen.
- Das Datum für den Beginn des Frostschutz-Betriebs
ist durch Druck auf Taste oder nach 2 Minuten
gespeichert und ein Pfeil blinkt über der Taste
bis an den Tag an dem der Frostschutz programmiert
ist. Wenn der Frostschutz aktiv ist, leuchtet permanent
der Anzeigepfeil über der Taste .
- Der Frostschutzbetrieb wird gelöscht wenn die
Tagesanzahl auf Null zurück gestellt wird oder wenn die
eingegebene Dauer abgelaufen ist.
Ständiger Frostschutz :
- Taste 5 Sekunden lang drücken : die
Abweichung ist dann für eine unbegrenzte Zeit gültig.
Wenn die Funktion aktiv ist, leuchtet permanent der
Anzeigepfeil über der Taste .
- Beendigung des Frostschutzes : der Frostschutz wird
durch Wahl einer anderen Betriebsart mittels blauen
Tasten (zum Beispiel ) gelöscht.
Warmwassererwärmer-Frostschutz :
- Der Warmwassererwärmer-Frostschutz ist automa-
tisch aktiv wenn die Warmwassertemperatur unter 4°C
sinkt. Der Warmwassererwärmer wird dann auf 10°C
geheizt.
Anmerkungen :
- Der Frostschutz ist für die Warmwassererwärmung
sowie für jeden Kreis, unabhängig von der Einstellung
des entsprechenden Raumfühlers, gesichert.
Die Raumtemperatur ist bei Frostschutz auf +6°C vorein-
gestellt. Dieser Wert kann geändert werden (siehe
ANHANG 1 - Betreiber-Einstellungen, Absatz # EIN-
STELLUNGEN, Zeile FROSTS. RAUM. A, B oder C).
N.B.
Bei manchen Anlagen (Schulen zum Beispiel) ist die
Benutzung einer Jahres-Einstellung (# JAHRES EINST.
siehe § 6.5), die über 10 gegen Frostschutz gesicher-
te Abschaltperioden verfügt, besser geeignet.
9
3.4 Pumpenabschaltung
- Schalter C in Stellung bringen : in dieser Stellung
werden alle Pumpen manuell abgeschaltet, zum Beispiel
um den Sicherheitstemperaturbegrenzer zu testen, ohne
die ganze Installation zu beheizen.
In normaler Betriebsstellung muß der Schalter auf
gestellt werden.
8555N070A
Schalter D in Stellung .
Diese Stellung kann bei der Einstellung des Brenners
oder im Falle einer Störung der Elektronik gewählt wer-
den :
- der Brenner ist in Zwangsbetrieb gesetzt mit der
Stufenzahl die der Stellung des Brennerschalters F
entspricht.
- die Kesseltemperatur wird nicht mehr von der
Regelung bestimmt
- der Thermostat H regelt die Kesseltemperatur
- die Pumpen sind eingeschaltet
- die Mischer-Regelung ist nicht in Betrieb, die
Mischer können jedoch manuell betätigt werden
- das Display ist aus.
3.3 Manueller Betrieb
3.2 Manuelle Sommerabschaltung - Taste (befindet sich unter der Abdeckblende)
Um die Heizung vorzeitig im Sommer abzuschalten und
die Warmwassererwärmung jedoch weiter in Betrieb zu
halten, wählen Sie die manuelle Sommerabschaltung.
- Um diese Funktion zu aktivieren, 5 Sekunden lang
auf Taste
(unter der Abdeckblende) drücken.
Die Symbole und So erscheinen im Display
- Um die manuelle Sommerabschaltung zu löschen, wie-
der 5 Sekunden lang auf drücken.
0
2
4
6
8 10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
22
22
24
24
A,B,C
PROG
STANDARD
A
Taste manuelle
Sommer-
abschaltung
8199N402-D
DI EM T IC
30
0
I
5
4
1
12
2
3
6
7
9
HFDC
6
A
U
T
O
Anmerkungen :
- Diese Funktion ist unabhängig von der Funktion auto-
matische Heizungsabschaltung wenn die Außen-
temperatur im Sommer die zur Heizungsabschaltung
bedingte Außentemperatur überschreitet (SOM/WIN
TEMP). In diesem Fall erscheint nur das Symbol "So"
im Display.
- Diese Taste ist auf Fernbedienungen, die in EIN-
ZELKREIS" konfiguriert sind, nicht aktiv (siehe Anleitung
für Fernbedienung).
- Während der Sommerabschaltung werden die
Heizungspumpen einmal pro Woche in Betrieb gesetzt
um eine Blockierung zu vermeiden.
10
4. SOLLTEMPERATUREN FÜR HEIZUNG UND WARMWASSERERWÄRMUNG
8199N145-D
0
2
4
6
8 10
12
14
16
18
20 22
24
Tag-
temperatur
Absenk-
temperatur
Warmwasser-
temperatur
Raumsolltemperaturen :
Die Raumsolltemperaturen für die gewählten
Zeitabschnitte im Tagbetrieb (dunkle Zonen in der
Balkenanzeige) sowie im Absenkbetrieb (helle Zonen
in der Balkenanzeige) können jederzeit, für jeden ein-
zelnen Kreis A, B oder C (wenn vorhanden) wie folgt
eingestellt werden :
Wahl mittels grünen Tasten :
Wiederholt auf oder auf Absenk-
temperatur drücken, für den gewünschten Kreis
Die Temperatur mit Tasten
und
einstellen.
Anmerkung : Die Balkenanzeige gibt das jeweilig lau-
fende Heizprogramm des entsprechenden Kreises an.
Ende der Einstellung :
Die Einstellung wird automatisch nach 2 Minuten oder
nach drücken der Taste gespeichert.
Warmwassertemperatur :
Die Warmwassertemperatur wird mittels der grünen
Taste gewählt.
Die mittlere Speichertemperatur mittels und
einstellen.
Ende der Einstellung : die Einstellung wird auto-
matisch nach 2 Minuten oder nach drücken der Taste
gespeichert.
Tempe-
Einstellbereich
Werksein-
ratur stellung
Tagtempe- 5 bis 30° C
ratur in 0,5° C Schritten 20° C
mit Tasten und
Absenk- 5 bis 30° C
temperatur in 0,5° C Schritten 16° C
mit Tasten und
Temperatur Einstellbereich
Werksein-
stellung
10 bis 80° C
Mittlere in 1° C Schritten
55° C
Speicher- mit Tasten
temperatur
und
10 bis 80° C
Abgesenkte in 1° C Schritten
10° C
Speicher- mit Tasten
temperatur
und
Anmerkung : durch Tasten oder kann das
Heizprogramm des laufenden Tages für jeden Heizkreis
auf der Balkenanzeige abgelesen werden.
Anmerkung : Ist kein Warmwasserfühler angeschlos-
sen, so hat das Drücken auf diese Taste keinen Effekt.
11
Stellung der Schalter nachprüfen :
D auf AUTO,
F auf 2,
C auf
.
