48710

Daewoo DLT 20 Handleiding

20
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/50
Pagina verder
GB
LCD TELEVISION
INSTRUCTION MANUAL
DLT-19L1T
DLT-19L2T
DLT-19W4T
DLT-20J1T
DLT-20J3T
DLT-20J9T
DLT-22L1T
DLT-22L2T
DLT-22W4T
Helpline Number: 0870 100 2525
2
Caution
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user
to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suffi-
cient magnitude to constitute the risk of an electric shock.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of im-
portant operating and servicing instructions in the literature accompanying the appliance.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO
RAIN OR MOISTURE.
CAUTION :
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
DISPOSAL OF USED ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT
(Europe only)
The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this prod-
uct shall not be treated as household waste. Please dispose of this equipment at your applicable
collection point for the recycling of electrical & electronic equipment waste. In the European Un-
ion and Other European countries which there are separate collection systems for used electri-
cal and electronic product. By ensuring the correct disposal of this product, you will help prevent
potentially hazardous waste to the environment and to human health, which could be caused
by unsuitable waste handling of this products. The recycling of materials will help conserve nat-
ural resources. Please do not therefore dispose of your old electrical and electronic equipment
with your household waste. For more detailed information about recycling of this product, please
contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you pur-
chased the product.
RoHS (Directive 2002/95/EC) Compliant
This environment-friendly product does not contain the EU RoHS restricted substances (Pb, Hg,
Cd, Cr6+, PBB, and PBDE).
3
Important
Safeguards
Please read the following safeguards for your TV and retain for future reference.
Always follow all warnings and instructions marked on the television.
1. Read, Retain and Follow All Instructions
Read all safety and operating instructions before operating the TV. Retain them safely for future reference. Follow
all operations and instructions accordingly.
2. Heed Warnings
Adhere to all warnings on the appliance and in the operating instructions.
3. Cleaning
Unplug the TV from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid, abrasive, or aerosol cleaners. Clean-
ers can permanently damage the cabinet and screen. Use a lightly dampened cloth for cleaning.
4. Attachments and Equipment
Never add any attachment and/or equipment without approval of the manufacturer as such ad-
ditions may result in the risk of fire, electric shock or other personal injury.
5. Water and Moisture
The apparatus most not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such
as vases, should be placed very close to the apparatus. Because they may be splashed when water-
ing the plant.
6. Setting
Do not place this TV on an unstable cart, stand or table. Placing the TV on an unstable base can cause
the TV to fall, resulting in serious personal injuries as well as damage to the TV. Use only a cart, stand,
bracket or table recommended by the manufacturer or salesperson.
7. Ventilation
Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the
TV and to protect it from overheating. Do not cover the ventilation openings in the cabinet and never place the set
in a confined space such as a built-in cabinet unless proper ventilation is provided. Leave a minimum 10 cm gap all
around the unit.
8. Power Source
This TV should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of
the type of power supplied to your home, consult your appliance dealer or local power company.
9. Grounding or Polarization
This TV is equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having one blade wider than the other).
This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully
into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to replace your obso-
lete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.
10. Power-Lead Protection
Power-supply leads should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed
upon or against them, paying particular attention to leads at plugs, wall outlets, and the point
where they exit from the TV. MAINS plug which is used as the disconnect device. The disconnect device shall re-
main readily operable.
11. Lightning
For added protection for this TV during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods
of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the
TV due to lightning and power-line surges.
4
Important
Safeguards
EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING
Antenna lead in wire
Antenna discharge unit
(NEC section 810-20)
Grounding conductors
(NEC section 810-21)
Ground clamps
Power service grounding
Electrode system
(NEC art 250, part h)
Ground clamp
Electric
Service
Equipment
NEC — national electrical code
12. Power Lines
An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or
power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, ex-
treme care should be taken from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal.
13. Overloading
Do not overload wall outlets and extension leads as this can result in a risk of fire or electric shock.
14. Object and Liquid Entry
Never push objects of any kind into this TV through openings as they may touch dangerous voltage
points or short-out parts that could result in fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on or into the TV.
15. Outdoor Antenna Grounding
If an outside antenna or cable system is connected to the
TV, be sure the antenna or cable system is grounded so as to
provide some protection against voltage surges and built-
up static charges. Section 810 of the National Electric Code,
ANSI /NFPA No. 70-1984, provides information with respect
to proper grounding of the mast and supporting structure,
grounding of the lead in wire to an antenna discharge unit,
size of grounding conductors, location of antenna discharge
unit, connection to grounding electrodes, and requirements
for the grounding electrode.
16. Servicing
Do not attempt to service this TV yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or
other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.
17. Damage Requiring Service
Unplug the TV from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:
(a) When the power-supply lead or plug is damaged.
(b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the TV.
(c) If the TV has been exposed to rain or water.
(d) If the TV does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are
covered by the operating instructions as an improper adjustment of other controls may result in damage and will
often require extensive work by a qualified technician to restore the TV to its normal operation.
(e) If the TV has been dropped or the cabinet has been damaged.
(f) When the TV exhibits a distinct change in performance - this indicates a need for service.
18. Replacement Parts
When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the
manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire,
electric shock or other hazards.
19. Safety Check
Upon completion of any service or repair to the TV, ask the service technician to perform safety checks to determine
that the TV is in a safe operational condition.
20. Heat
The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves,
or other products (including amplifiers) that produce heat.
21. Disconnection
Please place the TV set in such a way that the main plug can be easily disconnected.
5
Warning
This section must be read carefully and followed by the user prior to the operation of the product.
The manual states important instructions for the user’s own safety, and the proper operation of the product.
WARNING
Ignoring or disregarding the contents of this section and im-
proper operation of the product may result in the person’s
death or serious injury.
In case of an accident, please unplug the unit from the outlet immediately.
To reduce the risk of electric
shock, do not remove cover
or back. No user serviceable
parts inside. Refer to qual-
ified service personnel for
repair.
Do not put any object that
contains water - for example
a vase, flower pot, etc. - near to
the unit. The water may pen-
etrate into the unit, and be
a cause of fire or hazardous
electric shock.
To prevent fire and damages
to the product, unplug the
unit from the outlet during a
lightning storm, or when it is
left unattended and unused
for a long period of time
Do not put on or use the prod-
uct near water and moisture-
such as in a bathroom, wash-
bowl, etc. It may cause fire
and electric shock hazards
Slots and openings in the case
are provided for ventilation
to ensure reliable operation
of the product. Never put in
any items-such as coins, pa-
per, matches- through these
openings as they may touch
dangerous voltage points
that could result in fire or
shock hazard.
Do not let children hang on to
or climb on the product since it
may cause serious injury.
Hold the plug when unplug-
ging the unit from the outlet.
The lead may cause fire or elec-
tric shock if damaged.
Do not cause the product to
lean or put it in an unstable
position because if it falls it
may cause serious injury to a
person, as well as damage to
the product if it falls.
Do not put volatile substanc-
es such as benzene, naph-
tha- near the product since
it may cause a change in the
product’s colour.
Do not spill water on to or
drop the remote control
since it may cause a mal-
function.
6
Warning
This section must be read carefully and followed by the user prior to the operation of the product.
The manual states important instructions for the user’s own safety, and the proper operation of the product.
CAUTION
Ignoring or disregarding the contents of this section and
improper operation of the product may result in the per-
son’s death or serious injury.
Please keep the user’s manual in a safe place for future reference.
Do not view the TV too close-
ly since it may cause damage
to your eyes.
Refer servicing to qualified
service personnel for clean-
ing at least once a year since
dust inside the TV set may re-
sult in a fire or malfunction of
the product.
Do not cover the top of the tel-
evision set. Ventilation will be
prevented, and it may cause a
fire if the product is internal-
ly overheated.
The product should be situat-
ed away from any heat source-
such as radiators, heat regis-
ters, stoves, or other products
that produce heat.
Do not put heavy items on
the power lead since it may
result in a fire or hazardous
electric shock if the lead is
damaged.
Please be aware of electric
wires and cables when in-
stalling the antenna. It may
be a cause of hazardous elec-
tric shock and fire if the an-
tenna touches or falls on the
electric wire; thus, it must be
installed firmly, and far away
from the cables.
Do not touch the power lead
with moisturised or wet hands
when plugging to or unplug-
ging from the outlet since it may
cause an electric shock.
