21
Consignes d’installation
Close-in®
Close-up®
Hot-fill
RECLAMATION CAUSE RÉSOLUTION
Fuite d’eau.
Aucune eau ne s’écoule du
robinet d’eau chaude.
De l’eau froide s’écoule du
robinet d’eau chaude car le
chauffe-eau ne fonctionne
pas.
De la vapeur s’échappe du
robinet d’eau chaude.
Court-circuit.
Le disjoncteur de fuite de
terre est coupé.
a. Le raccordement au chauffe-eau fuit
b. Les boulons du mécanisme sont mal fixés.
c. Le joint entre le mécanisme et la cuve fuit.
d. La cuve fuit
D /·DOLPHQWDWLRQK\GUDXOLTXHHVWIHUPpH
b. Le robinet d’arrêt de l’ensemble d’admission
est fermé.
a. Le chauffe-eau n’est pas branché.
b. Le thermostat/protection est coupé
c. Le thermostat/protection est défectueux.
d. L’élément est défectueux
e. Le câblage électrique est coupé.
a. Le thermostat/protection reste branché.
D ,O\DGHVGpIDXWVG·LVROHPHQWGDQVOH
câblage électrique.
b. L’élément présente un défaut d’isolement.
c. Le thermostat/protection présente un
défaut d’i solement.
D ,O\DXQGpIDXWG·LVROHPHQWGDQVOH
câblage électrique par rapport à la masse
du chauffe-eau.
E ,O\DXQGpIDXWG·LVROHPHQWGDQVO·pOpPHQWSDU
rapport à la masse du chauffe-eau.
F ,O\DXQGpIDXWG·LVROHPHQWGDQVOH
thermostat/protection par rapport à la
masse du chauffe-eau.
a. Serrer ou remplacer les raccords.
b. Serrer les boulons croisés.
c. Remplacer le joint
d. Remplacer le cocon
D 2XYULUO·DOLPHQWDWLRQK\GUDXOLTXH
b. Ouvrir le robinet d’arrêt de l’ensemble
d’admission.
a. Contrôler le réseau et réparer les coupures.
b. Remettre le thermostat/protection à zéro.
c. Remplacer le thermostat/protection.
d. Remplacer l’élément.
e. Contrôler et réparer le câblage.
a. Remplacer le thermostat/protection
a. Réparer le câblage.
b. Remplacer l’élément
c. Remplacer le thermostat/protection
a. Réparer le câblage.
b. Remplacer l’élément.
c. Remplacer le thermostat/protection.
4 GUIDE DE DÉPANNAGE
4. Pour réduire la pression des conduites d’eau chaude, le robinet d’eau chaude
doit être à nouveau ouvert. Refermer le robinet dès que l’eau ne s’écoule plus.
Pour le Close-in® et le Hot-fill :
5. Séparer la conduite d’eau chaude et l’admission du chauffe-eau.
6. Vous pouvez alors retirer l’eau du chauffe-eau en le vidant.
Pour le Close-up®:
5. Séparer la conduite d’eau chaude et l’admission du chauffe-eau.
5DFFRUGHUXQWX\DXIOH[LEOHjO·DGPLVVLRQGXFKDXIIHHDXHWPHWWUHO·H[WUpPLWpGHFH
WX\DXVXUO·pYDFXDWLRQ
7. Ouvrir le robinet d’eau chaude afin que le chauffe-eau puisse absorber de l’air.
3DUFHPR\HQOHFKDXIIHHDXVHYLGHUDSDUVRQDGPLVVLRQ
FR