Nachprüfen, ob der Thermostat H in Maximalstellung
ist (zwischen Kennzeichen 8 und 9).
Nachprüfen, ob der Sicherheitstemperaturbegrenzer
K entstört ist.
Dazu die Sechskantschutzkappe des Sicherheits-
temperaturbegrenzers entfernen und den Stift mittels
Schraubenziehers eindrücken.
Den Hauptschalter Ein/Aus B in Stellung Ein
bringen.
Die Solltemperaturen für jeden Kreis, sowie die
Warmwassertemperatur können jederzeit mit
Tastengruppe 2 eingestellt werden (siehe Kapitel 4).
Die Betriebsart mittels Tastengruppe 4 wählen
(siehe Kapitel 3).
Wählen Sie das oder die Heizprogramm(e) für jeden
Kreis, für die Warmwassertemperatur und den Hilfsausgang
(siehe Kapitel 5).
D I E M T I C
30
0
I
5
4
1
12
2
3
6
7
9
H KFDCB4
2
6
A
U
T
O
8555N071A
Die erste Inbetriebnahme muß von einem
Installateur vorgenommen werden.
Bei Mehrkesselanlagen
Die Stufenanzahl des (oder der) Heizkessel einstellen.
Siehe § 11 - Einstellungen "Fachebene"
# ANLAGE. PARAM.
8. ERSTE INBETRIEBNAHME ODER WIEDEREINSCHALTEN NACH LÄNGEREM
STILLSTAND
Vor dem Einschalten, sich vergewissern, daß die Anlage
mit Wasser gefüllt ist.
Die Inbetriebnahme des Kessels in nachfolgender
Reihenfolge vornehmen :
9. EXPLOSIONSZEICHNUNGEN UND ERSATZTEILLISTE
(Siehe nachfolgende Seiten)
20
9
8
7
6
5
4
3
6
A
D
IE
M
T
IC
8
2
4
3
5
6
7
9
9,1
9,2
1
A
,
B
,
C
P
R
O
G
S
T
A
N
D
A
R
D
D
I
E
M
T
I C
3,1
8555N210
DIEMATIC-m Delta Schaltfeld
Ersatzteile für Heizkessel
GT 300 - GT 400 - GTE 500
Anmerkung : bei Bestellung der Ersatzteile, ist es unbedingt nötig die Artikel-Nummer des gewünschten Ersatzteils anzugeben.
DIEMATIC-m Delta SCHALTFELD
8555-4181B
AD010f
De Dietrich Thermique •
Centre Pièces de Rechange/Ersatzteillager
4, rue d'Oberbronn • F-67110 REICHSHOFFEN • Tél. : 03 88 80 26 50 • Fax : 03 88 80 26 98
cpr@ddt.dedietrich.com
8555N208
SCHALTFELD-FRONTPLATTE + KOMPONENTE
DIEMATIC-m Delta Schaltfeld
für Heizkessel
GT 300 - GT 400 - GTE 500
DIEM
TIC
14
11
10
13
25
22
16
16
12
15
29
26
28
27
17
27
100
100
21
20
18
19
30
23
24
23
6A
2/5
8555N209
BLECHTEILE FÜR SCHALTFELD
DIEMATIC-m Delta Schaltfeld
für Heizkessel
GT 300 - GT 400 - GTE 500
35
33
33
34
34
31
36
37
32
3/5
8555N197 A
ZUBEHÖR
DIEMATIC-m Delta Schaltfeld
für Heizkessel
GT 300 - GT 400 - GTE 500
110
101
102
D
I E
M
T
I
C
100
104
105
106
100
133
132
131
130
140
(
V
I
)
N
C
R
S
C
H
S
F
5x
5x
4/5
SCHALTFELD (FA 1)
1 8555-8901 Schaltfeld komplett FA1
2 8555-5500 DIEMATIC-m Delta Schaltfeld Schraubenset
3 8805-5601 Dialogmodul m-Delta - neu
3 8805-8819 Dialogmodul m-Delta - Austauschreparatur (1)
3.1 9750-9021 Abdeckblende
4 8227-5180 Verbindungskabel lg. 1000 mm
5 9536-5491 Fühler KVT 40 lg. 2 m
6 9536-5613 Kontaktfeder für Tauchhülse
7 9758-1286 Feder für Tauchhülse
8 9536-5488 Außenfühler AF40
9 8555-4906 Brennerkabel
9.1 9531-7395 Mehrfachstecker 7-polig
9.2 9531-7384 Mehrfachstecker 4-polig
10 9750-9028 Schaltfeld-Frontplatte
11 9752-5299 Deckel für Dialogmodul
12 8218-8973 Einstellknopf + Anstösse
13 9536-5157 Flach-Thermometer G.M.
14 8555-4904 DIEMATIC-m Delta Schaltfeld Verdrahtung
15 9534-0285 Leistungsschalter 6A TS710/6A
16 9521-6281 Runde grüne Leuchte
17 8805-5602 Grundplatine m-Delta - neu
17 8805-8820 Grundplatine m-Delta - Austauschreparatur (1)
18 8199-4921 Stecker 3-polig (HILFS.)
19 8199-4923 Stecker 3-polig (HZ.PUMPE)
20 8199-4925 Stecker 9-polig
21 8227-4905 Stecker 10-polig
22 8805-5604 Stromzufuhrplatine m-Delta - neu
22 8805-8822
Stromzufuhrplatine m-Delta - Austauschreparatur (1)
23 8199-4926 Stecker 3-polig Sicherheitstemperaturbegrenzer
24 8199-4924 Stecker 6-polig Stromzufuhr
25 9532-5027 Ein/Ausschalter grün
26 8500-0035 Umschalter
27 8500-0034 STB Testschalter
28 8500-0002 Kesselthermostat 30-90°C
29 8500-0032 Sicherheitstemperaturbegrenzer 110°C
30 9521-6220 Rote Leuchte
31 8555-0500 Schaltfeld-Sockel
32 8555-0501 Schaltfeld-Gehäuse
33 8555-0503 Schaltfeld Seitenplatte
34 9750-9029 Seitenstück
35 8555-8004 Komponentenschutzblech
36 8555-0502 Zierleiste
37 8555-0507 Schaltfeldspolier lackiert
ZUBEHÖR
Für weitere Auskunft, siehe Ersatzteilliste in Rubrik
"Regelungen" des Ersatzteil-Katalogs
100 8199-7716 Platine für 1 Mischerkreis (Kolli DB 115)
101 8199-7718 Wandsockel mit Raumfühler (Kolli DB 117)
102 8199-7719 Dialog-Fernbedienung (Kolli DB 118)
104 8199-7720
Langes Verbindungskabel (40 M) für Wandsockel
(Kolli DB 119)
105 8199-7723 Rauchgasfühler (Kolli DB 120)
106 8199-4940 Stecker 2-polig
110 8218-7720 Raumfühler (Kolli BG 20)
Kaskadensteuerung
130 8801-7852 Kaskadenplatine K (Kolli AD 135)
130 8805-5603 Kaskadenplatine K
130 8805-8821 Kaskadenplatine K -
Austauschreparatur
(1)
131 8801-4955 BUS-Kabel RX 8 (8 M)
132 8801-7853 Schraubenset für Kaskadenplatine (Kolli AD 135)
133 8801-4956 BUS-Kabel RX 12 (12 M)
140 8199-7717 Kesselfühler (Kolli DB 116)
Ref. Artikel Nr. BEZEICHNUNG Ref. Artikel Nr. BEZEICHNUNG
06/99
DIEMATIC-m Delta Schaltfeld
(1) Lieferbar ab 06/2000
5/5
DRÜCKEN ANZEIGE EINGESTELLTE PARAMETER
WERKS-
EINSTEL.