Do not expose the product to
a dusty or moisturised place
since it may cause malfunc-
tion.
7
Table of
Contents
Installation and Maintenance
Supplied Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Install Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Parts of the Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Name of Each Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Antenna Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
External Equipment Connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PC Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Multimedia Connection Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Digital Amp. Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Basic Guide
Method To Use Basic Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
To Watch TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Setting Up TV Analogue Stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
How To Install and Use DVB (Digital Video Broadcasts). . . . . . . 29
AV Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Application Guide
Screen Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sound Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Analogue Menu Language Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Other Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sudoku Game (option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8
Supplied
Accessories
Make sure that the following accessories are provided with the product.
*) - Screws, Cover Stand Base and Frame Stand are only for DLT-19W4T and DLT-22W4T. For installing stand, see page 9.
**) - Screws, Cover Stand Base, Frame Stand Cover and Frame Stand are only for DLT-19L2T/L1T and DLT-22L2T/L1T.
For installing stand, see page 10.
CANCEL/EXIT
P
R
/
P
A
G
E
O
K
P
R
/
P
A
G
E
S
U
B
C
O
D
E
Remote control Instruction manual Batteries
2 x 1,5V AAA
Cover Stand Base * Frame Stand *
Cover Stand Base ** Frame Stand ** Frame Stand Cover **
9
Install
Stand
※ This page is only for DLT-19W4T and DLT-22W4T.
1. Insert Frame Stand into the Cover Stand Base and insert two screws (Ø3 x 12mm ) in the hole at the bottom of
the stand and tighten.
* Please insert two screws in the hole at the bottom of the stand.
2. Place the TV faced down on a soft cloth or cushion on a table and insert the assemble stand into the metal at the
bottom of the TV.
3. Insert two screws (Ø4 x 14 mm) into the holes indicated and tighten.
10
Install
Stand
※ This page is only for DLT-19L1T/L2T and DLT-22L1T/L2T.
1. Insert Frame Stand Cover into the Cover Stand Base and insert Frame Stand into Cover Stand Base - insert two
screws (Ø4 x 14mm ) in the hole at the bottom of the stand and tighten.
2. Place the TV faced down on a soft cloth or cushion on a table and insert the assemble stand into the metal at the
bottom of the TV.
3. Insert two screws (Ø4 x 14 mm) into the holes indicated and tighten.
11
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
SUBCODE
Parts of the Remote
Control
1.
MUTE
: Press this button, and the sound goes off.
Press again, and the sound returns.
2.
POWER
: TV on/off button in STANDBY mode.
3.
DVB/Analogue
: Each time you press this button, the TV will toggle
between DVB & RF Analogue. Also you can come back to the cur-
rent TV mode from any External mode.
4.
AV
: Each time you press this button, the TV will cycle through:
TV AV1 AV2 Component HDMI PC TV
5.
SLEEP
: Sleep Timer setting.
SLEEP TIMER : OFF 15 30 45 60 75 90 105 120
OFF
6.
NUMBER
: Using the numbers buttons on this board, you can se-
lect programmes directly.
7.
S.EFFECT
: Using this button, you can listen to the virtual sur-
round sound. The sound will cycle through:
Off SPATIAL 3D Panorama Off
8.
MTS
: You can select sound modes in Mono, Stereo, Dual1,
Dual2, NICAM STEREO. This works only in analogue TV mode.
9.
VOL
: Adjusts the volume.
10.
PR/PAGE
: Changes the programme on your TV.
11. / : Moves the cursor up/down in the menu.
12. / : Accesses and adjusts items in the menu.
13.
OK/SELECT
: Auto Tuning Start and Manual Tuning Store.
14.
GUIDE
(digital mode only): Moves to EGP in DVB mode direct-
ly. See page 35.
15.
SUBTITLE
(digital mode only): Selects the Subtitle On/Off in the DVB
MENU directly, or shows the subtitle if it has on in the DVB MENU.
See page 32.
12
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
SUBCODE
Parts of the Remote
Control
16.
LANGUAGE
(digital mode only): Moves to multi audio language
selection. See page 32.
17.
FAVOURITE
(digital mode only): Moves to Favourites channel.
See page 30.
18.
PREV PR
: Previous PROGRAMME button in TV mode.
19.
MENU
: Menu display button.
20.
ASPECT
: Selects the screen aspect ratio. See page 38.
21.
NORMAL
: The NORMAL button changes picture mode as follows:
Normal Movie Favourite Dynamic Normal
22.
RECALL
: You can recall the present modes (TV, Video, Compo-
nent, HDMI, PC) and Signal information. In TV mode, the Programme
number and Sound.
23.
CANCEL/EXIT
(digital mode only): Using this button to move to
upper menu or exit the menu.
24. Colour Keys (
RED, GREEN, YELLOW, BLUE
) : Use on analogue
text or DVB-T mode.
25.
TEXT (TEXT, REVEAL, T.CANCEL, SIZE, SUBCODE, HOLD, MIX, INDEX
):
see page 46.
26.
GAME
(option) : You can play the Sudoku game.
13
PR
DLT-19W4T; DLT-22W4T
Name of Each Part
Power On/Off
PR Up/Down
Volume Up/Down
AV
Remote Sensor
LED Indicator
Remote Sensor
LED Indicator
DLT-20J1T; DLT-20J9T
Power On/Off
PR Up/Down
Volume Up/Down
AV
Remote
Sensor
LED Indicator
DLT-20J3T
Front
Menu
DLT-19L1T; DLT-22L1T;
DLT-19L2T; DLT-22L2T
Remote Sensor
LED Indicator
14
COMMON INTERFACE
ANT
(1) Component
(2) SCART sockets
(3) HDMI inputs
(4) Headphone jack
(5) Audio Input (L+R) Socket
(6) Video Input Socket
(7) Digital Audio out coaxial
(8) PC Input
(9) PC Audio
(10) CI socket
(11) Aerial jack
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
Name of Each Part
Rear
DLT-20J1T / DLT-20J3T / DLT-20J9T
DLT-19W4T / DLT-22W4T / DLT-19L1T / DLT-22L1T / DLT-19L2T / DLT-22L2T
15
Preparation
Inserting Batteries into the Remote Control Unit
To load the batteries, turn the remote control handset over and open the battery compartment.
Insert the batteries (Two 1.5V, type R03 or AAA).
Make sure that the polarity matches with the (+) and (-) marks inside of the
battery compartment.
Note:
To avoid damage from possible battery leakage, remove the batter-
ies if you do not plan to use the remote control handset for an ex-
tended period of time.
Mains Connection
1. Plug the end of AC cord into a Power outlet with 220V-240V~,50Hz.
AC Cord
Power outlet
batteries
16
COMMON INTERFACE
ANT
Antenna Connection
Aerial Connection
CONNECTING THE TV DIRECTLY TO AN AERIAL
Connect an aerial cable (75 ohm coaxial cable) to the Aerial terminal on the back of the TV set.
Aerial
Aerial cable
Aerial terminal
DLT-20J1T / DLT-20J3T / DLT-20J9T
DLT-19W4T / DLT-22W4T / DLT-19L1T / DLT-22L1T / DLT-19L2T / DLT-22L2T
17
COMMON INTERFACE
ANT
Antenna
Connection
Aerial connection with VCR/DVD
Connect your ① aerial cable to the RF (aerial) IN terminal on the VCR/DVD.
Connect the RF OUT terminal of the VCR/DVD to the Aerial terminal on the TV set with an ② RF cable.
Note:
If you wish to use only the Aerial (RF) connection, then you should store the VCR/DVD channel on pro-
gramme number “
ZERO
” using the “Manual tuning” function (See page 26). If your VCR/DVD has this fa-
cility.
Now you can watch the VCR/DVD in TV mode by selecting the programme number “PR00”.
Otherwise you will have to use a scart connection from your VCR/DVD to this TV into AV1 or AV2 and select
the appropriate AV input on your TV to see VCR/DVD playback.
VCR/DVDRF IN
RF OUT
Aerial
terminal
DLT-20J1T / DLT-20J3T / DLT-20J9T
DLT-19W4T / DLT-22W4T / DLT-19L1T / DLT-22L1T /
DLT-19L2T / DLT-22L2T
18
External Equipment
Connection
External Equipment Connection
AV cable
When you connect with a component video cable, please check the colour of the cable between the DVD and TV
set.
