Handleiding Cyberlink PowerDirector 11 (pagina 282 van 297) (Duits)

498316

282

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/297

Pagina verder

Benutzerhandbuch

PowerDirector

CyberLink

schriftliche Genehmigung der CyberLink Corporation weder

vollständig noch teilweise vervielfältigt, in einem

Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form und mit

irgendwelchen Hilfsmitteln elektronisch, mechanisch, magnetisch,

optisch, chemisch, manuell oder anderweitig übertragen werden.

So weit es das geltende Recht zulässt, WIRD PowerDirector

AUSDRÜCKLICH OHNE MÄNGELGEWÄHR UND OHNE

AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGEND EINGESCHLOSSENE

GARANTIE für durch oder in Verbindung mit PowerDirector

erbrachte Informationen, Leistungen oder Produkte

AUSGELIEFERT, EINSCHLIESSLICH ABER

NICHT BEGRENZT AUF DIE STILLSCHWEIGEND

EINGESCHLOSSENE GEWÄHRLEISTUNG, DASS DIE SOFTWARE

VON MARKTGÄNGIGER QUALITÄT UND FÜR EINEN BESTIMMTEN

ZWECK GEEIGNET IST.

MIT DEM GEBRAUCH DIESER SOFTWARE ERKLÄREN SIE, DASS

CYBERLINK NICHT FÜR IRGENDWELCHE DIREKTEN, INDIREKTEN

ODER FOLGESCHÄDEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN KANN, DIE

AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ODER DER IN DIESER

PACKUNG ENTHALTENEN MATERIALIEN

ENSTEHEN.

Diese Bedingungen sollen in Übereinstimmung mit den Gesetzen

von Taiwan geregelt und ausgelegt werden.

PowerDirector ist ein eingetragenes Warenzeichen. Die anderen in

dieser Veröffentlichung genannten Firmen- und Produktnamen

dienen nur Identifikationszwecken und sind das Eigentum ihrer

jeweiligen Besitzer. Dolby, Pro Logic, MLP Lossless, Surround EX,

und das doppelte D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby

Laboratories.

Internationaler Hauptsitz

Postanschrift CyberLink Corporation

15F., No. 100, Minquan Rd., Xindian Dist.

New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)

Website Support http://www.cyberlink.com

Telefonnr. 886-2-8667-1298

Faxnr. 886-2-8667-1300

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and

the double-D symbol are registered trademarks of Dolby

Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright

Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942;

5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,003,467;

7,212,872 & other U.S. and worldwide patents issued & pending.

DTS, DTS Digital Surround, ES, and Neo:6 are registered

trademarks and the DTS logos, Symbol and DTS 96/24 are

Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942;

5,956,674; 5,974,380;5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 & other U.S.

and worldwide patents issued & pending. DTS is a registered

trademark and the DTS logos, Symbol, DTS-HD and DTS-HD

Rights Reserved.

CyberLink PowerDirector

Inhalt

..................................................1

Einführung

................................................................................................1Willkommen

....................................................................................1Neueste Features

....................................................................................3PowerDirector-Versionen

................................................................................................11DirectorZone

................................................................................................12Systemvoraussetzungen

..................................................15

Bearbeitungsmodi in

PowerDirector

................................................................................................16Editor für alle Funktionen

................................................................................................17Einfacher Editor

................................................................................................19Diashow-Gestalter

....................................................................................22Einstellen der Musikvoreinstellungen

....................................................................................23

Benutzerdefinierung von Diashows im

Diashowdesigner

..................................................27

PowerDirector-Arbeitsfläche

................................................................................................27Räume

....................................................................................28Medienraum

....................................................................................28Effekteraum

....................................................................................29BiB-Objektraum

....................................................................................29Partikelraum

....................................................................................29Titelraum

....................................................................................30Übergangsraum

....................................................................................30Audiomischraum

....................................................................................30Sprachaufnahmeraum

CyberLink PowerDirector

....................................................................................30Kapitelraum

....................................................................................31Untertitelraum

................................................................................................31Bibliotheksfenster

....................................................................................32Explorer-Ansicht

....................................................................................32Filtern von Medien in der Bibliothek

....................................................................................33Bibliotheksmenü

................................................................................................34Erweiterung der Arbeitsfläche

................................................................................................35Vorschaufenster

....................................................................................35Vorschau der Player-Bedienelemente

....................................................................................36Aufzeichnung einer Bildschirm-Momentaufnahme

....................................................................................36Vorschau-/Anzeigeoptionen

....................................................................................39Vergrößern/Verkleinern

....................................................................................39Das Vorschaufenster lösen

....................................................................................39Vorschau im 3D-Modus

................................................................................................41Bearbeitungsfläche

....................................................................................41Zeitachsenansicht

....................................................................................50Storyboardansicht

..................................................51

PowerDirector-Projekte

................................................................................................52Einstellung des Projekt-Seitenverhältnisses

................................................................................................52Exportieren von Projekten

..................................................53

Importieren von Medien zu

PowerDirector

................................................................................................53Importieren von Mediendateien

....................................................................................54Importieren von PowerDirector-Projekten

................................................................................................55Aufzeichnen von Medien

....................................................................................55Von einem DV-Camcorder aufzeichnen

....................................................................................57Von einem HDV-Camcorder aufzeichnen

....................................................................................58Von einem TV-Signal aufzeichnen

....................................................................................58Von einem digitalen TV-Signal aufzeichnen

....................................................................................58Von einer Webcam aufzeichnen

iii

....................................................................................59Von einem Mikrofon aufzeichnen

....................................................................................59Von einer CD aufzeichnen

....................................................................................59Von einem AVCHD-Camcorder aufzeichnen

....................................................................................60Von einem optischen Gerät aufzeichnen

....................................................................................60Aufgezeichneter Inhalt

....................................................................................60Qualitätsprofil-Einstellungen

....................................................................................61Aufzeichnungs-Einstellungen

....................................................................................61Aufzeichnungs-Voreinstellungen

................................................................................................62Herunterladen von Medien

....................................................................................62Herunterladen von Fotos von Flickr

....................................................................................63Herunterladen von Audio aus Freesound

....................................................................................64Herunterladen von der DirectorZone

................................................................................................64Szenen erkennen und Audioextraktion

....................................................................................64Szenen in einem Videoclip erkennen

....................................................................................66Audio aus einem Videoclip extrahieren

..................................................67

3D-Inhalt

................................................................................................67Einstellen des 3D-Quellformates

................................................................................................69

Der Unterschied zwischen 3D- und 3D-artigen

Effekten

..................................................71

Anordnen von Medien in Ihrer

Produktion

................................................................................................72Hinzufügen von Videoclips und Bildern zur Zeitachse

....................................................................................73Hinzufügen von Videoclips und Bildern

....................................................................................74Hinzufügen von Farbkarten und Hintergründen

................................................................................................76Hinzufügen von Audioclips

....................................................................................77Magic Music

....................................................................................78Musiktakterkennung

................................................................................................80Verwendung des Magic Movie-Assistenten

................................................................................................81Verwendung des Diashow-Gestalters

..................................................83

Bearbeitung von Medien

CyberLink PowerDirector

................................................................................................83Inhaltsanalyse Bearbeiten

....................................................................................84Verwendung der Funktion Inhaltsanalyse

................................................................................................90Teilen eines Clips

................................................................................................91Trennen von Audio-/Videoclips

................................................................................................91Kürzen von Video- und Audioclips

....................................................................................92Kürzen von Videoclips

....................................................................................96Kürzen eines Audioclips

................................................................................................97Einstellen der Dauer eines Medienclips

................................................................................................98

Einstellen des TV-Formates (Zeilensprung-Formate für

einen Videoclip)

................................................................................................99Einstellen eines Seitenverhältnisses für einen Videoclip

................................................................................................100Strecken von Bildern

................................................................................................100Zuschneiden von Bildern

................................................................................................102Ändern der Form des Mediums

................................................................................................103Korrigieren und Verbessern von Bildern/Videos

....................................................................................104Erweiterte Korrekturen und Verbesserungen

................................................................................................105Verwenden von Keyframes in Medien

....................................................................................108Hinzufügen von Keyframes

................................................................................................110Power Tools

................................................................................................111Audio aus

................................................................................................111Erweiterte Audiobearbeitung

................................................................................................112Zeitinfo

................................................................................................112Magic Fix

................................................................................................112Magic Cut

..................................................115

Hinzufügen von Effekten

................................................................................................115Hinzufügen von Videoeffekten

....................................................................................116Ändern eines Videoeffekts

................................................................................................117Verwendung von Magic Motion

....................................................................................118Magic Motion-Designer

................................................................................................120Verwendung von Magic Style

................................................................................................120Verwendung des Standbildeffektes

..................................................121

Erstellen von BiB-Effekten

................................................................................................121Hinzufügen von BiB-Objekten

....................................................................................123Erstellen von benutzerdefinierten BiB-Objekten

................................................................................................124Verwendung des Mal-Designers

....................................................................................125Erstellen einer Malanimation

................................................................................................127Ändern von Medien im BiB-Designer

....................................................................................128Modusauswahl und Zoom-Werkzeuge

....................................................................................129Ändern von Größe und Position eines BiB-Mediums

....................................................................................130Ändern von BiB-Medieneigenschaften

....................................................................................133Hinzufügen von Bewegung zu BiB-Medien

....................................................................................136Hinzufügen von BiB-Masken

....................................................................................137Verwenden von BiB-Keyframes

....................................................................................139Speichern und Teilen von BiB-Objekten

..................................................141

Hinzufügen von Partikeleffekten

................................................................................................143Ändern von Partikeleffekten im Partikeldesigner

....................................................................................144Modusauswahl und Zoom-Werkzeuge

....................................................................................145

Hinzufügen von Objekten, Bildern und

Hintergründen

....................................................................................146

Ändern der Reichweite und Position eines

Partikelobjektes

....................................................................................147Ändern von Partikelobjekteigenschaften

....................................................................................152Hinzufügen von Bewegung zu Partikelobjekten

....................................................................................152Verwenden von Keyframes

....................................................................................155

Speichern und Freigeben von

Partikeleffektvorlagen

..................................................157

Hinzufügen von Titeleffekten

................................................................................................159Ändern von Titeln im Titeldesigner

....................................................................................160Modusauswahl und Zoom-Werkzeuge

CyberLink PowerDirector

....................................................................................161

Hinzufügen von Text, Partikeln, Bildern und

Hintergründen

....................................................................................162Ändern von Titeleffektposition

....................................................................................163Ändern von Titeltexteigenschaften

....................................................................................169Anwenden von Bewegung auf Titeltext

....................................................................................171Speichern und Freigeben von Titelvorlagen

..................................................173

Verwendung von Übergängen

................................................................................................173Hinzufügen von Übergängen zu einem einzelnen Clip

................................................................................................174Übergänge zwischen zwei Clips hinzufügen

................................................................................................175Einrichten des Übergangsverhaltens

..................................................177

Mischen von Audio und

Aufnehmen von Kommentaren

................................................................................................177Anpassen der Lautstärke eines Audioclips

....................................................................................177Audiomischen auf Spuren

....................................................................................178Audiomischen im Audiomischraum

....................................................................................179

Hinzufügen von Ein-/Ausblende-Effekten auf

Audioclips

....................................................................................180Wiederherstellen der Lautstärke eines Audioclips

................................................................................................181Aufnahme von Sprache

..................................................183

Hinzufügen von Kapiteln

................................................................................................183Hinzufügen von Kapitelmarkern

................................................................................................184Einstellen von Kapitelminiaturansichten

..................................................185

Hinzufügen von Untertiteln

................................................................................................185Hinzufügen von Untertiteln

................................................................................................186Bearbeitung von Untertiteln

................................................................................................186Importieren von Untertiteln aus Textdateien

................................................................................................187Synchronisieren von Untertiteln und Dialog

..................................................189

Produzieren Ihres Projektes

................................................................................................189Verwendung von Intelligentem SVRT

vii

................................................................................................191Produzieren-Fenster

....................................................................................193Ausgabe als Standard 2D-Datei

....................................................................................195Ausgabe im 3D-Format

....................................................................................198Ausgabe zu einem Gerät

....................................................................................201Hochladen von Video zu sozialen Netzwerken

....................................................................................206Stapelproduktion

..................................................209

Erstellen von Discs

................................................................................................210Importieren von weiteren Discinhalten

................................................................................................212Auswahl eines Discmenüs

................................................................................................214Bearbeiten der Eigenschaften des Discmenüs

....................................................................................214Bearbeiten des Titeltextes des Discmenüs

....................................................................................215Einstellen der Musik für das Discmenü

....................................................................................216Hinzufügen eines Erstwiedergabe-Videos

....................................................................................217Festlegen des Disc-Wiedergabemodus

....................................................................................217Festlegen der Schaltflächen pro Seite

................................................................................................219Benutzerdefinierte Discmenüs im Menüdesigner

....................................................................................220Modusauswahl und Zoom-Werkzeuge

....................................................................................221Menüstart und Hintergrund festlegen

....................................................................................223Menü Bilder hinzufügen

....................................................................................223

Hinzufügen und Bearbeiten des Titeltextes im

Discmenü

....................................................................................226Einstellen von Objekteigenschaften

....................................................................................228Hinzufügen und Bearbeiten der Menüschaltflächen

....................................................................................229Aktivieren von 3D-Tiefe in Discmenüs

....................................................................................230Speichern und Teilen von Discmenüvorlagen

................................................................................................230Brennen Ihrer Produktion auf Disc

....................................................................................231Brennen einer Disc in 2D

....................................................................................233Brennen einer Disc in 3D

....................................................................................236Konfigurieren der Brenneinstellungen

....................................................................................237Löschen von Discs

..................................................239

PowerDirector-Voreinstellungen

CyberLink PowerDirector

viii

................................................................................................239Allgemeine Voreinstellungen

................................................................................................240Aufzeichnungs-Voreinstellungen

................................................................................................241Bestätigungsvoreinstellungen

................................................................................................243DirectorZone Voreinstellungen

................................................................................................243Bearbeitung von Voreinstellungen

................................................................................................245Dateivoreinstellungen

................................................................................................246Voreinstellungen Hardware-Beschleunigung

................................................................................................246Projekt-Voreinstellungen

................................................................................................247Voreinstellungen für die Produktion

..................................................249

PowerDirector-Tastenkürzel

................................................................................................249Standard-Tastenkürzel

....................................................................................250Tastenkürzel der Anwendungs-Menüleiste

....................................................................................253Programm-Tastenkürzel

....................................................................................253Tastenkürzel für die Aufzeichnung

....................................................................................254Tastenkürzel bearbeiten

....................................................................................254Designer-Tastenkürzel

................................................................................................255Anpassen von Tastenkürzeln

....................................................................................256Tastenkürzel-Sätze

..................................................259

Anhang

................................................................................................259Intelligentes SVRT: Wann wird es verwendet?