# MESSUNGEN Um nachfolgende Werte zu lesen :
TEMP KESSEL - Anzeige der Vorlauftemperatur Kesselkreis
TEMP VORLAUF B* - Anzeige der Vorlauftemperatur Kreis B
TEMP VORLAUF C* - Anzeige der Vorlauftemperatur Kreis C
TEMP WWE* - Anzeige der Warmwassertemperatur
TEMP RAUM. A* - Anzeige der Raumtemperatur Kreis A (Potentiometer in Mittelstellung)
TEMP SCHWIMMBAD - Anzeige der Schwimmbadtemperatur
TEMP RAUM. B* - Anzeige der Raumtemperatur Kreis B (Potentiometer in Mittelstellung)
TEMP RAUM. C* - Anzeige der Raumtemperatur Kreis C (Potentiometer in Mittelstellung)
TEMP AUSSEN - Anzeige der Außentemperatur
TEMP ABGAS*... - Anzeige der Abgastemperatur
BR. STARTS. 1.1 - Anzahl der Brenneranläufe 1. Stufe Kessel 1
BR. STARTS. 1.2 - Anzahl der Brenneranläufe 2. Stufe Kessel 1
...
BR. STARTS. 10.1 - Anzahl der Brenneranläufe 1. Stufe Kessel 10
BR. STARTS. 10.2 - Anzahl der Brenneranläufe 2. Stufe Kessel 10
BR. STUNDEN. 1.1 - Brennerbetriebsstunden-Anzeige 1. Stufe Kessel 1
BR. STUNDEN. 1.2 - Brennerbetriebsstunden-Anzeige 2. Stufe Kessel 1
...
BR. STUNDEN 10.1 - Brennerbetriebsstunden-Anzeige 1. Stufe Kessel 10
BR. STUNDEN. 10.2 - Brennerbetriebsstunden-Anzeige 2. Stufe Kessel 10
CTRL CDI
(1)
CTRL UC
(2)
- Kontrollinformationen für Fachebene
CTRL KESSEL...
(3)
# EINST.4 KR.A* Heizprogramm P4 Kesselkreis A wenn angeschlossen MO, DI...
PROG ALLE TAGE
- Für die nebenstehenden Zeilen die Zeitabschnitte im Tagbetrieb ... FR :
PROG
MONTAG mittels Taste und die Zeitabschnitte im Absenkbetrieb mittels Taste 6 - 8 Uhr,
PROG
DIENSTAG wählen. Diese Zeitabschnitte werden gleichzeitig in der Balkenanzeige 11 - 13Uhr30
PROG
MITTWOCH in 1/2 Stunden optisch eingetragen. Bei Einstellung der Zeile PROG ALLE- 16 - 22 Uhr
PROG
DONNERSTAG TAGE wird das Programm automatisch auf alle Wochentage übertragen und
SA : 6 - 23 Uhr
PROG
FREITAG kann dann individuell, Tag für Tag, abgeändert werden. Durch Taste
SO : 7 - 23 Uh
r
PROG
SAMSTAG werden P4, sowie EINST. WWE und PROG. HILFSAUS
PROG
SONNTAG gelöscht und durch die Werkseinstellungen ersetzt.
# EINST.4 KR.B* Heizprogramm P4 Mischerkreis B wenn angeschlossen wie
Zeilen wie obenstehend (wie obenstehend) obenstehend
# EINST.4 KR.C* Heizprogramm P4 Mischerkreis C wenn angeschlossen
wie
Zeilen wie obenstehend (wie obenstehend) obenstehend
# EINST. WWE* Warmwassererwärmungsprogramm (wenn WWE-Fühler angeschlossen) 5 - 22 Uhr
PROG ALLE TAGE
Für die nebenstehenden Zeilen, die Zeitabschnitte mit Warmwassererwärmungs-
PROG
MONTAG Freigabe mit Taste und die Zeitabschnitte mit nicht freigegebener
PROG
DIENSTAG
Warmwassererwärmung
eintragen. Diese Zeitabschnitte werden
PROG
MITTWOCH gleichzeitig in der Balkenanzeige in 1/2 Stunden optisch dargestellt.
PROG
DONNESTAG
Bei Einstellung in der Zeile PROG ALLE TAGE wird das Programm automatisch
PROG
FREITAG auf alle Wochentage übertragen und kann dann individuell, Tag für Tag,
PROG
SAMSTAG abgeändert werden. Durch Taste werden P4, sowie EINST WWE
PROG
SONNTAG und PROG. HILFSAUS gelöscht und durch die Werkseinstellungen ersetzt
.
dann
dann
dann
dann
dann
ANHANG 1 - TABELLE DER BETREIBER-EINSTELLUNGEN
- Siehe Erläuterungen in Kapitel 6.
- Die Zeilen sind in der Erscheinungsreihenfolge angegeben
.
Anmerkung : am Ende des Eingriffes werden die
Einstellungen nach 2 Minuten oder nach drücken der Taste
gespeichert.
(1) CDI = Dialog-Schaltmodul
(2) UC = Zentraleinheit
(3) Zentraleinheit Kessel 2 bis 10
* Die Zeile oder der Absatz werden nur dann angezeigt, wenn die
Zusatz-Ausrüstungen, Kreise oder Fühler effektiv angeschlossen
sind.
26
DRÜCKEN
ANZEIGE EINGESTELLTE PARAMETER
WERKS- EINSTELL-
KUNDEN
EINSTEL. BEREICH
EINSTEL.
