768287
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/132
Pagina verder
13
DEENIT
:KHQLQVWDOOLQJWKH&<%(;6ROXWLRQ4¿[ZLWKWKH,62),;
CONNECT system, the child seat falls into the semi-universal
DGPLVVLRQFDWHJRU\LHLWPD\RQO\EHXVHGLQFHUWDLQW\SHVRI
vehicles. Please refer to the list of approved cars to check your
YHKLFOH¶VFRPSDWLELOLW\7KLVOLVWLVXSGDWHGUHJXODUO\DQGWKHODWHVW
YHUVLRQFDQEHDFFHVVHGRQOLQHDWZZZF\EH[RQOLQHFRP
Installato con ISOFIX CONNECT system, CYBEX Solution
4¿[ULHQWUDQHOODFDWHJRULDGLRPRORJD]LRQHVHPLXQLYHUVDOH
RYYHURDGDWWDVROWDQWRDFHUWHFDWHJRULHGLYHLFROL9LSUHJLDPR
GLFRQWUROODUHOHOHQFRGHLYHLFROLDSSURYDWLSHUYHUL¿FDUH
ODFRPSDWLELOLWjFRQODYRVWUDDXWR/HOHQFRqDJJLRUQDWR
UHJRODUPHQWHOXOWLPDYHUVLRQHqFRQVXOWDELOHQHOQRVWURVLWRZZZ
F\EH[RQOLQHFRP
/XJJDJHRURWKHUREMHFWVLQWKHYHKLFOHWKDWPD\FDXVHLQMXU\LQ
DQDFFLGHQWPXVWDOZD\VEHVHFXUHGSURSHUO\/RRVHSDUWVPD\
WXUQLQWRGHDGO\SURMHFWLOHVRQLPSDFW
%DJDJOLRDOWULRJJHWWLSUHVHQWLQHOO¶DELWDFRORGRYUDQQRVHPSUH
HVVHUHEHQ¿VVDWLHGLVSRVWLLQPRGRGDQRQFRVWLWXLUHSHULFRORLQ
caso di incidente. Parti mobili possono trasformarsi in pericolosi
proiettili durante un impatto.
WARNING!<RXPXVWQRWXVHWKH&<%(;6ROXWLRQ4¿[
ZLWKDWZRSRLQWEHOWRUDODSEHOW,IWKHVHDWLVVHFXUHGZLWK
DWZRSRLQWEHOWWKHFKLOGPD\VXVWDLQVHULRXVRUHYHQIDWDO
LQMXULHVLQWKHHYHQWRIDQDFFLGHQW
!
Warning! Never leave your child unattended in the car. The
plastic parts in the child restraint system heat up in sun and
the child may sustain burns. Protect your child and the car
VHDWIURPGLUHFWVXQH[SRVXUHHJE\FRYHULQJLWZLWKDOLJKW
FRORUHGFORWK
!
WARNING!'RQRWXVHDQ\ORDGEHDULQJFRQWDFWSRLQWVRWKHU
than those described in the instructions and marked in the
child restraint.
!
ATTENZIONE!&<%(;6ROXWLRQ4¿[QRQSXzHVVHUH
LQVWDOODWRFRQFLQWXUDDGXHSXQWLGLDQFRUDJJLRRFLQWXUD
YHQWUDOH,OVHJJLROLQR¿VVDWRFRQTXHVWRWLSRGLFLQWXUHQRQ
offre protezione al bambino che in caso di incidente è esposto
DJUDYHSHULFRORFRQULVFKLRGLWUDXPLDQFKHIDWDOL
!
ATTENZIONE! Non lasciare mai il bambino incustodito
QHOYHLFROR/HSDUWLLQSODVWLFDGHOVHJJLROLQRWHQGRQRD
riscaldarsi se esposte al sole diretto con pericolo di scottature
SHULOEDPELQR3URWHJJHUHLOEDPELQRHGLOVHJJLROLQRGD
un'eccessiva esposizione al sole diretto (per esempio
VWHQGHQGRXQWHORFKLDURVRSUDLOVHJJLROLQR
!
ATTENZIONE! Non utilizzare punti di contatto portanti diversi
GDTXHOOLGHVFULWWLQHOOHLVWUX]LRQLHFRQWUDVVHJQDWLVXOVLVWHPD
di ritenuta.
!
WARNING!7KHVHDWEHOWIPXVWDOZD\VUXQGLDJRQDOO\IURP
the back and never lead into direction of the front upper seat
EHOWSRLQW6KRXOG\RXEHXQDEOHWRDGMXVWWKLVIRUH[DPSOH
E\SXVKLQJWKHVHDWIRUZDUGRUE\LQVWDOOLQJWKHVHDWLQWKHUHDU
of the car, then the child seat is not suitable for this vehicle.
!ATTENZIONE!/DFLQWXUDGLVLFXUH]]DIGHYHVHPSUH
VFRUUHUHGLDJRQDOPHQWHGDGLHWURHGLOSXQWRSLDOWRGHYH
WURYDUVLVHPSUHGLHWURDOVHJJLROLQR6HSHUHVHPSLR
arretrando al massimo il sedile anteriore o sistemandolo in
altra posizione nell’auto, il punto più alto della cintura non si
WURYDVVHGLHWURDOVHJJLROLQRTXHVW¶XOWLPRQRQSRWUjHVVHUH
utilizzato in tale veicolo
!
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cybex SOLUTION Q3-FIX bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cybex SOLUTION Q3-FIX in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 1,34 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info