................................................................................................261Lizenz- und Copyright-Informationen

....................................................................................262Lizenzen und Copyrights

..................................................275

Technischer Support

................................................................................................275Ehe Sie den Technischen Support rufen

................................................................................................276Web-Support

Einführung

Kapitel 1:

In diesem Kapitel werden CyberLink PowerDirector und der Ablauf der digitalen

Videobearbeitung vorgestellt. Außerdem erhalten Sie eine Beschreibung der neuen

Funktionen, einen Überblick über die verfügbaren Versionen und eine Auflistung

der Systemvoraussetzungen, die für diese Version von CyberLink PowerDirector

erforderlich sind.

Hinweis: Dieses Dokument dient lediglich dem Nachschlagen und stellt

Informationen bereit. Die Inhalte und das beschriebene Programm können

jederzeit ohne Bekanntmachung geändert werden. Weitere nützliche Tipps zur

Verwendung des Programms erhalten Sie in unserem Benutzerforum oder in den

Videoanleitungen auf http://directorzone.cyberlink.com/tutorial/pdr.

Willkommen

Willkommen bei der CyberLink-Lösungen für digitale Medien. CyberLinks

PowerDirector ist ein digitales Videobearbeitungsprogramm, mit dem Sie

professionell aussehende Videos und Foto-Diashows mit Musik, gesprochenen

Kommentaren, Spezialeffekten und Übergängen und vielem mehr erstellen können.

Sie können Ihr Projekt nach Fertigstellung in eine Datei, auf einem Camcorder oder

tragbaren Gerät ausgeben oder es direkt auf verschiedene Online-Dienste für

Videoveröffentlichung hochladen oder komplett mit stillvollen Menüs auf eine Disc

brennen.

Neueste Features

Dieser Abschnitt beschreibt die neuesten Funktionen des Programms CyberLink

PowerDirector.

Mit dem verbesserten Magic-Movie, Videos schneller und in besserer Qualität

erstellen.

Verwenden Sie Inhaltsbewusstes Bearbeiten*, um schnell die aufregendsten

Teile zu finden und die misslungenen Teile Ihrer Videoclips zu reparieren.

Nutzen Sie mit TrueVelocity™ 3* die Geschwindigkeit Ihres PCs.

Erleben Sie vollständige Rundumbearbeitung mit AudioDirector*,

ColorDirector* und PhotoDirector*.

CyberLink PowerDirector

Importieren Sie 2K* und 4K* Ultra HD-Video sowie Video oder Audio mit bis zu

7.1 Kanälen.

Verbesserte Design Elemente (BiB-Designer, Partikeldesigner, Titeldesigner,

Menüdesigner) für präzisere, leistungsfähige und kreative Bearbeitung Ihrer

Filmproduktion und Discs.

Erstellen Sie 4-Farbenverlauf*-Ränder und Text im BiB-Designer, Titeldesigner

und Menüdesigner.

Importieren und bearbeiten Sie Video mit 5.1-Kanal-Audio und zeigen Sie es

ohne vorheriges Heruntermischen auf 2 Kanäle als Vorschau an.

Nutzen Sie die verbesserten Korrigieren/Verbessern-Werkzeuge, um

Beleuchtung und Weißabgleich des Mediums zu korrigieren oder

Drehbewegungen der Kamera* in Videos zu beheben.

Zeigen Sie alle Bilder auf der Zeitachse von Videodateien mit einer Bildrate

von 50 oder 60 Bildern pro Sekunde an.

Geben Sie Filmproduktionen im Matroska (MKV)*-Videodateiformat aus.

Geben Sie Video in einem von vielen 2K* oder 4K* Ultra HD-Formaten aus.

Lösen Sie das Vorschaufenster für eine größere Ansicht von Video und

Zeitachse.

Bearbeiten Sie die PowerDirector-Tastenkürzel und definieren Sie deren

Belegung für eine individuellere Bearbeitung selbst.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Einführung

PowerDirector-Versionen

Die in CyberLink PowerDirector zur Verfügung stehenden Funktionen hängen von

der auf dem Computer installierten Version ab. Unterstützte Dateiformate,

Bearbeitungsfunktionen und Funktionen zur Discerstellung etc. richten sich nach

der jeweiligen Programmversion.

Wenn Sie die Version Ihres CyberLink PowerDirectors erfahren möchten, klicken Sie

auf das CyberLink PowerDirector-Logo oben rechts oder wählen Sie ? > Über

CyberLink PowerDirector.

Funktionen

Ultimat

Ultra

Deluxe

HE3D

Nativer 64

bit-Engine-

Support

Medien importieren

3D-Video

(MVC, Seite-

an-Seite)

3D-Foto

(MPO, JPS)

MPEG-1,

MPEG-2

FLV, MKV,

DSLR

Ja**

AVCHD-Datei

mit DDCD-

Audiodatei (.

M2T/.M2TS)

Ja**

AVCHD-Datei

mit LPCM-

Audiodatei (.

M2T/.M2TS)

Ja**

Apple Gerät/

PSP MPEG-4

Ja**

4K Video

(mehr als

1920*1080)

CyberLink PowerDirector

Funktionen

Ultimat

Ultra

Deluxe

HE3D

Clip mit

Dolby Digital

2 Kanäle

Clip mit

Dolby Digital

5,1 Kanäle

Clip mit DTS

5.1 Kanäle

Clip mit WAV

7.1 Kanäle

MOD, TOD

WTV-Clip

(MPEG2-

Video)

WTV-Clip

(H.264)

Ja**

DVR-MS

Aufzeichnungsfunktionen

Aufzeichnun

g vom HDV-

Camcorder

Aufzeichnun

g vom DVB-T-

Tuner

Aufzeichnun

g vom

Analog-TV-

Tuner

Aufzeichnun

g von einem

externen

oder

optischen

Gerät

Aufzeichnun

Einführung

Funktionen

Ultimat

Ultra

Deluxe

HE3D

g vom

AVCHD-

Camcorder

Schnellsuche

SmartCaption

DV-Backup

Bearbeitungsfunktionen

Konvertierun

g von 2D

Video/Foto

zu 3D

3D-BiB-

Effekte

3D-

Titeleffekte

Hinzufügen

von 3D-

Partikeleffekt

3D-

Übergangsef

fekt

3D-

Videoeffekt

Einstellung

der 3D-

Ausrichtung

TrueTheater-

Videoverbess

erung

ColorDirector

Video im

Rücklauf

Videogeschw

CyberLink PowerDirector

Funktionen

Ultimat

Ultra

Deluxe

HE3D

indigkeit -

Bildinterpolie

reungstechn

ologie

Magic Cut -

Kriterien

einstellen

Video-

Stabilisierun

g -

Drehbewegu

ng der

Kamera

beheben

Magic

Motion-

Designer

Magic Style-

Vorlagen 2D

Magic Music

SmartSound

Diashow-

Vorlagen

Palette

Keyframe-

Einstellunge

Vorschauqua

lität Voll-HD/

WaveEditor

AudioDirecto

Schattendate

i-Erstellung

Inhaltsbewus

Einführung

Funktionen

Ultimat

Ultra

Deluxe

HE3D

stes

Bearbeiten

Videospur

100

SVRT-Spur

Kapitelspur

Unterstützun

g für zwei

Monitore

Vorschaufens

ter - Zoom

Titelvorlagen

163

151

135

Mehrfaches

Zuschneiden

- Präzise

zuschneiden

(Zoom)

Videoeffekte

135

113

Videoeffekt-

Layer auf Clip

Videoeffekt-

Keyframes

Designer - 4-

Farbenverlau

BiB-Objekte

121

113

BiB-Designer

Benutzerdefi

nierte BiB-

Bewegung

BiB-Designer

- Shows

anwenden

Mal-Designer

CyberLink PowerDirector

Funktionen

Ultimat

Ultra

Deluxe

HE3D

Partikeldesig

ner

Partikeleffekt

-Vorlagen

Hinzufügen

von Kapiteln

Untertitel -

Import/

Export

Erstellung

von

Untertiteln

für DVD

Unterstützun

g für 3D-

Bezugspunkt

ausrichten

Bereichsausw

ahl

Produzieren-Funktionen

Ausgabe in

Hochladen

von 3D-Video

nach

YouTube

Ausgabe

nach MPEG-2

Ausgabe

nach MPEG-2

mit Dolby

Digital 5.1

Ausgabe ins

Einführung

Funktionen

Ultimat

Ultra

Deluxe

HE3D

QuickTime-

Format

MPEG-4

AVCHD-

Format

Ja**

Ausgabe

nach MPEG-4

MVC, H.264

MVC

Zurückschrei

ben auf HDV-

Kassette

Ausgabe an

HDD-

Camcorder

2K/4K-Video

in H.264 AVC/

WMV/MPEG-

2K/4K-Video

an soziale

Medien-

Websites

AVCHD-

Wechseldate

nträger

Ausgabe an

Mobiltelefon

Ja**

Ausgabe an

Apple-Geräte

Ja**

Ausgabe an

Sony-Geräte

Ja**

Disc-Erstellungsfunktionen

Discmenüvorl

agen

Nicht

verfügb

CyberLink PowerDirector

Funktionen

Ultimat

Ultra

Deluxe

HE3D

3D-Discs

Nicht

verfügb

3D-Disc-

Menüs

Nicht

verfügb

Dolby Digital

Stereo

Creator nach

Encode 2

Kanal Audio

Nicht

verfügb

Dolby Digital

5.1

Raumklang

Nicht

verfügb

Blu-ray-Disc

(TM) mit DTS-

Audio

Nicht

verfügb

Brennen auf

Blu-ray-Disc

(TM) (BDMV,

BDXL)

Ja**

Nicht

verfügb

Brennen von

AVCHD

Ja**

Nicht

verfügb

Brennen von

VCD

Nicht

verfügb

Hinweis: ** nur Windows 7.

Einführung

Aktualisierung von PowerDirector

Software-Upgrades und -Patches sind in regelmäßigen Abständen bei CyberLink

erhältlich. CyberLink PowerDirector weist Sie automatisch auf neu verfügbare

Upgrades oder Patches hin.

Hinweis: Unter Allgemeine Voreinstellungen können Sie CyberLink

PowerDirector daran hindern, automatisch nach Upgrades zu suchen.

Um Ihre Software zu aktualisieren, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Klicken Sie auf , um das Upgrade-Fenster zu öffnen.

2. Klicken Sie auf die entsprechenden Registerkarten, um die verfügbaren

Updates, Upgrades und Verbesserungen (Installierte Pakete) anzuzeigen.

3. Wählen Sie ein Element auf einer Registerkarte, um Ihren Internetbrowser zu

öffnen und Produkt-Upgrades zu erwerben oder das neuste Patch-Update

herunterzuladen.

Hinweis: Um diese Funktion nutzen zu können, muss eine Verbindung zum

Internet bestehen.

DirectorZone

DirectorZone ist ein Webdienst, welcher Ihnen ermöglicht, nach BiB-Objekten,

Magic Style-Vorlagen, BiB-Objekten, Malanimationen, Titelvorlagen,

Partikelobjekten und Discmenüs, die von anderen Nutzern des CyberLink

PowerDirectors erstellt wurden, zu suchen und sie herunterzuladen. Immer wenn

das Symbol zu sehen ist, können Sie es anklicken, um kostenlose Effekte und

Vorlagen in Ihre CyberLink PowerDirector-Bibliotheken zu laden.