# PROG HILFSAUS
Hilfsausgangs-Programmierung (zB : Warmwasser-Zirkulations-
6 - 22 Uhr
pumpe) oder der Pumpenfolge-Schaltung
PROG ALLE TAGE
PROG
MONTAG
PROG
DIENSTAG
PROG
MITTWOCH
PROG DONNESTAG
PROG
FREITAG
PROG
SAMSTAG
PROG
SONNTAG
# JAHRES EINST. Zur Einstellung eines Jahresprogrammes
ABSCH. N 1 Zur Wahl der Kreise die abgeschaltet werden NEIN
N 01 ANF.DATUM*
Zur Einstellung des Anfangsdatums der Abschaltperiode 1 01-11
N 01 END.DATUM*
Zur Einstellung des Enddatums der Abschaltperiode 1 10-11
ABSCH. N 2 Zur Wahl der Kreise die abgeschaltet werden NEIN
N 02 ANF.DATUM*
Zur Einstellung des Anfangsdatums der Abschaltperiode 2 20-12
N 02 END.DATUM*
Zur Einstellung des Enddatums der Abschaltperiode 2 02-01
ABSCH. N 3 Zur Wahl der Kreise die abgeschaltet werden NEIN
N 03 ANF.DATUM*
Zur Einstellung des Anfangsdatums der Abschaltperiode 3 20-02
N 03 END.DATUM*
Zur Einstellung des Enddatums der Abschaltperiode 3 05-03
ABSCH. N 4 Zur Wahl der Kreise die abgeschaltet werden NEIN
N 04 ANF.DATUM*
Zur Einstellung des Anfangsdatums der Abschaltperiode 4 20-04
N 04
END.DATUM
* Zur Einstellung des Enddatums der Abschaltperiode 4 05-05
ABSCH. N 5 Zur Wahl der Kreise die abgeschaltet werden NEIN
N 05 ANF.DATUM*
Zur Einstellung des Anfangsdatums der Abschaltperiode 5 01-07
N 05 END.DATUM*
Zur Einstellung des Enddatums der Abschaltperiode 5 31-08
ABSCH. N 6 Zur Wahl der Kreise die abgeschaltet werden NEIN
N 06 ANF.DATUM*
Zur Einstellung des Anfangsdatums der Abschaltperiode 6 01-01
N 06 END.DATUM*
Zur Einstellung des Enddatums der Abschaltperiode 6 01-01
ABSCH. N 7 Zur Wahl der Kreise die abgeschaltet werden NEIN
N 07 ANF.DATUM*
Zur Einstellung des Anfangsdatums der Abschaltperiode 7 01-01
N 07 END.DATUM*
Zur Einstellung des Enddatums der Abschaltperiode 7 01-01
dann
dann
F
ür die nebenstehenden Zeilen, die Betriebszeitabschnitte des ange-
schlossenen Gerätes mit Taste und die Außerbetriebszeitab-
schnitte mit Taste eintragen. Diese Zeitabschnitte werden gleich-
zeitig in der Balkenanzeige in 1/2 Stunden optisch dargestellt. Bei Einstellung
in der Zeile wird das Programm automatisch auf alle Wochentage über-
tragen und kann dann individuell, Tag für Tag, abgeändert werden. Durch
Taste werden P4, sowie EINST WWE und PROG. HILF-
SAUS gelöscht und durch die Werkseinstellungen ersetzt.
* Die Zeile oder der Absatz werden nur dann angezeigt, wenn die
Zusatz-Ausrüstungen, Kreise oder Fühler effektiv angeschlossen
sind.
ANHANG 1 - TABELLE DER BETREIBER-EINSTELLUNGEN (Fortsetzung)
- Siehe Erläuterungen in Kapitel 6.
- Die Zeilen sind in der Erscheinungsreihenfolge angegeben
.
Anmerkung : am Ende des Eingriffes werden die
Einstellungen nach 2 Minuten oder nach drücken der Taste
gespeichert.
NEIN, GANZ,
ABC, AC, AC+W,
BC, BC+W, A, B, C
NEIN, GANZ,
ABC, AC, AC+W,
BC, BC+W, A, B, C
NEIN, GANZ,
ABC, AC, AC+W,
BC, BC+W, A, B, C
NEIN, GANZ,
ABC, AC, AC+W,
BC, BC+W, A, B, C
NEIN, GANZ,
ABC, AC, AC+W,
BC, BC+W, A, B, C
NEIN, GANZ,
ABC, AC, AC+W,
BC, BC+W, A, B, C
NEIN, GANZ,
ABC, AC, AC+W,
BC, BC+W, A, B, C
27
31
34
10.MONTAGE
Der Außenfühler wird an der meist ausgesetzten und
kältesten Gebäudefront angebracht (Nord-West) damit
er nicht direkten Sonnenstrahlen ausgesetzt ist.
Er muß an einer Gebäude-Ecke oder an einer
Fassadenmitte unter direktem Witterungseinfluß ange-
bracht werden.
Er muß leicht zugänglich sein.
H : bewohnte Höhe, die durch den Fühler zu
überwachen ist.
: empfohlener Anbringungsort auf einer Ecke
: möglicher Anbringungsort (bei Schwierigkeiten)
Z : bewohnter Bereich, der durch den Fühler zu
überwachen ist
1/
2
H
H
(mini 2,5 m)
1/
2
Z
Z
1/
2
H
(mini 2,5 m)
H
8801N001
Nicht empfohlene Anbringungsorte :
Befestigung :
Der Außenfühler wird mittels der 4 mitgelieferten Holz-
schrauben ø 4 mm + Dübel auf der Außenwand befestigt.
8801N003
10.1 Montage des DIEMATIC-Delta Schaltfeldes
Für die Montage und Befestigung des Schaltfeldes, sie-
he Montageblatt, das sich in der Mitte der Kessel-
anleitung befindet.
10.2 Kesselfühler
Anlage mit einem Heizkessel
Den Kesselfühler in die vorgesehene Tauchhülse einfü-
gen (siehe Kessel-Montageblatt).
Einfache und gemischte Mehrkesselanlagen
(Siehe S. 51).
Den Fühler in den gemeinsamen Vorlauf der Kaskade
einfügen.
Modulierende Mehrkesselanlage (Siehe S. 51)
Den Fühler in die Kesseltauchhülse einfügen
(Siehe Montageanleitung des Heizkessels).
10.3 Außenfühler
10.4 Montage des Zubehörs
Siehe Anleitung die dem jeweiligen Zubehör beigefügt wird.
Der Außenfühler darf nicht an einer geschützten Stelle,
in einer Nische oder unter einem Balkon angebracht
werden. Er darf auch nicht durch Wärme- oder
Kältequellen, die durch Öffnungen (Türen, Fenster...)
oder durch Belüftungen entstehen, beeinflußt werden.
8800N002 B
36
Anschlußleiste
Zustand bei der Lieferung
LN
STROMZUFÜHR 230V-50Hz
ALICS
SICHERHEITSKONTAKT
NL
(B)
(B)
PUMPE KREIS
(C)PUMPE KREIS
AUX
HILFSAUSGANG
ZUBEHÖR
(A)
HEIZUNGSPUMPE
SPEICHERLADEPUMPE
NL
DIEMATIC BUS
32
1
RT
SPEICHER
KESSEL
AUSSEN
RAUM
RAUCH
KREIS (A)
SB
SCH
SEXT
SF
SAMB
(A)
TELEFON RELAIS
FÜHLER
ZUBEHÖR
ZUBEHÖR
49505152 36
37
3839404142434445464748 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 3 2 1456192027 26 25 24 232829303132333435
(C)
A
VCR
(VI)
2122
A
V
TS
ALARMLEUCHTE
STEUERRELAIS KONTAKT
TS ALARMLEUCHTE
ABSPERRVENTIL
KESSELKREISPUMPE
N
KREIS (B)
(B)
3 - WEGE MISCHER
NNN
KREIS (C)3 - WEGE MISCHER
(C)
NLL
NLNL
ZUBEHÖR
CR
8555N075A-D
230 V - Schaltungen
Niederspannung-Schaltungen (24V)
Die maximale Stromstärke pro Ausgang
beträgt 2 A cos ϕ = 0,7 (= 450 W,
Anlaufstrom kleiner als 16 A).