Note:
1. The meaning of the component marking.
- ‘Y’ is a symbol for ‘Luminance’
- Pb is a symbol for ‘Picture Blue’ or B-Y
- Pr is a symbol for ‘Picture Red’ or R-Y
* Luminance ‘Y’ is made from Red + Blue + Green and
this leaves green for the ‘Y’ input.
2. HDMI connection.
- The meaning of ‘HDMI’ is High Definition Multimedia
Interface
- If your A/V equipment has only DVI output, you
should use DVI-to-HDMI cable to connect with this TV.
However this will only produce Video output. There-
fore you must ensure separate Audio cables are con-
nected to the PC AUDIO input.
3. Be sure that even if you connect CANAL+ decoder, the
CANAL information message will not display on the
screen.
4. When you connect external equipment, the output will
be as shown in the table below.
Connector Mode Output
AV1
(SCART)
TV(RF), AV1 TV Out
AV2 Monitor Out
Component, HDMI, PC Nothing
Component cable
Set Top Box
VCR/DVD/Camcorder/
Video Game
HDMI cable
Scart cable
Component cable
19
PC Connection
When connecting with PC(D-Sub) cable.
1. First adjust resolution of the PC (refer to table in page 20). Using the PC’s original monitor.
2. Then disconnect your monitor from your PC and connect between PC and TV set using the D-sub and Audio ca-
ble as shown in the picture below.
3. Turn on the PC and TV set.
4. Select PC mode by pressing the “
AV
” button on the remote control or ” ” button of the TV set.
Back of the tv set
PC
PC
When connecting with a HDMI cable.
1. First adjust resolution of the PC (refer to table in page 20). Using the PC’s original monitor.
2. Then disconnect your monitor from your PC and connect between PC and TV set using the HDMI and Audio ca-
ble as shown in the picture below, if necessary. See note below.
3. Turn on the PC and TV set.
4. Select HDMI mode by pressing the “
AV
” button on the remote control or ” ” button of the TV set.
Note :
If the graphic card of the PC only supports a DVI signal, you must connect the Audio cable as shown in
the picture above.
Back of the tv set
20
Multimedia
Connection Notes
Common notes
- If you turn on the TV when the TV is cold, small „flicker-
ing” phenomenon can happen. But this is normal and
is no malfunction of LCD TV.
- Please do not touch or press the LCD screen with your
finger or an object like a pen for a long time. It may cause
some temporary distortion effects on the screen.
- Red, Green or Blue spots may appear on the screen.
But monitor performance is not effected.
PC input resolution table in LCD
Resolution V-freq
DLT-19W4T,22W4T,19L1T,
22L1T,19L2T,22L2T
DLT-20J1T, 20J3T, 20J9T
Remark
PC(D-Sub) HDMI PC(D-Sub) HDMI
640 x 480 60Hz o o o o
800 x 600 60Hz o o x x
1024x768 60Hz o o x x
1280x768 60Hz o x x x
1440 x 900 60Hz o x x x
DVD / Set Top Box connection notes
Note :
• Resolutions 720x480i and 720x576i are not avaible by HDMI input in this LCD TV. These signal will cause problems like
no picture, distorted picture or “No signal” message on the screen.
Multimedia input resolution table in LCD
Resolution V-freq
DLT-19W4T,22W4T,19L1T,
22L1T,19L2T,22L2T
DLT-20J1T, 20J3T, 20J9T
Remark
Component HDMI Component HDMI
720 x 480i 60Hz o x o x
720 x 480p 60Hz o o o o
720 x 576i 60Hz o x o x
720 x 576p 60Hz o o o o
1280 x 720p
50Hzoooo
60Hzoooo
1920 x 1080i
50Hz o o o o
60Hzoooo
- If possible please use the best resolution as below.
* DLT-19W4T,22W4T,19L1T,22L1T,19L2T,22L2T :
1440 x 900 at 60Hz
* DLT-20J1T,20J3T,20J9T : 640 x 480 at 60Hz
- If there is a “Vertical Frequency” setting menu in the [Dis-
play] Menu of the PC, adjust the frequency to 60Hz.
- If the PC resolution is too high, it may be hard to detect
signals. Select a suitable resolution.
- HDMI input port receives only digital Signal.
- Depending on the graphic card when you plug & un-
plug the HDMI connection the screen may not display
correctly. Restart the computer if this happens.
- Depending on graphic card, problems like no signal de-
tected or line noises can occur. If these problems do oc-
cur contact the graphic card company for help.
- Due to window version, some messages may appear on
the screen. Then follow the message shown.
- If the message “No signal” appears on the screen, please
adjust the PC output by referring to the “PC resolu-
tion table” below.
- When you connect with component, PC(D-Sub), and HDMI,
you must check the input resolution of external devices.
PC Connection Notes
21
I
N
P
U
T
Digital Amp. Connection
Coaxial output
Digital AMP
L Woofer Centre R
Surround L Surround R
If you connect the coaxial output to a digital AMP, you can listen to surround sound and the output will be as
shown in the table below.
Connector Mode Output
Coaxial
output
TV(RF), AV1 TV Out
AV2
Monitor Out
Component, HDMI, PC
Back of the tv set
22
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
Picture Mode Dynamic
Brightness 41
Contrast 51
Colour 31
Sharpness 31
Tint
R G
0
N.R. Off
Colour Temp Normal
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Picture Mode Dynamic
Brightness 41
Contrast 51
Colour 31
Sharpness 31
Tint
R G
0
N.R. Off
Colour Temp Normal
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Method To Use
Basic Menu
Basic Menu
- The basic menu appears on the screen if you press the “
MENU
” button of the remote control.
- There are 6 items Picture, Screen, Sound, Install, Function and DVB in the basic menu.
- Each item has sub-items under it. If the desired item is selected, the relevant sub-items are displayed upward.
1. Press the “
MENU
” button.
• The main menu appears if you press the “
MENU
” button.
2. Press the “/“ button.
• You may setup according to the directions on
the screen after selecting the desired item by
pressing the “/“ button.
• If the setup is completed, exit from the menu
by pressing the “
MENU
” button.
Picture : Adjusts Picture Mode, Brightness, Contrast, Colour, Sharpness, Tint (NTSC only),
N.R. (Picture Noise Reduction) and Colour Temperature.
Screen : Adjusts Aspect and PC (activated on PC mode only).
Sound : Adjusts AVC (Automatic Volume Control), Effect, Balance and Equalizer.
Install : Adjusts Auto Tuning, Manual Tuning, Setup and Edit.
Function : Adjusts Language and Child Lock (additionally adjusts Light Effect in DLT-19L1/
L2, DLT-22L1/L2 only).
DVB : Adjusts DVB Menu and Software Update (activated on DVB-T only).
23
16
PR 19 – – – – –
Mono
Full Screen
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
To Watch TV
- If the AV1 terminal on the TV set is connected with an external device, which is switched on, the TV will come ON
in AV1 mode. Otherwise, TV will come ON in the last mode used.
1. Turning on the TV.
a) If the stand-by indicator is red (blue in DLT-19/
22L1/L2), then the TV set is in stand-by mode.
You can switch on using the remote control
“
POWER
” button (press and hold 0,5 second),
the
N
UM
B
ER
0…9
buttons, or
PR
UP
/
D
OW
N
buttons. The local
PR UP
/
DOWN
buttons on
the TV can also be used. Once on, the stand-
by indicator turns to green (blue or off in DLT-
19/22L1/L2) and the picture appears on the
screen.
b) If the stand-by indicator is not lit, then the TV
set is powered off. You must switch ON the TV
set local MAIN POWER switch on the set. If a
picture does not appear, then the stand-by
indicator will be red. In this case, use the re-
mote control as indicated in a).
c) If the stand-by indicator is flashing red (blue
and off in DLT-19/22L1/L2), and green then
the TV set is in child lock mode. It is neces-
sary to use the remote control
POWER
but-
ton,
NUMBER 0…9
buttons, or
PR UP
/
DOWN
buttons. The local
PR UP
/
DOWN
buttons on
the TV will not function. Once on, the stand-
by indicator turns to green (blue or off in DLT-
19/22L1/L2) and the picture appears on the
screen.
