586476
129
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/138
Pagina verder
Quick Installation Guide
DIR-506L
Pocket Cloud Router
Version 1.10 | September 05, 2012
Installationsanleitung
Guide D’installation
Guía de Instalación
Guida di Installazione
Installatiehandleiding
Instrukcja Instalacji
Instalační Příručka
Telepítési Segédlet
Installasjonsveiledning
Installationsvejledning
Asennusopas
Installationsguide
Guia de Instalação
Οδηγο Γρηγορη Εγκατασταση
Vodič za Brzu Instalaciju
Kratka Navodila za Uporabo
Ghid de Instalare Rapidă
1
DIR-506L
ENGLISH
Package Contents
1. The battery must be installed for the device to operate. Slide o
the cover and insert the battery. Make sure the gold contacts align
with the gold terminals. Slide the cover back on.
2. Connect the USB cable to the DIR-506L and then connect to a USB
port on your computer.
Note: Charge the device using the USB cable for at least 4 hours
or until it is fully charged before usage. Alternatively a USB
Mains Charger Adapter can be purchased separately.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Insert and Charge the Battery
USB Cable (for power and charging battery only)
Rechargeable Battery
Pocket Cloud Router
DIR-506L
2
ENGLISH
SharePort Mobile - Sharing Made Easy
Stream movies, music, photos, and documents from a USB drive
plugged into the DIR-506L right to your iPhone, iPad, or Android
device, or to a PC; you don’t even need to be connected to the
Internet! SharePort Mobile transforms any USB drive into your own
personal sharedle space that you can access with all your devices.
Supported File Formats for iOS and Android:
• Video: .mp4, .mov
• Music: .mp3, .wav
• Image: .bmp, .gif, .jpg, .png
• Document: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Download the SharePort Mobile App
Use a barcode scanner app such as Bakodo or RedLaser on your iOS
or Android device to scan the corresponding code for your device
below. If you do not have a scanning app, just search for SharePort
Mobile in the App Store or Google Play. Please make sure you have a
working Internet connection before downloading the app.
3
DIR-506L
ENGLISH
Plug In a USB Flash Drive and Turn On
the DIR-506L
Insert your USB drive into the USB port on the DIR-506L. Slide the
power switch to the ON position and wait until the power, USB, and
wireless LEDs turn green. Please allow 3-4 minutes for the boot-up
process to complete.
Connect to the DIR-506L Wirelessly
Use the following information to connect to your DIR-506L wirelessly:
• Default WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Default Password: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
DIR-506L
4
ENGLISH
Using The SharePort Mobile App
1. Open the SharePort Mobile app.
2. Make sure the Wireless icon at the
bottom of the screen is blue, then
youre ready to use SharePort Mobile!
If you set the device password for the DIR-506L, or if you want to use
a specic user account, tap on the gear icon in the top right corner of
the screen to open the settings page, then tap Edit to enter your User
Name and Password. By default, the User Name is admin, and the
Password should be left blank. When youre nished, tap Done.
Using a PC with SharePort Mobile
You can use a PC to accessles on a USB drive plugged into the DIR-506L
by opening a web browser and going to http://dlinkrouter.local:8181
By default, the User Name is admin, and the Password should be left
blank. When youre nished, tap Done.
If you want to use a specic user account, enter your User Name and
Password for that account.
5
DIR-506L
ENGLISH
Getting Connected to the Internet
Whether youre at home or at a hotel, the Pocket Cloud Router makes
it easy to share your Internet connection with all your devices. Just
plug your modem or Internet connection cable into the Ethernet port
on the Pocket Cloud Router to share your connection wirelessly.
Wireless Router Mode
Share a wired Internet connection
At a café or at the airport, you can share access to a wireless hotspot
with all your friends and devices with the Pocket Cloud Router’s WiFi
Hotspot Mode. The Pocket Cloud Router connects to the hotspot, then
shares access through a private wireless network you control.
WiFi Hotspot Mode
Share a hotspot connection with friends
Hote lHote l
Hote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
DIR-506L
6
ENGLISH
Connection Setup with QRS Mobile
If you wish to use Wireless Router Mode, you can congure your
DIR-506L with the handy QRS Mobile app for iOS and Android mobile
devices.
Use a barcode scanner app such as Bakodo or RedLaser on your iOS
or Android device to scan the corresponding code for your device
below. If you do not have a scanning app, just search for QRS Mobile
in the App Store or Google Play. Please make sure you have a working
Internet connection before downloading the app.
After downloading the app, connect to the DIR-506L wirelessly using
the following information:
• Default WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Default Password: 0266000123
You can now open the QRS Mobile app and follow the on-screen
instructions to congure your DIR-506L.
7
DIR-506L
ENGLISH
Connection Setup Through a Browser
You can use a web browser on your PC or mobile device to congure
your DIR-506L for Wireless Router and WiFi Hotspot mode, as well as
repeater mode and settings.
1. Connect to the DIR-506L wirelessly using the following information:
• Default WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Default Password: 0266000123
2. Open a web browser, and go to http://dlinkrouter.local. By
default, the User Name is admin, and the Password should be left
blank.
3. After logging in, click on Setup at the top, then click on Internet
Connection Setup Wizard and follow the on-screen instructions.
Technical Support
United Kingdom (Mon-Fri) website: http://www.dlink.co.uk FTP: ftp://ftp.dlink.co.uk
Home Wireless/Broadband 0871 873 3000 (9.00am–06.00pm, Sat 10.00am-02.00pm)
Managed, Smart, & Wireless Switches, or Firewalls 0871 873 0909 (09.00am- 05.30pm)
(BT 10ppm, other carriers may vary.)
Ireland (Mon-Fri)
All Products 1890 886 899 (09.00am-06.00pm, Sat 10.00am-02.00pm)
Phone rates: €0.05ppm peak, €0.045ppm o peak times
DIR-506L
8
DEUTSCH
Packungsinhalt
1. Die Batterie muss eingelegt werden, damit das Gerät funktioniert.
Schieben Sie die Abdeckung auf und legen Sie die Batterie ein. Achten
Sie darauf, dass die goldenen Kontakt mit den goldenen Anschlüssen
ausgerichtet sind. Schieben Sie die Abdeckung wieder zu.
2. Schließen Sie das USB-Kabel an den DIR-506L und anschließend
an einen USB-Anschluss am Computer an.
Hinweis: Laden Sie das Gerät vor Verwendung mithilfe des USB-Kabels
mindestens 4 Stunden lang oder bis es vollsndig
aufgeladen ist. Als Alternative kann ein USB-Netzadapter/
Ladegerät gesondert erworben werden.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Batterie einlegen und laden
USB-Kabel (nur für Strom und das Auaden der Batterie)
Auadbare Batterie
Pocket Cloud Router
9
DIR-506L
DEUTSCH
SharePort Mobile – Freigabe einfach
gemacht
Streamen Sie Filme, Musik, Fotos und Dokumente von einem an den
DIR-506L angeschlossenen USB-Laufwerk direkt auf Ihr iPhone, Ihr iPad
oder Ihr Android-Gerät oder einen PC. Sie müssen dazu nicht einmal
mit dem Internet verbunden sein! SharePort Mobile verwandelt jedes
USB-Laufwerk in Ihren eigenen pernlichen Platz r freigegebene
Dateien, auf die Sie mit allen Ihren Geräten zugreifen können.
Unterstützte Dateiformate r iOS und Android:
• Video: .mp4, .mov
• Musik: .mp3, .wav
• Bild: .bmp, .gif, .jpg, .png
• Dokument: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
SharePort Mobile App herunterladen
Verwenden Sie einen Barcode-Scanner wie Bakodo oder RedLaser auf
Ihrem iOS- oder Android-Gerät, um den entsprechenden Code für Ihr
Get unten einzuscannen. Wenn Sie keine Scan-App haben, suchen
Sie einfach nach SharePort Mobile im App Store oder auf Google Play.
Vergewissern Sie sich, dass Sie eine funktionierende Internetverbindung
haben, bevor Sie die App herunterladen.
DIR-506L
10
DEUTSCH
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
Schließen Sie ein USB-Flash-Laufwerk
an und schalten Sie den DIR-506L ein.
Stecken Sie das USB-Laufwerk in den USB-Anschluss am DIR-506L.
Schieben Sie den Netzschalter in die Position ON und warten Sie, bis
die Betriebs-, USB- und Drahtlos-LEDs grün leuchten. Warten Sie 3 bis
4 Minuten, bis der Startvorgang abgeschlossen ist.
Drahtlose Verbindung mit dem DIR-506L
Verwenden Sie die folgenden Informationen, um Ihren DIR-506L
drahtlos zu verbinden:
• Standard WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Standard-Passwort: 0266000123
11
DIR-506L
DEUTSCH
Verwendung der SharePort Mobile App
1. Önen Sie die SharePort Mobile
App.
2. Vergewissern Sie sich, dass das
Drahtlos-Symbol unten auf dem
Bildschirm blau ist, dann nnen Sie
SharePort Mobile verwenden.
Wenn Sie das Gerätepasswort für den DIR-506L eingestellt haben oder
wenn Sie ein bestimmtes Benutzerkonto verwenden chten, tippen
Sie auf das Zahnrad-Symbol oben rechts auf dem Bildschirm, um die
Einstellungen-Seite zu önen, und tippen Sie dann auf Bearbeiten,
um Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort einzugeben. Der
Benutzername ist mit admin voreingestellt und das Passwort sollte
leer gelassen werden. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf Fertig.
Verwendung eines PCs mit SharePort
Mobile
Sie können einen PC verwenden, um auf Dateien auf einem USB-Laufwerk
zuzugreifen, das an den DIR-506L angeschlossen ist, indem Sie einen
Webbrowser önen und zu http://dlinkrouter.local:8181 gehen.
Der Benutzername ist mit admin voreingestellt und das Passwort
sollte leer gelassen werden. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf Fertig.
Wenn Sie ein bestimmtes Benutzerkonto verwenden möchten, geben
Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort für dieses Konto ein.
DIR-506L
12
DEUTSCH
Verbindung zum Internet aufbauen
Ganz gleich, ob Sie sich zuhause oder in einem Hotel benden, der Pocket
Cloud Router macht die gemeinsame Nutzung Ihrer Internetverbindung mit
allen Ihren Geräten ganz einfach. Schließen Sie einfach Ihr Modem-oder
Internetverbindungskabel an den Ethernet-Anschluss am Pocket Cloud
Router an, um Ihre Verbindung drahtlos zu nutzen.
Drahtloser Routermodus
Verkabelte Internetverbindung gemeinsam nutzen
In einem Café oder am Flughafen können Sie mit dem WiFi-Hotspot-Modus
des Pocket Cloud Routers den Zugang zu einem drahtlosen Hotspot mit allen
Ihren Freunden und Geräten gemeinsam nutzen. Der Pocket Cloud Router
verbindet sich mit dem Hotspot und gibt dann den Zugang über ein privates
drahtloses Netzwerk frei, das Sie kontrollieren.
Wi-Fi Hotspot-Modus
Hotspot-Verbindung mit Freunden gemeinsam nutzen
Hote lHote l
Hote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
13
DIR-506L
DEUTSCH
Setup der Verbindung mit QRS Mobile
Wenn Sie den drahtlosen Routermodus verwenden chten, können
Sie Ihr DIR-506L mit der praktischen QRS Mobile App für iOS- und
Android-Mobilgeräte kongurieren.
Verwenden Sie einen Barcode-Scanner wie Bakodo oder RedLaser auf
Ihrem iOS-oder Android-Gerät, um den entsprechenden Code für Ihr
Get unten einzuscannen. Wenn Sie keine Scan-App haben, suchen
Sie einfach nach QRS Mobile im App Store oder auf Google Play.
Vergewissern Sie sich, dass Sie eine funktionierende Internetverbindung
haben, bevor Sie die App herunterladen.
Nach Herunterladen der App verbinden Sie sich mit dem DIR-506L
drahtlos unter Verwendung der folgenden Informationen:
• Standard WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Standard-Passwort: 0266000123
Sie können jetzt die QRS Mobile App önen und den Anweisungen
auf dem Bildschirm folgen, um Ihren DIR-506L zu kongurieren.
DIR-506L
14
DEUTSCH
Setup der Verbindung über einen
Browser
Sie können einen PC oder ein mobiles Endget verwenden um den
DIR-506L als WLAN Router, WiFi Hotspot oder Repeater zu kongurieren.
1. Verbinden Sie den DIR-506L drahtlos mithilfe der folgenden
Informationen:
• Standard WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Standard-Passwort: 0266000123
2. Önen Sie einen Webbrowser und gehen Sie zu
http://dlinkrouter.local. Der Benutzername ist mit admin
voreingestellt und das Passwort sollte leer gelassen werden.
3. Klicken Sie nach dem Anmelden auf Setup oben und
anschliend auf Setup-Assistent für die Internetverbindung
und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Technische unterstützung
Deutschland: Web: http://www.dlink.de
Telefon: +49(0)1805 2787 0,14 € pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr
Österreich: Web: http://www.dlink.at
Telefon: +43(0)820 480084 0,116 € pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr
Schweiz: Web: http://www.dlink.ch
Telefon: +41(0)848 331100 0,08 CHF pro Minute Zeiten: Mo. –Fr. 09:00 – 17:30 Uhr
* Gebühren aus Mobilnetzen und von anderen Providern können abweichen.
15
DIR-506L
FRANÇAIS
Contenu de la boîte
1. La batterie doit être installée pour que l'appareil fonctionne. Faites
glisser le couvercle et insérez la batterie. Assurez-vous que les
contacts dorés soient alignés avec les terminaux dos. Remettez
le couvercle en place.
2. Connectez le câble USB au DIR-506L, puis connectez-le à un port
USB de votre ordinateur.
Remarque: Chargez l'appareil à l'aide du câble USB pendant au
moins 4 heures ou jusqu ce qu'il soit entrement chargé
avant de l'utiliser. Vous pouvez également acheter un
adaptateur de chargeur secteur USB séparément.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Insérez et chargez la batterie
Câble USB (pour l'alimentation et la charge de la
batterie uniquement)
Batterie rechargeable
Routeur Cloud de poche
DIR-506L
16
FRANÇAIS
SharePort Mobile - Le partage facili
Diusez vos lms, votre musique, vos photos et vos documents à
partir d’une clé USB branché sur le DIR-506L directement sur votre
iPhone, iPad, ou appareil Android, ou sur un PC ; vous n'avez me
pas besoin dtre connec à Internet! SharePort Mobile transforme
toute clé USB en votre propre espace de chiers partas auquel vous
pouvez accéder à l'aide de tous vos appareils.
Formats de chier pris en charge par IOS et Android:
• Vio: .mp4, .mov
• Musique: .mp3, .wav
• Image: .bmp, .gif, .jpg, .png
Document: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Téléchargez l'application SharePort
Mobile
Utilisez une application lectrice de codes-barres comme Bakodo ou
RedLaser sur votre appareil iOS ou Android pour scanner le code
correspondant à votre appareil ci-dessous. Si vous n'avez pas
d'application lectrice de codes-barres, il vous sut de rechercher
SharePort Mobile dans l'App Store ou Google Play. Assurez-vous que
vous avez une connexion Internet active avant de charger l'application.
17
DIR-506L
FRANÇAIS
Branchez une clé USB et allumez le
DIR-506L
Inrez votre C USB dans le port USB de la DIR-506L. Faites glisser
l'interrupteur d'alimentation sur la position marche et attendez que
le voyants d'alimentation, USB, et sans l s'allument en vert. Veuillez
attendre 3 à 4 minutes jusqu'à la n du processus de marrage.
Connexion sans l au DIR-506L
Utilisez les informations suivantes pour vous connecter à votre
DIR-506L sans l:
• Default WiFi SSID (SSID WiFi par défaut): dlink_DIR-506L
• Default Password (Mot de passe par défaut): 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
DIR-506L
18
FRANÇAIS
Utilisation de l'application SharePort
Mobile
1. Ouvrez l'application SharePort
Mobile
2. Assurez-vous que l'icône sans l au
bas de l'écran est bleu, alors vous
êtes prêt à utiliser SharePort Mobile !
