768275
33
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
UAEELV
33
TURVATOOLI KORREKTNE PAIGUTAMINE AUTOSSE AUTOSĒDEKĻA PAREIZA UZSTĀDŠANA AUTOMAŠ
Autodes, milles on turvapadjad, lükake iste kõige kaugemasse positsiooni. Seda
tehes veenduge, et turavöö ei jookseks eest taha läbi suunaja vaid tagant ette.
Täitke alati auto tootja poolt antud soovitusi.
Transportlīdzekļos ar gaisa drošības spilveniem, pasažiera sēdekli atbīdiet pēc
iespējas vairāk uz aizmuguri. Tomēr pārliecinities, ka drošības jostas augšējais
punkts joprojām atrodas aiz bērna autosēdekļa jostas vadulas.
Ievērojiet transportlīdzekļa ražotāja ieteikumus.
TÄHELEPANU! Ärge jätke kunagi last autosse järelvalveta. PIEZME! Nekas neatstājiet savu bērnu nepieskatītu automašīnā.
CYBEX PALLAS M SL võib kasutada kõikidel autoistmetel, millel on
universaalseks kasutamiseks automaatsed 3-punkti turvarihmad. CYBEX PALLAS M SL ir piemērots lietošanai visās automašīnās, kuras ir
aprīkotas ar 3- punktu drošības jostām un apstiprinātas ražotāja lietošanas
instrukcijā, ‘universālai’ lietošanai.
HOIATUS! Turvatooli ei tohi kasutada kahe punkti turvarihmaga. Kui turvatool
on kinnitatud kahe punkti turvavööga ja juhtub õnnetus võib see tekitada
lapsele tõsiseid vigastusi või lõppeda isegi surmaga.
!
HOIATUS! Diagonaalne auto turvavöö (f) peab jooksma alati tagant ette
läbi suunaja, mitte eest taha. Kui istet ei ole võimalik nii reguleerida n. lükates
autoistet ette poole või kasutades mõnda muud istet, ei ole turvatool teie
autosse sobilik.
!
HOIATUS! Turvatooli ei tohi kasutada istmel, mis on küljega sõidusuunas.
Turvatooli on lubatud kasutada seljaga sõinusuunas istmetel n. kaubikus
või väikebussis, kui see on mõeldud täiskasvanute transportimiseks. Palun
veenduge, et autoistme peatuge ei eemaldataks, kui turvatooli kasutatakse
seljaga sõidusuunas istmel. Isegi kui turvatooli ei kasutata peab see olema
alati kinnitatud turvavööga. Äkkpidurduse või õnnetuse korral võib kinnitamata
turvatool tekitada vigastusi nii teile kui ka kaasreisijatele.
!
BRDINĀJUMS! Autosēdeklis nav paredzēts izmantošanai ar divu punktu
drošības vai klēpja jostu. Jau autosēdeklis ir nostiprināts ar divpunktu drošības
jostu, negadījumā bērns var gūt smagus vai pat letālus ievainojumus.
!
BRDINĀJUMS! Diagonālajai jostai (f) vienmēr jāvirzas uz aizmuguri, uz
augšējo josta punktu, un nedrīkst virzīties uz priekšu. Ja nav iespējams
automašīnas sēdekli noregulēt šādā veidā, piem., bīdot autosēdekli uz priekšu
vai izmantojot citu automašīnas sedekli, tad bērnu autosēdekli nav paredzēts
lietošanai šai automašīnā.
!
HOIATUS! Pagas ja muud esemed, mis ei ole kindlalt kinnitatud võivad
kokkupõrke korral tekitada vigastusi. Need võivad liikuma hakata ja tekitada
fataalseid vigastusi.
!BRDINĀJUMS! Bagāža vai arī citi priekšmeti, kas atrodas transportlīdzeklī un
sadursmes gadījumā varētu izraisīt savainojumus, vienmēr ir rūpīgi jānostiprina.
Nenostiprinātas lietas sadursmes laikā var kļūt par nāvējošiem priekšmetiem.
!
BRDINĀJUMS! Bērna autosēdeklis nedrīkst tikt izmantots uz automašīnas
sēdekļiem, kas ir vērsti sānus pret braukšanas virzienu. Autosēdekli drīkst
izmantot uz aizmuguri vērstiem automašīnas sēdekļiem, piem. minivenos,
ja automašīnas sēdeklis ir apstiprināts izmantošanai pieaugušajam. Ņemiet
vērā ka automašīnas sēdekļa galvas balsts nedrīkst būt noņemts izmantojot
uz aizmuguri vērstu automašīnas sēdekli. Pat ja bērna autosēdeklis netiek
izmantots, tam jābūt piestiprinātam ar drošības jostām. Nepiestiprināts
autosēdeklis var ievainot Jūs vai citus pasažierus pat veicot strauju bremzēšanu
vai sadursmes brīdī.
!
33

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cybex Pallas M SL bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cybex Pallas M SL in de taal/talen: Engels, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 1,85 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info