Sie möchten vielleicht auch Ihre eigenen Kreationen teilen, indem Sie diese zur

DirectorZone hochladen. Um sich bei DirectorZone anzumelden, klicken Sie auf In

der DirectorZone anmelden im oberen Abschnitt des CyberLink PowerDirector-

Fensters.

Besuchen Sie http://directorzone.cyberlink.com, um weitere Informationen über die

Features und Vorteile des DirectorZone-Webdienstes zu erhalten.

CyberLink PowerDirector

Systemvoraussetzungen

Die unten aufgelisteten Systemvoraussetzungen stellen die Mindestanforderungen

für allgemeine Videoproduktionen dar.

Systemvoraussetzungen

Betriebssystem

Microsoft Windows 8, 7, Vista oder XP

(Windows XP Service Pack 3 ist zur HDV-

Aufzeichnung erforderlich)

Bildschirmauflösung

1024 x 768, 16-Bit Farbe oder höher.

CPU-Prozessor

CyberLink PowerDirector 11 ist für Prozessoren

mit MMX/SSE/SSE2/3DNow!/3DNow! Extension/

HyperThreading-Technologie optimiert.

Bearbeiten und Exportieren von SD-

Videos: Pentium 4 3,0 GHz oder AMD

Athlon 64 X2 oder höher (erforderlich)

Brennen von AVCHD* und BD*: Pentium

Core 2 Duo E6400 oder AMD Phenom II X2

(empfohlen)

Bearbeiten und Exportieren von Full HD-

Videos: Intel Corei5/7 oder AMD Phenom II

X4 (empfohlen)

Bearbeiten und Exportieren von

2K/4K/3D*-Videos: Intel Corei7 oder AMD

Phenom II X4 (empfohlen)

Grafikkarte

128 MB VGA RAM oder höher (mindestens

1 GB VRAM und OpenCL-Fähigkeit

empfohlen)

Arbeitsspeicher

512 MB erforderlich

3 GB DDR2 oder höher wird für das 32-bit

OS empfohlen

6 GB DDR2 oder höher wird für das 64-bit

OS empfohlen

Festplattenspeicher

(Installation)

Deluxe

5 GB

Ultra

6,5 GB

Einführung

Ultimate und Ultimate Suite

6,5 GB (10 GB sind zur Installation aller

Premium-Inhalte empfohlen)

Festplattenspeicher (Brennen)

10 GB (20 GB empfohlen) freier

Speicherplatz für die DVD-Produktion

60 GB (100 GB empfohlen) freier

Speicherplatz für die Blu-ray-Disc/AVCHD

Produktion*.

Brennlaufwerk

Ein CD- oder DVD-Brenner (CD-R/RW,

DVD+R/RW oder DVD-R/RW) ist zum

Brennen von VCD/DVD/SVCD/AVCHD*-

Titeln erforderlich.

Für Blu-ray-Disc-Titel benötigen Sie ein

Laufwerk, das Blu-ray-Discs brennen

kann*.

Internet

Für den Import/Export bestimmter

Medienformate kann eine Aktivierung

über das Internet erforderlich sein. Die

Aktivierung ist schnell, kostenlos und

einfach.

Andere

Windows Media Player ab Version 9 ist

erforderlich.

Hinweis: Bitte beachten Sie die Hinweise auf der CyberLink-Website (http://www.

cyberlink.com) für die aktuellsten Mindestsystemvoraussetzungen. * Optionale

Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf unserer

Webseite finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

CyberLink PowerDirector

Bearbeitungsm odi in Pow erDirector

Bearbeitungsmodi in

PowerDirector

Kapitel 2:

CyberLink PowerDirector verfügt über drei getrennte Editoren für unterschiedliche

Bearbeitungsanforderungen. Wenn Sie das Programm aus dem Startmenü oder

über die CyberLink PowerDirector-Verknüpfung auf Ihrem Desktop starten, werden

Sie aufgefordert, einen der folgenden Bearbeitungsmodi auszuwählen:

Hinweis: Stellen Sie vor Auswahl des gewünschten Bearbeitungsmodus das

Seitenverhältnis für Ihr Projekt ein (16:9 oder 4:3).

Editor für alle Funktionen: Wählen Sie diese Option, um den klassischen

Bearbeitungsmodus von CyberLink PowerDirector zu öffnen, in dem alle

Programmfunktionen zur Verfügung stehen.

Einfacher Editor: Wenn Sie den Bearbeitungsablauf noch nicht kennen oder

nicht sicher sind, wo und wie Sie anfangen sollen, könnte der Einfache Editor

eine Hilfe sein. Der Magic Movie-Assistent führt Sie in wenigen Einzelschritten,

vom Import über die Festlegung von Stil und Einstellungen und eine

Vorschau, zum fertigen Film. Sie können diese erstellte Produktion

anschließend weiterbearbeiten, als eine Videodatei ausgeben oder auf eine

Disc brennen.

Diashow-Gestalter: Mit dem Diashow-Gestalter können Sie Ihre Fotos im

Handumdrehen in eine dynamische Diashow verwandeln. Folgen Sie den

Schritten im Diashow-Gestalter, um Ihre Fotos zu importieren und

Hintergrundmusik oder flotte Diashow-Vorlagen hinzuzufügen. Die fertige

Diashow kann in einer Vorschau angezeigt werden, ehe Sie sie als Videofilm

ausgeben oder auf eine Disc brennen.

Hinweis: Wählen Sie die Option Öffnen Sie beim Starten immer den Editor

für alle Funktionen am Ende des Dialogs, um dieses Fenster beim Starten zu

übergehen. Diese Auswahl können Sie jederzeit unter

Bestätigungsvoreinstellungen zurücksetzen.

CyberLink PowerDirector

Editor für alle Funktionen

Mit dem Editor für alle Funktionen von CyberLink PowerDirector haben Sie die

Möglichkeit, jede Funktion auszuführen und jedes Feature, das in Ihrer

Programmversion enthalten ist, zu benutzen. Auf welchem Weg Sie Ihre

Videoproduktion erstellen, bleibt Ihnen überlassen. Sie können die Ihnen bekannten

Features für Ihr Viedeo verwenden, oder etwas völlig Neues ausprobieren.

Im Editor für alle Funktionen stehen Ihnen vier Hauptfenster zur Verfügung:

Windows

Beschreibung

Aufzeichnen

Aufzeichnen von Medien in einer Vielzahl von

unterschiedlichen Formaten und von verschiedenen

Quellen. Siehe Aufzeichnen von Medien.

Bearbeiten

Im Bearbeitungsfenster können Sie Ihre importierten

Medien bearbeiten und zuschneiden, in Ihrer

Videoproduktion anordnen, Effekte, Titel, BiB-Objekte,

Übergänge, Musik, Kapitel, Untertitel und vieles mehr

hinzufügen. Siehe den relevanten Abschnitt in dieser

Hilfedatei, in dem die gewünschte

Bearbeitungsfunktion behandelt wird.

Erstellen

Im Produktionsfenster können Sie die von Ihnen

erstellte Produktion in einer Vielzahl von

verschiedenen Formaten (darunter 3D-Formate) in eine

Videodatei, auf ein Gerät (Camcorder, Mobiltelefon

oder anderes Mobilgerät) ausgeben oder nach

YouTube, Facebook, DailyMotion oder Vimeo

hochladen. Siehe Produzieren Ihres Projektes.

Disc erstellen

Verwenden Sie die Features im Discerstellungsfenster,

um Discs mit Menüs zu konzipieren und Ihre

Videoproduktion dann in einer Vielzahl von

verschiedenen Formaten in 2D oder 3D zu brennen.

Siehe Erstellen von Discs.

Wenn CyberLink PowerDirector im Editor für alle Funktionen geöffnet wird, ist

automatisch das Bearbeitungsfenster aktiviert. Für die gewünschten Aufgaben

können Sie problemlos zwischen den einzelnen Modulen wechseln.

Bearbeitungsm odi in Pow erDirector

Einfacher Editor

Wenn Sie den Bearbeitungsablauf noch nicht kennen oder nicht sicher sind, wo

und wie Sie anfangen sollen, könnte der Einfache Editor eine Hilfe sein. Der Magic

Movie-Assistent kann aus all Ihren Medien mit einigen Schritten eine komplette

Videoproduktion kreieren.

So erstellen Sie Ihre Videoproduktion mit dem Magic Movie-Assistenten im

Einfachen Editor:

1. Wählen Sie Einfacher Editor, wenn Sie beim Starten zur Auswahl des

gewünschten Bearbeitungsmodus aufgefordert werden. Der Magic Movie-

Assistent erscheint.

Hinweis: Um aus dem Editor für alle Funktionen rasch zum Magic Movie-

Assistenten zu wechseln, klicken Sie im Bearbeitungsfenster auf die Schaltfläche

neben der Zeitachse.

2. Klicken Sie im Quell-Fenster auf , um alle Medien, die Sie für Ihre

Videoproduktion benutzen wollen, zu importieren. Wählen Sie Mediendateien

importieren, um verschiedene individuelle Video- oder Bilddateien zu

importieren oder wählen Sie Medienordner importieren, wenn sich all Ihre

Medien in einem spezifischen Ordner auf der Festplatte Ihres Computers

befinden. CyberLink PowerDirector importiert alle unterstützten

Mediendateiformate in den ausgewählten Ordner.

Hinweis: klicken Sie auf um unerwünschte Mediendateien aus Ihrer

Produktion zu entfernen.

3. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

4. Wählen Sie im Stil-Fenster einen der verfügbaren Filmstile aus. Jeder Stil gibt

das Video auf eine andere Weise aus. Wählen Sie Weitere Vorlagen aus der

DirectorZone herunterladen*, um weitere Stilvorlagen herunterzuladen.

Siehe DirectorZone für weitere Informationen.

Hinweis: Die mit dem 3D-Symbol gekennzeichneten Stilvorlagen erzeugen einen

3D-Effekt im 3D-Modus und bei Ausgabe in 3D-Videoproduktionen. * Optionale

Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf unserer Website

finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

5. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

6. Klicken Sie im Einstellungsfenster auf , um Musik zu Ihrer Produktion

CyberLink PowerDirector

hinzuzufügen. Verwenden Sie dann die verfügbaren Bedienelemente wie

folgt:

Verwenden Sie die Schaltfläche , um weitere Musikdateien in die

Wiedergabeliste für Hintergrundmusik einzufügen. Verwenden Sie die

Schaltflächen und , um die Reihenfolge der Musik in der

Wiedergabeliste festzulegen. Die Gesamtdauer der insgesamt

hinzugefügten Musik wird am Ende der Wiedergabeliste angegeben.

Mischen Sie den Audiopegel zwischen der Musik und dem Videoton:

Verwenden Sie den Schieberegler, um den Audiopegel zu mischen und die

Hintergrundmusik oder den Videoton in Ihrer Produktion in den

Vordergrund zu bringen.

Geben Sie die Filmdauer an: Hier können Sie die Filmdauer Ihres Films

festlegen. Wählen Sie Originaldauer, wenn der Magic Move-Assistent

keinerlei Änderungen an den importieren Medien vornehmen soll; wählen

Sie Ausgabedauer einstellen, um die in dem betreffenden Film die Dauer

des Films manuell vorzugeben; wählen Sie Dauer an die Hintergrundmusik

anpassen, wenn Ihre Videoproduktion an die Dauer der in die

Wiedergabeliste importierten Musik angepasst werden soll.

7. Klicken Sie auf Einstellungen*, um die Kriterien, nach denen der Magic Movie-

Assistent Ihren Film schneidet, selbst zu definieren. Klicken Sie auf OK, um die

Einstellungen zu speichern.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

8. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

9. Der Magic Movie-Assistent erzeugt im Vorschau-Fenster eine Version Ihrer

Produktion. Geben Sie in dem betreffenden Feld einen Starttitel für Ihre

Produktion ein und verwenden Sie die verfügbaren Player-Bedienelemente für

eine Vorschau auf die Produktion.

Hinweis: Wenn Sie mit der aktuellen Videoproduktion nicht zufrieden sind,

können Sie auf die Schaltfläche Zurück klicken, um in das vorhergehende

Fenster zurückzukehren und Musik hinzuzufügen/zu entfernen, einen anderen

Stil auszuwählen, die Kameraeinstellungen oder die Dauer zu ändern oder

weitere Medien zu importieren.

10. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

11. Fertig. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:

Bearbeitungsm odi in Pow erDirector

Video produzieren: Klicken Sie, um das Produktionsfenster zu

öffnen, wo Sie Ihre Produktion in eine Videodatei ausgeben oder zu einer

Videoveröffentlichungsseite im Internet hochladen können. Siehe

Produzieren Ihres Projektes.

Disc erstellen: Klicken Sie, um Ihre Produktion im Discerstellungsfenster

komplett mit professionell aussehenden Menüs auf eine Disc zu brennen.

Siehe Erstellen von Discs.

