654631
51
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
TP7001
Elektroniczny 7-dniowy Termostat programowalny
Elektronisk kloktermostat med programmering
Elektronische programmeerbare kamerthermostaat
Instrukcja montażu
Installationsguide
Installatiehandleiding
Danfoss Heating
TP7001
2
Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach, broszurach i innych
materiałach drukowanych. Wszystkie znaki towarowe użyte w tym materiale są własnością
odpowiednich spółek Danfoss. Danfoss oraz logotyp Danfoss to zastrzeżone znaki handlowe
firmy Danfoss A/S. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Danfoss påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl i kataloger, brochurer og andet trykt materi-
ale. Alle varemærker i dette materiale tilhører de respektive virksomheder. Danfoss og Danfoss’
logo er varemærker ejet af Danfoss A/S. Alle rettigheder forbeholdes.
Danfoss kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor mogelijke fouten in catalogi,
brochures en andere gedrukte materialen. Alle handelsmerken in dit document zijn het
eigendom van de betreffende bedrijven. Danfoss en het Danfoss-woordmerk zijn handels-
merken van Danfoss A/S. Alle rechten voorbehouden.
Danfoss Heating
3
DK
NL
PL
Indeks
1.0 Instrukcja montażu .............................................................................4
2.0 Dane techniczne ................................................................................... 4
3.0 Instalacja .................................................................................................. 5
3.1 Zdejmowanie płytki montażowej ...........................................5
3.2 Zalecenia dotyczące montażu .................................................5
3.3 Montaż płyty tylnej ......................................................................5
3.4 Podłączenia elektryczne.............................................................6
3.5 Baterie ...............................................................................................6
3.6 Zabezpieczanie przed manipulowaniem przez
osoby niepowołane .....................................................................7
3.7 Montaż urządzenia ......................................................................7
3.8 Uruchamianie urządzenia .........................................................7
4.0 Zaawansowane opcje programowane przez instalatora ..7
4.1 Licznik czasu do następnego przeglądu serwisowego ..8
4.2 Wejście w tryb zaawansowanych opcji
programowanych przez instalatora .......................................8
5.0 Resetowanie urządzenia ............................................................... 18
5.1 Resetowanie częściowet ......................................................... 18
5.2 Resetowanie pełne przez użytkownika ............................. 19
5.3 Resetowanie pełne przez instalatora ................................. 19
Instrukcja montażu
TP7001
Elektroniczny programowalny
termostat pokojowy
TP7001
4
DK
NL
PL
Dane techniczne TP7001 TP7001M
Zasilanie
2 baterie alkaliczne
AA/MN1500/LR6
230 V ± 15% 50 Hz
Podtrzymanie pamięci Na cały okres użytkowania urządzenia
Fabrycznie ustawiony zegar/
kalendarz
Automatyczna zmiana czasu z letniego
na zimowy i na odwrót
Typ przekaźnika wyjściowego 1 x SPDT, typ 1B
Obciążalność styków 3(1) A, 10-230 V
Wejścia dla czujników zdalnych
Maksymalnie trzy czujniki zdalne,
które mogą być ustawiane przez instalatora
dla czujnika zdalnego temperatury,
czujnika ograniczającego,
czujnika zewnętrznego, styku okiennego
lub styków przełącznika GSM.
Znamionowe napięcie impulsu 2,5 kV
Wymiary (mm) 140 x 91 x 28 (szer. x wys. x gł.)
Wytrzymałość termoplastyczna
75°C
Zakres temperatur 5–30°C
Zgodność z normą
EN 60730-2-7
Klasa zanieczyszczenia 2 stopień
Dokładność czasu ± 1 minuta na miesiąc
Dokładność regulacji
±1°C
1.0 Instrukcja montażu
2.0 Dane techniczne
Uwaga:
Urządzenie to powinno być instalowane jedynie przez
wykwali kowanego elektryka lub uprawnionego instalatora
urządzeń grzewczych. Montaż powinien spełniać wymagania
określone przez aktualne przepisy IEEE.
Danfoss Heating
5
DK
NL
PL
3.1 Najpierw zdemontować płytkę ścienną znajdującą się z tyłu
urządzenia.
3.2 Od lewego górnego rogu płytki ściennej powinien być
zachowany odstęp co najmniej 21 mm w prawo, 21 mm w lewo,
36 mm w góry oraz 106 mm w dół, aby można było zamontować
moduł wtykowy.
3.3 Termostat TP70001/TP7001M i opcjonalny zdalny czujnik
pokojowy zamocować na wysokości około 1,5 m od podłogi, z
dala od przeciągów i źródeł ciepła, takich jak grzejniki i kominki,
oraz miejsc, gdzie bezpośrednio pada światło słoneczne.
3.0 Instalacja
TP7001
6
DK
NL
3.4 Schematy podłączania przewodów
Model z zasilaniem bateryjnym
Model z zasilaniem sieciowym
Termostaty TP7001 i TP7001M mają trzy wejścia (b, C i d), które
mogą być wykorzystane do podłączenia trzech typów czujników/
sygnałów wejściowych.