2. Adjust program.
• Select the desired program by pressing the
“
PR
” button or the number button.
3. Adjust volume.
• Sound reduces by pressing the “
VOL
” but-
ton.
• Sound increases by pressing the “
VOL
” but-
ton.
Note
: Sound mutes by pressing the “
MUTE
” ( )
button.
4. Turning off the TV.
• Pressing the remote control “
POWER
” button
and hold 0,5 second, will switch off the TVto
stand-by mode (low power consumption mode)
24
PR 19 – – – – –
Mono
Full Screen
To Watch TV
which also allows quick restart by remote control (see
above: Turning on the TV).
• Pressing the TV set local MAIN POWER button, you can
power off the TV set. In this case, you must use the same
local “
POWER
” button to switch on again (see above:
Turning on the TV).
5. Checking TV operation status.
• Pressing the “
RECALL
” ( ) button, the status of
channel or broadcasting currently being watched or
entry status of video component is displayed on the
screen.
Remark:
• If a broadcast signal is not present after 10 minutes, the
TV set will automatically turn to stand-by mode.
• The On/Off switch ( ) on this model does not fully
disconnect the TV from the mains supply. Remove the
mains plug from the wall socket when the TV set is not
used for a prolonged period of time.
• When you turn on the MAIN POWER SW the set will be
in stand-by or TV on condition. It depends on the last
position memory of the power. That means, if you turn
off the MAIN POWER SW in stand-by condition, the set
will come on in stand-by mode ( ). If you turn off the
MAIN POWER SW in TV on condition, set will come on
in TV mode ( ).
• When you turn off the set, the screen will be dark (moni-
tor out) and the stand-by indicator will be lit.
If the set is left in standby-by mode and a software
download occurs then the set will operate internal-
ly for 10 minutes to enable that download to be ac-
cepted.
25
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
Start Country Set Exit
Auto Tuning
Country Set GB
Pr00 Euro
Picture Mode Dynamic
Brightness 41
Contrast 51
Colour 31
Sharpness 31
Tint
R G
0
N.R. Off
Colour Temp Normal
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Edit
Prog. Name Channel Skip
00 – – – – – C 04 No
01 – – – – – C 33 No
02 – – – – – C 25 No
03 – – – – – C 02 No
04 – – – – – C 12 No
05 – – – – – C 21 No
Select Exit
Delete Move Skip
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Auto Tuning Access
Manual Tuning Access
Setup Access
Edit Access
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Setting Up TV
Analogue Stations
Auto Tuning
- All analogue stations that can be received are stored by this method. It is recommended that you use Auto tun-
ing during installation of this set.
NB: Ensure set is in Analogue TV mode.
1. Press the “
MENU
” button to select the Install menu.
• Move the selection bar to the Install menu with “/”
buttons.
2. Select the “Auto Tuning”.
• Place the selection bar on Auto Tuning and press the
“” button.
3. Select the country you require with the “/” but-
ton.
• After selecting the country, to start Auto Tuning press
the “
OK
” button.
4. Please wait until the Edit menu appears.
• If you don’t want to edit the programs now, escape
from the menu with the “
MENU
” button.
26
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
Auto Tuning Access
Manual Tuning Access
Setup Access
Edit Access
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Access Exit
Manual Tuning
Pr08 Euro
Setting Up TV
Analogue Stations
Manual tuning
NB: First ensure the TV is in analogue mode.
1. Press the Number buttons (
0…9
) or the “
PR
” but-
ton to select a program number you want.
2.
Locate the selection bar on the Manual tuning at the
Install menu.
• Press the “
MENU
” button to select the Install menu.
• Move the selection bar to the Install menu with “/”
buttons.
• Place the selection bar on Manual Tuning and press
the “” button.
3. Execute Manual Tuning.
•
A tuning screen will appear and cursor will move from
left to right / from right to left. If you want to stop tun-
ing press the “
MENU
” button.
• You should press the “
OK
” button to store a program
then the PR number is changed to red. If you don’t want
to store the program, press “/“ button to skip the
program.
• To store another program, select another PR number
using
“/”
buttons and press “/“ buttons.
Note :
• If you are unable to get any programs using Auto Tuning due to a poor broadcasting signal, it may still be possible
to store channels using the Manual tuning.
• If present channel is SECAM L/L’, TV set search SECAM L/L’. And, if present channel is not SECAM L/L’, TV set search
all channels except SECAM L/L’.
27
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
Auto Tuning Access
Manual Tuning Access
Setup Access
Edit Access
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Channel C 04
System Euro
Frequency 063.75
Name – – – – –
Program 01
Store To 01
Select 0…9 Change Fine Tune
Search Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Select Position 0…9 Change Exit
Channel C 04
System Euro
Frequency 063.75
Name B – – – –
Program 01
Store To 01
Setting Up TV
Analogue Stations
Setup
The Setup menu shows you information as follows:
- Channel, System, Frequency, Station name, Program number and Store to PR number.
NB: First ensure the TV is in analogue mode.
1. Searching for channels in the Setup menu.
• Press the “
PR
“ buttons to select a program number
you want.
• Move to Setup in the Install menu.
• Search real channel information (Channel eg.eg.
channel 38, System eg. PAL/SECAM and Program
eg. 2) with “/“ buttons.
•   Search: Press and hold for more than 1second
the remote control “/” buttons to start up/down
manual tuning.
• Searching will stop automatically at the next channel
found (to stop tuning, press the remote control
MENU
button).
• Also you can directly locate a program by entering the
data into the “Channel” or the “Frequency” function if
known.
2. Fine tuning.
• Move to Setup in the Install menu.
• Move the cursor to Frequency by pressing “/” but-
tons.
• Adjust the fine tuning with the “/” buttons.
Note :
• If you are unable to get a good picture or sound because
of a poor broadcasting signal, adjustment of the fine tun-
ing might improve it.
3. Enter a station name.
• Move to Setup in the Install menu.
• Move the cursor to Name by pressing “ / ” but-
tons.
• You can enter a station name with the “/” buttons.
Also you can do this by pressing the appropriate key
until the character you want appears on the screen.
For example, when you press number 1 key (
) on
the remote control repeatedly, the character shown
on the screen will change as ‚1 A B C 1.
Note :
Only English is supported for station names.
28
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
Edit
Prog. Name Channel Skip
00 – – – – – C 04 No
01 – – – – – C 33 No
02 – – – – – C 25 No
03 – – – – – C 02 No
04 – – – – – C 12 No
05 – – – – – C 21 No
Select Exit
Delete Move Skip
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Edit
Prog. Name Channel Skip
00 – – – – – C 04 No
01 – – – – – C 33 No
02 – – – – – C 25 No
03 – – – – – C 02 No
04 – – – – – C 12 No
05 – – – – – C 21 No
Select Exit
Delete Move Skip
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Edit
Prog. Name Channel Skip
00 – – – – – C 04 No
01 – – – – – C 33 No
02 – – – – – C 25 No
03 – – – – – C 02 No
04 – – – – – C 12 No
05 – – – – – C 21 No
Select Exit
Delete Move Skip
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Setting Up TV
Analogue Stations
Edit
NB: First ensure the TV is set to analogue TV mode.
The Edit menu shows you information as follows:
- Program position assignment: Program number and Station name, Real channel number.
- Skip information: Yes or No.
1. Deleting the program positions.
• Move to Edit in the Install menu.
• Move the selection bar to the program number to de-
lete with the “/” buttons.
• Press the “Delete” (
RED
) button.
2. Moving the program positions.
• Move to Edit in the Install menu.
• Press the “Move” (
GREEN
) button. The program and
station name is highlighted in green.
• Move the green block to the desired position using
the “/” buttons.
• Press the “Move” (
GREEN
) button again, then the pro-
gram is changed.
3. Skipping the Programs.
• Move to Edit in the Install menu.
• Move the selection bar to the program number you
want to skip
• Press the “Skip” (
YELLOW
) button, then the skip area
will cycle through : Yes and No.
29
TV
Channel number
Symbols
Clock
Now / next program title
Signal level & quality
Program time
1 BBC ONE 08:50
Fav 1
Now: Breakfast 06:00 - 09:45
Next: Beat the Burglar 09:15 - 10:00
Channel name
Favourite list number
TV
TV
or Radio
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Select Access Exit
Favourite Lists Access
Configuration Access
Parental Control Access
EPG Access
How To Install and Use
DVB (Digital Video
Broadcasts)
The very first time that you switch to DVB mode, the Country UNITED KINGDOM will appear on the screen. Press the
OK button to commence automatic scanning of the Digital TV Channels.