Erweiterte Bearbeitung: Klicken Sie auf diese Option, wenn Sie im

Bearbeitungsfenster weitere, fortschrittlichere Bearbeitungen an Ihrer

Produktion vornehmen möchten.

12. Klicken Sie auf Fertig stellen.

Diashow-Gestalter

Der Diashow-Gestalter ist die einfachste Methode, um aus Ihren Fotos dynamische

Diashows zu erstellen.

So erstellen Sie im Diashow-Gestalter eine Diashow:

1. Wählen Sie Diashow-Gestalter, wenn Sie zur Auswahl des gewünschten

Modus aufgefordert werden. Das erste Fenster des Diashow-Gestalters öffnet

sich.

Hinweis: Im Editor für alle Funktionen können Sie den Diashow-Gestalter öffnen,

indem Sie Fotos auf der Zeitachse hinzufügen, die Fotos auswählen und dann auf

die Schaltfläche Diashow über der Zeitachse klicken. Weitere Informationen

siehe Verwendung des Diashow-Gestalters.

2. Klicken Sie im Quell-Fenster auf , um alle Fotos, die Sie für Ihre

Diashow benutzen wollen, zu importieren. Wählen Sie Bilddateien importieren

, um verschiedene individuelle Fotos zu importieren oder wählen Sie Einen

Bildordner importieren, wenn sich all Ihre Fotos in einem spezifischen Ordner

auf der Festplatte Ihres Computers befinden. CyberLink PowerDirector

importiert alle unterstützten Bildformate in den ausgewählten Ordner.

Hinweis: Sie können mit der rechten Maustaste auf die Datei klicken und 3D-

Quellformat einstellen auswählen. Weitere Informationen siehe Einstellen des

3D-Quellformates. Sie können auch auf klicken, um unerwünschte Fotos

aus Ihrer Diashow zu entfernen.

3. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

CyberLink PowerDirector

4. Wählen Sie im Stil- und Musik-Fenster einen Stil für Ihre Diashow.

Jeder Stil gibt die Diashow anders aus.

Hinweis: Sie können Ihre Diashow im Diashowdesigner vollkommen selbst

definieren, indem Sie im Vorschaufenster auf die Schaltfläche Selbst definieren

klicken. Eine ausführliche Beschreibung aller in dem von Ihnen ausgewählten

Diashow-Stil verfügbaren Funktionen finden Sie unter Benutzerdefinierung von

Diashows im Diashowdesigner. Die mit einem 3D-Symbol gekennzeichneten

Diashow-Stile erzeugen im 3D-Modus und bei Ausgabe in 3D-Videoproduktionen

einen 3D-Effekt.

5. Klicken Sie im Stil- und Musik-Fenster auf die Schaltfläche , um

Hintergrundmusik zu Ihrer Diashow hinzuzufügen. Klicken Sie anschließend

auf die Schaltfläche Musikvoreinstellungen, um die Musikdauer selbst zu

definieren und Ausblendungen hinzuzufügen. Eine ausführliche Beschreibung

der verfügbaren Voreinstellungen finden Sie unter Einstellen der

Musikvoreinstellungen.

6. Klicken Sie im Stil- und Musik-Fenster auf die Schaltfläche Diashow-

Voreinstellungen, um Ihre Diashow-Voreinstellungen wie folgt einzustellen:

Dauer: Verwenden Sie diese Option, um die Länge der Diashow

festzulegen. Wählen Sie Fotos Musik einpassen , um die Länge der

Diaschau der Dauer der hinzugefügten Hintergrundmusik anzupassen.

Wählen Sie Musik in Fotos einpassen (falls der Editor für alle Funktionen

geöffnet ist), um die Länge der Musik der (auf der Zeitachse festgelegten)

Dauer der Diashow anzupassen.

Sequenz: Verwenden Sie diese Option, um die Reihenfolge der Fotos in der

Diashow festzulegen. Wählen Sie Zeitachsenreihenfolge (falls der Editor für

alle Funktionen geöffnet ist), um die Sequenz der Bildreihenfolge der

aktuellen Anzeige der Fotos in der Zeitachse anzupassen. Wählen Sie

Aufnahmedatum/-uhrzeit, damit die Fotos in chronologischer Reihenfolge

basierend auf dem Datum und der Uhrzeit der Aufnahme angezeigt

werden.

Gesicht erkennen: Einige Diashow-Vorlagen enthalten diese Option. Bei

Auswahl dieser Option, durchsucht der Diashow-Gestalter die in der

Diashow enthaltenen Fotos und erkennt die Gesichter. Die auf den Fotos

erkannten Gesichter werden dann in der Foto-Diashow in den Fokus

gesetzt.

Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen zu speichern.

Bearbeitungsm odi in Pow erDirector

7. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

8. Der Diashow-Gestalter erzeugt im Vorschaufenster eine Vorschau auf Ihre

Diashow. Verwenden Sie die Player-Bedienelemente, um die Vorschau

anzuzeigen.

Hinweis: Wenn Sie mit der aktuellen Diashow nicht zufrieden sind, können Sie

auf die Schaltfläche Zurück klicken, um in das vorhergehende Fenster zu

gelangen und einen anderen Stil auszuwählen oder weitere Fotos zu importieren.

Sie können Ihre Diashow im Diashowdesigner auch vollkommen selbst

definieren, indem Sie im Vorschaufenster auf die Schaltfläche Selbst definieren

klicken. Eine ausführliche Beschreibung aller in dem von Ihnen ausgewählten

Diashow-Stil verfügbaren Funktionen finden Sie unter Benutzerdefinierung von

Diashows im Diashowdesigner.

9. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

10. Fertig. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:

Video produzieren: Klicken Sie, um das Produzieren-Fenster zu öffnen, in

dem Sie Ihre Diashow in eine Videodatei oder auf ein Gerät ausgeben oder

zu einer Videoveröffentlichungssite im Internet hochladen können. Siehe

Produzieren Ihres Projektes.

Disc erstellen: Klicken Sie, um Ihre Diashow im Disc erstellen-Fenster

komplett mit professionell aussehenden Menüs auf einen Datenträger zu

brennen. Siehe Erstellen von Disc.

Erweiterte Bearbeitung: Klicken Sie auf diese Option, wenn Sie im

Bearbeiten-Fenster weitere, fortschrittlichere Bearbeitungen an Ihrer

Diashow vornehmen möchten.

Hinweis: Bei Auswahl der Option Erweiterte Bearbeitung fügt der Diashow-

Gestalter die von Ihnen erstellte Diashow im Bearbeiten-Fenster als kombinierte

Videodatei auf der Zeitachse ein. Um einzelne Dias/Fotos in der Diashow für eine

erweiterte Bearbeitung anzuzeigen, klicken Sie in der Zeitachse einfach mit der

rechten Maustaste auf die Datei und wählen dann Einzelne Fotos anzeigen.

11. Klicken Sie auf Fertig stellen.

CyberLink PowerDirector

Einstellen der Musikvoreinstellungen

Wenn Sie Hintergrundmusik für Ihre Diashow verwenden, klicken Sie im Stil- und

Musik-Fenster des Diashow-Gestalters auf die Schaltfläche Musikvoreinstellungen,

um die Voreinstellungen folgendermaßen, zu konfigurieren:

1. Im Bereich Audio zuschneiden können Sie die Länge der als

Hintergrundmusik hinzugefügten Musikdatei wie folgt kürzen:

Verwenden Sie die Player-Bedienelemente, um den gewünschten

Anfangspunkt für die Musik zu finden und klicken Sie dann auf .

Verwenden Sie die Player-Bedienelemente, um den gewünschten Endpunkt

für die Musik zu finden und klicken Sie dann auf .

Ziehen Sie die Marker auf der Musikzeitachse, um die gewünschten Anfangs-

und Endzeiten manuell einzustellen.

2. Wählen Sie die Option Einblenden, um die Hintergrundmusik am Anfang der

Diashow allmählich einzublenden.

3. Wählen Sie die Option Ausblenden, um die Hintergrundmusik am Ende der

Diashow allmählich auszublenden.

4. Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen zu speichern.

Bearbeitungsm odi in Pow erDirector

Benutzerdefinierung von Diashows im

Diashowdesigner

Klicken Sie im Vorschau-Fenster des Diashow-Gestalters auf die Schaltfläche Selbst

definieren, um den Diashowdesigner zu öffnen und den ausgewählten Diashow-Stil

zu ändern.

Hinweis: Wenn die Schaltfläche Selbst definieren im Vorschau-Fenster nicht

verfügbar ist, kann die von Ihnen ausgewählte Stilvorlage nicht im

Diashowdesigner selbst definiert werden.

A - Vorscha ubereich, B - Bea rbeitungsbereich, C - Dia bereich, D - Extra s-Bereich, E - Ausgew ä hltes Dia

Die Bearbeitungsoptionen und Werkzeuge, die im Diashowdesigner zur Verfügung

stehen, hängen von der Diashow-Stilvorlage ab, die Sie ausgewählt haben. Im

Folgenden werden die Bearbeitungsoptionen für die verschiedenen Stilvorlagen im

Diashowdesigner beschrieben.

CyberLink PowerDirector

Kamera/Quadrat-Diashow

Wenn Sie eine Kamera- oder Quadrat-Diashow im Diashowdesigner selbst

definieren, können Sie folgende Funktionen verwenden:

Klicken Sie im Diabereich auf ein bestimmtes Dia, um es anzuzeigen und zu

bearbeiten.

Klicken Sie im Vorschaubereich auf ein Foto und ziehen Sie es auf eine andere

Zelle.

Klicken Sie im Bearbeitungsbereich (Nicht verwendete Fotos) auf Fotos

hinzufügen, um zusätzliche Fotos für die Verwendung in der Diashow zu

importieren.

Geben Sie im Bearbeitungsbereich (Nicht verwendete Fotos), die maximale

Anzahl von Fotos an, die auf einem Dia angezeigt werden.

Ziehen Sie im Bearbeitungsbereich die Fotos unter Nicht verwendete Fotos

auf die Zelle im Vorschaubereich, an der Sie sie anzeigen möchten. Sie

können eine Zelle auch auswählen, indem Sie sie anklicken und die

Schaltflächen verwenden, um ausgewählte Fotos hinzuzufügen oder

zu entfernen.

Wählen Sie eine Zelle mit einem Foto im Vorschaubereich aus und klicken Sie

auf die Schaltfläche , um die Schärfe der Zelle in einem bestimmten

Bereich des Fotos einzustellen. Ändern Sie die Größe des Feldes und ziehen Sie

das Feld wie gewünscht, um den Fokusbereich einzustellen.

Klicken Sie im Extras-Bereich auf die Schaltfläche Remix, um eine neue

Version der Diashow zu erstellen.

Verwenden Sie im Vorschaubereich die Player-Bedienelemente, um eine

Vorschau der Diashow anzusehen.

Bearbeitungsm odi in Pow erDirector

Bewegungs-Diashow

Wenn Sie eine Bewegungs-Diashow im Diashowdesigner selbst definieren, können

Sie folgende Funktionen verwenden:

Klicken Sie im Diabereich auf ein bestimmtes Dia, um es anzuzeigen und zu

bearbeiten.

Verwenden Sie im Bearbeitungsbereich (Zuschneidebereich) den Magic

Motion-Designer, um die Bewegung auf dem Dia zu definieren. Für eine

ausführliche Beschreibung aller Funktionen siehe Magic Motion-Designer.

Verwenden Sie im Vorschaubereich die Player-Bedienelemente, um eine

Vorschau der Diashow anzusehen.

Höhepunkte-Diashow

Wenn Sie eine Höhepunkte-Diashow im Diashowdesigner selbst definieren, können

Sie folgende Funktionen verwenden:

Klicken Sie im Diabereich auf ein bestimmtes Dia, um es anzuzeigen und zu

bearbeiten.

Entscheiden Sie im Extras-Bereich, ob Sie das Vordergrund- oder

Hintergrundfoto bearbeiten möchten.

Im Bearbeitungsbereich (Zuschneidebereich) können Sie die Größe des Feldes

ändern und zu dem Bereich des Fotos ziehen, den Sie auf dem Dia

hervorheben möchten.

Verwenden Sie im Vorschaubereich die Player-Bedienelemente, um eine

Vorschau der Diashow anzusehen.

3D/Frozen Space/Zukunft-Diashow

Wenn Sie eine 3D-, Frozen Space- oder Future-Diashow im Diashowdesigner selbst

definieren, können Sie folgende Funktionen verwenden:

Klicken Sie im Diabereich auf ein bestimmtes Dia, um es anzuzeigen und zu

bearbeiten.

CyberLink PowerDirector

Im Bearbeitungsbereich (Zuschneidebereich) können Sie die Größe des Feldes

ändern und zu dem Bereich des Fotos ziehen, den Sie im Foto auf dem Dia

hervorheben möchten.

Verwenden Sie im Vorschaubereich die Player-Bedienelemente, um eine

Vorschau der Diashow anzusehen.

Zeitraffer-Diashow

Wenn Sie eine Zeitraffer-Diashow im Diashowdesigner selbst definieren, können Sie

folgende Einstellungen festlegen:

Hinweis: Für eine Zeitraffer-Diashow müssen die Fotos im Vorfeld angepasst

werden. Dieses Feature funktioniert am besten mit Serienfotos, die mit einer

Kamera mit Zeitrafferfunktion aufgenommen wurden.

