Fernsehen Pour regarder la télévision Ricezione di programmi televisivi Tv kijken
- Die Tasten auf dem Bedienfeld des Plasma-TVs, die den gleichen Name wie die Tasten auf der Fernbedienung tragen, führen auch die gleichen Funktionen aus.
- Les touches du clavier de l’écran à plasma, qui portent les mêmes noms que les touches de la télécommande, assurent les mêmes fonctions que la télécom-
mande.
- I controlli sul pannello frontale del televisore o sul telecomando che hanno la stessa denominazione svolgono la medesima funzione.
- De toetsen op de tv hebben de zelfde functie als de gelijknamige toetsen op de afstandsbediening.
Drücken Sie die Taste „EIN/AUS“ (ON/OFF) auf dem Fernsehgerät.
Appuyez sur la touche “M/A” de l’écran à plasma.
Accensione, stand-by e spegnimento
Druk op de “Aan/uit”-toets op het toestel.
•Die Tasten „
ź
PR
Ÿ
“ bzw. „EIN/AUS“ auf der Fernbedienung und auf dem Bedienfeld des Fern-
sehgerätes funktionieren nur, wenn das Fernsehgerät an das Stromnetz angeschlossen ist. Falls
dies nicht der Fall ist, können Sie das Plasma- TV-Gerät weder mit der Fernbedienung noch
über das Bedienfeld am Gerät einschalten.
• La touche “
ź
PR
Ÿ
” ou la touche M/A de la télécommande et du clavier de l’écran à plasma
ne sont opérationnels que lorsque l’écran à plasma est sous tension. Dans le cas contraire,
l’appareil ne pourra être mis en marche par la télécommande ou par le clavier de l’écran à
plasma.
• Se l’indicatore di stand-by è spento significa che il televisore non è collegato a rete, oppure
che non è alimentato. In questo caso si deve premere il pulsante di alimentazione, che si trova
sul pannello frontale, e quindi si deve accendere il televisore premendo il pulsante POWER sul
telecomando, i pulsanti “
ź
PR
Ÿ
” di selezione dei programmi oppure i pulsanti della tastiera
numerica.
• De [
ź
PR
Ÿ
]- en aan/uittoets op de afstandsbediening en de toetsen op het toestel werken
alleen als de stroom voor het plasmascherm is ingeschakeld. Anders kunt u het plasmascherm
niet met de afstandsbediening of de toetsen op het toestel inschakelen.
Beim Drücken der Programm-Taste
Appui sur la touche de sélection de chaîne
Selezione del programma desiderato
Een zender kiezen met de cijfertoetsen
• Geben Sie zweistellig ein, wenn Sie die Zifferntasten für die Programmauswahl benutzen möch-
ten. Wenn Sie beispielsweise den unter Nr. 9 gespeicherten Fernsehsender ansehen möchten,
drücken Sie bitte die Ziffern 0 und 9. Wenn Sie nur die Ziffer 9 drücken, dauert dies länger, als
wenn Sie zweistellig für die Auswahl des Fernsehsenders eingeben.
• Appuyez sur deux chiffres pour choisir un programme (une chaîne) à l’aide des touches numéro-
tées.Par exemple, pour regarder la chaîne N° 9, appuyez sur les touches numérotées 0 et 9.
Si vous n’appuyez que sur la touche 9, l’accès à la chaîne sera plus long que si vous appuyez
sur les deux chiffres.
• Per selezionare il programma desiderato, premere i pulsanti “
ź
PR
Ÿ
” oppure i pulsanti della
tastiera numerica. Per richiamare uno dei programmi da 1 a 9 si deve prima digitare lo “0” (ad
esempio: per richiamare il programma numero 9, digitare “0” e “9”). Se si preme unicamente il
pulsante relativo all’ultima cifra, la selezione richiede più tempo.
• Kies de gewenste zender met twee cijfertoetsen. Druk bijvoorbeeld op 0 en 9 als u
naar zender nummer 9 wilt kijken. Als u alleen op negen drukt, duurt het langer
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Daewoo dt42a1 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Daewoo dt42a1 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.
De handleiding is 7,15 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