Entkopplungskontakt CR :
Durch Entfernen der Brücke CR an Klemmen 22 und
23 kann eine Niederspannung-Stromzufuhr zum Beispiel
für Pumpen und Stellmotor (Klemmen 26, 27, 30, 33,
36 und 39 - Siehe obige Abbildung) an Klemme 23 ein-
gespeist werden.
Sicherheitskontakt TS (B) :
Durch Entfernen der Brücke TS (B) kann eine
Niederspannung-Stromzufuhr, zum Beispiel 24 V für
Pumpen und Stellmotor des Kreises B (Klemmen 9, 12
und 13) an der äußeren Klemme eingespeist werden.
Sicherheitskontakt TS (C)
Durch Entfernen der Brücke TS (B) kann eine
Niederspannung-Stromzufuhr, zum Beispiel 24 V für
Pumpen und Stellmotor des Kreises C (Klemmen 15,
19 und 20) an der äußeren Klemme eingespeist
werden.
22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
CIRCUIT CIRCUIT
KREIS KREIS
C
B
TS
(C)
(C) (B)
TS
(B)
TS
(C)
(C)
(B)
(B)
A L I
230 V
L N
N N
L N
L N
C S
V
A
24v
24v
24v
LN
A
L
IM
E
N
T
A
T
IO
N
2
3
0
V
-
5
0
H
z
A
L
I
C
S
C
O
N
T
A
C
T
D
E
S
E
C
U
R
IT
E
N
L
(
B
)
(
B
)
P
O
M
P
E
C
IR
C
U
IT
(
C
)
P
O
M
P
E
C
IR
C
U
IT
X
O
P
T
IO
N
1
8
1
71
6
1
5
1
41
31
21
1
1
0
987
3
214
5
6
1
9
2
0
2
72
6
2
5
2
4
2
3
2
8
2
9
3
0
3
1
3
2
3
34
(
C
)
A
V
C
R
(VI)
2
12
2
A
V
T
S
V
O
Y
A
N
T
A
L
A
R
M
E
C
O
N
T
A
C
T
D
E
R
E
L
A
Y
A
G
E
V
O
Y
A
N
T
A
L
A
R
M
E
T
S
V
A
N
N
E
D
'
IS
O
L
E
M
P
O
M
P
N
C
IR
C
U
IT
(B
)
(
B
)
V
A
N
N
E
3
V
O
I
E
S
N
N
N
C
IR
C
U
IT
(C
)
V
A
N
N
E
3
V
O
I
E
S
(
C
)
NL
L
NL
1011
12
13
Überschreitet die Belastung einen dieser Werte muß
die Steuerung über einen Schutz, der nicht im Diematic-
m Schaltfeld montiert werden darf, übertragen werden.
8555N084
Brücke
entfernen
Brücke
entfernen
VORSICHT 230V
nichts an die
mittere Klemme
anschließen
37
LN
STROMZUFUHR 230V-50Hz
ALICS
SICHERHEITSKONTAKT
NL
(B)
(B)
PUMPE KREIS
(C)
PUMPE KREIS
AUX
HILFSAUSGANG
ZUBEHÖR
(A)
HEIZUNGSPUMPE
SPEICHERLADEPUMPE
NL
DIEMATIC BUS
32
1
RT
SPEICHER
KESSEL
AUSSEN
RAUM
RAUCH
KREIS
(A)
SB
SCH
SEXT
SF
SAMB
(A)
TELEFON RELAIS
FÜHLER
ZUBEHÖRZUBEHÖR
49505152 36
37
3839404142434445464748 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 3 2 1456192027 26 25 24 232829303132333435
(C)
A
VCR
(VI)
2122
A
V
TS
ALARMLEUCHTE
STEUERRELAIS KONTAKT
TS ALARMLEUCHTE
ABSPERRVENTIL
KESSELKREISPUMPE
N
KREIS (B)
(B)
3 - WEGE MISCHER
NNN
KREIS (C)3 - WEGE MISCHER
(C)
NLL
NLNL
ZUBEHÖR
Außenfühler
Kesselfühler
Heizungspumpe
KreisA
(direkter Kreis)
Kreispumpe
Brenner-
störungs-
leuchte
Sichertheits-
kontakt (1)
Strom-
zufuhr
230 V
Alarmleuchte
STB
NN
Brücke
zu entfernen
2 x 0,35 mm
2
mini.
2 x 0,75 mm
2
mini.
3 x 1,5 mm
2
mini.
3 x 0,75 mm
2
mini.
3 x 0,75 mm
2
mini.
1 x 0,75 mm
2
mini.
1 x 0,75 mm
2
mini.
Grundanschlüsse
(1) Der Sicherheitskontakt unterbricht nur den Brenner bei Heizkesseln mit Diematic-m Delta Schaltfeld
(z.B. : Strömungswächter, Wassermangelsicherung...)
230V-Schaltungen :
Die maximale Stromstärke pro Ausgang beträgt 2 A cos
ϕ = 0,7 (= 450 W, Anlaufstrom kleiner
als 16A). Überschreitet die Belastung einen dieser Werte muß die Steuerung über einen Schutz der nicht im
Diematic-m Delta Schaltfeld montiert werden darf, übertragen werden.
8555N077A-D
38
LN
STROMZUFUHR 230V-50Hz
ALICS
SICHERHEITSKONTAKT
NL
(B)
(B)
PUMPE KREIS
(C)
PUMPE KREIS
AUX
HILFSAUSGANG
ZUBEHÖR
(A)
HEIZUNGSPUMPE
SPEICHERLADEPUMPE
NL
DIEMATIC BUS
32
1
RT
SPEICHER
KESSEL
AUSSEN
RAUM
RAUCH
KREIS
(A)
SB
SCH
SEXT
SF
SAMB
(A)
TELEFON RELAIS
FÜHLER
ZUBEHÖRZUBEHÖR
49505152 36
37
3839404142434445464748 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 3 2 1456192027 26 25 24 232829303132333435
(C)
A
VCR
(VI)
2122
A
V
TS
ALARMLEUCHTE
STEUERRELAIS KONTAKT
TS ALARMLEUCHTE
ABSPERRVENTIL
KESSELKREISPUMPE
N
KREIS (B)
(B)
3 - WEGE MISCHER
NNN
KREIS (C)3 - WEGE MISCHER
(C)
NLL
NLNL
ZUBEHÖR
Zu der
Kaskaden-
platine (2)
Außenfühler
Kesselfühler
Heizungspumpe
Kreis A
( Typ 1 ) *
oder
Primärpumpe
( Typ 2 ) *
Kessel-
umwälz-
pumpe
( Typ 1 ) *
Brenner-
störungs-
leuchte
Sichertheits-
kontakt (1)
Strom-
zufuhr
230 V
N
Brücke
entfernen
2 x 0,35 mm
2
mini.