Si vous nissez le mot de passe de l'appareil pour le DIR-506L, ou si
vous souhaitez utiliser un compte utilisateur spécique, appuyez sur
l'icône en forme d'engrenage dans le coin surieur droit de l'écran
pour ouvrir la page des réglages, puis appuyez sur Edit (Modier) pour
saisir votre User Name (Nom d'utilisateur) et votre Password (Mot de
passe). Le nom d'utilisateur par défaut est admin et le mot de passe
doit rester vierge. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Done (Terminé).
Utilisation d'un PC avec SharePort Mobile
Vous pouvez utiliser un PC pour accéder aux chiers se trouvant sur un
lecteur USB branché dans le DIR-506L en ouvrant un navigateur web
et en allant à l'adresse http://dlinkrouter.local:8181
Le nom d'utilisateur par faut est admin et le mot de passe doit
rester vierge. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Done (Terminé).
Si vous souhaitez utiliser un compte utilisateur spécique, saisissez
votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour ce compte.
19
DIR-506L
FRANÇAIS
Connexion à Internet
Que vous soyez à la maison ou à l'hôtel, le routeur Cloud de poche facilite
le partage de votre connexion Internet avec tous vos appareils. Il vous sut
de brancher votre modem ou ble de connexion Internet dans le port
Ethernet du routeur Cloud de poche pour partager votre connexion sans l.
Mode Routeur sans l
Partagez une connexion Internet laire
Dans un café ou à l'roport, vous pouvez partager l'accès à un point
d'accès sans l avec tous vos amis et appareils grâce au mode Point d'accès
du routeur Cloud de poche. Le routeur Cloud de poche se connecte au
point d'accès sansl, puis partage l'accès à travers un réseau sans l pri
que vous contrôlez.
Mode Point d'accès Wi-Fi
Partagez la connexion à un point d'accès avec vos amis
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
DIR-506L
20
FRANÇAIS
Conguration de la connexion avec
QRS Mobile
Si vous souhaitez utiliser le mode Routeur sansl, vous pouvez
congurer votre DIR-506L avec l'application pratique QRS Mobile pour
appareils mobiles iOS et Android.
Utilisez une application lectrice de codes-barres comme Bakodo ou
RedLaser sur votre appareil iOS ou Android pour scanner le code
correspondant à votre appareil ci-dessous. Si vous n'avez pas
d'application lectrice de codes-barres, il vous sut de rechercher QRS
Mobile dans l'App Store ou Google Play. Assurez-vous que vous avez
une connexion Internet active avant de técharger l'application.
Après avoir téchargé l'application, connectez-vous au DIR-506L sans
l à l'aide des informations suivantes:
• Default WiFi SSID (SSID WiFi par défaut): dlink_DIR-506L
Default Password (Mot de passe par défaut): 0266000123
Vous pouvez maintenant ouvrir l'application QRS Mobile et suivre les
instructions à lcran pour congurer votre DIR-506L.
21
DIR-506L
FRANÇAIS
Conguration de la connexion via
un navigateur.
Vous pouvez utiliser un navigateur web sur votre PC ou sur votre
appareil mobile pour congurer votre DIR-506L en modes Routeur
sans l et Point dacs WiFi, ainsi quen mode titeur.
1. Connectez-vous au DIR-506L sansl à l'aide des informations
suivantes:
• Default WiFi SSID (SSID WiFi par défaut): dlink_DIR-506L
Default Password (Mot de passe par défaut): 0266000123
2. Ouvrez un navigateur Web et allez sur http://dlinkrouter.local.
Le nom d'utilisateur par faut est admin et le mot de passe doit
rester vierge.
3. Après vous être connecté, cliquez sur Setup (Conguration)
en haut, puis cliquez sur Internet Connection Setup Wizard
(Assistant de conguration de connexion Internet) et suivez les
instructions à lcran.
Assistance Technique
Assistance technique D-Link sur internet: http://www.dlink.fr
Assistance technique D-Link par téléphone: 01 76 54 84 17
Du lundi au vendredi de 9h à 19h (hors jours fériés)
DIR-506L
22
ESPAÑOL
¿Qué contiene la caja?
1. Para que el dispositivo funcione, la batea debe estar instalada.
Deslice hacia fuera la cubierta e introduzca la batea. Asegúrese
de que los contactos dorados esn alineados con los terminales
dorados. Vuelva a deslizar la cubierta hacia dentro.
2. Conecte el cable USB al DIR-506L y, a continuacn, coctelo a un
puerto USB en el ordenador.
Nota: antes de utilizarlo, recargue el dispositivo utilizando el
cable USB durante 4 horas como mínimo o hasta que esté
totalmente cargado. Como alternativa, se puede adquirir por
separado un adaptador para cargador de red USB.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Inserte y recargue la batería
Cable USB (solo para alimentación y recarga de la batería)
Batería recargable
Router Cloud de bolsillo
23
DIR-506L
ESPAÑOL
Móvil SharePort: para compartir más
fácilmente
Transera películas, música, fotos y documentos desde una unidad USB
conectada al DIR-506L directamente a su dispositivo iPhone, iPad o
Android o a un PC; ni siquiera necesita estar conectado a Internet. Móvil
SharePort transforma cualquier unidad USB en su propio espacio personal
de archivos compartidos, al que puede acceder con todos sus dispositivos.
Formatos de archivo compatibles para iOS y Android:
• Vídeo: .mp4, .mov
• Música: .mp3, .wav
• Imagen: .bmp, .gif, .jpg, .png
• Documento: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Descarga de la aplicación Móvil
SharePort
Utilice una aplicacn de esner de digo de barras como Bakodo o
RedLaser en el dispositivo iOS o Android para explorar el código
correspondiente para el dispositivo que se muestra a continuacn. Si no
dispone de una aplicacn de exploracn, simplemente busque vil
SharePort en el alman de aplicaciones o en Google Play. Aserese de
que tiene una conexión operativa a Internet antes de descargar la aplicación.
DIR-506L
24
ESPAÑOL
Enchufe una unidad Flash USB y
encienda el DIR-506L
Inserte la unidad USB en el puerto USB del DIR-506L. Deslice el interruptor
de alimentación a la posicn de encendido y espere a que los LED de
alimentacn, USB e inalámbrico se iluminen en verde. Espere de 3 a 4
minutos a quenalice el proceso de arranque.
Conéctese al DIR-506L de forma
inalámbrica
Utilice la siguiente informacn para conectarse al DIR-506L de forma ina-
mbrica:
• SSID de WiFi predeterminado: dlink_DIR-506L
• Contraseña predeterminada: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
25
DIR-506L
ESPAÑOL
Utilización de la aplicación Móvil
SharePort
1. Abra la aplicación Móvil SharePort.
2. Aserese de que el icono inalámbrico
de la parte inferior de la pantalla es
en azul y estará listo para utilizar el
vil SharePort.
Si ha establecido la contraseña del dispositivo para el DIR-506L o si desea
utilizar una cuenta de usuario especíca, haga clic en el icono de engranaje de
la esquina superior derecha de la pantalla para abrir la página de parámetros
y, a continuación, haga clic en Editar para introducir el nombre de usuario y la
contraseña. De forma predeterminada, el nombre de usuario es admin y la
contrasa se debe dejar en blanco. Cuando haya finalizado, haga clic en Hecho.
Utilización de un PC con Móvil
SharePort
Puede utilizar un PC para acceder a los archivos de una unidad USB
enchufada al DIR-506L abriendo un explorador web y desplazándose a
http://dlinkrouter.local:8181
De forma predeterminada, el nombre de usuario es admin y la contraseña
se debe dejar en blanco. Cuando haya nalizado, haga clic en Hecho.
Si desea utilizar una cuenta de usuario especíca, introduzca el nombre de
usuario y la contrasa para dicha cuenta.
DIR-506L
26
ESPAÑOL
Conectarse a Internet
Tanto si está en casa como en un hotel, el router Cloud de bolsillo permite
compartir cilmente su conexión a Internet con todos sus dispositivos.
Simplemente conecte su módem o su cable de conexn a Internet al
puerto Ethernet del router Cloud de bolsillo para compartir la conexn de
forma inambrica.
Modo de router inalámbrico
Comparta una conexión a Internet con cables
En una cafetería o en el aeropuerto, puede compartir el acceso a una zona
interactiva inambrica con todos sus amigos y dispositivos con el modo de
zona interactiva WiFi del router Cloud de bolsillo. El router Cloud de bolsillo
se conecta a la zona interactiva y, a continuacn, comparte el acceso a
tras de una red inambrica privada que es bajo su control.
Modo de zona interactiva WiFi
Comparta una conexión de zona interactiva con los amigos
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
27
DIR-506L
ESPAÑOL
Conguración de la conexión con
Móvil QRS
Si desea utilizar el modo de router inambrico, puede congurar el
DIR-506L con la práctica aplicacn vil QRS para dispositivos móviles
iOS y Android.
Utilice una aplicacn de esner de digo de barras como Bakodo o
RedLaser en el dispositivo iOS o Android para explorar el código
correspondiente para el dispositivo que se muestra a continuacn. Si no
dispone de una aplicacn de exploracn, simplemente busque vil QRS
en el almacén de aplicaciones o en Google Play. Asegúrese de que tiene
una conexn operativa a Internet antes de descargar la aplicación.
Desps de descargar la aplicación, conéctese de forma inambrica al
DIR-506L utilizando la información siguiente:
• SSID de WiFi predeterminado: dlink_DIR-506L
• Contraseña predeterminada: 0266000123
Ahora puede abrir la aplicacn vil QRS y seguir las instrucciones que
aparecen en pantalla para congurar el DIR-506L.
DIR-506L
28
ESPAÑOL
Conguración de la conexión a
través de un explorador
Puede utilizar un explorador web en el PC o el dispositivo móvil para con-
gurar el DIR-506L para el router inalámbrico y el modo de zona interactiva
WiFi, así como el modo de repetidor y los parámetros.
1. Conéctese de forma inalámbrica al DIR-506L utilizando la información
siguiente:
• SSID de WiFi predeterminado: dlink_DIR-506L
• Contraseña predeterminada: 0266000123
2. Abra un explorador de web y vaya a http://dlinkrouter.local. De
forma predeterminada, el nombre de usuario es admin y la contraseña
se debe dejar en blanco.
3. Después de iniciar sesn, haga clic en Congurar en la parte superior
y, a continuación, haga clic en el Asistente para la conguracn
de la conexión a Internet y siga las instrucciones que aparecen en
pantalla.
Asistencia Técnica
http://www.dlink.es
Asistencia Técnica Telefónica de D-Link: +34 902 30 45 45 0,067 €/min
De Lunes a Viernes de 9:00 a 19:00
29
DIR-506L
ITALIANO
Contenuto della confezione
1. Per mettere in funzione il dispositivo, è necessario installare la
batteria. Far scorrere il coperchio e inserire la batteria. Assicurarsi
che i contatti dorati siano allineati con i terminali dorati.
Riposizionare il coperchio.
2. Collegare un'estremità del cavo USB al dispositivo DIR-506L e
l'altra a una porta USB del computer.
Nota: prima di utilizzare il dispositivo caricarlo utilizzando il
cavo USB per almeno 4 ore oppure nché non risulta
completamente carico. In alternativa, è possibile acquistare
separatamente un caricabatterie USB.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Inserire e caricare la batteria
Cavo USB (solo per l'alimentazione e per ricaricare la
batteria)
Batteria ricaricabile
Pocket Cloud Router
DIR-506L
30
ITALIANO
SharePort Mobile - Per condividere
in tutta semplicità
Da oggi è possibile spostare lmati, musica, foto e documenti da
un'unità USB collegata al dispositivo DIR-506L direttamente al
dispositivo iPhone, iPad, o Android oppure a un PC senza nemmeno
essere connessi a Internet. SharePort Mobile trasforma qualsiasi unità
USB in uno spazio di archiviazione condiviso personale accessibile da
tutti i dispositivi.
Formati di le supportati per iOS e Android:
• Video: .mp4, .mov
• Musica: .mp3, .wav
• Immagine: .bmp, .gif, .jpg, .png
Documenti: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Scaricare l'app SharePort Mobile
Utilizzare un'app per lettori di codici a barre, quale Bakodo o RedLaser,
sul dispositivo iOS o Android per acquisire il codice corrispondente al
dispositivo disponibile. Se non si dispone di un'app di scansione, è
suciente cercare SharePort Mobile in App Store o Google Play.
Assicurarsi di disporre di una connessione Internet funzionante prima di
scaricare l'app.
31
DIR-506L
ITALIANO
Collegare un'unità ash USB e
accendere il dispositivo DIR-506L
Collegare l'uni USB alla porta USB del dispositivo DIR-506L. Portare
l'interruttore di alimentazione sulla posizione ON e attendere nché i
LED di alimentazione, USB e wireless non si illuminano in verde. Il
processo di avvio p richiedere 3-4 minuti.
Connettere il dispositivo DIR-506L in
modalità wireless
Utilizzare le informazioni seguenti per connettersi al router DIR-506L in
modalità wireless:
• SSID Wi-Fi predenito: dlink_DIR-506L
• Password predenita: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
DIR-506L
32
ITALIANO
Con l'app SharePort Mobile
1. Aprire l'app SharePort Mobile.
2. Assicurarsi che l'icona Wireless nella
parte inferiore della schermata sia
blu. A questo punto è possibile
iniziare a utilizzare SharePort Mobile.
Se si imposta la password per il dispositivo DIR-506L o si desidera
utilizzare un account utente specico, toccare sull'icona dell'ingranaggio
nell'angolo superiore destro della schermata per aprire la pagina delle
impostazioni, quindi toccare Modica per immettere nome utente e
password. Per impostazione predenita il nome utente è admin e il
campo Password deve essere lasciato vuoto. Al termine, toccare Chiudi.
Con un PC in cui è installato
SharePort Mobile
È possibile utilizzare un PC per accedere aile disponibili su un'unità
USB collegata al dispositivo DIR-506L. A tale scopo, aprire un browser
Web e immettere l'indirizzo http://dlinkrouter.local:8181
Per impostazione predenita il nome utente è admin e il campo
Password deve essere lasciato vuoto. Al termine, toccare Chiudi.
Se si desidera utilizzare un account utente specico, immettere il nome
utente e la password relativa a tale account.
33
DIR-506L
ITALIANO
Connettersi a Internet
A casa o in albergo, grazie al dispositivo Pocket Cloud Router è possibile
condividere facilmente la connessione Internet con tutti i dispositivi in uso.
Basta collegare il modem o il cavo della connessione Internet alla porta
Ethernet del dispositivo Pocket Cloud Router per condividere la connessione
in modali wireless.
Modalità Router wireless
Condividere una connessione Internet cablata
Al bar o in aeroporto è possibile condividere l'accesso a un hotspot wireless
con tutti gli amici e i dispositivi utilizzando la modalità Hotspot Wi-FI del
dispositivo Pocket Cloud Router. Il dispositivo Pocket Cloud Router si
connette all'hotspot e condivide l'accesso tramite una rete wireless privata
controllata dall'utente.
Modalità Hotspot Wi-Fi
Condividere una connessione hotspot con gli amici
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
DIR-506L
34
ITALIANO
Congurazione della connessione
con QRS Mobile
Se si desidera utilizzare la modali Router wireless, è possibile
congurare il dispositivo DIR-506L con la comoda app QRS Mobile per
dispositivi mobili iOS e Android.
Utilizzare un'app per lettori di codici a barre, quale Bakodo o RedLaser,
sul dispositivo iOS o Android per acquisire il codice corrispondente
al dispositivo disponibile. Se non si dispone di un'app di scansione, è
suciente cercare QRS Mobile in App Store o Google Play. Assicurarsi
di disporre di una connessione Internet funzionante prima di scaricare
l'app.
Dopo aver scaricato l'app, per connettersi al dispositivo DIR-506L,
utilizzare le informazioni seguenti:
• SSID Wi-Fi predenito: dlink_DIR-506L
• Password predenita: 0266000123
È ora possibile aprire l'app QRS e attenersi alle istruzioni visualizzate
per congurare il dispositivo DIR-506L.