Dauer der einzelnen Bilder: geben Sie in dem hierfür vorgesehenen Feld an,

wie lange die importierten Bilder angezeigt werden sollen. Jedes Bild kann für

eine Dauer von maximal 99 Frames oder so kurz wie ein einzelner Video-

Frame angezeigt werden.

Zeige nur jedes: wenn Sie Bilder entfernen möchten, um die Dauer der

Diashow zu verkürzen, geben Sie in dem hierfür vorgesehenen Feld die Anzahl

an Bildern ein, die nicht angezeigt werden sollen.

Pow erDirector-Arbeitsfläche

PowerDirector-Arbeitsfläche

Kapitel 3:

In diesem Kapitel werden die CyberLink PowerDirector-Arbeitsfläche und all ihre

Eigenschaften beschrieben. Die Arbeitsfläche im Bearbeiten-Fenster ist der Ort, an

dem Sie die meiste Zeit beim Arbeiten mit CyberLink PowerDirector verbringen. Es

ist daher sehr sinnvoll, dass Sie sich erst mit all ihren Eigenschaften vertraut

machen.

A - Rä ume, B - M edien im portieren, C- Bibliothekfenster, D - Erweiterba re Arbeitsflä che, E -

Vorscha ufenster, F - Da s Vorscha ufenster lösen, G - Konfigura tion der 3D-Anzeige, H - 3D-M odus

a ktivieren/dea ktivieren, I - Vergrößern/Verkleinern, J - Vorscha uqua litä t/Anzeigeoptionen, K -

M omenta ufna hme m a chen, L - Vorscha u-Pla yersteuerung, M - Bea rbeitungsflä che, N -

Zeita chsenlinea l, O - Funktionsscha ltflä chen, P - Bereichsa usw a hl, Q - Spurma na ger, R- Zeita chse/

Storyboa rda nsicht, S - M a gic Tools

Räume

In den unterschiedlichen Räumen im Bearbeiten-Fenster von CyberLink

PowerDirector erhalten Sie Zugang zu all Ihren Medien, Effekten, Titeln und

Übergängen, wenn Sie Ihre Videoproduktion bearbeiten. Sie können auch die

Steuerelemente für die Aufnahme und das Mischen von Audio sowie zum

CyberLink PowerDirector

Hinzufügen von Kapiteln und Untertiteln verwenden. Standardmäßig wird im

Bibliothekfenster der Medienraum angezeigt.

Medienraum

Im Medienraum können Sie auf Ihre Medienbibliothek zugreifen. Die

Medienbibliothek enthält Ihre Video-, Audio- und Bilddateien. Sie erhalten

außerdem Zugriff auf eine Reihe nützlicher Farbkarten und Hintergründe, die Sie in

Ihren Videoproduktionen verwenden können.

Verwaltung der Medienbibliothek

Verwenden Sie die Schaltfläche , um Medien innerhalb der Bibliothek zu

verwalten.

Hinweis: Wenn Sie diese Schaltfläche im der Medienbibliothek nicht finden,

müssen Sie das Vorschaufenster vielleicht vergrößern, um die Schaltfläche

freizugeben. Siehe Erweiterung der Arbeitsfläche für weitere Informationen.

Es gibt folgende Optionen:

Exportieren der gesamten Medienbibliothek als Datei, zur Sicherung, im PDL

(PowerDirector Bibliothek)-Format.

Importieren einer Medienbibliothek-PDL-Datei, die von einem anderen Projekt

oder einer anderen Version von CyberLink PowerDirector exportiert wurde.

Leeren aller Inhalte der Medienbibliothek.

Effekteraum

Der Effekteraum enthält eine Bibliothek mit allen Spezialeffekten, die für

Videodateien und Bilder in Ihrem Projekt verwendet werden können. Siehe

Hinzufügen von Effekten für weitere Informationen.

Hinweis: Die mit einem 3D-Symbol gekennzeichneten Videoeffekte erzeugen im

3D-Modus und bei Ausgabe in 3D-Videoproduktionen einen 3D-Effekt.

Pow erDirector-Arbeitsfläche

BiB-Objektraum

Der BiB-Objektraum enthält eine Bibliothek mit BiB-Objekten oder Grafiken,

die oben auf Videos oder Bildern in der Videospur hinzugefügt werden können. Sie

können BiB-Objekte auf jeder Spur der Zeitachse hinzufügen. Der BiB-Objektraum

enthält auch Handzeichnungsobjekte und bietet Zugang zum Mal-Designer.

Hinweis: Die mit einem 3D-Symbol gekennzeichneten BiB-Objekte erzeugen im

3D-Modus und bei Ausgabe in 3D-Videoproduktionen einen 3D-Effekt.

Im BiB-Objektraum gibt es vier Haupttypen an Objekten:

Statische Grafiken.

Bewegungsgrafiken, die durch Clips fliegen.

Dekorative Rahmen, die zur Einrahmung eines Clips hinzugefügt werden

können.

Handzeichnungsobjekte, die im Mal-Designer erstellt werden.

Für Informationen über das Hinzufügen von BiB-Objekten siehe Hinzufügen

von BiB-Objekten. Für Informationen über Handzeichnungsobjekte, die Sie

im Mal-Designer erstellen können, siehe Verwendung des Mal-Designers.

Partikelraum

Der Partikelraum enthält eine Bibliothek mit Effekten, die auf der Videospur

angeordnet werden können, um ein Partikelobjekt (z. B. Schnee, Wolken, Rauch

usw.) oben auf einem Video oder Bild in der Videospur anzuwenden.

Hinweis: Die mit einem 3D-Symbol gekennzeichneten Partikeleffekte erzeugen

im 3D-Modus und bei Ausgabe in 3D-Videoproduktionen einen 3D-Effekt.

Sie können Partikel im Partikeldesigner verändern. Siehe Hinzufügen von

Partikeleffekten für weitere Informationen.

Titelraum

Der Titelraum enthält eine Bibliothek mit Titeln, die auf Ihr Projekt angewandt

werden können, um einen Abspann oder Kommentare zu Ihrer Produktion

hinzuzufügen. Siehe Hinzufügen von Titeleffekten für weitere Informationen.

CyberLink PowerDirector

Hinweis: Die mit dem 3D-Symbol gekennzeichneten Titelvorlagen erzeugen

einen 3D-Effekt im 3D-Modus und bei Ausgabe in 3D-Videoproduktionen. Für

weitere Informationen über beide Arten von Effekten siehe Der Unterschied

zwischen 3D- und 3D-artigen Effekten.

Übergangsraum

Der Übergangsraum enthält Übergänge, die Sie in oder zwischen den Clips in

Ihrem Projekt verwenden können. Übergänge erlauben es Ihnen zu steuern, wie

Medien in Ihrem Projekt angezeigt und ausgeblendet werden und wie von einem

Clip zum nächsten gewechselt wird. Für weitere Informationen siehe Verwendung

von Übergängen.

Hinweis: Die mit einem 3D-Symbol gekennzeichneten Übergänge erzeugen im

3D-Modus und bei Ausgabe in 3D-Videoproduktionen einen 3D-Effekt. Für

weitere Informationen über beide Arten von Effekten siehe Der Unterschied

zwischen 3D- und 3D-artigen Effekten.

Audiomischraum

Im Audiomischraum können Sie die Steuerelemente verwenden, um alle

Audiospuren in Ihrem Projekt zu mischen. Für weitere Informationen siehe Mischen

von Audio und Aufnehmen von Kommentaren.

Sprachaufnahmeraum

Im Sprachaufnahmeraum können Sie einen Sprachkommentar für Ihre

Videoproduktion aufnehmen, während das Video wiedergegeben wird. Für weitere

Informationen siehe Aufnahme von Sprache.

Kapitelraum

Im Kapitelraum* können Sie automatisch oder manuell Kapitelmarker für Ihr

Projekt setzen. Die Einstellung von Kapiteln auf Ihrer endgültigen Disc erlaubt es

den Betrachtern, von der Menüseite zu den Kapitelmarkern zu springen, die Sie

eingestellt haben, um auf Ihrer Disc navigieren zu können. Für weitere

Informationen siehe Hinzufügen von Kapiteln.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Pow erDirector-Arbeitsfläche

Untertitelraum

Im Untertitelraum können Sie Ihrer Videoproduktion Untertitel manuell

hinzufügen oder indem Sie eine TXT- oder SRT-Datei importieren. Siehe Hinzufügen

von Untertiteln für weitere Informationen.

Bibliotheksfenster

Das Bibliotheksfenster enthält alle Medien in CyberLink PowerDirector,

einschließlich der Video-, Bild- und Audiodateien. Wenn Sie sich in anderen

Räumen befinden (Effekte, BiB-Objekt usw.), enthalten diese die Effekte, Titel und

Übergänge, die Sie auf Ihr Medium anwenden.

Welcher Medieninhalt und welche Schaltflächen im Bibliotheksfenster angezeigt

werden, hängt von dem Raum ab, in dem Sie sich gerade befinden.

Verwenden Sie den Schieberegler über dem Bibliotheksfenster, um die Größe der

Medien-Miniaturansichten in der Bibliothek einzustellen.

CyberLink PowerDirector

Explorer-Ansicht

Wählen Sie die Schaltfläche , um die Explorer-Ansicht innerhalb der

Bibliotheksfenster anzuzeigen.

In der Explorer-Ansicht können Sie das Medium in Ihrem Bibliotheksordner in

Unterordnern organisieren. Auf diese Weise können Sie die Medien in den einzelnen

Räumen schnell durchsuchen und filtern.

In der Explorer-Ansicht haben Sie folgende Möglichkeiten:

Klicken Sie auf , um einen neuen Unterordner im Bibliotheksfenster

hinzuzufügen.

Wählen Sie einen bestehenden Ordner aus und klicken Sie auf , um

einen zuvor erstellten Unterordner zu löschen.

Durchsuchen Sie die Inhalte eines Ordners im Bibliotheksfenster, indem Sie

dieses auswählen.

Filtern von Medien in der Bibliothek

Benutzen Sie die verfügbaren Dropdown-Menüs am oberen Rand des

Bibliotheksfensters, um die Medien darin zu sortieren. Wenn Sie beispielsweise

Medien im Medienraum ansehen, können Sie das Dropdown-Menü Medieninhalt

verwenden, um Ihr Medium, die verfügbaren Farbkarten oder Hintergründe

anzuzeigen. Verwenden Sie das Dropdown-Menü Alle Medien, um alle oder eine Art

Mediendateien anzuzeigen, wenn Sie schnell eine bestimmte Art Mediendatei

Pow erDirector-Arbeitsfläche

finden wollen.

Bibliotheksmenü

Klicken Sie auf , um Zugang zum Bibliotheksmenü zu erhalten. Im

Bibliotheksmenü können Sie die im Bibliotheksfenster angezeigten Inhalte ganz

nach Bedarf sortieren oder deren Anzeige ändern. Es sind weitere Optionen im

Bibliotheksmenü verfügbar, je nachdem, in welchem Raum Sie sich gerade

befinden.

Hinweis: Wenn Sie diese Schaltfläche im der Medienbibliothek nicht finden,

müssen Sie das Vorschaufenster vielleicht vergrößern, um die Schaltfläche

freizugeben. Siehe Erweiterung der Arbeitsfläche für weitere Informationen.

Inhaltsanalyse

Im Medienraum können Sie die Option Inhaltsanalyse* auswählen, um die

Analyseergebnisse für alle mit der Funktion Inhaltsanalyse analysierten und

bearbeiteten Videos anzuzeigen. Zuvor analysierte Clips werden durch grüne

Punkte (gute Teile) und hellbraune Punkte (misslungene Teile) in den jeweiligen

Spalten angezeigt.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Analysieren Sie Videoclips in dieser Ansicht, indem Sie sie in der Spalte Analysieren

auswählen und dann auf die Schaltfläche Analysieren klicken.

Bearbeiten Sie einen Videoclip mit der Funktion Inhaltsanalyse, indem Sie auf

klicken. Videoclips, die noch nicht analysiert wurden, werden von CyberLink

PowerDirector zuerst analysiert, ehe das Fenster Inhaltsbewusstes Bearbeiten

geöffnet wird.

Siehe Inhaltsanalyse für weitere ausführliche Informationen über diese Funktion.

CyberLink PowerDirector

Erweiterung der Arbeitsfläche

Das Aussehen der Arbeitsfläche von CyberLink PowerDirector können Sie ganz nach

Belieben erweitern und frei einrichten.

Ziehen Sie einfach an den Rändern des Vorschaufensters und der Zeitachse, um die

Größe nach Belieben einzustellen. Sie können so den verfügbaren Platz des

Anzeigegerätes optimal nutzen und die Größe des Vorschaufensters während der

Arbeit ändern.

Hinweis: Sie können das Vorschaufenster für eine größere Ansicht von

Zeitachse und Bibliothek lösen. Siehe Das Vorschaufenster lösen für weitere

Informationen.