After auto scanning has completed the TV and radio channels are separated. To select radio channels press the FA-
VOURITE button on the remote.
DVB Menu
- Press the “
MENU
” button to display the main menu. Then, select DVB
menu. You may see the DVB during any DVB menu directory, press
MENU OSD. Whenever you need more information press “
INFO
” button
(
), then you will see more detailed information on the screen.
And in some menus, you can use the cyan, yellow, red and green but-
tons. Those buttons function depend on which menu it is.
- Favourite List : Lock some channels that are not suited for younger
members of the family, skip/add the channel list as you wish.
- Configuration : Add new channel, set audio language, subtitle language, as you wish. Upgrade the software.
View the signal information.
- Parental Control : Enable or Disable the menu protection system and allows the PIN code to be changed.
- EPG : Electronic Program Guide.
Note :
• This menu is activated only in digital mode.
• Once you access the DVB menu, the OSD shown screen is different to the Analogue’s one and OSD may seems to
be grainy.
• When you switch from Analogue to Digital, “No signal” may display on the screen for a while.
About the information on the banner
- When you select a digital program, an information banner is displayed for a few seconds at the bottom of the
screen.
Symbols description
MHEG (teletext) locked channel set in favourite list
i
detail information multi audio language
scramble channel subtitle
30
OK
EXIT
EXIT
EXIT
OK
EXIT
Favourite lists
Create Access
Modify Access
Delete
Select Access Return Exit
FAV1
1 five
2 QVC
3 Ch 15
4 bid-up.tv
5 TCM
6 UK Style
7 Carton Nwk
8 Discovery H&L
9 Discovery
10 Television X
Lock Skip Sort/Move Skip/Add All
Favourite lists
Select Return Exit
FAV1
1 five
2 QVC
3 Ch 15
4 bid-up.tv
5 TCM
6 UK Style
7 Carton Nwk
8 Discovery H&L
9 Discovery
10 Television X
Alfabetical
sort
Favourite lists
Select Cancel Exit
Scrambled/
Fla sort
Lock/Unlock
sort
Move
Select Access Exit
Do you want to save changes?
Ye s
Access denied
Enter PIN code – – – –
Favourite List
How To Install and Use
DVB (Digital Video
Broadcasts)
You can select the desired item by using the “/” buttons and press
the “
OK
” button to enter selected one.
CREATE
Select Create item and press “
OK
” button to enter.
The menu will be displayed on the screen.
Once you enter the Create a Favourite list menu,a new channel list will
be created, you can create a maximum of 4 favourites list.
You can lock or unlock the selected channel by pressing the “
RED
” but-
ton. A locked channel means that the selected channel cannot be viewed
without entering in the child lock code. Pressing the “
BLUE
” button
to skip or add the selected channel. If you want to skip or add all, first
press the “
GREEN
” button, then press either the “
RED
” button to skip
all, or the “
GREEN
” button to add all. A channel selected as locked ap-
pears in the channel list with a lock icon (red button) against the chan-
nel name, a channel selected as an added channel appears in the chan-
nel list with a add icon (tick) against the channel name.
By pressing the “
YELLOW
” button you can sort the channels in the list.
Then you can sort the channels alphabetically by pressing the “
RED
”
button or sort the channels manually by pressing the “
BLUE
” button
If you have locked several channels, by pressing the “
YELLOW
” but-
ton, the locked channels will be placed at the bottom of the Channel
list in alphabetical sort.
When you have completed your editing, press the “
MENU
” button to
save the favourite channel list menu. The next menu will ask if you want
to save the changes you have made, using the “/”.
If you want to quit the favourite channel list, press the “
CANCEL/EXIT
“
button to quit.
Once you lock a channel, you must enter the PIN Code that is set in the
parental control menu at first before the channel is displayed.
If you skip a channel, it cannot be shown in the list menu (pressing the
“
OK
” button will pop-up the favourite channel list menu when you watch
the digital terrestrial television) unless you add it again (in the channel
list menu, the skipped channel name is not shown).
31
OK
EXIT
OK
EXIT
OK
EXIT
OK
EXIT
OK
EXIT
Favourite lists
Create Access
Modify Access
Delete
Select Access Return Exit
Modify a favourite list
Radio
TV
FAV1
FAV2
FAV3
Select Access Return Exit
Configuration
Installation Access
User Settings Access
System Parameters Access
Time Settings Access
Signal Information Access
Conditional Access Access
Select Access Return Exit
Installation
Auto Access
Manual Access
New Channels Access
Select Access Return Exit
Select Access Return Exit
Installation
Installation type Add
How To Install and Use
DVB (Digital Video
Broadcasts)
MODIFY
You can modify the favourite list that you have created.
The list named “TV” and “RADIO” are the default list and all the favour-
ite lists are made from those.
Select a favourite list and press the “
OK
” button to modify the list as
you do in the create a favourite list menu.
DELETE
Select the list name that you want to delete using the “/” buttons,
and press the “
OK
” button to delete the selected favourite list. The pop-
up menu will ask if you confirm or cancel the delete operation.
Note :
The default favourite channel list names (RADIO and TV) are not
displayed in the list, so you can only delete the list name you created.
Configuration
You can select desired item by using the “/” buttons and press the
“
OK
” button to enter selected one.
INSTALLATION
Use these options If you have moved location or want to rescan for new
channels. Press “
OK
” button to display the Installation menu.
- Auto is the function to scan each channel automatically.
Press the “
OK
” button and choose the installation type by using the
“/” buttons. and press the “
OK
” button to start the installation
process.
If you choose “Add”, the new channels will be added in the channel
list. If you choose “New”, the new channels will replace the previous
channels in the channel list.
If you cancel automatic search before it is completed, the previous
list of services is used, if already stored.
Note :
Digital channels are grouped together in muxes which are
on different channel numbers according to your location. Also some-
times provider change muxes setting and it can produce “No signal”
on screen, then do install again with “New” option.
- Manual is the function to scan for an individual channel.
Choose scan type (update or new) and select channel number to
be scanned if known.
32
OK
EXIT
OK
EXIT
Select Access Return Exit
User Settings
Menu language English
Audio language English
Audio language 2 English
Subtitles language English
Subtitles language 2 English
Subtitle display Off
Antenna Power Off
Select Access Return Exit
New Channels
TV 13 ITV1
TV 14 ITV3
How To Install and Use
DVB (Digital Video
Broadcasts)
- New Channels shows the channels that you add in the channel list
of new channels now being transmitted in your area. The type icon
of the program is displayed against the channel name.
Note :
• The DVB system requires a good signal to provide the best picture.
For the DVB system, interference can disrupt the flow of data caus-
ing the picture to appear to be made up of large blocks or to freeze
intermittently. Also if there are no new channels in the list after in-
stallation, do install process again.
• If the picture disappears completely, this could mean that signal
quality is very poor. If this happens, you may need to improve your
aerial system to provide a better signal.
USER SETTINGS
- Menu Language
You can select the DVB menu language among to the followings: Eng-
lish, Gàidhlig (Gaelic), Cymraeg (Welsh).
Note :
• When you change the DVB menu language, the Analogue menu lan-
guage will be changed simultaneously.
- Audio language / Audio language 2
This function selects which language soundtrack you will hear when switching to a channel broadcasting with mul-
tiple soundtracks. Move cursor to the Audio language item and select the desired language by
“/”
buttons.
Also you can set Audio language 2 in the same way as Audio language selection.
- Subtitle language / Subtitle language 2
You can select the subtitle language in this menu. Move cursor to the Subtitle language and select desired lan-
guage. Also you can set Subtitle language 2 in the same way as Subtitle language selection.
- Subtitle display
You can toggle between subtitle On and Off.
also you can control this with the “
SUBTITLE
” button on the remote control.
- Antenna power (option)
Some TV signals need boosting to improve reception. This can be achieved by fitting an external aerial amplifier
to the mast.
The 5 volt power for this amplifier can be obtained from this TV, instead of using a separate 5 volt power adapter.