Obsługiwane są następujące typy czujników:
1) Zdalny czujnik temperatury w pomieszczeniu (sprzedawany
oddzielnie).
2) Czujnik ograniczający, np. czujnik temperatury podłogi
(sprzedawany oddzielnie). Uwaga: Symbol F10 na wyświetlaczu
- temperatura podłogi przekroczyła temperaturę graniczną.
3) Czujnik zewnętrzny (sprzedawany oddzielnie).
4) Styki okienne, styki czytnika kart lub styki przełącznika GSM.
Uwaga: Wskazówki dotyczące instalacji znajdują się w części
„Zaawansowane opcje programowane przez instalatora.
3.5 W przypadku wersji
urządzenia TP7001 z
zasilaniem bateryjnym
włożyć baterie, upewniając
się, że orientacja biegunów
jest prawidłowa.
PL
1
2
3
4
b
C
d
S COM
5
67
89
10
Zasilanie
HTG
COM
HTG
ON
HTG
OFF
LN
Z
Y
X
X, Y i Z można podłączyć do czujnika
pokojowego/zewnętrznego/ogranicznika
lub do włącznika
1
2
3
4
b
C
d
S COM
Czujnik pokojowy/
zewnętrzny/ogranicznik
lub włącznik
5
6
7
HTG
OFF
HTG
COM
HTG
ON
Danfoss Heating
7
DK
NL
3.6 Urządzenie można zabezpieczyć przed manipulowaniem
przez osoby niepowołane, ustawiając przełączniki DIL, które
dezaktywują klawiaturę i/lub funkcje resetowania. Przełączniki
DIL znajdują się z tyłu urządzenia.
3.7 Zamontować moduł na płytce naściennej.
3.8 Po podłączeniu modułu do zasilania zaleca się naciśnięcie i
zwolnienie przycisku RESET, aby wykonać rozruch termostatu
TP7001.
PL
ON (Wł.)
Klawiatura włączona
Resetowanie włączone
OFF (Wył.)
Klawiatura wyłączona
Resetowanie wyłączone
Nr przełącznika
1
2
Model TP7001 ma pewną liczbę zaawansowanych funkcji, które mogą
być ustawiane przez użytkownika. Dostęp do nich jest możliwy w
trybie zaawansowanych opcji programowanych przez użytkownika.
Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi, w części
Zaawansowane opcje programowane przez użytkownika.
Model TP7001 ma pewną liczbę dodatkowych zaawansowanych
funkcji, które mogą być ustawiane przez instalatora w celu
zwiększenia skuteczności działania układu i, w razie potrzeby, zmiany
zakresu użytkowania urządzenia. Dostęp do nich jest możliwy w
trybie zaawansowanych opcji programowanych przez instalatora.
Są to ustawienia opcjonalne, używane tylko w razie potrzeby
korzystania z rozszerzonych funkcji.
4.0 Zaawansowane opcje programowane
przez instalatora
Uwaga: Przed rozpoczęciem
montażu/demontażu termo-
statu należy zawsze odłączyć
zasilanie. Nigdy nie należy
montować ani demontować
modułu, kiedy płytka ścienna
jest pod napięciem.
TP7001
8
DK
NL
PL
Aby wejść w tryb zaawansowanych opcji programo-
wanych przez instalatora, należy wykonać następujące
czynności:
a) Nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przyciski
V
i PROG, aby wejść w tryb zaawansowanych opcji
programowanych przez użytkownika — wskazania
wyświetlacza pokazano na ilustracji obok.
b) Nacisnąć i przytrzymać przez 5 sekund przyciski
V,
Λ i PROG, aby wejść w tryb zaawansowanych opcji
programowanych przez instalatora — wskazania
wyświetlacza pokazano na ilustracji obok.
c) Posługując się przyciskami „+” i „–”, przewijać opcje
w przód i w tył, a następnie przy pomocy przyci-
sków
V i Λ zmienić ustawienia opcji. Migające cyfry
na środku wyświetlacza wskazują numer wybranej
opcji. Duże znaki u góry lub u dołu wyświetlacza
pokazują wybraną wartość dla opcji.
d) Aby wrócić do trybu pracy (RUN), należy nacisnąć i przytrzymać
PROG tak długo, aż wyświetlacz powróci do trybu pracy (RUN).
4.2 Wejście w tryb zaawansowanych opcji pro-
gramowanych przez instalatora
4.1 Licznik czasu do następnego przeglądu
serwisowego
Informacje na temat dostępu do tej funkcji można uzyskać w naszym
biurze pomocy technicznej. Prosimy pamiętać, że udzielamy ich tylko
uprawnionym instalatorom instalacji grzewczych.
Danfoss Heating
9
DK
NL
PL
Opcja 30 — Ustawianie górnej granicy zakresu
temperatury
Opcja ta umożliwia ograniczenie od góry zakresu
ustawień termostatu. Należy naciskać przycisk
+” tak długo, aż zostanie wyświetlona opcja 30, a
następnie za pomocą przycisków V i Λ wybrać żądane
ustawienie.