Pow erDirector-Arbeitsfläche

Vorschaufenster

Während Sie eine Videoproduktion erstellen, können Sie eine Vorschau im

Vorschaufenster anzeigen, wobei Sie die bereitstehende Wiedergabesteuerung

verwenden.

Vorschau der Player-Bedienelemente

Mit den Player-Bedienelementen können Sie eine Vorschau Ihrer Produktion bei der

Bearbeitung erstellen, einschließlich der Wiedergabe Ihres Projektes von der

aktuellen Zeitachsenposition aus, ebenso wie das Pausieren oder Anhalten der

Wiedergabe.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Clip, um den Clip wiederzugeben, der in der

Zeitachse ausgewählt ist, oder klicken Sie auf Film, um die gesamte

Videoproduktion wiederzugeben. Wenn Sie Medien im Clip-Modus ansehen, sind

die Fadenkreuze und Rasterlinien/der TV-sichere Bereich (sofern aktiviert) sichtbar,

um Ihnen bei der Platzierung des ausgewählten Clips im Video-Darstellungsbereich

zu helfen. Im Film-Modus sind diese Optionen ausgeblendet.

Hinweis: Unter Bearbeitung von Voreinstellungen können Sie einstellen, dass

PowerDirector als Wiedergabemodus automatisch den Filmodus einschaltet.

CyberLink PowerDirector

Verwenden Sie die Schaltfläche , um eine Suche nach Methode auszuwählen

(Bild, Sekunde, Minute, Szene, Untertitel, Kapitel, Segment) und nutzen Sie dann die

Schaltflächen auf einer der Seiten davon, um die Schritte durch Ihre aktuelle

Produktion noch genauer festzulegen.

Sie können auch auf den Wiedergabeschieberegler klicken und ihn ziehen, oder im

Zeitfeld einen bestimmten Zeitcode eingeben und dann Enter auf der Tastatur

drücken, um eine bestimmte Szene schnell zu finden.

Klicken Sie auf die Schaltfläche , um das Vorschaufenster für eine größere

Ansicht Ihrer Produktion zu lösen. Siehe Das Vorschaufenster lösen für weitere

Informationen.

Aufzeichnung einer

Bildschirm-Momentaufnahme

Während Sie Ihr Projekt in der Vorschau ansehen, können Sie eine 2D-Bildschirm-

Momentaufnahme aufnehmen und als Bilddatei im Format BMP, JPG, GIF oder

PNG speichern. Sie können auch eine 3D-Bildschirm-Momentaufnahme aufnehmen

und als Bilddatei im MPO- oder JPS-Format speichern.

Dazu klicken Sie auf die Schaltfläche auf den Player-Bedienelementen.

Sie können auf der Registerkarte Dateivoreinstellungen das Format der Bilddatei

ändern (oder den Standardnamen der Bilddatei). Siehe Dateivoreinstellungen für

weitere Informationen.

Vorschau-/Anzeigeoptionen

CyberLink PowerDirector beinhaltet einige Vorschau- und Anzeigeoptionen, die

Ihnen dabei helfen, Ihre Bearbeitung einfacher zu gestalten. Klicken Sie auf , um

die Vorschauqualität einzustellen, den TV-sicheren Bereich anzuzeigen, Rasterlinien

anzuzeigen oder die Dual-Vorschau zu aktivieren.

Vorschauqualität

Wählen Sie und legen Sie dann eine Vorschauqualität aus der Liste fest (VOLLE

HD*, HD*, hoch, normal, niedrig), um so die Auflösung/Qualität des Videos

festzulegen, wenn Sie Ihren Film im Vorschaufenster ansehen. Je höher die

Pow erDirector-Arbeitsfläche

gewählte Qualität, desto mehr Ressourcen werden benötigt, um die Vorschau Ihres

Videoprojektes zu erstellen.

Hinweis: Die Full HD und die HD Vorschauauflösung erscheinen nur, wenn Sie

mit einer Ultra-Version mit 64-bit-Betriebssystem arbeiten.

Vorschaumodus

CyberLink PowerDirector bietet zwei Modi, die Sie zur Vorschau Ihrer

Videoproduktion verwenden können:

Echtzeit-Vorschau: synchronisiert und rendert Clips und Effekte in Echtzeit

und zeigt dabei eine Vorschau Ihres Videos mit der angegebenen Anzahl

Einzelbildern pro Sekunde an. Für Informationen zur korrekten Einstellung der

Bildrate für Ihre Produktion siehe die Option TV-Format unter Allgemeine

Voreinstellungen.

Keine Echtzeit-Vorschau: Schaltet den Audioton aus und zeigt eine Vorschau

bei reduzierter Geschwindigkeit an, um das Bearbeiten flüssiger zu gestalten.

Das ist nützlich, wenn Sie Videos in High-Definition-Qualität bearbeiten,

mehrere BiB-Spuren auf einem weniger leistungsstarken Computer nutzen

oder bei der Vorschau Einzelbilder übersprungen werden. Durch das

Stummschalten des Audiotons und das Verlangsamen des Videos können Sie

mit CyberLink PowerDirector mehr Einzelbilder pro Sekunde ansehen, wenn

Ihr Computer Probleme hat, während der Bearbeitung eine reibungslose

Vorschau anzuzeigen.

Hinweis: Sie können mit der Option Rendern der Vorschau auch eine Vorschau

eines Teils Ihres Videos erstellen. Unter Bereichsauswahl finden Sie weitere

Informationen zu dieser Funktion.

TV-sicherer Bereich/Rasterlinien

Wenn Sie Medien auf der Zeitachse platzieren, nutzen Sie den TV-sicheren Bereich

und die Rasterlinien als Hilfe zur präzisen Platzierung auf dem Bild Ihres

Videoprojektes. Diese Anzeigeoptionen sind nur im Clip-Vorschaumodus verfügbar.

Klicken Sie auf die Schaltfläche und wählen Sie TV-sicherer Bereich > Ein,

um ein Feld anzuzeigen, anhand dessen Sie den Bereich des Videos erkennen

können, der auf den meisten Fernsehern zu sehen ist.

Klicken Sie auf die Schaltfläche , wählen Sie Rasterlinien and wählen Sie

CyberLink PowerDirector

anschließend die Anzahl von Linien, die in einem Raster über dem Video

angezeigt werden sollen. Verwenden Sie dieses Raster, um BiB-Medien und

Titeltext präzise auf dem Video zu platzieren.

Sobald diese Funktion aktiviert ist, wählen Sie An Bezugspunkt ausrichten*, damit

die ausgewählten Objekte auf die Rasterlinien, den TV-sicheren Bereich und die

Abgrenzung des Vorschaufensters einschnappen.

Dual-Vorschau

Wenn Sie über einen zweiten Bildschirm, z. B. einen Monitor, ein Fernsehgerät oder

einen DV-Camcorder, verfügen, können Sie Ihren Computer daran anschließen, auf

die Schaltfläche klicken und dann Dual-Vorschau* auswählen, um Ihre

Arbeitsfläche zu erweitern und das Projekt auf dem zweiten Anzeigegerät ansehen.

Hinweis: Um einen angeschlossenen Monitor oder Fernseher als zweites

Vorschaufenster verwenden zu können, müssen Sie erst in den

Anzeigeeigenschaften-Einstellungen von Windows erweitertes Desktop

aktivieren. * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Wenn aktiviert, klicken Sie auf Wiedergabe im Vorschau-Fenster, so dass Sie Ihre

Produktion auf Ihrem ersten und zweiten Bildschirm betrachten können,

vorausgesetzt Erster und Zweiter 2D- Bildschirm wurde gewählt. Wählen Sie DV-

Camcorder für Ihre erweiterte Produktionsvorschau zu einem angeschlossenen DV-

Camcorder-Gerät.

3D Dual-Vorschau

Wenn Ihr Desktop zu einem zweiten Bildschirm erweitert wurde, können Sie 3D auf

einem der zwei Bildschirme aktivieren. Wenn Sie einer der Vorschauen in 3D

möchten, wählen Sie entweder Erster 2D- und Zweiter 3D-Bildschirm oder Erster

3D- und Zweiter 2D-Bildschirm, um den Bildschirm entsprechend zu aktivieren.

Ihre Auswahl hängt davon ab, welches Gerät Sie aktivieren möchten, und welches

3D unterstützt.

Hinweis: Wenn Ihre beiden Bildschirme 3D-Geräte sind, können Sie nur auf

einem der beiden Geräte den 3D-Vorschau-Modus aktivieren.

Pow erDirector-Arbeitsfläche

Vergrößern/Verkleinern

Wenn Sie Medien auf der Zeitachse platzieren, verwenden Sie das Dropdown-Menü

In Bildschirm einpassen* unterhalb des Vorschaufensters, um das Video zu

vergrößern oder verkleinern. Die Vergrößerung der Ansicht ist hilfreich, um Medien

auf präzise Weise zu platzieren. Verkleinern Sie die Ansicht, wenn Sie Medien

hinzufügen möchten, die außerhalb des Bildschirmes beginnen.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Das Vorschaufenster lösen

Klicken Sie auf die Schaltfläche , um das Vorschaufenster zu lösen. Sobald das

Vorschaufenster gelöst ist, können Sie Ihre Produktion als Vollbild anzeigen oder

auf einen erweiterten Desktop verschieben. Außerdem können Sie die Größe der

Zeitachse und des Bibliothek-Fensters nach Belieben anpassen.

Sobald das Vorschaufenster gelöst ist, haben Sie folgende Möglichkeiten:

Klicken Sie auf oder auf , um Ihre Produktion als Vollbild anzuzeigen.

Klicken Sie auf , um das Vorschaufenster zu minimieren und

auszublenden, damit Sie ungehindert bearbeiten können. Klicken Sie auf

neben dem PowerDirector-Logo, um das minimierte Vorschaufenster

anzuzeigen.

Klicken Sie auf , um das Vorschaufenster wieder anzudocken.

Vorschau im 3D-Modus

Im Vorschaufenster können Sie 3D*-Modus aktivieren, um die Medien in Ihrer

Produktion in 3D anzuzeigen, während Sie arbeiten.

Hinweis: Für ausführliche Informationen über das Hinzufügen und Einstellen des

Quellformates von 3D-Inhalten siehe 3D-Inhalt. * Optionale Funktion in CyberLink

PowerDirector. In der Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

CyberLink PowerDirector

3D-Konfiguration

Bevor Sie den 3D-Modus aktivieren können, muss das 3D-Anzeigegerät konfiguriert

werden.

So konfigurieren Sie Ihr 3D-Anzeigegerät:

1. Wählen Sie das 3D-Konfigurationsmenü unter dem Vorschaufenster .

2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:

Wählen Sie Ihren 3D-Anzeigetyp aus der Liste aus, z. B. 3D-Ready HDTV

(Checkerboard),Micro-polarizer LCD 3D (Row-Interleaved), 120Hz Time-

sequential 3D LCD oder HDMI 1.4 Enabled 3D TV.

Wenn Sie den Typ Ihrer 3D-Anzeige nicht kennen, wählen Sie die Option

Automatische 3D-Moduserkennung, damit CyberLink PowerDirector den

Typ für Sie erkennt.

Wenn Sie keine 3D-Anzeige besitzen, wählen Sie den Modus Anaglyph Rot/

Cyan und benutzen dann eine anaglyphische (rot/cyan) 3D-Brille, um 3D-

Inhalt anzuschauen.

Aktivieren des 3D-Modus

Nachdem Sie Ihr 3D-Anzeigegerät eingestellt haben, können Sie den 3D-Modus

jederzeit aktivieren, um Ihre Videoproduktion in einer 3D-Vorschau anzuzeigen. Zur

Aktivierung wählen Sie einfach die Schaltfläche .

Hinweis: In Ihrer Produktion enthaltene 2D-Inhalte werden nicht in 3D angezeigt.

Sie können jedoch alle 2D-Inhalte mit TrueTheater 3D in Power Tools in 3D

umwandeln. Siehe Power-Werkzeuge: 2D zu 3D für weitere Informationen.

Zur Deaktivierung des 3D-Modus wählen Sie einfach die Schaltfläche .

Pow erDirector-Arbeitsfläche

Bearbeitungsfläche

Auf der Bearbeitungsfläche erstellen Sie Ihr Projekt, indem Sie Medien,

unterschiedliche Effekte, Übergänge und Titel hinzufügen. Die Bearbeitungsfläche

bietet zwei unterschiedliche Ansichten, die Zeitachsen- und die Storyboardansicht.

Diese Ansichten können Sie aktivieren, indem Sie entweder auf oder

klicken.

Hinweis: Welche Arbeitsflächenansicht standardmäßig geöffnet wird, können Sie

unter Bearbeitung von Voreinstellungen.

Zeitachsenansicht

In der Zeitachsenansicht können Sie Ihr gesamtes Projekt basierend auf der Laufzeit

ansehen. Diese Ansicht ist nützlich, um z. B. Effekte, Untertitel usw. zu einem

bestimmten Zeitpunkt einzufügen. Die Zeitachsenansicht bietet Ihnen auch eine

Übersicht über alle Spuren, Medien und andere Inhalte (Kapitelmarkierungen,

Untertitelmarkierungen usw.), die auf der Zeitachse angezeigt werden.