35
DIR-506L
ITALIANO
Congurazione della connessione
tramite un browser
È possibile utilizzare un browser Web sul PC o sul dispositivo mobile
per congurare il dispositivo DIR-506L per le modalità Router wireless
e Hotspot Wi-Fi, oltre che per le impostazioni e la modali ripetitore.
1. Per connettersi al dispositivo DIR-506L, utilizzare le informazioni
seguenti:
• SSID Wi-Fi predenito: dlink_DIR-506L
• Password predenita: 0266000123
2. Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo
http://dlinkrouter.local. Per impostazione predenita il nome
utente è admin e il campo Password deve essere lasciato vuoto.
3. Dopo aver eettuato l'accesso, fare clic su Congurazione nella
parte superiore, quindi fare clic su Congurazione guidata
connessione Internet e attenersi alle istruzioni visualizzate.
Supporto Tecnico
http://www.dlink.it/support
Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 19.00 con orario continuato
Telefono: 02 87366396
DIR-506L
36
NEDERLANDS
Inhoud verpakking
1. Eerst dient de batterij geplaatst te worden om het toestel te laten
werken. Schuif het klepje weg en plaats de batterij. Zorg dat de
gouden contacten uitgelijnd zijn met de gouden terminals. Schuif
het klepje terug.
2. Sluit de USB-kabel aan op de DIR-506L en vervolgens op een
USB-poort op uw computer.
Opmerking : laadór gebruik het toestel met de USB-kabel
gedurende minstens 4 uur of totdat de batterij
volledig opgeladen is. Of u kunt een afzonderlijke
USB-adapter voor de netvoedingsoplader kopen.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Plaats de batterij en laad deze
USB-kabel (alleen voor stroom en het laden van de
batterij)
Herlaadbare batterij
Pocket Cloud Router
37
DIR-506L
NEDERLANDS
SharePort Mobile - Delen eenvoudig
gemaakt
Stream lms, muziek, foto's en documenten vanaf een USB-station
dat in de DIR-506L zit, rechtstreeks naar uw iPhone, iPad of Android
toestel, of naar een PC; u hoeft zelfs geen verbinding te maken met
het internet! SharePort Mobile transformeert alle USB-stations naar uw
eigen persoonlijke gedeelde bestandsruimte, die met al uw toestellen
toegankelijk is.
Ondersteunde bestandsindelingen voor iOS en Android:
• Video: .mp4, .mov
• Muziek: .mp3, .wav
• Beeld: .bmp, .gif, .jpg, .png
Document: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Download de SharePort Mobile App
Gebruik een streepjescodescanner app zoals Bakodo of RedLaser
op uw iOS of Android toestel om de overeenkomstige code voor uw
toestel onderstaand te scannen. Indien u niet over een scanningapp
beschikt, zoekt u gewoon op SharePort Mobile in de App Store of
Google Play. Zorg dat u over een functionerende internetverbinding
beschikt voordat u de app downloadt.
DIR-506L
38
NEDERLANDS
Sluit een USB ashstation aan en
schakel de DIR-506L in
Plaats uw USB-station in de USB-poort op de DIR-506L. Schuif de aan/
uit-schakelaar op de ON-stand en wacht totdat de stroom, USB en
draadloze LED's groen worden. Voorzie 3-4 minuten om het
opstartproces te voltooien.
Draadloos verbinding maken met de
DIR-506L
Gebruik de volgende informatie om een draadloze verbinding te
maken met uw DIR-506L:
• Standaard WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Standaard wachtwoord: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
39
DIR-506L
NEDERLANDS
Met behulp van de SharePort Mobile App
1. Open de SharePort Mobile app.
2. Zorg dat het Wireless-pictogram
onderaan in het scherm blauw is,
vervolgens bent u gereed om
SharePort Mobile te gebruiken!
Indien u het wachtwoord voor de DIR-506L wilt instellen of indien
u een specieke gebruikersaccount wilt gebruiken, tikt u op het
schakelpictogram bovenaan rechts in de hoek van het scherm om
de instellingenpagina te openen, tik vervolgens op Bewerken om
uw Gebruikersnaam en Wachtwoord in te voeren. De standaard
gebruikersnaam is admin, en het wachtwoord moet leeg blijven. Als u
gereed bent, tikt u op Gereed.
Gebruik van een pc met SharePort
Mobile
U kunt een pc gebruiken voor het openen van bestanden op een
USB-station dat in de DIR-506L zit, door een webbrowser te openen en
naar http://dlinkrouter.local:8181 te gaan
De standaard gebruikersnaam is admin, en het wachtwoord moet
leeg blijven. Als u gereed bent, tikt u op Gereed.
Indien u een specieke gebruikersaccount wilt gebruiken, voert u uw
Gebruikersnaam en Wachtwoord in voor die account.
DIR-506L
40
NEDERLANDS
Verbinding maken met het internet
Met de Pocket Cloud Router wordt het eenvoudig om uw Internetverbinding
te delen met al uw toestellen, ongeacht of u zich thuis of in een hotel
bevindt. Steek gewoon uw modem of kabel voor internetverbinding in de
Ethernet-poort op de Pocket Cloud Router om uw verbinding draadloos
te delen.
Wireless Router-modus
Een bekabelde internetverbinding delen
Met de WiFi Hotspot-modus van de Pocket Cloud Router kunt u de toegang
tot een draadloze hotspot delen met al uw vrienden en toestellen, ongeacht
of u zich op café of in de luchthaven bevindt. De Pocket Cloud Router maakt
een verbinding met de hotspot en deelt vervolgens de toegang via een
persoonlijk draadloos netwerk dat u beheert.
WiFi Hotspot-modus
Deel een hotspotverbinding met vrienden
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
41
DIR-506L
NEDERLANDS
Verbindingsinstallatie met QRS Mobile
Indien u gebruik wenst te maken van Wireless Router-modus kunt u
uw DIR-506L congureren dankzij de handige QRS Mobile app voor
iOS en Android mobiele toestellen.
Gebruik een streepjescodescanner app zoals Bakodo of RedLaser
op uw iOS of Android toestel om de overeenkomstige code voor uw
toestel onderstaand te scannen. Indien u niet over een scanningapp
beschikt, zoekt u gewoon op QRS Mobile in de App Store of Google
Play. Zorg dat u over een functionerende internetverbinding beschikt
voordat u de app downloadt.
Maak na het downloaden van de app een draadloze verbinding met
de DIR-506L met behulp van de volgende informatie:
• Standaard WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Standaard wachtwoord: 0266000123
U kunt nu de QRS Mobile app openen en de instructies op het scherm
volgen om uw DIR-506L te congureren.
DIR-506L
42
NEDERLANDS
Instelling van verbinding via een
browser
U kunt een webbrowser op uw pc of mobiel toestel gebruiken voor
het congureren van uw DIR-506L voor Draadloze Router en WiFi
Hotspot-modus, evenals voor repeatermodus en instellingen.
1. Maak een draadloze verbinding met de DIR-506L met behulp van
de volgende informatie:
• Standaard WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Standaard wachtwoord: 0266000123
2. Open een webbrowser en ga naar http://dlinkrouter.local. De
standaard gebruikersnaam is admin, en het wachtwoord moet
leeg blijven.
3. Na het inloggen klikt u op Setup bovenaan, klik vervolgens op
Installatiewizard voor internetverbinding en volg de instructies
op het scherm.
Technische Ondersteuning
Technische ondereuning voor klanten in Nederland:
www.dlink.nl / 0107994344 / €0.15per minuut.
Technische ondereuning voor klanten in België:
www.dlink.be / 033039971 / €0.175per minuut(spitsuren), €0.0875per minuut(daluren)
Technische ondereuning voor klanten in Luxemburg:
www.dlink.be / +32 70 66 06 40
43
DIR-506L
POLSKI
Zawartość opakowania
1. Aby korzyst zurządzenia, należy ożyć akumulator. Przesuń i
zdejmij pokrywę, anaspnie óż akumulator. Upewnij s, że
ote styki są wyrównane ze otymi ączami. Załóż pokrywę na
miejsce.
2. Podłącz kabel USB do routera DIR-506L, anastępnie drugi jego
koniec do portu USB komputera.
Uwaga: Przed użyciem należy ładować urządzenie za pomocą
kabla USB przez przynajmniej 4 godziny lub aż do pełnego
naładowania. Ładowarka sieciowa do urządzeń USB jest
także dostępna oddzielnie.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Wkładanie iładowanie akumulatora
Kabel USB (tylko do zasilania iładowania akumulatora)
Akumulator
Pocket Cloud Router
DIR-506L
44
POLSKI
SharePort Mobile — udostępnianie
łatwiejsze niż kiedykolwiek
Przesyłaj strumieniowo lmy, muzykę, zdjęcia idokumenty zdysku ash
USB podłączonego do routera DIR-506L bezprednio do urdzenia
iPhone, iPad lub zsystemem Android albo do komputera. Pączenie z
Internetem jest zbędne! Aplikacja SharePort Mobile pozwala zamienić
dowolny dysk USB na osobiste, udostępnione miejsce na pliki, do
którego można uzyskać dosp zwszystkich urdzeń.
Obugiwane formaty plików wsystemach iOS iAndroid:
• Wideo: .mp4, .mov
• Muzyka: .mp3, .wav
• Obraz: .bmp, .gif, .jpg, .png
Dokumenty: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Pobieranie aplikacji SharePort Mobile
Użyj aplikacji do skanowania kodów, takiej jak Bakodo lub RedLaser,
na urządzeniu zsystemem iOS lub Android, aby zeskanować kod
odpowiadający swojemu urządzeniu. Jeli nie masz aplikacji do
skanowania kodów, wyszukaj aplikac SharePort Mobile wserwisie
App Store lub Google Play. Przed pobraniem aplikacji upewnij się, że
połączenie internetowe jest aktywne.
45
DIR-506L
POLSKI
Podłączanie dysku ash USB i
włączanie routera DIR-506L
Podłącz dysk ash USB do portu USB routera DIR-506L. Przes
wyłącznik zasilania wpozyc ON ipoczekaj, zaświecą diody
zasilania, USB isieci bezprzewodowej. Poczekaj jeszcze 3-4 minuty,
zakończony zostanie proces uruchamiania.
Połączenie bezprzewodowe do
routera DIR-506L
Aby pączyć s zrouterem DIR-506L bezprzewodowo, skorzystaj z
następucych informacji:
• Domyślna nazwa sieci Wi-Fi (SSID): dlink_DIR-506L
• Domyślne hasło: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
DIR-506L
46
POLSKI
Korzystanie zaplikacji SharePort
Mobile
1. Uruchom aplikac SharePort Mobile.
2. Upewnij s, że ikona sieci
bezprzewodowej udu ekranu ma
kolor niebieski, co oznacza, że można
korzyst zaplikacji SharePort Mobile.
Jeżeli ustawione zostało hasło dostępu do routera DIR-506L lub ma być
użyte określone konto użytkownika, stuknij iko ka zębatego wprawym,
rnym rogu ekranu, aby otworzyć stronę ustawi. Po jej wwietleniu
stuknij przycisk Edit (Edytuj), aby wprowadz nazwę użytkownika ihasło.
Domyślna nazwa użytkownika to admin, apole hasła powinno pozost
puste. Po zakończeniu stuknij przycisk Done (Gotowe).
Korzystanie zkomputera zaplikacją
SharePort Mobile
W celi uzyskania dospu do pliw przechowywanych na dysku USB
poączonym do routera DIR-506L można użyć komputera. Aby to zrob,
uruchom przegdarkę internetową iwpasku adresu wprowa
http://dlinkrouter.local:8181.
Domlna nazwa użytkownika to admin, apole haa powinno pozost
puste. Po zakczeniu stuknij przycisk Done (Gotowe).
Aby móc korzystać z okrlonego konta użytkownika, wprowadź nazwę
użytkownika ihao do tego konta.
47
DIR-506L
POLSKI
Łączenie zInternetem
Pocket Cloud Router ułatwia udostępnianie połączenia internetowego dla
wszystkich urdzeń, niezależnie od tego, czy jest używany wdomu, czy w
hotelu. Wystarczy podłączyć modem lub kabel sieciowy do portu Ethernet
urządzenia Pocket Cloud Router, aby udostępnić połączenie bezprzewodowo.
Tryb routera bezprzewodowego
Udostępnianie przewodowego połączenia internetowego
Tryb hot spot dla sieci Wi-Fi umożliwia udostępnianie pączenia do punktu
dostępu do bezprzewodowego Internetu wszystkim znajomym iurządzeniom,
czy to wkawiarni, czy to na lotnisku. Pocket Cloud Router łączy się zpunktem
dostępu do bezprzewodowego Internetu, anastępnie udostępnia połączenie
za pośrednictwem prywatnej sieci bezprzewodowej.
Tryb hot spot dla sieci WiFi
Udostępnianie połączenia typu hot spot
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
DIR-506L
48
POLSKI
Konguracja połączenia za pomocą
aplikacji QRS Mobile
Aby korzyst ztrybu routera bezprzewodowego, można skongurować
router DIR-506L za pomocą przydatnej aplikacji QRS Mobile dostępnej
na urządzenia przenośne zsystemem iOS iAndroid.
Użyj aplikacji do skanowania kodów, takiej jak Bakodo lub RedLaser,
na urządzeniu zsystemem iOS lub Android, aby zeskanować kod
odpowiadający swojemu urządzeniu. Jeli nie masz aplikacji do
skanowania kodów, wyszukaj aplikac QRS Mobile wserwisie App
Store lub Google Play. Przed pobraniem aplikacji upewnij się, że
połączenie internetowe jest aktywne.
Po pobraniu aplikacji połącz się bezprzewodowo zrouterem DIR-506L,
korzystac zponszych informacji:
• Domyślna nazwa sieci Wi-Fi (SSID): dlink_DIR-506L
• Domyślne hasło: 0266000123
Uruchom aplikac QRS Mobile ipospuj zgodnie zinstrukcjami
wyświetlanymi na ekranie, aby skongurować router DIR-506L.
49
DIR-506L
POLSKI
Konguracja połączenia za pomocą
przeglądarki
Do konguracji trybu routera bezprzewodowego i hotspotu Wi-Fi,
a także trybu repeatera i ustawień dla routera DIR-506L można użyć
przegdarki internetowej na komputerze lub urządzeniu mobilnym.
1. Pącz s bezprzewodowo zrouterem DIR-506L, korzystac z
poniższych informacji:
• Domyślna nazwa sieci Wi-Fi (SSID): dlink_DIR-506L
• Domyślne hasło: 0266000123
2. Uruchom przeglądar internetową iwpasku adresu wprowa
http://dlinkrouter.local. Domyślna nazwa użytkownika to
admin, apole haa powinno pozost puste.
3. Po zalogowaniu kliknij łącze Setup (Konguracja) ury strony,
anaspnie przycisk Internet Connection Setup Wizard (Kreator
konguracji połączenia internetowego) ipostępuj zgodnie z
instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Pomoc Techniczna
Telefoniczna pomoc techniczna rmy D-Link: 0 801 022 021
Pomoc techniczna rmy D-Link świadczona przez Internet:
http://www.dlink.eu/support/
DIR-506L
50
ČESKY
Obsah dodávky
1. Baterii je nut instalovat před provozem zíze. Odste kryt a
vložte baterii. Ujiste se, že jsou zla kontakty vyrovny se
zlami póly. Kryt znovu uzaete posunutím.
2. Připojte kabel USB k modelu DIR-506L a poté jej připojte k portu
USB na svém počíti.
Poznámka: ed poívám zízení nabíjejte kabelem USB po
dobu alespoň 4 hodin, nebo dokud ne zcela nabité.
ťový najecí USB adaptér lze případ samostatně
dokoupit.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Vložení a nabíjení baterie
Kabel USB (pouze k napájení a nabíjení baterie)
Dobíjecí baterie
Pocket Cloud Router
51
DIR-506L
ČESKY
SharePort Mobile – snadné sdílení
Vylejte lmy, hudbu, fotograe a dokumenty z USB disku připojeného
do modelu DIR-506L ímo do svého iPhonu, iPadu nebo zařízení s OS
Android, nebo do PC. Dokonce nemusíte být ipojení asi k internetu!
SharePort Mobile jakýkoliv USB disk na š osobní prostor ke
slení souborů, ke kterému můžete přistupovat ze všech svých zařízení.