2 x 0,75 mm
2
mini.
3 x 1,5 mm
2
mini.
3 x 0,75 mm
2
mini.
3 x 0,75 mm
2
mini.
1 x 0,75 mm
2
mini.
Alarmleuchte
STB
N
1 x 0,75mm
2
mini.
Absperr-
ventil
4 x 0,75 mm
2
mini.
Grundanschlüsse bei Mehrkesselanlagen
(1) Der Sicherheitskontakt unterbricht nur den Brenner bei Heizkesseln mit Diematic-m Delta Schaltfeld
(z.B. : Strömungswächter, Wassermangelsicherung...)
(2) Die Kaskadenplatine wird im K-Schaltfeld des Folgekessels montiert. Das mitgelieferte Kabel ist 8 m lang. Falls dieses nicht
ausreicht ist ein 12 m langes Kabel (Kolli AD 134) auf Wunsch lieferbar.
*Siehe Seite 50.
230V-Schaltungen :
Die maximale Stromstärke pro Ausgang beträgt 2 A cos
ϕ = 0,7 (= 450 W, Anlaufstrom kleiner
als 16 A). Überschreitet die Belastung einen dieser Werte, muß die Steuerung über einen Schutz, der nicht
im Diematic-m Delta Schaltfeld montiert werden darf, übertragen werden.
8555N078A-D
39
LN
STROMZUFUHR 230V-50Hz
ALICS
SICHERHEITSKONTAKT
NL
(B)
(B)
PUMPE KREIS
(C)
PUMPE KREIS
AUX
HILFSAUSGANG
ZUBEHÖR
(A)
HEIZUNGSPUMPE
SPEICHERLADEPUMPE
NL
DIEMATIC BUS
32
1
RT
SPEICHER
KESSEL
AUSSEN
RAUM
RAUCH
KREIS
(A)
SB
SCH
SEXT
SF
SAMB
(A)
TELEFON RELAIS
FÜHLER
ZUBEHÖRZUBEHÖR
49505152 36
37
3839404142434445464748 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 3 2 1456192027 26 25 24 232829303132333435
(C)
A
VCR
(VI)
2122
A
V
TS
ALARMLEUCHTE
STEUERRELAIS KONTAKT
TS ALARMLEUCHTE
ABSPERRVENTIL
KESSELKREISPUMPE
N
KREIS (B)
(B)
3 - WEGE MISCHER
NNN
KREIS (C)3 - WEGE MISCHER
(C)
NLL
NLNL
ZUBEHÖR
Brenner-
störungs-
leuchte
Sichertheits-
kontakt (1)
Strom-
zufuhr
230 V
N
N
Brücke
entfernen
2 x 0,75 mm
2
mini.
3 x 1,5 mm
2
mini.
1 x 0,75 mm
2
mini.
Alarmleuchte
STB
1 x 0,75mm
2
mini.
Abgas-
fühler
Fernbe-
dienung
BG 20 (3)
Speicher-
fühler B1
Kolli DB 116
Warmwasser
Sprach-
Fernüber-
wachungs-
modul
TELCOM 1 (4)
321
3 x 0,75 mm
2
mini.
3 x 0,75 mm
2
mini.
B1
Brücke
entfernen
Anschluß eines Warmwassererwärmers
Anschluß der Zubehöre, Sprach-Fernüberwachungsmodul, Fernbedienung, Rauchgasfühler
8555N079A-D
(1) Der Sicherheitskontakt unterbricht nur den Brenner bei Heizkesseln mit Diematic-m Delta Schaltfeld
(z.B. : Strömungswächter, Wassermangelsicherung...)
(2) Die Kaskadenplatine wird im K-Schaltfeld des Folgekessels montiert. Das mitgelieferte Kabel ist 8 m lang. Falls dieses nicht
ausreicht ist ein 12 m langes Kabel (Kolli AD 134) auf Wunsch lieferbar.
(3) Analog-Fernbedienung BG 20 mit Raumfühler für Kreis A
(4) Kolli AD 154 (Deutschland)
Kolli AD 155 (Österreich)
Kolli AD 157 (Schweiz)
230V-Schaltungen :
Die maximale Stromstärke pro Ausgang beträgt 2 A cos
ϕ = 0,7 (= 450 W, Anlaufstrom kleiner
als 16 A). Überschreitet die Belastung einen dieser Werte, muß die Steuerung über einen Schutz, der nicht
im Diematic-m Delta Schaltfeld montiert werden darf, übertragen werden.
46
12.2 Tabelle der Einstellungen Fachebene
- Die verschiedene Kapitel und Zeilen sind in der
Erscheinungsreihenfolge angegeben.
- Siehe Erläuterungen auf nachfolgenden Seiten.
Anmerkung : am Ende des Eingriffes werden die
Einstellungen nach drücken der Taste oder nach
2 Minuten wenn keine Taste gedrückt wird gespeichert.
DRÜCKEN
ANZEIGE EINGESTELLTE PARAMETER
WERKS- EINSTELL
KUNDEN
EINSTEL. BEREICH EINSTEL.
# SPRACHE
Wahl der Sprache FRANÇAIS DEUTSCH
ENGLISH
# TEMP.GRENZ. Einstellung der Temperaturgrenzen
T. MAX KESSEL
Maximalbegrenzung der Kesseltemperatur
85°C 50 bis 120°C
" T. MIN KESSEL.
Minimalbegrenzung der Kesseltemperatur
40°C 30 bis 50°C
" MTPK T.A Minimalbegrenzung des Kreises A bei Tagbetrieb NEIN
NEIN, 20 bis 90°C
" MTPK N. A Minimalbegrenzung des Kreises A bei Nachtbetrieb NEIN
NEIN, 20 bis 90°C
"
MTPK T.B Minimalbegrenzung des Kreises B bei Tagbetrieb NEIN
NEIN, 20 bis 90°C
" MTPK N. B Minimalbegrenzung des Kreises B bei Nachtbetrieb NEIN
NEIN, 20 bis 90°C
" MTPK T.C Minimalbegrenzung des Kreises C bei Tagbetrieb NEIN
NEIN, 20 bis 90°C
" MTPK N. C Minimalbegrenzung des Kreises C bei Nachtbetrieb NEIN
NEIN, 20 bis 90°C
" T. MAX KREIS B* Maximalbegrenzung der 3-Wegemischerkreis B - Vorlauftemperatur 75°C 40 bis 95°C
" T. MIN KREIS B* Minimalbegrenzung der 3-Wegemischerkreis B - Vorlauftemperatur 20°C 10 bis 30°C
durch Installationsfrostschutz aktiviert
" T. MAX KREIS C* Maximalbegrenzung der 3-Wegemischerkreis C - Vorlauftemperatur 75°C 40 bis 95°C
" T. MIN KREIS C* Minimalbegrenzung der 3-Wegemischerkreis C - Vorlauftemperatur 20°C 10 bis 30°C
durch Installationsfrostschutz aktiviert
" AUSSEN FROSTS Außentemperaturgrenze zur Aktivierung des Installations-
Frostschutzes + 3°C - 8 bis + 10°C
KESS.SOLL.WWE Einstellung der Kesseltemperatur während der
Warmwassererwärmung 80°C 50 bis 95°C
#
ANLAGE PARAM.