Um zur Zeitachsenansicht zu wechseln, klicken Sie auf .

Spuren der Zeitachse

Auf der Zeitachse befinden sich folgende Spuren:

Spur

Beschreibung

Videospuren enthalten die Medienclips (Videoclips und Bilder)

und Effekte (BiB-Objekte, Partikeleffekte, Titeleffekte usw.) Ihres

Projektes auf der Zeitachse. Standardmäßig gibt es zwei

Videospuren auf der Zeitachse, Sie können aber bis zu 100

Videospuren im Spurmanager hinzufügen. Jeder Videospur auf

der Zeitachse kann eine Audiospur für den Audioton des

Videoclips zugewiesen werden.

Audiospuren enthalten das Audio in Ihrem Projekt. Das Audio

kann der Audioteil eines Videoclips auf der Videospur sein, oder

eine separate Videospur für Musikclips oder andere Audioteile.

Standardmäßig werden zwei Audiospuren mit einer Videospur

verknüpft, und eine separate Audiospur für die Musik, die immer

die untere Spur auf der Zeitachse ist. Sie können bis zu 100

CyberLink PowerDirector

Audiospuren im Spurmanager hinzufügen.

Die Effektespur enthält alle speziellen Effekte, die Sie auf Ihr

endgültiges Video anwenden möchten. Videoeffekte auf der

Effektspur werden auf alle Videospuren angewandt, die sich

darüber in der Zeitachse befinden.

Die Titelspur enthält die Texttiteleffekte, die in Ihrem Projekt

erscheinen. Die Titel, die Sie auf dieser Spur hinzufügen, werden

in allen Inhalten auf jeder Videospur angezeigt, die während ihrer

Dauer erscheinen.

Die Sprachspur enthält einen gesprochenen Kommentar oder

andere Audioclips.

Die Musikspur enthält den Soundtrack Ihres Videos.

Die Kapitelspur enthält alle Kapitelmarkierungen Ihrer aktuellen

Videoproduktion. Diese Spur wird nur dann angezeigt, wenn Sie

sich im Kapitelraum befinden. Rechtsklicken Sie auf die Zeitachse

und wählen Sie Kapitelspur anzeigen, wenn Sie diese Spur immer

auf der Zeitachse angezeigt bekommen möchten.

Die Untertitelspur enthält alle Untertitelmarkierungen Ihrer

aktuellen Videoproduktion. Diese Spur wird nur dann angezeigt,

wenn Sie sich im Untertitelraum befinden. Rechtsklicken Sie auf

die Zeitachse und wählen Sie Untertitelspur anzeigen, wenn Sie

diese Spur immer auf der Zeitachse angezeigt bekommen

möchten.

Die SVRT-Spur zeigt die Intelligenten SVRT-Informationen für Ihr

aktuelles Projekt an. Weitere Informationen siehe Verwendung

von Intelligentem SVRT. Rechtsklicken Sie auf die Zeitachse und

wählen Sie SVRT Spur anzeigen, wenn Sie diese Spur immer auf

der Zeitachse angezeigt bekommen möchten.

Bei Verwendung der Musiktakterkennung ist die Musiktaktspur

aktiviert. Diese Spur zeigt alle Musiktaktmarker für die in Ihrer

Produktion enthaltene Musik. Weitere Informationen siehe

Musiktakterkennung. Rechtsklicken Sie auf die Zeitachse und

wählen Sie Musiktakt-Titel anzeigen, wenn Sie diese Spur immer

auf der Zeitachse angezeigt bekommen möchten.

Pow erDirector-Arbeitsfläche

Verhalten der Zeitachse

Die CyberLink PowerDirector Zeitachse hat mehrere Verhaltensfunktionen, die das

Verwalten von Medien auf der Zeitachse einfach machen.

Auf der Zeitachse haben Sie folgende Möglichkeiten:

Medienclips an jeder Position einer Videospur platzieren. Wenn kein Medium

vor einen Medienclip auf der Zeitachse platziert wird, zeigt Ihre

Videoproduktion einen schwarzen Bildschirm an, bis die Zeitachsenposition

Ihres Medienclips erreicht ist.

Halten Sie die Strg-Taste auf der Tastatur gedrückt und wählen Sie mehrere

Medienclips auf der Zeitachse aus.

Klicken und ziehen Sie mit der Maus, um mehrere Medienclips auf der

Zeitachse auszuwählen.

Rechtsklicken Sie auf ein ausgewähltes Medium auf der Zeitachse und wählen

Sie Objekte zusammenfassen. Auf diese Weise können Sie alle ausgewählten

Medienclips als Gruppe verschieben. Wählen Sie Objektgruppierung

aufheben, um die Medienclips wieder einzeln verschieben zu können.

Hinweis: Sie können keine Übergänge in gruppierten Objekten einfügen.

Zeitachsenlineal

Sie können das Lineal der Zeitachse in der Größe ändern, um eine erweiterte oder

verkleinerte Ansicht Ihrer Produktion zu erhalten. Wenn Sie die Größe des Lineals

ändern möchten, klicken Sie auf das Lineal und ziehen es nach links oder rechts.

Die Erweiterung des Lineals ist besonders dann hilfreich, wenn Sie Clips und Effekte

aufeinander abstimmen. Wenn Sie das Lineal verkleinern, erhalten Sie eine bessere

Übersicht über Ihre gesamte Produktion.

Sie können auch auf das Zeitachsenlineal rechtsklicken und Gesamter Film ansehen

wählen, um Ihr aktuelles Projekt automatisch an den Zeitachsenbereich

anzupassen. Oder wählen Sie Vergrößern oder Verkleinern, um die Ansicht auf die

gewünschte Größe zu verändern.

CyberLink PowerDirector

Verwenden Sie den Schieberegler für das Zeitachsenlineal in der

unteren linken Ecke, um die Größe der Zeitachse manuell zu verändern.

Marker auf der Zeitachse

Für eine genauere Platzierung von Medien auf der Zeitachse können Sie auf dem

Zeitachsenlineal Zeitachsenmarker einfügen. An den eingefügten

Zeitachsenmarkern können Medienclips verankert werden, damit Ihre Medien

genau an der von Ihnen gewünschten Stelle in der Videoproduktion erscheinen.

Hinweis: * optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle

auf unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Hinzufügen von Zeitachsenmarkern

So fügen Sie Zeitachsenmarker hinzu:

1. Fahren Sie mit der Maus über das Zeitachsenlineal. Die grüne

Zeitachsenmarkeranzeige erscheint zusammen mit der angezeigten Zeit.

Hinweis: Verwenden Sie das Zeitachsenlineal, um die Zeitachse für eine

präzisere Platzierung der Zeitachsenmarker zu erweitern.

2. Sobald Sie den gewünschten Zeitpunkt für die Platzierung des

Zeitachsenmarkers gefunden haben, rechtsklicken Sie auf das Lineal und

wählen Zeitachsenmarker hinzufügen.

3. Geben Sie gegebenenfalls einen Namen für den neuen Zeitachsenmarker ein.

4. Klicken Sie auf OK, um den neuen Zeitachsenmarker hinzuzufügen.

Pow erDirector-Arbeitsfläche

Sobald ein Zeitachsenmarker hinzugefügt wurde, werden Medien, die zu einer Spur

in der Zeitachse hinzugefügt werden, dort verankert.

Hinweis: Sie können einen Zeitachsenmarker manuell in eine andere Position

ziehen, wenn sich das Original nicht genau an der gewünschten Position

befindet. Für eine genauere Platzierung erweitern Sie gegebenenfalls das

Zeitachsenlineal.

Rechtsklicken Sie auf das Zeitachsenlineal und wählen Sie dann Alle

Zeitachsenmarker anzeigen, um eine Liste aller von Ihnen hinzugefügten

Zeitachsenmarker anzuzeigen.

Funktionsschaltflächen

Wenn Sie Medien auf der Zeitachse auswählen, ganz egal, ob einen Videoclip, ein

Bild, einen Audioclip, einen Effekt, Titel usw., werden verschiedene

Funktionsschaltflächen oberhalb der Zeitachse angezeigt. Mit diesen Schaltflächen

können Sie verschiedene Aufgaben ausführen oder haben Zugriff auf wichtige

Funktionen von CyberLink PowerDirector.

Die verfügbaren Schaltflächen sind abhängig vom Typ des ausgewählten

Medieninhalts. Wenn Sie jedoch ein Medium auswählen, werden die Schaltflächen

und immer angezeigt. Klicken Sie auf , um den ausgewählten

Medieninhalt von der Zeitachse zu entfernen, oder , um Zugriff auf weitere

Zeitachsenfunktionen zu erhalten, die je nach ausgewähltem Medium variieren.

Bereichsauswahl

Klicken-und-ziehen Sie einen der Pfeile auf der Seite des Zeitachsenschiebereglers,

um einen Bereich* mit Medien auf der Zeitachse auszuwählen.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

CyberLink PowerDirector

Nachdem Sie eine Auswahl getroffen haben, können Sie die ausgewählten Medien

ausschneiden oder kopieren und anschließend an einem anderen Ort auf der

Zeitachse wieder einfügen.

Sie können mit dieser Funktion auch auf manuelle Weise den Teil eines Clips

markieren, den Sie entfernen bzw. kürzen möchten. Oder wählen Sie Rendern der

Vorschau, damit CyberLink PowerDirector eine Videovorschau der markierten

Bereiche erstellt.

Spurenmanager

Im Spurmanager* können Sie zusätzlich Video- oder Audiospuren auf der Zeitachse

hinzufügen. Sie können bis zu 100 Videospuren (mit oder ohne Audiospur) auf der

Zeitachse hinzufügen oder bis zu 98 zusätzliche Audiospuren.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Spuren zur Zeitachse hinzufügen

Jede Videospur, die Sie hinzufügen, fügt eine weitere BiB-Videoebene auf den

Spuren über der Zeitachse hinzu.

Spuren auf der Zeitachse hinzufügen:

Hinweis: CyberLink PowerDirector fügt automatisch eine Video- und Audiospur

für Sie hinzu, wenn alle aktuellen Video-/Audiospuren in der Zeitachse über

Medien verfügen.

1. In der Zeitachsenansicht klicken Sie auf , um den Spurmanager zu öffnen.

2. Im Bereich Video geben Sie die Anzahl der Videospuren ein, die Sie der

Zeitachse hinzufügen möchten. Standardmäßig wird eine Spur hinzugefügt,

Pow erDirector-Arbeitsfläche

Sie können auf Wunsch aber auch bis zu 98 Videospuren (100 insgesamt) auf

der Zeitachse hinzufügen.

Hinweis: Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre zusätzlichen Videospuren eine

eigene Audiospur haben, geben Sie 0 Spuren im Bereich Audio ein.

3. Im Bereich Video geben Sie die Position auf der Zeitachse ein, an der Sie die

Spuren hinzufügen möchten.

4. Im Bereich Audio geben Sie die Anzahl der Audiospuren ein, die Sie der

Zeitachse hinzufügen möchten. Standardmäßig wird eine Spur hinzugefügt,

Sie können auf Wunsch aber auch bis zu 98 Audiospuren (100 insgesamt) auf

der Zeitachse hinzufügen.

Hinweis: Wenn Sie nur eine Audiospur hinzufügen möchten (d.h. ohne verknüpfte

Videospur), geben Sie 0 Spuren im Bereich Video ein.

5. Im Bereich Audio geben Sie die Position auf der Zeitachse ein, an der Sie die

Spuren hinzufügen möchten.

6. Klicken Sie auf OK, um die Spuren auf der Zeitachse hinzuzufügen.

Um unerwünschte Spuren schnell von der Zeitachse zu entfernen, rechtsklicken Sie

einfach auf die Zeitachse und wählen dann Leere Spuren entfernen.

Anpassen von Zeitachsenspuren

In CyberLink PowerDirector können Sie das Layout der Zeitachse und ihrer Spuren

ganz nach Wunsch anpassen.

Anpassen der Spurnamen

Um alle Ihre Spuren leicht erkennbar zu machen, wenn Sie viele Medien auf

mehreren Spuren besitzen, ziehen Sie den linken Seitenbalken, um die Spurnamen

freizugeben.

CyberLink PowerDirector

Sie können auf Wunsch allen Spuren auf der Zeitachse einen eigenen Namen

geben.

Spuren neu anordnen

Sie können die Videospuren auf der Zeitachse nach Wunsch neu anordnen. Dazu

klicken Sie auf den linken Seitenbalken und ziehen die Spur an die neue Position

der Zeitachse.

Sie können auch die Effektspur an eine neuen Position auf der Zeitachse ziehen.

Effekte auf der Effektspur werden auf alle Videospuren angewandt, die sich darüber

in der Zeitachse befinden.

Anpassen der Spurhöhe

Klicken und ziehen Sie den unteren Bereich einer Spur auf dem linken Seitenbalken,

um die Größe nach Wunsch zu ändern.