If the „ON” mode of the Antenna power option is selected then 5 volts becomes available to feed up the coaxial ca-
ble to the Mast Head external amplifier. However, you must not use this facility if there is no Mast Head amplifier be-
ing used because it will cause a short circuit through the aerial and could damage the TV.
33
OK
EXIT
OK
EXIT
OK
EXIT
OK
EXIT
OK
EXIT
System Parameters
System Information Access
Factory Settings Access
Software Upgrade Access
Select Access Return Exit
System Information
Device iDTV5105 Plug-in
Software version UK no YUV
Hardware Model ST5105
Hardware Version V2.1
Software 1 Release v0.05
Access Return Exit
Re-installation confirmation
All private settings and other user data
will be erased.
Do you want to proceed?
Yes
Select Access Return Exit
Select Access Return
Select Access Return Exit
Time Settings
Date and Time 01/01/2007 00:26
Mode Auto
Signal Information
Channel 05
Frequency 178.750
Level
Quality
How To Install and Use
DVB (Digital Video
Broadcasts)
SYSTEM PARAMETERS
Using the “/” buttons to select the system parameters item and
press “
OK
” button to enter each item.
- System Information
You can see the system information but you cannot modify anything
in this menu. Press the “
OK
” or “
MENU
” button to return to System Pa-
rameters menu.
- Factory settings
If you want to restore all data to initial factory condition, select this
option. When you enter this menu a warning message will ask you to
proceed or not. Please note that if you proceed, all private settings and
other user data will be erased.
- Software Upgrade
Select the Software Upgrade item and press the “
OK
” button to enter
the Software Upgrade menu.
And then press the “
OK
” button to upgrade software. If there is new
software, the unit will upgrade itself.
Using the “/” buttons to highlight the system parameters item in
the configuration menu, then press the “
OK
” button to display the sys-
tem parameters menu.
TIME SETTINGS (option)
In this menu you can set time two ways - Auto or Manual.
If you select Auto, time will be automatically set by broadcasting sig-
nal. In this option time can be different than real time if you receive
broadcasts from a different time zone.
If you select Manual, you can set time by yourself.
SIGNAL INFORMATION
Select Signal Information item and press the “
OK
” button. Cycle through
the channel option by using the
“/”
buttons on the remote con-
trol. The signal level and signal quality can be observed on the two bar
graphs. The bar graphs of signal quality and signal level give a good
indication of whether the selected channel is likely to be found. If the
signal quality bar is high then a digital frequency and digital channels
will probably be found.
34
OK
EXIT
OK
EXIT
Multi CI-CA List
Top Up TV
Select Access Return Exit
Parental control
Parental control Disabled
Channel lock No
Maturity level None
Select Access Return Exit
PIN code change
How To Install and Use
DVB (Digital Video
Broadcasts)
CONDITIONAL ACCESS
- This allows you to upgrade your TV set with additional features in-
cluding access to extra channels (if available) using a conditional ac-
cess module (eg. TopUp TV).
- If there is no CI Card in the slot, “No CI or CA device present” appears
on the screen.
- The Common Interface menu allows you to access a pay-per-view(PPV)
service on your TV set. This feature operates once you have obtained a
CI module and a viewing card. If you want to know the PPV service in
your region, please contact your nearest PPV provider for detail.
- The sub menu shown to the right depends on module and may be
different than yours.
Note :
A Common Interface is available to connect a CAM (condition-
a
l access module) and a smartcard. Please contact your service provid-
er to get more information about these modules.
The necessary phone number can be found on the digital channels in-
itial page that provide this service.
Parental Control
You can prevent unauthorized users such, as children, from watching
un
suitable programmes by a digit PIN code that is defined by the user
(PIN: Personal Identification Number).
PARENTAL CONTROL
You can select between Enabled and Disabled by using
“/”
buttons.
If you select enabled then the following items can be altered.
Channel lock
If you toggle this option to Ye s , the channels you locked in the edit chan-
nel list menu can’t be displayed before you enter the PIN Code.
Maturity level
There are 18 levels in total . You can select any option from (1-18). For
example, if you select 12, that is to say if the channels broadcast ma-
terial that is not suitable for family members under the age of 12, you
must enter the pin code before you can view them. (The maturity lev-
el information should be broadcast with these programs.)
PIN Code change
Press the “
RED
” button and enter the previous code by using the 0-9 buttons on the remote control.
Then enter the new code twice to confirm. Press the “
OK
” button to quit the parental control menu to save this al-
teration. If you don’t want to change to a new PIN Code press the “
CANCEL/EXIT
” button to quit the parental con-
trol menu.
Note :
• The default PIN Code for parental setting is “0000”.
• If you have forgotten your personal password, you can reset to the default password “0000” by pressing the key se-
quence:
RED - RED - GREEN - GREEN - YELLOW - YELLOW - BLUE - BLUE
35
EXIT
Tuesday 09/10
06:00 Breakfast
09:15 Real Rescues
10:00 Homes Live
11:00 To Buy or Not to Buy
11:30 Car Booty
12:15 Bargain Hunt
13:00 BBC News
13:30 BBC London News
TV Guide 1 Five
Start your day with all the latest
news, sport, business and weath-
er from the BBC’s Breakfast team.
Includes regional news at 25 and
55 minutes past each hour.
Other days Select Details Return Exit
How To Install and Use
DVB (Digital Video
Broadcasts)
EPG (Electronic Programme Guide)
You can check program schedules by pressing the “
GUIDE
” button on
the remote control.
When you enter EPG the current program is highlighted and you can nav-
igate the channels by pressing the channel up/down “/” buttons
to change channels and view the other programmes on the select-
ed channel. Press the “/” navigation buttons to scroll through and
show programme content.
There is a 7day EPG, you can see the other days channel list by using
left / right navigation arrow
“/”
buttons.
A short description of the highlighted channel is shown under the
image window, and you can see the extended description by press-
ing the “
INFO
” button ( ) and you can close this window by press-
ing this button again.
36
AV Selection
Setting screen modes
Adjustment of Screen Size in TV and AV mode
- Pressing the “
AV
” button on the remote control the screen changes as follows:
TV AV1 AV2 Component HDMI PC TV
- When you select HDMI or PC mode, check the following.
1. For optimum picture quality, use to the parameters shown below for your computer or set top box outputs as
shown below.
Using other formats or refresh rates may result in reduced picture quality.
* DLT-19W4T,22W4T,19L1T,22L1T,19L2T,22L2T : 1440 x 900 at 60Hz refresh rate
* DLT-20J1T/20J3T/20J9T : 640 x 480 at 60Hz refresh rate
2. If the message “No signal” appears on the screen, adjust the PC output to a format listed in the PC input resolu-
tion table on page 20.
Note :
• The menu disappears if you do not operate any button for about 60 seconds from the menu appearing.
• See page 18 for connection method of Camcorder and Video.
Setting various screen modes
- User can select various screens designed for a good picture without adjusting The brightness, contrast or colour
individually by pressing the “
NORMAL
” button on the remote controller.
• The screen changes as follows:
Normal Movie Dynamic Favourite Normal
• The screen adjustment status changes as the following screens are displayed
sequentially whenever pressing the “
NORMAL
” button.
37
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
Brightness 31
Picture Mode Dynamic
Brightness 41
Contrast 51
Colour 31
Sharpness 31
Tint
R G
0
N.R. Off
Colour Temp Normal
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Picture Mode Dynamic
Brightness 41
Contrast 51
Colour 31
Sharpness 31
Tint
R G
0
N.R. Off
Colour Temp Normal
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Screen Adjustment
When adjusting the screen to taste
- You can enjoy various screens by adjusting Brightness, Contrast, Colour, Sharpness, etc. to the user’s taste.
1. Select “Picture” by pressing the “
MENU
” button.
• The menu screen appears as follows.
2. Select and adjust each item.
• Move to the Picture menu.
• Whenever pressing the ”/” button, you can select
Picture Mode, Brightness, Contrast, Colour, Sharpness,
N.R and Colour Temperature EG. Warm (reddish pic-
ture) Cool (bluish picture).
• The screen appears, as on the right, if pressing the
”/” buttons after selecting items desired to adjust
with the ”/” buttons.
• You can adjust all items by pressing the ”/” but-
ton.
Note :
• Picture Mode : Changing the picture mode, Normal Movie Dynamic Favourite
• Brightness: Adjusts the whole of screen brighter or darker.