Podporované souborové forty pro iOS a Android:
• Video: .mp4, .mov
• Hudba: .mp3, .wav
• Obrázky: .bmp, .gif, .jpg, .png
Dokumenty: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Stáhnout aplikaci SharePort Mobile
Používejte aplikaci skeneru čároch , jako je Bakodo nebo
RedLaser na svém zařízení iOS nebo Android a skenujte íslušné kódy
do svého zaříze níže. Pokud skenovací aplikaci nemáte, stačí v AppStore
nebo Google Play vyhledat výraz SharePort Mobile. Před stahom
aplikace se prosím ujistěte, že je vaše internetové ipoje aktivní.
DIR-506L
52
ČESKY
Připojte externí ash disk USB a
zapněte model DIR-506L
Vložte sj USB disk do portu USB na modelu DIR-506L. Posuňte
vynač do pozice ON (ZAP.) a počkejte, dokud se LED napájení, USB a
bezdrátové tě nerozs zeleně. Počkejte 3–4 minuty a nechte
dokončit proces startová.
Připojení k modelu DIR-506L bezdrátově
K ipoje ke svému modelu DIR-506L bezdrátově použijte následující
údaje:
• Výcho WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Výcho heslo: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
53
DIR-506L
ČESKY
Použití aplikace SharePort Mobile
1. Otevřete aplikaci SharePort Mobile.
2. Ujistěte se, že ikona bezdrátové sítě v
dolní části obrazovky je modrá, v
takovém ípadě jste připraveni
poít aplikaci SharePort Mobile!
Jakmile nastavíte heslo zíze pro model DIR-506L, nebo chcete
použít urči uživatelský účet, klepněte na řídicí ikonu v horním pravém
rohu obrazovky a oteete stnku s nastavem. Poté klepte na
volbu Edit (Upravit) a zadejte uživatels jno a heslo. Výchozí
ivatelské jméno je admin, heslo nechte prázd. Po dokoení
klepte na volbu Done (Hotovo).
Používání PC s aplikací SharePort
Mobile
K ístupu k soubom na USB disku připojeném do modelu DIR-506L
můžete používat počít otevřením webového prohlížeče a přechodem
na adresu http://dlinkrouter.local:8181
chozí ivatelské jno je admin, heslo nechte prázd. Po
dokonče klepněte na volbu Done (Hotovo).
Pokud chcete používat konkrétní ivatelský účet, zadejte ivatelské
jméno a heslo tohoto účtu.
DIR-506L
54
ČESKY
Připojte se k internetu
Ať jste doma nebo v hotelu, Pocket Cloud Router zjednodušuje s
lení vašeho ipoje k internetu pro všechny ve zařízení. Stí
ipojit š modem nebo interneto kabel do ethernetového portu
na Pocket Cloud Router a sdílet své ipoje bezdráto.
Režim Wireless Router
Sdílejte kabelové internetové připojení
V kar nebo na letišti můžete sdílet ístup k bezdtovému
ipojovacímu bodu se všemi vimi přáteli a zízem ky režimu
WiFi Hotspot zařízení Pocket Cloud Router. Pocket Cloud Router se
ipojuje k ipojovamu bodu a po sdílí přístup soukromou
bezdrátovou sí, kterou kontrolujete.
Režim WiFi Hotspot
Sdílejte připojení připojovacím bodem s přáteli
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
55
DIR-506L
ČESKY
Nastavení připojení pomocí QRS
Mobile
Pokud si přejete použít režim Wireless Router (Bezdráto router),
žete sj model DIR-506L nakongurovat mobil aplikací QRS
Mobile pro mobilní zařízení iOS a Android.
Používejte aplikaci skeneru čároch , jako je Bakodo nebo
RedLaser na svém zařízení iOS nebo Android a skenujte příslné
dy do svého zízení níže. Pokud skenovací aplikaci nete, stí v
AppStore nebo Google Play vyhledatraz QRS Mobile. Před
stahoním aplikace se prom ujistěte, že je vaše internetové
ipoje aktivní.
Po stení aplikace se připojte k modelu DIR-506L bezdrátově pomocí
sleduch údajů:
• Výcho WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Výcho heslo: 0266000123
Nyní můžete otevřít aplikace QRS Mobile a v konguraci svého modelu
DIR-506L postupovat podle poky na obrazovce.
DIR-506L
56
ČESKY
Nastavení připojení v prohlížeči
K nastavení a konguraci zařízení DIR-506L v rimu bezdtového
směrove a Wi-Fi hotspotu nebo v režimu opakovače žete použít
webový prohlížeč v píti nebo v mobilním zíze.
1. Připojte se k modelu DIR-506L bezdtově pomo následujících
údajů:
• Výcho WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Výcho heslo: 0266000123
2. Otevřete webo prohlíž a ejděte na adresu
http://dlinkrouter.local. chozí uživatelské jno je admin,
heslo nechte prázd.
3. Po přihláše klepněte na tlítko Setup (Nastavení) v horní části,
poté klepte na nabídku Internet Connection Setup Wizard
(Průvodce nastavem ipoje k internetu) a postupujte podle
poky na obrazovce.
Technická Podpora
Web: http://www.dlink.cz/support/
E-mail: support@dlink.cz
Telefon ČR: +420 211 151 640 nebo SK: +421 (0)692 147 110
Telefonická podpora je v provozu: PO - PÁ od 09:00 do 17:00
Volání je zpoplatněno dle příslušných tarifů Vašeho operátora.
57
DIR-506L
MAGYAR
A csomagolás tartalma
1. Ahhoz, hogy az eszköz műdjön, be kell helyeznie az akkumulátort.
Nyissa ki a fedelet és helyezze be az akkumulátort. Bizonyosodjon
meg arról, hogy az aranyozott érintkezők helyesen illeszkednek az
aranyozott csatlakozóvégekhez. Csúsztassa vissza a fedelet.
2. Csatlakoztassa az USB kábelt a DIR-506L-hez, majd csatlakoztassa
a szágép USB portjához.
Megjegyzés: Használat előtt töltse az eszközt USB kábel segítvel
legalább 4 ón kereszl, vagy amíg teljesen fel nem
ldik. Esetleg vásárolhat egy lön megvásárolható
USB hálózati töltő adaptert.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Helyezze be és töltse fel az akkumulátort
USB kábel (csak tápeltáshoz és az akkumulátor ltéséhez)
Újratölthető akkumulátor
Pocket Cloud router
DIR-506L
58
MAGYAR
SharePort Mobile - Az egyszerű
megosztás
tsszon le lmeket, zenét, fényképeket és dokumentumokat a
DIR-506L-hez csatlakoztatott USB meghajtól iPhone-ra, iPad-re,
Androidos eszközre vagy stógépre; és még az Internethez se kell
csatlakoznia! A SharePort Mobile bármilyen USB meghajtót az Ön
saját, valamennyi eszközzel hozzáférhető megosztási felületévé alakítja át.
Támogatott iOS és Android fájlfortumok:
• Videó: .mp4, .mov
• Zene: .mp3, .wav
• Kép: .bmp, .gif, .jpg, .png
Dokumentum: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
A SharePort Mobile alkalmazás letöltése
Az Ön eszze lenti kódjának leolvasához haszljon
vonald-leolva alkalmast az iOS vagy Android eszközén, ilyen pl.
a Bakodo vagy a RedLaser. Ha nincs leolvasó alkalmasa, keressen rá
a SharePort Mobile-ra az App Store-ban vagy a Google Play-ben. Az
alkalmazás lelse előtt kérk, bizonyosodjon meg arról, hogy
dő internetkapcsolattal rendelkezik.
59
DIR-506L
MAGYAR
Csatlakoztasson egy USB Flash
meghajtót és kapcsolja be a DIR-506L-t
Csatlakoztassa az USB meghajtót a DIR-506L-en talha portba.
Csúsztassa a kapcsolót BE pozícióba és rjon, ag a tápjel, USB és
vezeték lli hálózat jelzőfényei zöldre nem ltanak. A bekapcsolási
folyamat kölbelül 3-4 percet vesz inybe.
Vezeték nélküli kapcsolódás a
DIR-506L-hez
A DIR-506L-hez való vezek nélli kapcsoshoz használja az
alábbi inforckat:
• Alapértelmezett WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Alapértelmezett jels: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
DIR-506L
60
MAGYAR
A SharePort Mobile alkalmazás használata
1. Nyissa meg a SharePort Mobile
alkalmazást.
2. Bizonyosodjon meg arról, hogy a
Vezeték nélküli kapcsolat ikonja a
pernyő alján k. Ha igen, készen
áll a SharePort Mobile használatára!
Ha beáltja a DIR-506L eszközjelszót, vagy ha egy meghatározott
felhasználóiókot szeretne haszlni, érintse meg a fogaskerék ikont
a pern jobb felső sarkában a beállítási oldal megnyitásához, majd
érintse meg a Szerkesztés-t a Felhasználónév és Jelszó megahoz.
Az alartelmezett felhasználóv az admin, a jelszó mezőt pedig
üresen kell hagynia. Ha sz, érintse meg a Kész gombot.
SharePort Mobile-os számítógép
használata
Használhat számítópet a DIR-506L-hez csatlakoztatott USB meghajtón
vő jlokhoz va hozzáféshez, ha megnyit egy webes bönszőt
és a vetkező oldalra meg: http://dlinkrouter.local:8181
Az alartelmezett felhasználóv az admin, a jelszó mezőt pedig
üresen kell hagynia. Ha sz, érintse meg a Kész gombot.
Ha egy megharozott felhaszi ókot szeretne használni, írja be az
adottókhoz tarto Felhaszlónevet és Jelst.
61
DIR-506L
MAGYAR
Kapcsolódás az Internetre
Akár otthon, ar szálloban van, a Pocket Cloud router segítségével
egyszerűen megoszthatja internetkapcsolatát az összes eszvel. Az
internetkapcsolat vezek lli megosztásához csupán csatlakoztassa a
modem- vagy internetkapcsolat kábelét a Pocket Cloud router Ethernet
portjába.
Vezeték nélküli router üzemmód
Vezetékes internetkapcsolat megosztása
A Pocket Cloud router WiFi Hotspot üzemmódjával vézóban vagy repren
is megoszthatja barátaival vagy eszzeivel a vezek nélli hotspothoz
va hozzáfést. A Pocket Cloud router kapcsolódik a hotspothoz, majd
egy Ön által vezérelhető privát vezeték nélli zaton kereszl
megosztja a hozférést.
WiFi Hotspot üzemmód
Hotspot kapcsolat megosztása barátokkal
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
DIR-506L
62
MAGYAR
Kapcsolat beállítása a QRS Mobile
segítségével
Ha szeretné használni a Vezeték lli router üzemmódot, a DIR-506L-t
kongurálhatja az ügyes QRS Mobile alkalmassal is iOS és Android
mobil eszzökre.
Az Ön eszze lenti kódjának leolvasához haszljon
vonald-leolva alkalmast az iOS vagy Android eszközén, ilyen pl.
a Bakodo vagy a RedLaser. Ha nincs leolvasó alkalmasa, keressen rá
a QRS Mobile-ra az App Store-ban vagy a Google Play-ben. Az
alkalmazás lelse előtt kérk, bizonyosodjon meg arról, hogy
dő internetkapcsolattal rendelkezik.
Az alkalmas letöltését vetően csatlakozzon vezek néll a
DIR-506L-hez a követke inforciók setsével:
• Alapértelmezett WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Alapértelmezett jels: 0266000123
Most megnyithatja a QRS Mobile alkalmazást és vesse a pernyőn
megjele utasításokat a DIR-506L kongurálához.
63
DIR-506L
MAGYAR
Kapcsolat-beállítás böngészőn
keresztül
Használhat web ngészőt a számítón vagy mobil eszközén a
DIR-506L kongurához Vezeték nélküli router és WiFi Hotspot
üzemmódhoz, valamint az ismét üzemd és beállítások
kongurálához.
1. Csatlakozzon vezeték lkül a DIR-506L-hez a követke
inforck segítvel:
• Alapértelmezett WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Alapértelmezett jels: 0266000123
2. Nyissa meg a bönszőt és menjen a http://dlinkrouter.local.
weboldalra. Az alapértelmezett felhasznáv az admin, a jelszó
mezőt pedig üresen kell hagynia.
3. Bejelentkezés után kattintson a Beállítás leheségre az oldal
tetején, majd az Internetkapcsolat tele varázsló pontra, és
vesse a pernyőn megjelenő utasításokat:
Technikai Támogatás
URL : http://www.dlink.hu
Tel. : 06 1 461-3001
Fax : 06 1 461-3004
Land Line 14,99 HUG/min - Mobile 49.99,HUF/min
email : support@dlink.hu
DIR-506L
64
NORSK
Pakkens innhold
1. Batteriet være installert for at enheten skal fungere. Skyv av
dekslet og sett inn batteriet. Pass på at de gullfargede kontaktene
er på linje med gull-terminaler. Sett dekslet tilbake.
2. Koble USB-kabelen til DIR- 506L og koble deretter til en USB-port
datamaskinen.
Merk: Lad enheten ved hjelp av USB-kabelen i minst 4 timer eller til
den er fulladet før bruk. Alternativt kan en USB-ladeadapter
kjøpes separat.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Sette inn og lade batteriet
USB-kabel (kun for strøm og batterilading)
Oppladbart batteri
Pocket Cloud-ruter
65
DIR-506L
NORSK
SharePort Mobile - lettvint deling
Stream lmer, musikk, bilder og dokumenter fra en USB-stasjon koblet
til DIR - 506L rett til din iPhone, iPad eller Android-enhet, eller til en PC,
du trenger ikke engang å re koblet til Internett! SharePort Mobile
forvandler en USB-stasjon til ditt eget personligeldelingssted som du
kan tilgang til fra alle enhetene dine.
Filformater som støttes for iOS og Android:
• Video: .mp4, .mov
• Musikk: .mp3, .wav
• Bilder: .bmp, .gif, .jpg, .png
Dokumenter: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Last ned SharePort Mobile-appen
Bruk en strekkodeleser-app som Bakodo eller RedLaser iOS eller
Android-enhet for å skanne den tilsvarende koden for enheten
nedenfor. Hvis du ikke har en skanner-app, kan du bare ke etter
SharePort Mobile i App Store eller Google Play. rg for at du har en
fungerende Internett-tilkobling før du laster ned appen.
DIR-506L
66
NORSK
Koble til en USB-ashdrive, og slå på
DIR-506L
Sett inn USB-stasjonen i USB-porten på DIR-506L. Skyv strømbryteren
til ON-posisjon og vent til strøm-, USB- og tds-LED-er blir gnne.
Vent 3-4 minutter til oppstartsprosessen er fullført.
Koble trådløst til DIR-506L
Bruk lgende informasjon for å koble tdst til DIR-506L:
• Standard WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Standard passord: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
67
DIR-506L
NORSK
Bruke SharePort Mobile-appen
1. Åpne SharePort Mobile-appen
2. Kontroller at det trådse ikonet
nederst på skjermen er blått, er du
klar til å brukeSharePort Mobile!
Hvis du angir enhetens passord for DIR-506L, eller hvis du ønsker å
bruke en bestemt brukerkonto, trykk på gir-ikonet i øvre yre hrne
av skjermen for å åpne innstillingssiden, og velg deretter Rediger for
å taste inn ditt brukernavn og passord. Som standard er brukernavnet
admin og passordfeltet skal være tomt. r du er ferdig, trykker du på
Ferdig.
Bruke en PC med SharePort Mobile
Du kan bruke en PC for å tilgang tiller på en USB-stasjon som er
koblet til DIR-506L ved å åpne en nettleser og til
http://dlinkrouter.local:8181
Som standard er brukernavnet admin og passordfeltet skal re tomt.
r du er ferdig, trykker du på Ferdig.
Hvis du ønsker å bruke en bestemt brukerkonto, skriv inn brukernavn
og passord for denne kontoen.
DIR-506L
68
NORSK
Koble til Internettet
Enten du er hjemme eller på et hotell, gjør Pocket Cloud-ruter det
enkelt å dele Internett-forbindelsen med alle enhetene dine. Bare
koble modem- eller Internett-tilkoblingskabelen til Ethernet-porten
Pocket Cloud-ruteren for å dele tilkoblingen trådløst.