Można ustawić dowolną wartość z przedziału od
40,0°C do 5°C, w krokach co 0,5°C.
Ustawienie fabryczne = 30°C
Opcja 31 — Ustawianie dolnej granicy zakresu
temperatury
Opcja ta umożliwia ograniczenie od dołu zakresu
ustawień termostatu. Należy nacisk+ tak długo,
aż zostanie wyświetlona opcja 31, a następnie za
pomocą przycisków V i Λ wybrać żądane ustawienie.
Można ustawić dowolną wartość z przedziału od
40,0°C do 5°C, w krokach co 0,5°C.
Ustawienie fabryczne = 5ºC
Opcja 32 — Umożliwienie wyłączenia poniżej
minimalnej nastawy
Opcja ta umożliwia wybór funkcji wyłączenia (OFF),
jeśli zostanie wybrany punkt poniżej minimalnej
nastawy. Należy nacisk+ tak długo, aż zostanie
wyświetlona opcja 32, a następnie za pomocą
przycisków V i Λ wybrać żądane ustawienie.
0 = Opcja wyłączona
1= Opcja włączona (ustawienie fabryczne)
TP7001
10
DK
NL
PL
Opcja 35 — Ustawianie czasu całkowania
(opcja 34 ustawiona na wartość 3, 6, 9 lub 12)
Za pomocą tej opcji można ustawić czas całkowania
algorytmu PI, aby zwiększyć dokładność regulacji.
Jest ona aktywna tylko wówczas, gdy opcja 34 została
ustawiona na cykle chronoproporcjonalne (3, 6, 9 lub
12). Przed regulowaniem należy zasięgnąć porady u
producenta. Należy nacisk+ tak długo, aż zostanie
wyświetlona opcja 35, a następnie za pomocą
przycisków V i Λ wybrać żądane ustawienie.
(Przed regulacją zasięgnąć porady)
2.5 = Czas całkowania ustawiony na 2,5% (ustawienie
fabryczne)
5 = Czas całkowania ustawiony na 5%
10 = Czas całkowania ustawiony na 10%
Opcja 33 — Umożliwienie włączenia powyżej
maksymalnej nastawy
Opcja ta umożliwia wybór funkcji włączenia (ON),
jeśli zostanie wybrany punkt powyżej maksymalnej
nastawy. Należy nacisk+ tak długo, aż zostanie
wyświetlona opcja 33, a następnie za pomocą
przycisków V i Λ wybrać żądane ustawienie.
0 = Opcja wyłączona (ustawienie (fabryczne)
1 = Opcja włączona
Opcja 34 — Wybór regulacji On/O lub regulacji
chronoproporcjonalnej
Ta opcja umożliwia pracę termostatu w trybie
zamknij/otwórz lub wybranie liczby cykli w regulacji
chronoproporcjonalnej. Należy nacisk+ tak długo,
aż zostanie wyświetlona opcja 34, a następnie za
pomocą przycisków V i Λ wybrać żądane ustawienie.
0 = Tryb zamknij/otwórz (On/O )
3 = 3 cykle na godzinę
6 = 6 cykli na godzinę (ustawienie fabryczne)
9 = 9 cykli na godzinę
12 = 12 cykli na godzinę
Danfoss Heating
51
PL
DK
NL
5.0 De eenheid resetten
5.1 Gedeeltelijke reset
Een gedeeltelijke reset wordt gebruikt als het display om welke reden
dan ook vastloopt.
1. Druk de RESET-knop in en laat hem weer los.
Programmas of de datum of tijd worden hierdoor niet gereset. Deze
functie dient enkel om de werking te herstellen in het onwaarschijnlijke
geval dat de eenheid helemaal niet meer reageert.
5.2 Volledige reset door gebruiker
1. Houd de knop PROG ingedrukt
2. Druk de knop RESET in en laat hem weer los.
Hierdoor worden de schakeltijden en alle door de gebruiker ingestelde
geavanceerde programma-instellingen gereset. De tijd en datum
worden echter niet gereset.
5.3 Volledige reset door installateur
1. Houd V en PROG gedurende circa 3 seconden ingedrukt om de
geavanceerde programmeermodus voor gebruikers te openen.
2. Houd V, Λ en PROG gedurende circa 5 seconden ingedrukt om de
geavanceerde programmeermodus voor installateurs te openen.
3. Houd de knop PROG ingedrukt
4. Druk de knop RESET in en laat hem weer los.
Hierdoor worden de schakeltijden en alle door de gebruiker en de
installateur ingestelde geavanceerde programma-instellingen gereset.
De tijd, datum en volgende onderhoudsdatum worden echter niet
gereset.
51

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Danfoss TP7001 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Danfoss TP7001 in de taal/talen: Nederlands, Pools, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 0,42 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Danfoss TP7001

Danfoss TP7001 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Polski, Dansk - 88 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info