• Contrast: Adjusts difference between brightness and darkness between objects and background on the screen.
• Colour: Adjusts colour saturation.
• Sharpness: Adjusts outline of the screen smoothly or sharply.
• N.R : Picture noise reduction.
• Colour Temperature: Changing the tone of colour:
Normal: Normal white Warm : Reddish white Cool: Bluish white
• Tint only activates when receiving a NTSC signal.
• The adjusted levels are stored automatically in Favourite mode.
38
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PC
Auto Adjustment
Start
H Position
V Position
Phase
Frequency
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
PC
Auto Adjustment
Start
H Position
V Position
Phase
Frequency
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
PC
Auto Adjustment
Start
H Position
V Position
Phase
Frequency
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Screen Adjustment
Adjustment of Screen Size in TV and AV mode
Default ZOOM format will be selected. Otherwise, the preferred mode of the user can be forced by repeatedly press-
ing the remote control “
ASPECT
” button:
The following picture formats are available:
DLT-19W4/L1/L2
DLT-22W4/L1/L2
DLT-20J1,20J3,20J9
RF, AV1, AV2 MODE 4:3, FULL SCREEN, ZOOM 4:3, FULL SCREEN, ZOOM WIDE, FULL SCREEN
COMPONENT, HDMI, PC 4:3, FULL SCREEN 4:3, FULL SCREEN FULL SCREEN
DVB-T MODE 4:3, FULL SCREEN, AUTO, ZOOM
4:3, FULL SCREEN, AUTO, ZOOM
WIDE, FULL SCREEN
Adjustment of the screen in the PC mode
1. Auto Adjustment.
• Move to Auto in the Screen menu.
• Press the ”/” buttons to detect optimal resolution
automatically.
2. Adjustment of the H-Position.
• Move to H-Position in the Screen menu.
• Press the ”/” buttons to adjust the horizontal
position of displayed image until correct.
3. Adjustment of the V-Position.
• Move to V-Position in the Screen menu.
• Press the ”/” buttons to adjust the vertical position
of displayed image until correct.
39
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PC
Auto Adjustment
Start
H Position
V Position
Phase
Frequency
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
PC
Auto Adjustment
Start
H Position
V Position
Phase
Frequency
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Screen Adjustment
Note :
• During the Auto Adjust, you must not alter the screen on the monitor.
• During the moving picture, Auto Adjust is unable to work correctly. So you must execute Auto Adjust on a still
image.
• Auto Adjust works incorrectly on a part graphic card or picture.
• When Auto Adjust is not correctly working, you can adjust with H/V position, and phase manually.
4. Adjustment of the Phase.
• Move to Phase in the Screen menu.
• Press the ”/” buttons to adjust the phase to get a
clear picture.
5. Adjustment of the Frequency.
• Move to Frequency in the Screen menu.
• Press the ”/” buttons to adjust the frequency to
fit the size of the screen.
40
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
AVC On
Effect Off
Balance L R -12
Equalizer Access
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
AVC On
Effect Off
Balance L R -12
Equalizer Access
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
AVC On
Effect Off
Balance L R -12
Equalizer Access
Select Access Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Equalizer
Preset Normal
100Hz 6
300Hz 6
1kHz 6
3kHz 6
10kHz 6
Select Change Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Sound Adjustment
When adjusting sound to taste
- The user can enjoy various sounds by adjusting AVC, Effect, Balance and Equalizer.
1. Select AVC Mode.
• Select AVC (Auto Volume Correction) On/Off by press-
ing ”/” button.
• Each sound source has its own signal conditions and
its not so easy to adjust the volume level every time.
However if you select AVC On, when the modulation
signal is high (as in the adverts) then the sound out-
put will be lowered automatically.
2. Select Sound Effect Mode.
• The Effect changes as follows :
Off SPATIAL 3D Panorama Off
Note :
• 3D PANORAMA: This function generates virtual surround
sound from the left and right speaker by expanding the
existing surround system function.
3. Select Balance Mode.
• Move to Balance in the Sound menu.
• Select Balance by pressing ”/” button, then the
sound balance of left and right speaker can be ad-
justed for equal sound reception from both speakers
according to where you are sitting.
4. To adjust the audio equalizer.
• Move to Equalizer in the Sound menu.
• Select and use the relevant frequency by pressing the
”/” button.
• You can adjust the degree of the frequency by using
the ”/” button.
Note :
• Whenever you adjust the audio equalizer, it stores in the
Favourite mode.
• Equalizer: High quality sound range adjustment meth-
od used for audio product.
100Hz, 300Hz: Low sound range / 1KHz, 3KHz: Middle
sound range / 10KHz: High sound range
41
PR/PAGE
PR/PAGE
PR 19 – – – – –
Mono
Full Screen
PR 19 – – – – –
Mono
Full Screen
PR 19 – – – – –
Dual 1
Full Screen
PR 19 – – – – –
Dual 2
Full Screen
Sound Adjustment
Multi-Sound and Stereo
1. Mono Sound Selection.
• During Stereo sound reception if the stereo is weak, you can switch to
MO
NO by pressing the “ ” button. Then the colour of “MONO”
character will change to Red. In Mono reception the depth of sound is
improved.
• To switch back to stereo, press the “ ” button again.
Note :
• “ ” only works in analogue TV mode.
2. Adjustment of Bilingual sound.
• In bilingual broadcast reception, you can switch from Dual 1 to Dual 2
by pressing the “ ” button repeatedly.
42
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
Language English
Child Lock Off
Select Change Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Language English
Child Lock Off
Select Change Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Analogue Menu
Language Selection
Analogue Menu Language Selection
1. Press the “
MENU
” button and select “Function”.
2. Select “Language” by pressing “/” button.
3. Select your desired language by pressing the “/”
button. Then it will set automatically.
The language changes as follows.
English Welsh Gaelic
Notes :
• When you first turn on the TV set, the “language selection” is displayed automatically.
• When you change the Analogue menu language, the DVB menu language will be changed simultaneously.
43
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
Language English
Child Lock Off
Select Change Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Language English
Child Lock Off
Light Effect On
Select Change Exit
Picture
Screen
Sound
Install
Function
DVB
Other Functions
• Move to Child Lock in the Function menu.
• Select Child Lock to On using the “” button
Note :
• If the stand-by indicator is flashing red, and green then
the TV set is in child lock mode. It is necessary to use the
remote control
POWER
button,
NUMBER 0…9
buttons,
or
PR UP
/
DOWN
buttons to bring the set out of stand-by
mode. The local
PR UP
/
DOWN
buttons on the side of the
TV will not function. Once on, the stand-by indicator turns
to green and the picture appears on the screen.
Child Lock
Sleep
• By pressing the “
SLEEP
” button on the remote con-
troller repeatedly, you can select one of the follow-
ing settings:
Sleep Timer: OFF 15 30 45 60 75 90
105 120 OFF
• The set will turn off after the time you select.
Note :
• If an active signal is not present for about 10 minutes,
the set will automatically turn to ST-BY mode.
DLT-19/22L1T/L2T only
Light Effect (only 19/22L1/L2 models)
• Move to Light Effect in the Function menu.
• Select Light Effect to On or Off using the “” but-
ton.
44
00 : 00
Easy
Normal
Hard
Load
SUBCODE
PR/PAGE
SELECT
OK
PR/PAGE
Sudoku Game
(option)
Sudoku Game
- This TV set allows you to enjoy playing the Sudoku game, it offers 3 levels of difficulties, enables you to save your
grid and resume it later.
ENTERING / EXITING GAME MODE
Pressing the “
GAME
” key on your remote handset will switch the TV Set into game
mode. If you press the same key in game mode, you will exit game mode without
saving your grid.
STARTING THE GAME
You can either decide to resume your last game or start a new game.
To start a new game, move the cursor to the desired level:
Easy, Normal or Hard and press the “
OK
” button.
To recall an old game, move the cursor down to the “Load” menu and press the “
OK
” button.
45
Volume
New
Exit
NEW GAME
At anytime you can ask your TV set to create a new grid. This can be done by moving the cursor to the right hand side
on the “New” menu, and pressing “
OK
” button. Then you will be asked to select a level to create a new grid.