Trådløs rutermodus
Dele en kablet Internett-tilkobling
På en ka eller yplassen kan du dele tilgang til en tds hotspot
med alle dine venner og enheter med Pocket Cloud-ruterens WiFi
Hotspot-modus. Pocket Cloud-ruteren kobles til hotspoten, som så
deler tilgang gjennom et privat tdløst nettverk du styrer.
WiFi hotspot-modus
Dele en hotspot-tilkobling med venner
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
69
DIR-506L
NORSK
Tilkoblingsoppsett med QRS Mobile
Hvis du ønsker å bruke trådløs ruter-modus kan du kongurere
DIR-506L med den hendige QRS Mobile-appen for iOS og Android
mobile enheter.
Bruk en strekkodeleser-app som Bakodo eller RedLaser iOS eller
Android-enhet for å skanne den tilsvarende koden for enheten
nedenfor. Hvis du ikke har en skanner-app, kan du bare ke etter QRS
Mobile i App Store eller Google Play. rg for at du har en fungerende
Internett-tilkobling før du laster ned appen.
Koble til DIR-506L trådløst ved hjelp av lgende informasjon, etter at
du har lastet ned appen:
• Standard WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Standard passord: 0266000123
Du kan nå åpne QRS Mobile-appen og følge instruksjonene
skjermen for å kongurere DIR-506L.
DIR-506L
70
NORSK
Tilkoblingsoppsett gjennom en
nettleser
Du kan bruke en nettleser på PC-en eller mobilenheten til å kongurere
din DIR-506L for Wireless-ruter og WiFi-hotspotmodus, samt repeater-
modus og innstillinger.
1. Koble til DIR-506L trådløst ved hjelp av lgende informasjon:
• Standard WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Standard passord: 0266000123
2. Åpne en nettleser og til http://dlinkrouter.local. Som
standard er brukernavnet admin og passordfeltet skal være tomt.
3. r du har logget inn, klikker du på Oppsett øverst, og så
Internettilkoblings oppsettveileder og følg instruksjonene på
skjermen.
Teknisk Support
D-Link Teknisk Support over Internett: http://www.dlink.no
D-Link Teknisk telefonsupport: 820 00 755
(Hverdager 08:00 – 20:00)
71
DIR-506L
DANSK
Pakkens indhold
1. Batteriet skal indttes, før enheden virker. Tk kslet af, og
indsæt batteriet. Sørg for, at fuldkontakterneugter med
guldterminalerne. Sæt dækslet på igen.
2. Tilslut USB-kablet til DIR-506L og derefter til en USB-port på
computeren.
Bemærk: Oplad enheden ved hjælp af USB-kablet i mindst 4
timer, eller i ndtil den er fuldt opladet,r den anvendes.
Alternativt kan en lysnet-adapter til USB-opladning
købes separat.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Indsæt og oplad batteriet
USB-kabel (kun til strøm og opladning af batteriet)
Genopladeligt batteri
Pocket Cloud-router
DIR-506L
72
DANSK
SharePort Mobile - deling er nem
Stream lm, musik, fotos og dokumenter fra et USB-drev, tilsluttet
DIR-506L, til din iPhone, iPad eller Android-enhed eller til en PC; du
bever ikke være tilsluttet internettet! SharePort Mobile omdanner
ethvert USB-drev til dit eget personlige ldelingssted, som du har
adgang til fra alle dine enheder.
Understøttede lformater for iOS og Android:
• Video: .mp4, .mov
• Musik: .mp3, .wav
• Billede: .bmp, .gif, .jpg, .png
• Dokument: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Download SharePort mobil-app
Anvend en stregkodescanner-app, såsom Bakodo eller RedLaser på
din iOS- eller Android-enhed for at scanne den tilhørende kode for
din enhed herunder. Hvis du ikke har en scanner, søger du blot efter
SharePort Mobile i App Store eller Google Play. rg for, at du har en
fungerende internetforbindelse, før du downloader app'en.
73
DIR-506L
DANSK
Indsæt en USB-pen, og tænd DIR-506L
Indsæt USB-drevet i USB-porten DIR-506L. Skub kontakten til
position ON, og vent, til sndings-, USB- og tds LED'erne skifter til
grønt. Der går ca. 3-4 minutter, før opstart-proceduren er afsluttet.
Tilslut trådløst til DIR-506L
Anvend følgende oplysninger for at tilslutte din DIR-506L trådst:
• Standard WiFi-SSID: dlink_DIR-506L
• Standard-kodeord: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
DIR-506L
74
DANSK
Brug af SharePort mobil-app
1. Åbn SharePort mobil-app.
2. Kontrollér, at trådløs-ikonen i bunden
af srmen er b, så er du klar til at
anvende SharePort-mobilen!
Hvis du sætter kodeordet for DIR-506L, eller hvis du vil anvende en
specic brugerkonto, trykkes på udstyrs-ikonen i skærmens øverste
jre hjørne for at åbne indstillingssiden, tryk Edit [Redigér] for
at indtaste brugernavn og kodeord. Som standard er brugernavnet
admin, og kodeordet efterlades blankt. Når du er rdig, klikkes
Done [Færdig].
Brug af en PC med SharePort-mobil
Du kan anvende en PC for at få adgang tiller et USB-drev, der er
stukket i DIR-506L ved at åbne en web-browser og gå til
http://dlinkrouter.local:8181
Som standard er brugernavnet admin, og kodeordet efterlades
blankt. Når du er færdig, klikkes på Done [Færdig].
Hvis du vil anvende en særlig brugerkonto, indtastes brugernavn og
kodeord for den konto.
75
DIR-506L
DANSK
Sådan tilslutter du til internettet
Hvadenten du er hjemme eller på et hotel, gør din Pocket Cloud
Router det nemt at dele internetforbindelsen med alle dine enheder.
Stik blot dit modem- eller internetkabel i ethernetporten på Pocket
Cloud routeren for at dele din forbindelse trådst.
Trådløs router-modus
Del en trådet internetforbindelse
På en café eller i lufthavnen kan du dele adgang til et tdløst hotspot
med alle dine venner og enheder med Pocket Cloud routerens WiFi
hotspot-modus. Pocket Cloud routeren tilsluttes til hotspottet og deler
adgang gennem et privat, trådløst netrk, som du kontrollerer.
Wi hotspot-modus
Del en hotspot-forbindelse med venner
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
DIR-506L
76
DANSK
Tilslutningsindstilling med QRS Mobil
Hvis vil anvende Trådløs router-modus, kan du kongurere din DIR-506L
med den handy QRS mobil-app til iOS og Android mobil-enheder.
Anvend en stregkodescanner-app, såsom Bakodo eller RedLaser på
din iOS- eller Android-enhed for at scanne den tilhørende kode for din
enhed herunder. Hvis du ikke har en scanner, ger du blot efter QRS
Mobile i App Store eller Google Play. rg for, at du har en fungerende
internetforbindelse, før du downloader app'en.
Efter download af app'en tilsluttes trådløst til DIR-506L ved hlp af
følgende oplysninger:
• Standard WiFi-SSID: dlink_DIR-506L
• Standard-kodeord: 0266000123
Du kan nu åbne QRS mobil-app'en og lge vejledningerne på
skærmen for at kongurere din DIR-506L.
77
DIR-506L
DANSK
Indstilling af tilslutning ved hjælp af
en browser
Du kan anvende en web-browser på din PC eller mobilenhed til at
kongurere din DIR-506L som tds router- og WiFi-hotspot-funktion
samt repeater-funktion og indstillinger.
1. Tilslut trådløst til DIR-506L ved hjælp af følgende oplysninger:
• Standard WiFi-SSID: dlink_DIR-506L
• Standard-kodeord: 0266000123
2. Åbn en web-browser, og gå til http://dlinkrouter.local. Som
standard er brugernavnet admin, og kodeordet efterlades blankt.
3. Efter login klikkes på Setup [Indstilling] i toppen, derpå klikkes
Internet Connection Setup Wizard [Indstillingguide til
internetforbindelsen], og følg vejledningerne på skærmen.
Teknisk Support
D-Link teknisk support på Internettet: http://www.dlink.dk
D-Link teknisk support over telefonen: Tlf.: 901 388 99
Normale åbningstider: Hverdage kl. 08:00 – 20:00
DIR-506L
78
SUOMI
Pakkauksen sisältö
1. Akku on asennettava, jotta laitetta voi ytä. Työn kansi auki
ja asenna akku. Varmista, et kultakontaktit kohdistuvat
kultaliittimiin. Tnnä kansi takaisin paikalleen.
2. Kytke USB-kaapeli DIR-506L:ään ja sitten tietokoneen USB-porttiin.
Huomaa: Lataa akkua ennen käyttöä USB-kaapelilla vähintään 4
tuntia tai kunnes se on täysin ladattu. Vaihtoehtoisesti
USB-laturin verkkovirtasovitin voidaan ostaa erikseen.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Asenna ja lataa akku
USB-kaapeli (vain virran ottoa ja akun latausta varten)
Uudelleenladattava akku
Pocket Cloud Router
79
DIR-506L
SUOMI
SharePort Mobile - helppoa jakamista
Suoratoista elokuvia, musiikkia, valokuvia ja asiakirjoja DIR-506L:n
USB-asemasta suoraan iPhoneen, iPadiin tai Android-laitteeseen tai
tietokoneeseen; et tarvitse edes Internet-yhteyttä! SharePort Mobile
muuntaa minkä tahansa USB-aseman omaksi henkikohtaiseksi
tiedostopalvelimeksi, jota voit käytä kaikilta laitteiltasi.
Tuetut tiedostomuodot iOS-ja Android-laitteille:
• Video: .mp4, .mov
• Musiikki: .mp3, .wav
• Kuvat: .bmp, .gif, .jpg, .png
• Asiakirjat: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Lataa SharePort Mobile-ohjelma
ytä viivakoodiohjelmaa kuten Bakodo tai RedLaser iOS- tai
Android-laitteellasi ja skannaa seuraavasta laitteesi koodi. Jos sinulla
ei ole skannausohjelmaa, etsi SharePort Mobile App Storesta tai
Google Plays. Varmista, että sinulla on toimiva Internet-yhteys ennen
ohjelman lataamista.
DIR-506L
80
SUOMI
Kytke USB-Flash-asema ja käynnistä
DIR-506L
Kytke USB-asema DIR-506L:n USB-porttiin. Työn virtakatkaisin
ON-asentoon ja odota, et virran, USB:n ja langattoman yhteyden
LED-valo vaihtuu vihreäksi. ynnistys voi kesä 3 - 4 minuuttia.
Kytke DIR-506L:ään langattomasti
Kytke DIR-506L:ään langattomastiyttämällä seuraavia tietoja:
• Oletusarvoinen WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Oletussalasana: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
81
DIR-506L
SUOMI
SharePort Mobile-ohjelman
käyttäminen
1. Avaa SharePort Mobile -ohjelma.
2. Varmista, että langattoman
yhteyden kuvake yn alareunassa
on sininen, jolloin SharePort Mobile
on valmis käytetväksi!
Jos asetat DIR-506L:lle laitesalasanan tai haluat käytä erityis
ytjätil, napauta asetuskuvaketta yn oikeassa ykulmassa
avataksesi asetussivun, valitse sitten Muokkaa ja anna
ytjätunnuksesi ja salasanasi. Oletuksenayttäjätunnus on admin
ja salasanakenttä jäteän tyhjäksi. Kun olet valmis, valitse Valmis.
Tietokoneen käyttäminen SharePort
Mobile-ohjelman kanssa
Voit käyttää DIR-506L:ään kytketyn USB-aseman tiedostoja tietokoneelta
siirtymällä selaimella osoitteeseen http://dlinkrouter.local:8181
Oletuksena yttäjätunnus on admin ja salasanakent jätetään tyhjäksi.
Kun olet valmis, valitse Login.
Jos haluatyttää erityistä ytjätiliä, anna tilin käyttunnus ja
salasana.
DIR-506L
82
SUOMI
Internet-yhteyden muodostaminen
Olitpa kotona tai hotellissa, Pocket Cloud Router -reitittimen avulla on
helppo jakaa Internet-yhteys kaikkien laitteittesi kanssa. Kytket vain
modeemi-tai Internet-yhteyskaapelin Pocket Cloud Routerin
Ethernet-porttiin jakaaksesi yhteyden langattomasti.
Langattoman reitittimen tila
Jaa langaton Internet-yhteys
Kahvilassa tai lentokentäl voit jakaa WiFi-verkon kaikkien ystäviesi
ja laitteittesi kanssa Pocket Cloud Routerin WiFi Hotspot -tilan avulla.
Pocket Cloud Router muodostaa yhteyden WiFi-verkkoon ja jakaa sen
sitten hallitsemasi yksityisen verkon kautta.
WiFi Hotspot -tila
Jaa WiFi-verkko ystäviesi kanssa
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
83
DIR-506L
SUOMI
Yhteyden asettaminen QRS Mobile -
ohjelman avulla
Jos haluatyttää langattoman reitittimen tilaa, voit asettaa
DIR-506L:n teväl QRS Mobile ohjelmalla, joka on saatavilla iOS- ja
Android-laitteille.
ytä viivakoodiohjelmaa kuten Bakodo tai RedLaser iOS-tai
Android-laitteellasi ja skannaa seuraavasta laitteesi koodi. Jos sinulla ei
ole skannausohjelmaa, etsi QRS Mobile App Storesta tai Google Playstä.
Varmista, että sinulla on toimiva Internet-yhteys ennen ohjelman
lataamista.
Ladattuasi ohjelman, kytke DIR-506L langattomastiyttämällä
seuraavia tietoja:
• Oletusarvoinen WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Oletussalasana: 0266000123
Voit nyt avata QRS Mobile -ohjelman ja asettaa DIR-506L:n seuraamalla
ylle tulevia ohjeita.
DIR-506L
84
SUOMI
Yhteyden asettaminen selaimen
kautta
Voit käyttää tietokoneen tai mobiililaitteen selainta ja asettaa DIR-506L:n
langattoman reitittimen tai WiFi Hotspot -tilaan ja asettaa myös
vahvistimen tilan ja asetukset.
1. Kytke DIR-506L langattomasti ytmäl seuraavia tietoja:
• Oletusarvoinen WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Oletussalasana: 0266000123
2. Avaa selain ja siirry osoitteeseen http://dlinkrouter.local.
Oletuksena yttäjätunnus on admin ja salasanakenttä tetään
tyhjäksi.
3. Kun olet kirjautunut siän, valitse Asetukset yläreunasta ja sitten
Ohjattu Internet-yhteyden asetus ja seuraa esille tulevia ohjeita.
Teknistä Tukea Asiakkaille Suomessa
Internetin kautta: http://www.dlink.
Arkisin klo. 09:00 – 21:00
Numerosta : 0600 - 155 57
85
DIR-506L
SVENSKA
Förpackningens innehåll
1. Batteriet ste vara installerat för att apparaten ska fungera.
Skjut av locket och sätt in batteriet. Kontrollera att de gyllene
kontakterna är i linje med de gyllene anslutningsstiften. tt
tillbaka locket.
2. Koppla USB-kabeln till DIR-506L och koppla sedan till en USB-port
din dator.
Obs: Ladda apparatenre användning med hjälp av USB-kabeln
i minst 4 timmar eller tills den är fullt laddad. Alternativt kan
en USB-strömadapter till vägguttag köpas separat.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Sätt in och ladda batteriet.
USB-kabel (endast för ström och laddning av batteri)
Laddbart batteri
Pocket Cloud Router
DIR-506L
86
SVENSKA
SharePort Mobile - att dela blir ttare
Streama lmer, musik. foton och dokument från en USB-drive som är
kopplad till DIR-506L direkt till din iPhone, iPad eller Android-enhet
eller till en dator; du bever inte ens vara kopplad till Internet.
SharePort Mobile rändrar vilken USB-drive som helst till ditt eget
personliga delade lutrymme som du har tillng till från alla dina
enheter.