Einstellung der besonderen Anlageparameter
BAU TRAEGHEIT Einstellung des Gebäudeträgheit-Faktors I 3 0 bis 10
" STEILHEIT A* Einstellung der Kesselkreis-Kennlinie 1,5 0 bis 4
" RAUM EINFL. A* Raumfühler-Einfluß Kesselkreis A 3 0 bis 10
" VORH A Aktivierung und Einstellung der Vorheizdauer - Kreis A NEIN
NEIN, 1 bis 10 St.
" KREIS A Heizkreis-Typ oder Schwimmbad HEIZ
HEIZ
SCHWIMMBAD
" STEILHEIT B* Einstellung der Mischerkreis B-Kennlinie 0,7 0 bis 4
" RAUM EINFL. B* Raumfühler-Einfluß Kreis B 3 0 bis 10
" VOHR B Aktivierung und Einstellung der Vorheizdauer - Kreis B NEIN
NEIN, 1 bis 10 St
" STEILHEIT C* Einstellung der Mischerkreis C-Kennlinie 0,75 0 bis 4
" RAUM EINFL. C* Raumfühler-Einfluß Kreis C 3 0 bis 10
" VOHR C Aktivierung und Einstellung der Vorheizdauer - Kreis C NEIN
NEIN, 1 bis 10 St
" S.AUX. Heizkreis-Typ : PROG. PROG WWE
Warmwasserzirkulationspumpe, Schwimmbad, Programm WWE
SCHWIMMBAD
Netzpumpe PROGRAM.
NETZ P.
* Die Zeile wird nur dann angezeit, wenn die Zusatz-Ausrüstungen, Kreise oder Fühler effektiv angeschlossen sind.
dann
dann
47
TABELLE DER EINSTELLUNGEN "FACHEBENE" (Fortsetzung)
Siehe Erläuterungen auf nachfolgenden Seiten.
(1) Wird nur angezeigt wenn wenigstens ein Heizkreis ohne Raumfühler vorhanden ist.
(2) Wird nur angezeigt wenn wenigstens ein Heizkreis mit Raumfühler vorhanden ist.
* Die Zeile wird nur dann angezeit, wenn die Zusatz-Ausrüstungen, Kreise oder Fühler effektiv angeschlossen, sind.
DRÜCKEN
ANZEIGE EINGESTELLTE PARAMETER
WERKS- EINSTELL
KUNDEN
EINSTEL. BEREICH EINSTEL.
NACHT ABSEN.
(1)
Absenkbetriebsart mittels Tasten NACHT
NACHT ABSEN.
oder
oder (Siehe Seite 49) ABSEN.
NACHT ABSCH.
ANLAGE
TYP Anlagetyp (siehe Seite 50) 1 1 oder 2
STUFE ZAHL K1* Stufenanzahl des Kessels 1 (Kessel mit Diematic-m Delta 2 1, 2 oder
Schaltfeld - Siehe Seite 50)
MODULIER. BREN.
STUFE ZAHL K2* Stufenanzahl des Kessels 2 2* 1, 2 oder
MODULIER. BREN.
STUFE ZAHL K3* Stufenanzahl des Kessels 3 2* 1, 2 oder
MODULIER. BREN.
- - -
STUFE ZAHL K10* Stufenanzahl des Kessels 10 2* 1, 2 oder
MODULIER. BREN.
STUFE ZAHL WWE
WWE-Leistung durch Stufenanzahl oder durch Wahl des 2 1, ... 20
Kessels 1 mit Diematic-m Schaltfeld
WWE : KESSEL 1
# SONST PARAM
ANZ WECHSEL Wahl der Anzeigeform mittels Tasten oder WECHSEL ZEIT/TAG
AUSSEN TEMP
BR.BANDBREITE Arbeitsbandbreite der modulierenden Brenner
20 K 10 bis 30 K
BANDBREITE Arbeitsbandbreite der 3-Wege Mischer 12 K 4 bis 16 K
K/M VERSCHIEB Mindesttemperaturabstand zwischen Kessel- und 4 K 0 bis 16 K
Mischerkreise Auto
HZP.NACHLAUF Einstellung des Heizungspumpennachlaufes 4 Min 0 bis 15 Min
BLP.NACHLAUF* Einstellung des Speicher-Ladepumpennachlaufs 4 Min 0 bis 15 Min
ADAPT. (2)*
Aktivierung oder Sperre der selbstadaptiven Arbeitsweise mittels EIN EIN oder
Tasten oder für den Raumfühler AUS
WWE ALLEINE Art der WWE-Regelung mittels Tasten oder
ALLEIN + MISCHER
ALLEIN oder
HEIZUNG
WWE KESSEL Art der Speicherladung KESSEL KESSEL oder
ELEKTRISCH
ANTILEG* Freigabe des Legionellenschutzes NEIN JA oder NEIN
HOLZKESSEL. Funktion zu aktivieren bei Anlage mit NEIN JA oder NEIN
Festbrennstoffheizkessel
BREN.MIN.BTR. Brenner-Mindestlaufzeit 1 Min 0 bis 4 Min
SCHALTDIFF A* Schaltdifferenz der zuletz eingeschalten Stufe 4 K 4 bis 10 K
STUFENSPERRE* Zeitverzögerung bei Zuschaltung einer weiteren Leistungsstufe
4 Min
0 bis 10 Min
KP. NACHLAUF.*
Zeitverzögerung der Kesselpumpe (Kesselkreis- oder
3 Min
1 bis 30 Min
Kesselumwälzpumpe) oder der Motordrossel
ANFAHRENT. Kessel-Mindesttemperaturabhängige Anfahrentlastung NEIN JA oder NEIN
dann
dann
50
- TYP 2 : 1. Beispiel : Grundanlage mit Primärkreis, mit thermohydraulischem Verteiler und Primärpumpe
die den Nenndurchfluß im Primärkreis sichert (gilt für maximal drei Kessel)
Kreis
B
WWE Primärkreis
WWE
Zirkulations-
Kreis
Kreis
C
1 2 3
2
3
3
4
1
8
7
2
8
2
8
4
S
5
6
(1)
DIEMATIC-m Delta
Schaltfeld
K Schaltfeld
K Schaltfeld
1 2 3
2
7
6
2
2
1
1
1
S
4
3
3
3
AB
WWE-Primärkreis
WWE
Zirkulations-
Kreis
Kreis Kreis Kreis
C
4
5
(1)
bis zu
10 Kesseln
in Kaskade
DIEMATIC-m Delta
Schaltfeld
K Schaltfeld K Schaltfeld
-TYP 2 : 2. Beispiel : Grundanlage mit Primärkreis, mit Dreiwegemischer und gemeinsame Kesselkreispumpe
für beide Kessel (gilt für maximal zwei Kessel)
1
2
S
(1)
8
2
8
4
3
1 2
DIEMATIC-m Delta
Schaltfeld
K Schaltfeld
8219N043A-D
8219N044A-D
8219N045A-D
ANLAGE TYP. : Je nach vorhandenem Anlagentyp auf 1 einstellen (TYP 1) oder 2 (TYP 2) :
- TYP 1 : Grundanlage mit Primärkreis (ohne Primärpumpe) mit thermohydraulischem Verteiler und Kesselumwälzpumpen
1. Kessel-
Umwälzpumpe
2. Motordrossel *
3. Heizungspumpen
Kreis A- B-C
4. Mischer Kreis B-C
5. Speicher-
Ladepumpe
6. Warmwasser-
Zirkulationspumpe
(wenn vorhanden)
7. Thermohydraulicher
Verteiler
S Kesselfühler
1. Primärpumpe
2. Motordrossel
3. Heizungspumpe Kreis B-C
4. Mischer Kreis B-C
5. Speicher-Ladepumpe
6. Speicher-Zirkulationspumpe
(wenn vorhanden)
7. Thermohydraulicher Verteiler
8. Ausgleichventil
S Kesselfühler
1. Kesselkreispumpe
2. Motordrossel
3. Heizungspumpe
4. Mischer
8. Ausgleichventil
S Kesselfühler
* Sollten keine Motordrosseln verwendet werden,
müssen zwangsläufig Rückschlagklappen eingesetzt
werden.