ADJUSTING AUDIO VOLUME
To control audio volume in game mode, you must move the cursor to the right hand side of the screen on the “Vol-
ume” menu. Then pressing “/” key enables you to decrease / increase volume. Press “/” key to exit from this
audio adjustment mode.
EXIT AND SAVE
If you wish to exit the game and save your grid, for further play, move the cursor to the right hand side on the “Exit”
menu, and press “
OK
”. This will close the game and return to normal TV mode.
PLAYING
Use direction keys on the remote handset to move the cursor to desired position. Press digit keys to enter a number.
It is always possible to overwrite a number previously entered.
Trials and errors:
- To erase a cell press “
0
”.
- You might want to draw some numbers in a different colour (trial numbers) be-
cause you need to fill up more cells to confirm that your option is valid. This can
be done by typing twice the same digit. Once you have confirmed the number is
correct, you can press again the same digit key to change the colour.
Sudoku Game
(option)
46
Teletext
Teletext
SWITCHING TELETEXT ON/OFF
Press the “
TEXT
” button ( ).
The index page or the page viewed last will appear.
Press the “
TEXT
” button again to return to the TV mode.
NOTE:
Teletext works only in TV/AV mode. However digital broadcasts have digital text. To use digital text press
the “
TEXT
” button when in DVB mode.
COLOUR BUTTONS IN TOP (Tables Of Pages) NB. not used in the UK /FLOF (Full Level One Feature) TELETEXT
A red, green, yellow and blue field is shown at the bottom of the screen.
If
TOP or FLOF Teletext is transmitted by the station, pressing the corresponding colour button R,G,Y,B on the remote
controller, enables you to select the desired page easily.
SELECTING PAGES
The “
NUMBER
” buttons are used to enter a page number. The selected page number appears at the top of the screen
and the page appears after a short time. The “/” buttons increase or decrease the current page number by 1.
INDEX PAGE
You can switch directly to the programme preview (with TOP text) or the overview page of the station you are cur-
rently viewing by pressing the “
INDEX
” button ( ).
PAGE HOLD
Several sub pages can be combined under a page number and are scrolled at an interval determined by the tel-
evision station. The presence of sub pages is indicated by, for example, 3/6 beneath the time, which means that
you are looking at the 3rd page of a total of 6 pages. If you want to look at a sub-page for a longer period of time,
press the “
HOLD
” button ( ). The HOLD symbol appears and the contents of the sub-page shown are kept on the
screen and no longer updated or switched to other sub-pages. By pressing the “
HOLD
” button again, the current
sub-page appears.
CALLING UP SUB-PAGE DIRECTLY (option)
P
ressing the “
SUBCODE
” button ( ) , “ - - - - “ appears. Enter the sub-page number that you want to call up with the
“
NUMBER
” button, for example, the 2nd page, sequence 0002. The desired sub-page will eventually be displayed on
the screen and it will be held there. Meanwhile whilst you are waiting, it is possible to go back to the TV picture by
pressing the “
T.CANCEL
” button ( ) on the remote control and after a while, press the “
T.CANCEL
” button again
to revert back to the saved Teletext sub page.
WATCHING TV DURING TELETEXT MODE
Some pages are continually updated, for example, stock market reports, sports announcements, and the latest news.
If you want to watch television and stay informed at the same time, press “
T.CANCEL
” button ( ).
The regular programme is still visible and the updated Teletext page number appears at the top of the screen.
By pressing the “
T.CANCEL
” button again, the Teletext page appears with the updated information.
REVEAL ANSWER
This function can be used on certain pages to reveal the solution of riddles.
Press the “
REVEAL
” button ( )to reveal a hidden answer and press again to hide it.
DOUBLING CHARACTER SIZE
Repeatedly pressing the “
SIZE
” button ( )doubles the character size in the following order:
Upper half of the page Lower half of the page Normal size Upper half of the page
CONTRAST CONTROL
This is only for teletext display. You can adjust the CONTRAST for 4 steps by pressing left (for decreasing) / right (for
increasing) cursor key on the remote control (no menu like bargraph will displayed). Now leave teletext mode and
enter again then the changed contrast value will be applied to the teletext screen.
47
Troubleshooting
Symptoms and Solutions
Please check the following list prior to calling Daewoo Electronics Customer Service Centre for assistance.
Symptom Check items
Neither picture
nor sound
- Check the contact of sockets is OK.
- Check the TV main power is on.
Picture is OK but
no sound
- Check the Volume control is not set to minimum or mute.
Sound is OK, but
no colour.
- Check the colour control and adjust it properly.
- Check the program is in colour and not in black & white.
The picture has
ghost image.
- Picture ghost image is caused by signals reflecting from large buildings.
To improve move antenna for best reception or instal an aerial with a
small pick up foot print.
- Check the antenna is installed correctly and if not, adjust the antenna
towards the broadcasting transmitter.
Picture has “snow
noise”.
- Check the antenna is installed correctly and if not, adjust the antenna
towards the broadcasting transmitter.
- Check the antenna or its connection is correct and if not, correct the an-
tenna fault or connection cable fault.
- Check if car traffic or neon sign disturbs the picture.
Stripes on pic-
ture.
- Check the susceptible interference by other electronic devices such
as radio and television and keep magnetic or electronic devices away
from the TV.
Bad stereo or
Dual sound.
- Long distance from the station or other radio waves can generate bad
sound reception. If so, change the mode to Mono.
Remote control
does not work.
- Check if the batteries in the Remote control are dead.
- Check if any object between IR sensor of the TV and the Remote con-
trol is not obstructing the infra red beam.
48
Troubleshooting
In PC mode
Symptom Check items
“NO SIGNAL” ap-
pears on the
screen.
- Ensure that the signal cable is firmly connected to PC and TV.
-
Check the resolution and frequency of your PC. Then, adjust them to
optimum condition for LCD TV.
- Refer to the table of PC mode input format (If registered resolu-
tion and frequency on the table not listed then no picture will be
displayed.)
Image is not clear.
- Adjust the PHASE control.
Image is not cen-
tred.
- Adjust the H-POSITION and V-POSITION control.
• AFTER SALES SERVICE
Do not hesitate to contact your retailer or service agent if a change in the performance of your product indicates
that a faulty condition may be present.
49
Specifications
Model
DLT-19W4T DLT-19L1T/L2T DLT-20J1T/J3T/J9T DLT-22W4T DLT-22L1T/L2T
Screen Size 481.4mm (diagonal) 510.5mm (diagonal) 558.7mm (diagonal)
Display Colour 16.7 M
Aspect Ratio 16:10 4:3 16:10
Resolution 1440 x 900 (WXGA+) 640 x 480 (VGA) 1680 x 1050 (WSXGA+)
Pixel Pitch 0.2835 x 0.2835 0.6375 x 0.6375 0.2835 x 0.2835
Contrast Ratio 1000:1 350:1 1000:1
Appearance
(W x H x D)
w/o stand
476.3 x 346 x 80 466.5 x 346 x 80 514 x 460 x 85 545.4 x 400 x 81 547 x 398.5 x 81
with stand
476.3 x 401.5 x 190 466.5 x 388 x 170.5 514 x 498 x 239 545.4 x 426 x 190 547 x 440 x 170.5
Weight
(Net)
w/o stand
4.9 Kg 4.8 Kg 7.0 Kg 5.6 Kg 5.5 Kg
with stand
5.2 Kg 5.1 Kg 8.0 Kg 5.9 Kg 5.7 Kg
Power Consumption 42 W 52 W 50 W
Sound Output 2.0W + 2.0W
Terminals AV IN : SCART, COMPOSITE VIDEO, AUDIO L/R,
COMPONENT, PC, HDMI
HEADPHONE : 3.5mm STEREO MINI-JACK
DIGITAL AUDIO OUT: Coaxial
ANT. IN : COAXIAL-TYPE
Reception Channel VHF E2-E12,A-H (IRELAND)
UHF E21-E69 CATV S01-S05
CATV S1-S10 ( M1-M10 ) CATV S11-S20 ( U1-U10 )
CATV S21-S41 ( HYPERBAND )
PAL-I/II,NTSC ( AV INPUT ONLY )
Power Source AC 220 ~ 240V, 50Hz
※ Owing to our policy of continuous improvement, specifications may change.
DMP39
… 20 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Daewoo DLT 20 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Daewoo DLT 20 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 8,06 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info