Stödda lformat för iOS och Android:
• Video: .mp4, .mov
• Musik: .mp3, .wav
• Bild: .bmp, .gif, .jpg, .png
• Dokument: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Ladda ner SharePoint Mobile App
Använd en streckkodskannar-app såsom Bakodo eller RedLaser på
din iOS- eller Android-enhet för att skanna den motsvarande koden
för din enhet nedan. Om du inte har en skannar-app, sök bara efter
SharePort Mobile i App Store eller Google Play. Kontrollera att du har
en fungerande Internet-förbindelse innan du laddar ner app.
87
DIR-506L
SVENSKA
Koppla in en USB Flash Drive och
koppla på DIR-506L
tt in din USB-drive i USB porten DIR-506L. Sll strömställaren
get "ON" och vänta tills stmmen, USB och LED-indikatorerna för
trådlöst lyser grönt. Boot-up processen tar ca 3-4 minuter innan den
är färdig.
Upprätta trådlös förbindelse till
DIR-506L
Använd följande information för att upprätta tdlös förbindelse till din
DIR-506L:
• Förinställt WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Förinställt senord: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
DIR-506L
88
SVENSKA
Användning av SharePoint Mobile App
1. Öppna SharePoint Mobile App
2. Kontrollera att tråds-ikonen i nere
srmen är b. Sedan är du redo
att annda SharePort Mobile!
Om du sller in enhetens senord för DIR-506L, eller om du vill
använda ett specikt användarkonto ska du knacka kugghjulsikonen
uppe till höger skärmen r att öppna insllningssidan, och sedan
knacka på Edit r att ra in ditt anndarnamn och lösenord.
Förinsllt anndarnamn är admin, och senordet ska lämnas tomt.
r du är klar ska du knacka Done.
Användning av en dator med
SharePoint Mobile
Du kan annda en dator r att få tillgång tilller på en USB-drive
som är kopplad till DIR-506L genom att öppna en webbsare och gå
till http://dlinkrouter.local:8181
Förinsllt anndarnamn är admin, och senordet ska lämnas tomt.
r du är klar ska du tryck Klar/Login.
Om du vill använda ett specikt anndarkonto ska du föra in
användarnamnet och senordet för detta konto.
89
DIR-506L
SVENSKA
Koppla upp dig på Internet
Vare sig du är hemma eller på ett hotell gör Packet Cloud Router det
tt att dela din Internet-förbindelse med alla dina enheter. Stick bara
in din modem- eller Internet-förbindelsekabel i Ethernet-porten
Pocket Cloud Routern för att tdst dela din rbindelse.
Wireless Router-läge
Dela en Internet-kabelförbindelse.
På ett kafé eller påygplatsen kan du dela tillng till en tdlös
hotspot med alla dina vänner och enheter med Packet Cloud Routerns
WiFi Hotspot-läge. Pocket Cloud Routern upprättar en förbindelse till
hotspot och delar sedan tillngen genom ett privat trådst tverk
som du kontrollerar.
WiFi Hotspot-läge
Dela en hotspot-förbindelse med vänner.
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
DIR-506L
90
SVENSKA
Upprätta förbindelse med QRS Mobile
Om du vill använda Wireless Router-läget kan du kongurera din
DIR-506L med den bendiga QRS Mobile app r iOS och Android
mobila enheter.
Använd en streckkodskannar-app såsom Bakodo eller RedLaser på
din iOS- eller Android-enhet för att skanna den motsvarande koden
för din enhet nedan. Om du inte har en skannar-app, sök bara efter
QRS Mobile i App Store eller Google Play. Kontrollera att du har en
fungerande Internet-förbindelse innan du laddar ner app.
Efter att du har laddat ner app, upprätta trådlös förbindelse till DIR-506L
genom att använda följande information:
• Förinställt WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Förinställt senord: 0266000123
Du kan nu öppna QRS Mobile app och följa anvisningarna skärmen
för att kongurera din DIR-506L.
91
DIR-506L
SVENSKA
Upprätta förbindelse med en
webbläsare
Du kan annda en webbläsare din dator eller mobila enhet för
att kongurera din DIR-506L för get tdlös router och WiFi-hotspot
väl som repeaterge och inställningar.
1. Upprätta tdlös förbindelse till DIR-506L genom att använda
följande information:
• Förinställt WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Förinställt senord: 0266000123
2. Öppna en webbläsare och till http://dlinkrouter.local.
Förinsllt anndarnamn är admin, och senordet ska lämnas
tomt.
3. Efter att du loggat in ska du klicka Setup uppe, och sedan klicka
Internet Connection Setup Wizard och lja anvisningarna
skärmen.
Teknisk Support
D-Link Teknisk Support via Internet: http://www.dlink.se
D-Link Teknisk Support via telefon: 0900 - 100 77 00
Vardagar 08:00 – 20:00
DIR-506L
92
PORTUGUÊS
Conteúdo da Embalagem
1. A bateria deve estar instalada para o dispositivo funcionar. Fa
deslizar a tampa e insira a bateria. Certique-se de que os
contactos dourados eso alinhados com os terminais da mesma
cor. Volte a colocar a tampa.
2. Ligue o cabo USB ao DIR-506L e ligue a uma porta USB no seu
computador.
Nota: antes de utilizar, carregue o dispositivo utilizando o cabo USB
durante, pelo menos, 4 horas até estar totalmente carregado.
Em alternativa, pode adquirir separadamente um adaptador
para carregador USB de tomada.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Insira e Carregue a Bateria
Cabo USB (apenas para alimentação e carregamento da
bateria)
Bateria Recarregável
Router Pocket Cloud
93
DIR-506L
PORTUGUÊS
SharePort Mobile - Partilha Facilitada
Reproduza lmes, sica, fotograas e documentos a partir de uma
unidade USB ligada ao DIR-506L no seu iPhone, iPad, ou dispositivo
Android, ou a um PC; nem precisa de estar ligado à Internet! O
SharePort Mobile transforma qualquer unidade USB no seu pprio
espaço de cheiros partilhados que pode aceder com todos os seus
dispositivos.
Formatos de Ficheiros Compaveis para iOS e Android:
• Vídeo: .mp4, .mov
• Música: .mp3, .wav
• Imagem: .bmp, .gif, .jpg, .png
• Documentos: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Descarregue a app SharePort Mobile
Utilize uma app de leitor de código de barras como o Bakodo ou
RedLaser no seu dispositivo iOS ou Android para ler o código
correspondente para o seu dispositivo. Se não tiver uma app de leitura,
basta pesquisar SharePort Mobile na App Store ou Google Play.
Certique-se de que tem uma ligão à Internet antes de descarregar
a app.
DIR-506L
94
PORTUGUÊS
Insira uma Unidade Flash USB e
Ligue o DIR-506L
Insira a sua unidade USB na porta USB do DIR-506L. Coloque o botão
de alimentão para a posição ON e aguarde até que os LED de
alimentão, USB e semos quem a verde. Aguarde 3 a 4 minutos
até que o processo de arranque termine.
Ligue o DIR-506L sem os
Utilize a informação seguinte para ligar o seu DIR-506L semos:
• SSID WiFi predenida: dlink_DIR-506L
• Palavra-passe Predenida: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
95
DIR-506L
PORTUGUÊS
Utilizar a app SharePort Mobile
1. Abra a app SharePort Mobile.
2. Certique-se de que o ícone Sem
os no fundo do ecrã está azul, aí
es pronto para utilizar o SharePort
Mobile!
Se congurar a palavra-passe do dispositivo para o DIR-506L, ou se
utilizar uma conta de utilizador especíca, toque no ícone de direção
no canto superior direito do ecrã para abrir a página de denições,
seguidamente toque em Editar para introduzir o seu Nome de Utiliza
dor e Palavra-passe. Por defeito, o Nome de Utilizador é admin e o
campo da Palavra-passe deve car em branco. Quando terminar,
clique em Terminado.
Utilizar um computador com o
SharePort Mobile
Pode utilizar um computador para aceder a cheiros na unidade USB
ligados ao DIR-506L abrindo um explorador de Internet e indo a
http://dlinkrouter.local:8181
Por defeito, o Nome de Utilizador é admin e o campo da Palavra-passe
deve car em branco. Quando terminar, clique em Terminado.
Se quiser utilizar uma conta de utilizador, introduza o seu Nome de
Utilizador e Palavra-passe para essa conta.
DIR-506L
96
PORTUGUÊS
Ligar à Internet
Quer esteja em casa ou no hotel, o Router Pocket Cloud facilita a
partilha da sua ligação à Internet com todos os dispositivos. Basta
ligar o seu modem ou cabo de ligação à Internet na porta Ethernet no
Router Pocket Cloud para partilhar a sua ligação semos.
Modo de Router Sem Fios
Partilhe uma ligação à Internet com os
No ca ou no aeroporto, pode partilhar o acesso a um hotspot sem
os com todos os seus amigos e dispositivos com o Modo Hotspot
WiFi do Route Pocket Cloud. O Router Pocket Cloud liga-se ao hotspot
e, em seguida, partilha o acesso através de uma rede privada semos
que controla.
Modo Hotspot WiFi
Partilhe uma ligação de hotspot com amigos
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
97
DIR-506L
PORTUGUÊS
Conguração da Ligação com o QRS
Mobile
Se desejar utilizar o Modo de Router Sem Fios, pode congurar o seu
DIR-506L com a app prática QRS Mobile para dispositivos móveis iOS
e Android.
Utilize uma app de leitor de código de barras como o Bakodo ou
RedLaser no seu dispositivo iOS ou Android para ler o código
correspondente para o seu dispositivo. Se não tiver uma app de leitura,
basta pesquisar QRS Mobile na App Store ou Google Play. Certique-se
de que tem uma ligação à Internet antes de descarregar a app.
Após descarregar a app, ligue o DIR-506L semos utilizando a
informação seguinte:
• SSID WiFi predenida: dlink_DIR-506L
• Palavra-passe Predenida: 0266000123
Pode agora abrir a app QRS Mobile e siga as instruções no ecrã para
congurar o seu DIR-506L.
DIR-506L
98
PORTUGUÊS
Conguração de Ligação através de
um Explorador
Pode utilizar um explorador de Internet no seu computador ou dispo-
sitivo móvel para congurar o seu DIR-506L para o Router Sem Fios e
o modo Hotspot WiFi, bem como para o modo repetidor e respetivas
denições.
1. Ligue o DIR-506L sem os utilizando a informação seguinte:
• SSID WiFi predenida: dlink_DIR-506L
• Palavra-passe Predenida: 0266000123
2. Abra um explorador de Internet e a http://dlinkrouter.local.
Por defeito, o Nome de Utilizador é admin e o campo da
Palavra-passe deve car em branco.
3. Após iniciar sessão, clique em Congurão na parte superior e,
em seguida, clique em Assistente de Conguração de Ligação à
Internet e siga as instrões no ecrã.
Assistência Técnica
Assistência Técnica da D-Link na Internet: http://www.dlink.pt
Assistência Técnica Telefónica da D-Link: +351 707 78 00 10
99
DIR-506L
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Περιεχόμενα πακέτου
1. Για να λειτουργήσει η συσκευή, θα πρέπει να τοποθετηθεί ηπαταρία.
Ανοίξτε το κάλυα και τοποθετήστε την παταρία. Βεβαιωθείτε ότι οι
χρυσέεπαφέ ταιριάζουνε τουχρυσού ακροδέκτε. Τοποθετήστε
ξανά το κάλυα στη θέση του.
2. Συνδέστε το καλώδιο USB στο DIR-506L και, στη συνέχεια, συνδέστε
το σεια θύρα USB στον υπολογιστή σα.
Σημείωση: Φορτίστε τη συσκευή χρησιοποιώντατο καλώδιο USB, για
τουλάχιστον 4 ώρε ή έω ότου φορτιστεί πλήρω, προτού
τη χρησιοποιήσετε. Εναλλακτικάπορείτε να αγοράσετε
ξεχωριστά έναν Προσαρογέα για φορτιστή δικτύου USB.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Τοποθετήστε και φορτίστε την μπαταρία
Καλώδιο USB (για τροφοδοσία και φόρτιση τη
παταρία όνο)
Επαναφορτιζόενη παταρία
ροολογητή Pocket Cloud
DIR-506L
100
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
SharePort Mobile - Εύκολη κοινή χρήση
Κάντε ροή ταινιών, ουσική, φωτογραφιών και εγγράφων απόια
ονάδα USB που είναι συνδεδεένη στο DIR-506L στη συσκευή σα
iPhone, iPad ή Android ή σε υπολογιστή. εν χρειάζεται να είστε
συνδεδεένοι στο Internet! Το SharePort Mobile εταορφώνει ια
οποιαδήποτε ονάδα USB στον προσωπικό σα χώρο κοινή χρήση
αρχείων, στον οποίοπορείτε να έχετε πρόσβαση από όλε τι
συσκευέσα.
Υποστηριζόενεορφέαρχείου για iOS και Android:
• Βίντεο: .mp4, .mov
• Μουσική: .mp3, .wav
• Εικόνα: .bmp, .gif, .jpg, .png
• Έγγραφο: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Λήψη της εφαρμογής SharePort Mobile
Χρησιοποιήστε ια εφαρογή σάρωσηγραικού κώδικα, όπωτο
Bakodo ή το RedLaser στη συσκευή σα iOS ή Android, για να
σαρώσετε τον αντίστοιχο κώδικα για τη συσκευή σα παρακάτω. Αν
δεν έχετε εφαρογή σάρωση, απλώ αναζητήστε το SharePort
Mobile στο App Store ή το Google Play. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργή
σύνδεση στο Internet προτού κάνετε λήψη τηεφαρογή.
101
DIR-506L
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Συνδέστε μια μονάδα Flash USB και
ενεργοποιήστε το DIR-506L
Τοποθετήστε τη ονάδα USB στη θύρα USB του DIR-506L. Θέστε το
διακόπτη τροφοδοσία στη θέση ON και περιένετε έω ότου οι
φωτεινέ ενδείξει LED τητροφοδοσία, του USB και τη ασύρατη
σύνδεσηγίνουν πράσινε. Περιένετε 3-4 λεπτά για να ολοκληρωθεί
η διαδικασία εκκίνηση.
Συνδεθείτε στο DIR-506L ασύρματα
Χρησιοποιήστε τιακόλουθε πληροφορίεγια να συνδεθείτε στο
DIR-506L ασύρατα:
• Προεπιλεγένο WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Προεπιλεγένο κωδικό πρόσβαση: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
DIR-506L
102
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Χρήση της εφαρμογής SharePort Mobile
1. Ανοίξτε την εφαρογή SharePort
Mobile.
2. Βεβαιωθείτε ότι το εικονίδιο
ασύρατη σύνδεσηστο κάτω
έρο τη οθόνη είναιπλε. Στη
συνέχεια, είστε έτοιοι να
χρησιοποιήσετε το SharePort Mobile!
Αν ορίσετε τον κωδικό πρόσβαση συσκευή για το DIR-506L ή αν θέλετε να
χρησιοποιήσετε έναν συγκεκριένο λογαριασό χρήστη, επιλέξτε το
εικονίδιο στην επάνω δεξιά γωνία τηοθόνηγια να ανοίξετε τη σελίδα
ρυθίσεων και, στη συνέχεια, επιλέξτε Edit πεξεργασία) για να
πληκτρολογήστε το όνοα χρήστη και τον κωδικό πρόσβαση. Από
προεπιλογή, το όνοα χρήστη είναι adminκαι ο κωδικό πρόσβαση
πρέπει ναείνει κενό. Όταν τελειώσετε, επιλέξτε Done (Τέλο).
Χρήση υπολογιστή με το SharePort Mobile
Μπορείτε να χρησιοποιήσετε έναν υπολογιστή για πρόσβαση στη ονάδα
USB που έχετε συνδέσει στο DIR-506L, ανοίγοντα ένα πρόγραα περιήγηση
web και εταβαίνοντα στη διεύθυνση http://dlinkrouter.local:8181
Από προεπιλογή, το όνοα χρήστη είναι adminκαι ο κωδικό πρόσβαση
πρέπει ναείνει κενό. Όταν τελειώσετε, επιλέξτε Done (Τέλο).
Αν θέλετε να χρησιοποιήσετε έναν συγκεκριένο λογαριασό χρήστη,
πληκτρολογήστε το όνοα χρήστη και τον κωδικό πρόσβαση για αυτόν
το λογαριασό.