STUFE ZAHL
Auskünfte über den (die) Brennertyp(en) des (oder
der) Heizkessel :
- 1 : 1-stufiger Brenner
- 2 : 2-stufiger Brenner
- oder "modulierender Brenner"
Überprüfen, ob Ihre Anlage einer der nachfolgenden
Kaskadentypen entspricht (Siehe S.51)
51
Kessel-
anzahl
3
6
10
Mindest-
Wasser-
geschwindig-
keit
0,2 m/s`
0,4 m/s
0,6 m/s
BESCHREIBUNG DER VERSCHIEDENEN KASKADE-TYPEN
- Installation einer einfachen Kaskade (mit 1-oder 2-stufigen Brennern)
Primärkreis Typ 1 (Typ 2 auch möglich mit bis zu 3 Heizkesseln) mit Zirkulationspumpen
M M M
230 V
50Hz
230 V
50Hz
230 V
50Hz
BUSBUS
1 m
S
DI E M T I C
°C
30
°C
30
°C
30
0
I
0
I
5
4
3
6
7
8
9
0
I
M M M
230 V
50Hz
230 V
50Hz
230 V
50Hz
BUSBUS
1 m
S
DI E M T I C
°C
30
°C
30
°C
30
0
I
0
I
5
4
3
6
7
8
9
0
I
8555N061
8555N062A
8555N063
Kesselfühler S der DIEMATIC-m Delta
an dem gemeinsamen
Vorlauf der Kaskade angebracht.
Jeder Heizkessel verfügt über
seinen eigenen Kessel-
fühler
Kesselfühler S der DIEMATIC-m Delta an dem gemeinsamen
Vorlauf der Kaskade angebracht.
M M
M
230 V
50Hz
230 V
50Hz
230 V
50Hz
BUSBUS
F
Schaltfeld
DIEMATIC-m Delta +
gegebenenfalls
1 oder 2 Zubehöre
(Mischerventilplatine und
Brauchwasserfühler)
Schaltfeld K
+ Schaltfeldzubehöre
Schaltfeld K
+ Schaltfeldzubehöre
Bis 10 Heizkessel
in Kaskadenschaltung
DI E M T I C
°C
30
°C
30
°C
30
0
I
0
I
5
4
3
6
7
8
9
0
I
- Installation einer modulierenden Kaskade (modulierbarende Brenner)
Primärkreis Typ 1 (Typ 2 auch möglich mit bis zu 3 Heizkesseln) mit Zirkulationspumpen
- Installation einer gemischten Kaskade
Primärkreis Typ 1 (Typ 2 auch möglich mit bis zu 3 Heizkesseln) mit Zirkulationspumpen
Mindest-Wassergeschwindigkeit
oberhalb von dem Fühler
Bei einer gemischten Kaskade kann nur der Heizkessel mit Diematic-m Delta Schaltfeld mit einem modu-
lierenden Brenner ausgerüstet werden.
Mindest-Wassergeschwindigkeit
oberhalb von dem Fühler
Kessel-
anzahl
3
6
10
Mindest-
Wasser-
geschwidig-
keit
0,2 m/s`
0,4 m/s
0,6 m/s
Schaltfeld K
+ Schaldfeldzubehör
Schaltfeld K
+ Schaldfeldzubehör
Schaltfeld
DIEMATIC-m Delta
gegebenenfalls
1 oder 2 Zubehöre
(Mischerventilplatine und
Brauchwasserfühler)
gegebenenfalls
1 oder 2 Zubehöre
(Mischerventilplatine und
Brauchwasserfühler)
56
DRÜCKEN ANZEIGE ZUSTAND DER PARAMETER UND DER EIN- UND AUSGÄNGE
# BUS TEST
KONFIG BUS Gesamtanzahl der auf dem Diematic-m Delta BUS angeschlossenen Geräte
GERAET NUMMER Geräte Kodenummer
- 10 : Modul auf dem Kessel
- 70 : Fernbedienung im Heizungsraum
- 71 : Fernbedienung Kreis A
- 72 : Fernbedienung Kreis B
- 73 : Fernbedienung Kreis C
BUS STUNDEN Betriebsstundenanzahl seit dem Unterspannungsetzen.
CTRL BUS Anzahl der Sendungsfehler seit dem Unterspannungsetzen.
# KONFIGURATION
MODELL Werkseinstellung : NEIN. Für den normalen Betrieb muß dieser Parameter immer auf
NEIN eingestellt sein.
CONDENZ. K Dieser Parameter muß auf NEIN eingestellt sein.
dann
dann
TEST MODUS (Siehe Erläuterungen auf Seite 53)
Anmerkung : am Ende des Eingriffes geht der Regler
nach drücken der Taste oder nach 2 Minuten,
wenn keine Taste gedrückt wird, in den Automatik-Betrieb
zurück.
DRÜCKEN ANZEIGE EINGESTELLTE PARAMETER
WERKS- EINSTELL-
EINSTEL. BEREICH
gleichzeitig
KALIBR. ZEIT
Kalibrieren der Uhrzeit (Minutenanzahl +1,5' - 2,5 bis
und
die pro Monat abgezogen oder hinzugefügt werden) +5,0'
Kalibrieren der Uhrzeit
51

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw De Dietrich DIEMATIC-m Delta Schaltfeld bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van De Dietrich DIEMATIC-m Delta Schaltfeld in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2,03 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info