103
DIR-506L
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Σύνδεση στο Internet
Είτε βρίσκεστε στο σπίτι είτε σε ένα ξενοδοχείο, ο δροολογητή Pocket
Cloud καθιστά εύκολη την κοινή χρήση τησύνδεσηInternet από όλε τι
συσκευέ σα. Απλώ συνδέστε το όντε ή το καλώδιο σύνδεσηInternet
στη θύρα Ethernet του δροολογητή Pocket Cloud για ναοιραστείτε
ασύρατα τη σύνδεσή σα.
Λειτουργία ασύρματου δρομολογητή
Κοινή χρήση ενσύρατη σύνδεση στο Internet
Είτε βρίσκεστε σε ένα καφέ είτε στο αεροδρόιο,πορείτε να κάνετε κοινή
χρήση τη πρόσβασησε ένα ασύρατο ενεργό σηείοε όλου του
φίλου και τισυσκευέ σαε τη λειτουργία ασύρατου δικτύου (Wi-Fi
Hotspot) του δροολογητή Pocket Cloud. Ο δροολογητή Pocket Cloud
συνδέεται στο ενεργό σηείο και, στη συνέχεια,οιράζει την πρόσβαση
έσω ενό ιδιωτικού ασύρατου δικτύου που χειρίζεστε εσεί.
Λειτουργία ασύρματου δικτύου (Wi-Fi Hotspot)
Κοινή χρήση ασύρατησύνδεση ενεργού σηείουε φίλου
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
DIR-506L
104
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ρύθμιση της σύνδεσης με την
εφαρμογή QRS Mobile
Αν θέλετε να χρησιοποιήσετε τη λειτουργία ασύρατου δροολογητή,
πορείτε να ρυθίσετε τι παραέτρου του DIR-506Lε την εύχρηστη
εφαρογή QRS Mobile για κινητέ συσκευέ iOS και Android.
Χρησιοποιήστε ια εφαρογή σάρωσηγραικού κώδικα, όπωτο
Bakodo ή το RedLaser στη συσκευή σα iOS ή Android, για να
σαρώσετε τον αντίστοιχο κώδικα για τη συσκευή σα παρακάτω. Αν
δεν έχετε εφαρογή σάρωση, απλώ αναζητήστε το QRS Mobile στο
App Store ή το Google Play. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργή σύνδεση στο
Internet προτού κάνετε λήψη τη εφαρογή.
Μετά τη λήψη τηεφαρογή, συνδεθείτε στο DIR-506L ασύρατα
χρησιοποιώντατι ακόλουθε πληροφορίε:
• Προεπιλεγένο WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Προεπιλεγένο κωδικό πρόσβαση: 0266000123
Μπορείτε τώρα να ανοίξετε την εφαρογή QRS Mobile και να
ακολουθήσετε τι οδηγίεστην οθόνη για να ρυθίσετε τι
παραέτρου του DIR-506L.
105
DIR-506L
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ρύθμιση της σύνδεσης μέσω
προγράμματος περιήγησης
Μπορείτε να χρησιοποιήσετε έναν περιηγητή ιστού στον Η ή στη
φορητή συσκευή σα για να διαορφώσετε στο DIR-506L σα τη λει-
τουργία ασύρατου δροολογητή και ασύρατη σύνδεση(WiFi
Hotspot), καθώκαι για λειτουργία και τι ρυθίσει επαναλήπτη.
1. Συνδεθείτε στο DIR-506L ασύρατα χρησιοποιώντα τι
ακόλουθε πληροφορίε:
• Προεπιλεγένο WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Προεπιλεγένο κωδικό πρόσβαση: 0266000123
2. Ανοίξτε ένα πρόγραα περιήγηση web καιεταβείτε στη
διεύθυνση http://dlinkrouter.local. Από προεπιλογή, το όνοα
χρήστη είναι adminκαι ο κωδικό πρόσβαση πρέπει ναείνει
κενό.
3. Αφού συνδεθείτε, κάντε κλικ στην επιλογή Setup ύθιση) στο
επάνωέρο και, στη συνέχεια, επιλέξτε Internet Connection
Setup Wizard (Οδηγό ρύθιση σύνδεση στο Internet) και
ακολουθήσετε τι οδηγίεστην οθόνη.
Τεχνική Υποστήριξη
D-Link Hellas Support Center
http://www.dlink.gr/support/
Καλύνου 12, 112 51, Αθήνα
Τηλ. 213 0020353 (ευτέρα - Παρασκευή, 09.00 - 19.00)
Fax. 210 8653172
DIR-506L
106
HRVATSKI
Sadržaj pakiranja
1. Morate umetnuti baterije kako bi uraj mogao raditi. Guranjem
skinite poklopac i umetnite baterije. Pobrinite se da zlatni kontakti
budu poravnati sa zlatnim priključcima. Vratite pokrov na mjesto.
2. Priključite USB kabel u DIR-506L i u USB port na vašem runalu.
Napomena: Prije uporabe punite uređaj USB kabelom najmanje
4 sata ili dok se ne napuni do kraja. USB električni
adapter za punjenje možete se kupiti i zasebno.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Umetnite i napunite bateriju
USB kabel (samo za napajanje i punjenje baterije)
Punjiva baterija
Džepni usmjernik Cloud
107
DIR-506L
HRVATSKI
SharePort Mobile - jednostavno
dijeljenje sadržaja
Reproducirajte lmove, glazbu, gledajte fotograje i dokumente s USB
pogona ukopčanog u uređaj DIR-506L neposredno na vem uređaju
iPhone, iPad ili Android ili računalu; ne morate se čak ni povezati s
internetom! SharePort Mobile pretvara bilo koji USB pogon u vaš
osobni prostor za dijeljenje datoteka kojem mete pristupati sa svih
vaših uraja.
Podani formati datoteka za iOS i Android:
• Video: .mp4, .mov
• Glazba: .mp3, .wav
• Slika: .bmp, .gif, .jpg, .png
• Dokument: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Preuzmite aplikaciju SharePort Mobile
Na vašem uređaju iOS ili Android uporabite čit crtnih kodova kao
što su Bakodo ili RedLaser kako biste skenirali odgovaraji kod za vaš
uređaj dolje. Ako nemate aplikaciju za skeniranje, tada jednostavno
na web mjestu App Store ili Google Play potrite SharePort Mobile.
Prije preuzimanja aplikacije provjerite imate li funkcionalnu vezu s
internetom.
DIR-506L
108
HRVATSKI
Ukopčajte USB Flash pogon i
uključite DIR-506L
Umetnite USB pogon u USB port na uređaju DIR-506L. Prekidač za
ukljivanje/isključivanje gurnite u položaj ON (Uključeno) i pričekajte
da LED kontrolne lampice napajanja, USB-a i bne veze zasvijetle
zeleno. Pričekajte 3-4 minute kako bi se završio postupak pokretanja.
Bežično povezivanje s DIR-506L
Povežite se s DIR-506L bnim putem uz pomoć sljedih podataka:
• ZAdani SSID WiFi mreže: dlink_DIR-506L
• Zadana zaporka: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
109
DIR-506L
HRVATSKI
Uz pomoć aplikacije SharePort Mobile
1. Otvorite aplikaciju SharePort Mobile
2. Provjerite je li ikona bežične veze na
dnu zaslona obojena plavo. Ako je
tako, spremni ste uporabiti
SharePort Mobile!
Ako ste postavili zaporku uređaja za DIR-506L ili želite uporabiti
poseban korisnki run, dodirnite zelenu ikonu zupčanika u gornjem,
desnom kutu zaslona kako biste otvorili stranicu s postavkama. Potom
dodirnite Uredi kako biste unijeli svoje korisnko ime i zaporku.
Zadano korisničko ime je admin, a polje za Zaporka mora biti prazno.
Kada završite, dodirnite Gotovo.
Uporaba računala s aplikacijom
SharePort Mobile
Možete uporabiti runalo za pristup datotekama na USB pogonu
ukopčanim u DIR-506L tako da otvorite web preglednik i odete na
http://dlinkrouter.local:8181
Zadano korisničko ime je admin, a polje za Zaporka mora biti prazno.
Kada završite, dodirnite Gotovo.
Ako želite uporabiti određeni korisnki račun, unesite korisničko ime i
zaporku za taj run.
DIR-506L
110
HRVATSKI
Povezivanje s internetom
Bilo da se nalazite kod kuće ili u hotel, epni usmjernik Cloud olakšava
dijeljenje ve veze s internetom među svim vašim uređajima. Jednostavno
ukopčajte kabel veg modema ili veze s internetom u Ethernet port na
epnom usmjernik Cloud kako biste bno dijelili svoju vezu.
Način bežičnog usmjernika
Dijeljenje žične veze s internetom
U kaću ili zrakoplovnoj luci, s ninom Wi-Fi pristupne točke epnog
usmjernika Cloud možete dijeliti vezu s bnom pristupnom točkom
među svim svojim prijateljima i uređajima. Džepni usmjernik Cloud povezat
će se s pristupnom tkom i tu će vezu dijeliti u voj osobnoj bežičnoj
mreži koja je pod vašom kontrolom.
Način WiFi pristupne točke
Podijelite vezu s 'pristupnom tkom s vim prijateljima
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
111
DIR-506L
HRVATSKI
Postavljanje veze s QRS Mobile
Ako želite uporabiti nin bežičnog usmjernika, svoj DIR-506L možete
kongurirati putem praktne aplikacije QRS Mobile za iOS i Android
mobilne uraje.
Na vašem uređaju iOS ili Android uporabite čit crtnih kodova kao
što su Bakodo ili RedLaser kako biste skenirali odgovaraji kod za vaš
uređaj dolje. Ako nemate aplikaciju za skeniranje, tada jednostavno na
web mjestu App Store ili Google Play potražite QRS Mobile. Prije
preuzimanja aplikacije provjerite imate li funkcionalnu vezu s internetom.
Nakon što preuzmete aplikaciju, povežite DIR-506L bnim putem uz
pomoć sljedećih podataka:
• ZAdani SSID WiFi mreže: dlink_DIR-506L
• Zadana zaporka: 0266000123
Sada možete otvoriti aplikaciju QRS Mobile i kongurirati vaš DIR-506L
prateći upute na zaslonu.
DIR-506L
112
HRVATSKI
Postavljanje veze putem preglednika
Možete uporabiti web preglednik na vašem runalu ili mobilnom
uređaju kako biste kongurirali postavke uraja DIR-506L za bežni
usmjernik i način bežne Wi-Fi pristupne tke, kao i pojačivač signala
i postavke.
1. Povežite DIR-506L bnim putem uz pomoć sljedih podataka:
• ZAdani SSID WiFi mreže: dlink_DIR-506L
• Zadana zaporka: 0266000123
2. Otvorite web-preglednik i idite na http://dlinkrouter.local.
Zadano korisničko ime je admin, a polje za Zaporka mora biti
prazno.
3. Nakon što se prijavite, kliknite Postavljanje na vrhu, zatim kliknite
Čarobnjak za postavljanje internetske veze i slijedite upute na
zaslonu.
Tehnička Podrška
Hvala vam na odabiru D-Link proizvoda. Za dodatne informacije, podršku i upute za korištenje uređaja,
molimo vas da posjetite D-Link internetsku stranicu na www.dlink.eu
www.dlink.biz/hr
113
DIR-506L
SLOVENSKI
Vsebina paketa
1. Morate vstaviti baterijo, da lahko uporabljate napravo. Pokrov
potisnite dol in vstavite baterijo. Preprajte s, da so zlati kontakti
poravnani z zlatimi priključki. Vrnite pokrov nazaj.
2. Priključite kabel USB v napravo DIR-506L in v vrata USB na
računalniku.
Opomba: Polnite naprav s pomočjo kabla USB vsaj 4 ure ali, dokler
je naprava popolnoma napolnjena. Električni polnilni
adapter USB lahko kupite tudi zasebno.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Vstavite in napolnite baterijo
Kabel USB (samo za napajanje in polnjenje baterije)
Baterija z možnostjo polnjenja
Žepni usmerjevalnik Cloud
DIR-506L
114
SLOVENSKI
SharePort Mobile - preprosta skupna
raba
Predvajajtelme, glasbo, glejte fotograje in dokumente s pogona
USB, vstavljenega v napravo DIR-506L naravnost na vaši napravi
iPhone, iPad ali Android ali pa na vašem runalniku; povezava z
internetom pa sploh ni potrebna! SharePort Mobile pretvori kateri koli
pogon USB v vaš oseben prostor za skupno rabo, ki mu lahko
dostopate preko vseh vaših naprav.
Podprte oblike datotek za iOS in Android:
• Video: .mp4, .mov
• Glasba: .mp3, .wav
• Slika: .bmp, .gif, .jpg, .png
• Dokumenti: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Prenesite aplikacijo SharePort Mobile
Uporabite čitalec črtne kode, kot je Bakodo ali RedLaser, na vaši
napravi iOS ali Android, da skenirate ustrezno kodo za vašo napravo
spodaj. Če nimate aplikacije za skeniranje, potem poiščite SharePort
Mobile na spletnih mestih App Store ali Google Play. Pred prenašanjem
aplikacije zagotovite, da imate delujočo internetno povezavo.
115
DIR-506L
SLOVENSKI
Vstavite pogon USB Flash in vklopite
napravo DIR-506L
Vstavite svoj pogon USB v vrata USB na napravi DIR-506L. Stikalo za
vklop/izklop potisnite v položaj ON (Vklop) in počakajte, da lučke LED
za napajanje, USB in breično povezavo zasvetijo zeleno. Pakajte
3-4 minute, da se postopek zagona koa.
Brezžično povezovanje z napravo
DIR-506L
Z napravo DIR-506L se povite brezžno s pomočjo naslednjih
podatkov:
• Privzeti WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Privzeto geslo: 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
DIR-506L
116
SLOVENSKI
Uporaba aplikacije SharePort Mobile
1. Odprite aplikacijo SharePort Mobile
2. Zagotovite, da je ikona brezžične
povezave na dnu zaslona modra in
boste potem pripravljeni za uporabo
aplikacije SharePort Mobile!
Če ste nastavili geslo za napravo DIR-506L ali želite uporabiti določen
uporabnki račun, se dotaknite ikone zobnika v zgornjem, desnem
kotu zaslona, da odprete zaslon z nastavitvami in se potem dotaknite
možnosti Uredi, da vnesete uporabnko ime in geslo. Privzeto
uporabnko ime je admin, polje za geslo pa mora biti prazno. Ko
koate, se dotaknite Končano.
Uporaba računalnika z aplikacijo
SharePort Mobile
Lahko uporabite runalnik za dostop do pogona USB, vstavljenega v
napravo DIR-506L tako, da odprete spletni brskalnik in obiščete naslov
http://dlinkrouter.local:8181
Privzeto uporabnko ime je admin, polje za geslo pa mora biti prazno.
Ko koate, se dotaknite Koano.
Če želite uporabiti dolen uporabnki run, vnesite uporabnko
ime in geslo za ta račun.
117
DIR-506L
SLOVENSKI
Povezovanje z internetom
Doma ali v hotelu, žepni usmerjevalnik Cloud vam omogoča preprosto
deljenje internetne povezave izmed vseh vaših naprav. Prikljite
kabel vašega modema ali internetne povezave v vrata Ethernet na
žepnem usmerjevalniku Cloud za brezžno deljenje vaše povezave.
Način brezžičnega usmerjevalnika
Deljenje kabelske povezave z internetom
V kavarni ali na letališču lahko z načinom breične dostopne tke
žepnega usmerjevalnika Cloud delite dostop do brezžične dostopne
točke med vašimi prijatelji ali napravami. Žepni usmerjevalnik Cloud
se pove z dostopno točko in potem podeli dostop preko zasebnega
omrja, ki ga upravljate vi.
Način dostopne točke WiFi
S prijatelji podelite povezavo z dostopno točko
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
DIR-506L
118
SLOVENSKI
Namestitev povezave s pomočjo
aplikacije QRS Mobile
Če želite uporabljati nin brezžnega usmerjevalnika, lahko napravo
DIR-506L nastavite s pomjo aplikacije QRS Mobile za mobilne
naprave iOS in Android.
Uporabite čitalec črtne kode, kot je Bakodo ali RedLaser, na vaši
napravi iOS ali Android, da skenirate ustrezno kodo za vašo napravo
spodaj. Če nimate aplikacije za skeniranje, potem poiščite QRS Mobile
na spletnih mestih App Store ali Google Play. Pred prenašanjem
aplikacije zagotovite, da imate delujočo internetno povezavo.
Potem ko prenesete aplikacijo, povežite napravo DIR-506L brezžično s
pomočjo naslednjih podatkov:
• Privzeti WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Privzeto geslo: 0266000123
Sedaj lahko odprete aplikacijo QRS Mobile in za namestitev naprave
DIR-506L sledite navodilom na zaslonu.
119
DIR-506L
SLOVENSKI
Postavitev povezave s pomočjo
brskalnika
Za nastavitve mnosti naprave DIR-506L za brezžični usmerjevalnik
in način breične dostopne tke, kot tudi ponavljalnika in nastavitev,
lahko uporabite spletni brskalnik na računalniku ali mobilni napravi.
1. Povežite napravo DIR-506L brezžično s pomjo naslednjih
podatkov:
• Privzeti WiFi SSID: dlink_DIR-506L
• Privzeto geslo: 0266000123
2. Odprite spletni brskalnik in vnesite naslov http://dlinkrouter.local.
Privzeto uporabnko ime je admin, polje za geslo pa mora biti
prazno.
3. Potrem ko se prijavite, kliknite Namestitev zgoraj, potem kliknite
Čarovnik za namestitev internetne povezave in sledite
navodilom na zaslonu.
Tehnična Podpora
Zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali D-Link proizvod. Za vse nadaljnje informacije, podporo ter navodila za
uporabo prosimo obiščite D-Link - ovo spletno stran www.dlink.eu
www.dlink.biz/sl
DIR-506L
120
ROMÂNĂ
Conţinutul pachetului
1. Pentru ca dispozitivul funcţioneze, trebuie e instalată
bateria. Glisaţi capacul în afa și introduceţi bateria. Asiguraţi-
terminalele aurite sunt aliniate cu contactele aurite. Glisi
înapoi capacul.
2. Conectaţi cablul USB la routerul DIR-506L și apoi la un port USB al
computerului.
Notă: Înainte de utilizare, încărcaţi dispozitivul utilizând cablul
USB cel puţin 4 ore sau până când este încărcat complet. În
mod alternativ, se poate achiziţiona separat un adaptor de
încărcător de reţea USB.
LAN
ON
OFF
5V
LAN
ON
OFF
5V
+
-
Introducerea şi încărcarea bateriei
Cablu USB (numai pentru alimentare și încărcarea
bateriei)
Baterie reîncărcabilă
Router de buzunar de tip cloud
121
DIR-506L
ROMÂNĂ
SharePort Mobile - partajare simplă
Redaţi în uxlme, muzică, fotograi și documente de pe o unitate USB
conectată la routerul DIR-506L direct pe un iPhone, pe un iPad, pe un
dispozitiv Android sau pe un PC; nu trebuie nici car ţi conectat
la Internet! SharePort Mobile transformă orice unitate USB în propriul
dvs. spaţiu personal de șiere partajate pe care îl puteţi accesa cu toate
dispozitivele.
Formate de șiere acceptate pentru iOS și Android:
• Video: .mp4, .mov
• Muzi: .mp3, .wav
• Imagini: .bmp, .gif, .jpg, .png
Documente: .doc, .xls, .ppt, .pdf, .pages, .numbers, .key, .txt, .html, .ref
Desrcarea apliciei SharePort Mobile
Utilizaţi o aplicaţie pentru scanere de coduri de bare, de exemplu
Bakodo sau RedLaser de pe dispozitivul dvs. iOS sau Android pentru
a scana codul de bare corespuntor pentru dispozitivul dvs. Dacă nu
aveţi o aplicie de scanare, utaţiSharePort Mobile în App Store sau
în Google Play. Înainte de a desrca aplicaţia, asiguraţi- avi o
conexiune funcţională la Internet.
DIR-506L
122
ROMÂNĂ
Conectarea unei unităţi ash USB şi
pornirea routerului DIR-506L
Introduci unitatea USB în portul USB al routerului DIR-506L. Glisaţi
întrerupătorul de alimentare în pozia PORNIT și aștepti până când
LED-urile pentru alimentare, USB și comunicie wireless sunt aprinse
(verde). Aștepti circa 3-4 minute până la nalizarea pornirii.
Conectarea wireless la routerul DIR-506L
Utilizaţi urtoarele informaţii pentru a vă conecta wireless la routerul
DIR-506L:
• Default WiFi SSID (SSID Wi-Fi implicit): dlink_DIR-506L
• Default Password (Paro implicită): 0266000123
LAN
ON
OFF
5V
ON
OFF
5V
123
DIR-506L
ROMÂNĂ
Utilizarea apliciei SharePort Mobile
1. Deschideţi aplicaţia SharePort Mobile.
2. Asiguraţi-vă pictograma Wireless
din partea de jos a ecranului este de
culoare albastră. Acum sunteţi
pretit să utilizaţi aplicia
SharePort Mobile!
Da setaţi parola de dispozitiv pentru routerul DIR-506L sau dori
utilizaţi un anumit cont de utilizator, atingeţi pictograma roa diată
din colţul din dreapta-sus al ecranului, apoi atingeţi Edit (Editare)
pentru a introduce valorile dorite pentru User Name (Nume utilizator)
și Password (Parolă). În mod implicit, User Name (Nume utilizator) este
admin, iar câmpul Password (Paro) trebuie sat necompletat. După
ce terminaţi, atingeţi Done (Terminat).
Utilizarea unui PC cu SharePort Mobile
Puteţi utiliza un PC pentru a accesa șierele de pe o unitate USB
conectată la routerul DIR-506L deschizând un browser Web și accend
http://dlinkrouter.local:8181
În mod implicit, User Name (Nume utilizator) este admin, iar câmpul
Password (Paro) trebuie lăsat necompletat. După ce terminaţi, atingeţi
Done (Terminat).
Dacă doriţi să utilizaţi un anumit cont de utilizator, introduci valorile
User Name (Nume utilizator) și Password (Parolă) pentru contul respectiv.
DIR-506L
124
ROMÂNĂ
Conectarea la Internet
Oriunde vă ai, de exemplu acasă sau la hotel, routerul de buzunar de tip
cloud permite partajarea cu ușurinţă a conexiunii la Internet cu toate
dispozitivele dvs. Nu trebuie det să conecti modemul sau cablul
conexiunii la Internet la portul Ethernet al routerului de buzunar de tip
cloud pentru a partaja conexiunea prin conectivitate wireless.
Modul Router wireless
Partajarea unei conexiuni prin cablu la Internet
La cafenea sau la aeroport, puteţi partaja accesul la un hotspot wireless cu
toţi prietenii sau cu toate dispozitivele dvs. utilind routerul de buzunar
de tip cloud în modul Hotspot Wi-Fi. Routerul de buzunar de tip cloud
se conectea la hotspot și apoi partajează accesul prin intermediul unei
rele wireless private controlate de dvs.
Modul Hotspot Wi-Fi
Partajarea unei conexiuni la un hotspot cu prietenii
Hote lHote lHote lHote l
Coffee shop Coffee shopCoffee shopCoffee shop
125
DIR-506L
ROMÂNĂ
Congurarea conexiunii cu aplicaţia
QRS Mobile
Da doriţi utilizi modul Router wireless, puteţi congura routerul
DIR-506L cu aplicaţia QRS Mobile pentru dispozitive mobile iOS și
Android.
Utilizaţi o aplicaţie pentru scanere de coduri de bare, de exemplu
Bakodo sau RedLaser de pe dispozitivul dvs. iOS sau Android pentru a
scana codul de bare corespunzător pentru dispozitivul dvs. Dacă nu
aveţi o aplicie de scanare, utaţi QRS Mobile în App Store sau în
Google Play. Înainte de a descărca aplicia, asiguri-vă că aveţi o
conexiune funcţională la Internet.
Du ce descărci aplicia, conecti-vă wireless la routerul DIR-506L
utilind urtoarele informaţii:
• Default WiFi SSID (SSID Wi-Fi implicit): dlink_DIR-506L
• Default Password (Paro implicită): 0266000123
Acum puti să deschidi aplicia QRS Mobile și urmaţi
instrucţiunile de pe ecran pentru a congura routerul DIR-506L.
DIR-506L
126
ROMÂNĂ
Congurarea conexiunii prin
intermediul unui browser
Puteţi utiliza un browser Web de pe PC sau dispozitivul mobil pentru a
congura dispozitivul DIR-506L pentru modul Ruter ră r și hotspot
WiFi, precum și pentru setările și modul de repetor.
1. Conectaţi- wireless la routerul DIR-506L utilind urtoarele
informaţii:
• Default WiFi SSID (SSID Wi-Fi implicit): dlink_DIR-506L
• Default Password (Paro implicită): 0266000123
2. Deschidi un browser Web și accesaţi http://dlinkrouter.local. În
mod implicit, User Name (Nume utilizator) este admin, iar câmpul
Password (Paro) trebuie sat necompletat.
3. Du conectare, faceţi clic pe Setup (Congurare) în partea de
sus, apoi faci clic pe Internet Connection Setup Wizard (Expert
de congurare a conexiunii la Internet) și urmaţi instrucţiunile de
pe ecran.
Suport Tehnic
Vă mulţumim pentru alegerea produselor D-Link. Pentru mai multe informaţii, suport şi manuale ale
produselor vă rugăm să vizitaţi site-ul D-Link www.dlink.eu
www.dlink.ro
127
DIR-506L
D-Link GPL Code Statement:
This D-Link product includes software code developed by third parties, including
software code subject to the GNU General Public License (“GPL”) or GNU Lesser
General Public License (“LGPL”). As applicable, the terms of the GPL and LGPL,
and information on obtaining access to the GPL Code and LGPL Code used in this
product, are available to you at:
http://tsd.dlink.com.tw/GPL.asp
The GPL Code and LGPL Code used in this product is distributed WITHOUT ANY
WARRANTY and is subject to the copyrights of one or more authors. For details, see
the GPL Code and the LGPL Code for this product and the terms of the GPL and LGPL.
Written Oer for GPL Source Code:
Whereas such specic license terms entitle you to the source code of such software,
D-Link will provide upon written request via email and/or traditional paper mail the
applicable GPL source code les via CD-ROM for a nominal cost to cover shipping
and media charges as allowed under the GPL and LGPL.
Please direct all inquiries to:
Email:
GPLCODE@DLink.com
Snail Mail:
Attn: GPLSOURCE REQUEST
D-Link Systems, Inc.
17595 Mt. Herrmann Street
Fountain Valley, CA 92708
DIR-506L
128
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2, June 1991
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document,
but changing it is not allowed.
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and
change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your
freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its
users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundations
software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free
Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License
instead.) You can apply it to your programs, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General
Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies
of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or
can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free
programs; and that you know you can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you
these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain
responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you
must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too,
receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know
their rights.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) oer you this
license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software.
Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone
understands that there is no warranty for this free software. If the software is modied
by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is
not the original, so that any problems introduced by others will not reect on the original
authors reputations.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid
the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses,
in eect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any
patent must be licensed for everyones free use or not licensed at all.
129
DIR-506L
The precise terms and conditions for copying, distribution and modication follow.
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by
the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public
License. The “Program, below, refers to any such program or work, and a “work based on
the Program means either the Program or any derivative work under copyright law:
that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with
modications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included
without limitation in the term “modication.) Each licensee is addressed as “you.
Activities other than copying, distribution and modication are not covered by this
License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and
the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the
Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is
true depends on what the Program does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Programs source code as you
receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on
each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the
notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other
recipients of the Program a copy of this License along with the Program.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your
option oer warranty protection in exchange for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming
a work based on the Program, and copy and distribute such modications or work under
the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:
a) You must cause the modied les to carry prominent notices stating that you
changed theles and the date of any change.
b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part
contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole
at no charge to all third parties under the terms of this License.
c) If the modied program normally reads commands interactively when run, you must
cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to
print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a
notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that
users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how
to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does
not normally print such an announcement, your work based on the Program is not
required to print an announcement.)
DIR-506L
130
These requirements apply to the modied work as a whole. If identiable sections of that
work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent
and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those
sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same
sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the
whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend
to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work
written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution
of derivative or collective works based on the Program.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the
Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution
medium does not bring the other work under the scope of this License.
3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in
object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that
you also do one of the following:
a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code,
which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium
customarily used for software interchange; or,
b) Accompany it with a written oer, valid for at least three years, to give any third party,
for a charge no more than your cost of physically performing source distribution,
a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be
distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used
for software interchange; or,
c) Accompany it with the information you received as to the oer to distribute
corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial
distribution and only if you received the program in object code or executable form
with such an oer, in accord with Subsection b above.)
The source code for a work means the preferred form of the work for making modications
to it. For an executable work, complete source code means all the source code for all
modules it contains, plus any associated interface denition les, plus the scripts used to
control compilation and installation of the executable. However, as a special exception,
the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in
either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on)
of the operating system on which the executable runs, unless that component itself
accompanies the executable.
If distribution of executable or object code is made by oering access to copy from a
designated place, then oering equivalent access to copy the source code from the
same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not
compelled to copy the source along with the object code.
131
DIR-506L
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly
provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or
distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this
License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this
License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full
compliance.
5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However,
nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative
works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by
modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate
your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying,
distributing or modifying the Program or works based on it.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the
recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute
or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any
further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein. You are not
responsible for enforcing compliance by third parties to this License.
7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for
any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether
by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License,
they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so
as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent
obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For
example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program
by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you
could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the
Program.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular
circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is
intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property
right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of
protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented
by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide
range of software distributed through that system in reliance on consistent application
of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute
software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of
the rest of this License.
DIR-506L
132
8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either
by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the
Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation
excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries
not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the
body of this License.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General
Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present
version, but may dier in detail to address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Program species a version
number of this License which applies to it and “any later version, you have the option
of following the terms and conditions either of that version or of any later version
published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version
number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software
Foundation.
10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose
distribution conditions are dierent, write to the author to ask for permission. For
software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free
Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be
guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software
and of promoting the sharing and reuse of software generally.
NO WARRANTY
11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY
FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT
WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER
PARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER
EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS
TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE
PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING,
REPAIR OR CORRECTION.
12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR
REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES,
INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES
SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO
OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER
PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
133
DIR-506L
END OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Programs
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to
the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can
redistribute and change under these terms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the
start of each source le to most eectively convey the exclusion of warranty; and eachle
should have at least the copyright” line and a pointer to where the full notice is found.
<one line to give the programs name and a brief idea of what it does.>
Copyright (C) <year> <name of author>
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms
of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either
version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this
program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301, USA
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an
interactive mode:
Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with
ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’.
This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type
`show c’ for details.
The hypothetical commands `show w’ and `show c should show the appropriate parts of
the General Public License. Of course, the commands you use may be called something
other than `show w’ and `show c’; they could even be mouse-clicks or menu items--
whatever suits your program.
DIR-506L
134
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to
sign a copyright disclaimer” for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names:
Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision
(which makes passes at compilers) written by James Hacker.
<signature of Ty Coon>, 1 April 1989
Ty Coon, President of Vice
This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary
programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to
permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use
the GNU Library General Public License instead of this License.
135
DIR-506L
NOTES
DIR-506L
136
NOTES
WIRELESS NETWORK REMINDER
Wireless Network Name (SSID)
Wireless Network Password
Ver. 1.10(EU) 2012/09/05 11500Y20ND003G2A1
129

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw D-Link DIR-506L - SharePort Go Mobile Companion bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van D-Link DIR-506L - SharePort Go Mobile Companion in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 13,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van D-Link DIR-506L - SharePort Go Mobile Companion

D-Link DIR-506L - SharePort Go Mobile Companion Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 116 pagina's

D-Link DIR-506L - SharePort Go Mobile Companion Gebruiksaanwijzing - English - 126 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info