Sie können auch auf die Zeitachse rechtsklicken und Spurhöhe anpassen wählen,

um die Größe auf eine der Standardgrößen zu ändern.

Pow erDirector-Arbeitsfläche

Sperren/Entsperren von Spuren

Um eine Spur auf der Zeitachse zu sperren, klicken Sie auf links neben der Spur.

Wenn eine Spur gesperrt ist, können Sie ihr weder neue Clips hinzufügen, noch

enthaltene Clips bearbeiten oder verschieben. Um eine Spur auf der Zeitachse zu

entsperren, klicken Sie auf links neben der Spur.

Aktivieren/Deaktivieren von Spuren

Um eine Spur auf der Zeitachse zu deaktivieren, entfernen Sie die Markierung von

links neben der Spur. Wenn eine Spur deaktiviert ist, wird das enthaltene

Medium nicht im Vorschaufenster angezeigt. So können Sie Ihr Projekt in einer

Vorschau nach Spuren betrachten und sich auf jene Spur konzentrieren, an der Sie

arbeiten.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Um eine Spur auf der Zeitachse zu aktivieren, markieren Sie links neben der

Spur.

Magic Tools

Wenn Sie Ihr Videoprojekt auf der Zeitachse bearbeiten, können Sie die Magic Tools

zur Bearbeitung verwenden, um Ihre Audio-, Video- und Bildclips zu verbessern. Die

Magic Tools können Ihnen auch dabei helfen, Ihrer Videoproduktion einen

kreativen Stil oder die passende Hintergrundmusik hinzuzufügen. CyberLink

PowerDirector bietet folgende Magic Tools:

Magic Movie-Assistent: Erstellt automatisch ein bearbeitetes Video mit flotten

Effekten und Übergängen.

Magic Fix: Korrigiert und verbessert Ihre Fotos und Videos. Zum Beispiel

werden verwackelte Videos korrigiert, die Videoqualität verbessert, rote Augen

entfernt und die Schärfe in Fotos verbessert.

Magic Motion: Wendet auf Ihre Bilder Zoomen und Schwenken an. Sie können

auch den Magic Motion-Designer einsetzen, um die Bewegung in einem Bild

CyberLink PowerDirector

manuell einzustellen.

Magic Cut: Verkleinert lange Videosegmente in kürzere Clips, die nur die

besten Stellen beinhalten.

Magic Style: Erstellt automatisch professionelle Videos mit vorgefertigten

Stilvorlagen.

Magic Music*: Fügt Hintergrundmusik hinzu, die sich von der Länge her

automatisch anpasst.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Storyboardansicht

Die Storyboardansicht ist im Prinzip eine große grafische Darstellung oder ein

Storyboard all Ihrer Videoclips und Bilder auf der ersten Spur der Zeitachse. Sie

können Sie verwenden, um die Hauptszenen und die gesamte Produktion besser

ansehen zu können.

Wenn Sie zur Storyboardansicht wechseln wollen, klicken Sie auf .

Hinweis: In der Storyboardansicht stehen bestimmte Features nicht zur

Verfügung. Wenn Sie versuchen, eine Funktion auszuführen, die nicht zur

Verfügung steht, wechselt das Programm automatisch zur Zeitachsenansicht.

Pow erDirector-Projekte

PowerDirector-Projekte

Kapitel 4:

Klicken Sie beim Arbeiten an einer neuen Videoproduktion auf die Schaltfläche ,

um die Videoproduktion als .pds-Datei, einem Projektdateiformat, das

ausschließlich von CyberLink PowerDirector verwendet werden kann, zu speichern.

Diese Projektdateien können bei Bedarf direkt in die Zeitachse importiert werden.

Siehe Importieren von PowerDirector-Projekten für weitere Informationen.

Hinweis: Eine CyberLink PowerDirector-Projektdatei (.pds) enthält im Grunde

eine Liste der in Ihrem Projekt verwendeten Medienclips und -effekte sowie ein

Protokoll aller gewünschten Änderungen an Ihren Medien. Projektdateien

enthalten keine Medienclips. Wenn Sie alle Dateien für Ihre Videoproduktion an

einem Ort anzeigen möchten, verwenden Sie die Funktion Projektmaterial

verpacken. Wählen Sie dazu im Menü Datei > Exportieren > Projektmaterial

verpacken.

Verwenden Sie die Optionen im Menü Datei, um in CyberLink PowerDirector

Projekte zu speichern, neue zu erstellen oder bereits bestehende zu öffnen.

Hinweis: Wenn Sie ein neues Projekt erstellen, wird Ihre Medienbibliothek von

CyberLink PowerDirector zurückgesetzt. Um eine neue Videoproduktion mit den

gleichen, aktuell in Ihrer Medienbibliothek enthaltenen Medien zu erstellen,

wählen Sie Datei > Neue Arbeitsfläche.

Die Änderungen, die Sie an Ihren Medien in CyberLink PowerDirector vornehmen,

haben keinen Einfluss auf die Originalmedien, die Sie in das Programm importiert

haben. Da Ihre Bearbeitungen alle in der Projektdatei gespeichert sind, können Sie

Clips zuschneiden, bearbeiten oder löschen und die Originaldateien unverändert

auf der Festplatte belassen. Lassen Sie also Ihrer Kreativität freien Lauf. Sollten Sie zu

radikale Änderungen gemacht haben, können Sie jederzeit von Neuem beginnen.

CyberLink PowerDirector

Einstellung des

Projekt-Seitenverhältnisses

Um das Seitenverhältnis für Ihr Projekt einzustellen, wählen Sie im Dropdown-Menü

Seitenverhältnis oben im Fenster 4:3 oder 16:9 aus.

Das Vorschaufenster verändert sich nun entsprechend dem von Ihnen gewählten

Seitenverhältnis. Für weitere Informationen über die Veränderung des

Seitenverhältnisses von Mediendateien in Ihrer Bibliothek siehe Einstellen eines

Seitenverhältnisses für einen Videoclip.

Exportieren von Projekten

Sie können Ihre CyberLink PowerDirector-Projekte exportieren, indem Sie sie auf

eine DV-Kassette aufnehmen oder alle Materialien in einen Ordner auf der Festplatte

Ihres Computers verpacken. Exportierte Projekte können dann in einen anderen

Computer, auf dem ebenfalls CyberLink PowerDirector läuft, importiert werden.

Wählen Sie zum Exportieren Ihrer Projekte im Menü Datei > Exportieren und wählen

Sie den für Ihre Situation geeigneten Exportvorgang.

Importieren von M edien zu PowerDirector

Importieren von Medien zu

PowerDirector

Kapitel 5:

Sie können Medien in einer Vielzahl von unterschiedlichen Formaten und auf

unterschiedliche Weise zu CyberLink PowerDirector importieren. Ob Sie Medien von

externen Quellen aufzeichnen, bereits auf der Festplatte Ihres Computers

vorhandene Medien importieren oder Medien aus dem Internet herunterladen.

CyberLink PowerDirector macht es Ihnen einfach, alle Ihre Medien schnell in das

Programm zu übernehmen, sodass Sie unverzüglich an Ihrer Videoproduktion

arbeiten können.

Hinweis: Importierte Medien werden in dem aktuellen CyberLink PowerDirector-

Projekt, das Sie gerade bearbeiten, gespeichert. Wenn Sie ein neues Projekt

erstellen, werden Sie gefragt, ob die in Ihrer Bibliothek enthaltenen Medien mit

dem neuen Projekt zusammengeführt werden sollen. Sie können ein neues

Projekt auch durch Auswahl von. Datei > Neue Arbeitsfläche erstellen, um die

aktuell in Ihrer Bibliothek enthaltenen Dateien zu behalten.

Importieren von Mediendateien

Wenn auf der Festplatte des Computers bereits Video-, Audio- und Bilddateien

vorhanden sind, die Sie für Ihre Produktion verwenden möchten, können Sie diese

Dateien im Medienraum direkt in die Bibliothek von CyberLink PowerDirector

importieren. Mediendateien können auch von einem Wechseldatenträger

importiert werden.

Hinweis: Mediendateien, die von einem Wechseldatenträger in die

Medienbibliothek importiert werden, werden entfernt, wenn der

Wechseldatenträger abgesteckt wird. Für optimale Ergebnisse sollten Sie die

Medien auf die Festplatte Ihres Computers kopieren und dann erst importieren.

CyberLink PowerDirector unterstützt die folgenden Dateiformate:

Bild: BMP, GIF, JPEG, PNG, TIFF

3D-Bildformat: JPS*, MPO*

CyberLink PowerDirector unterstützt auch den Import der folgenden RAW-

Bildformate der Kamera, die dann beim Import in JPEG umgewandelt werden: ARW

CyberLink PowerDirector

(SONY), CR2 (Canon), DNG (Ricoh), ERF (Epson), KDC (Kodak), MRW (Konica Minolta),

NEF (Nikon), NRW (Nikon), ORF (OLYMPUS), PEF (Pentax), RAF (Fujifilm), RW2

(Panasonic), SR2 (SONY), SRF (SONY)

Video: 3GPP2, AVI, DAT, DivX (auf Windows 7), DV-AVI, DVR-MS*, FLV (H.264), HD

MPEG-2, M2T*, MKV (H.264), MOD*, MOV, MOV (H.264), MP4, MPEG-1*, MPEG-2*,

MPEG-4 AVC (H.264), TOD*, VOB*, VRO*, WMV, WMV-HD, WTV*

3D-Videoformat: Dual-stream AVI, MVC*, Seite-an-Seite-Video*, Über/Unter-Video

Audio: M4A, MP3, OGG, WAV, WMA

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Um Medien in CyberLink PowerDirector zu importieren, klicken Sie auf und

wählen dann eine der folgenden Optionen:

Mediendateien importieren: Importieren einzelner Mediendateien.

Medienordner importieren: Importieren des kompletten Inhalts eines Ordners

mit Mediendateien, die Sie für Ihr aktuelles Projekt verwenden möchten.

Hinweis: Sie können Medien auch zum Fenster von CyberLink PowerDirector

ziehen und dort ablegen, um sie in das Programm zu importieren.

Importieren von

PowerDirector-Projekten

Von Ihnen bearbeitete und bereits gespeicherte CyberLink PowerDirector-Projekte

(PDS-Dateien) können jetzt importiert und direkt auf die Zeitachse Ihrer

Videoproduktion gesetzt werden.

Wählen Sie dazu im Menü Datei > Projekt einfügen. Alle im ursprünglichen Projekt

enthaltenen Medien werden in die Medienbibliothek des aktuellen Projektes

importiert und an der aktuellen Position des Zeitachsen-Schiebereglers eingefügt.

Importieren von M edien zu PowerDirector

Aufzeichnen von Medien

CyberLink PowerDirector ermöglicht Ihnen das Aufzeichnen von Medien aus

unterschiedlichen Quellen direkt in die Medienbibliothek. Wenn Sie auf die

Schaltfläche Aufzeichnung klicken, gelangen Sie zum Aufzeichnen-Fenster.

Im Aufzeichnen-Fenster erscheint folgende Benutzeroberfläche:

A - Von einem DV-Ca mcorder a ufzeichnen, B- Von einem HDV-Ca m corder a ufzeichnen, C- Von

einem TV-Signa l a ufzeichnen, D - Von einem digita len TV-Signa l a ufzeichnen, E- Von einer

Webca m a ufzeichnen, F- Von einem M ikrofon a ufzeichnen, G - Von einer CD a ufzeichnen, H - Von

einem externen oder optischen Gerä t a ufzeichnen, I - Aufna hm e-Vorscha ufenster, J -

Aufgezeichneter Inha lt, K - Qua litä tsprofil-Einstellungen, L- Aufzeichnungs-Einstellungen, M -

Aufna hm egerä t-Bedienelem ente, N - Aufzeichnungs-Voreinstellungen

Von einem DV-Camcorder

aufzeichnen

Sie können Videoinhalte aufnehmen, die Sie mit einem DV-Camcorder

aufgezeichnet haben. Nutzen Sie die Option Von einem DV-Camcorder aufzeichnen

CyberLink PowerDirector

nur, wenn Ihr Camcorder über ein IEEE 1394 (FireWire) Kabel an Ihren Computer

angeschlossen ist. Sie können eine einzelne Szene oder eine Anzahl von Szenen

(Stapelaufzeichnung) von Ihrem Camcorder aufzeichnen.

Hinweis:Um eine Textanmerkung, ein Datum oder den Zeitcode auf der

Videoaufnahme hinzuzufügen, klicken Sie im Bereich der Aufzeichnungs-

Voreinstellungen auf , um diese Optionen zu aktivieren. Siehe

Aufzeichnungs-Voreinstellungen für weitere Informationen.

Falls Ihr DV-Camcorder über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer verbunden ist,

müssen Sie die Videodateien direkt importieren, so, als wäre Ihr Camcorder eine

weitere Festplatte. Siehe Importieren von Medien für weitere Informationen zum

Importieren von Videodateien.

Aufzeichnung einer einzelnen Szene

Sie können ein einzelnes Segment des Videos von Ihrem Camcorder anhand der

Player-Bedienelemente (Aufzeichnung, Stopp, Schnellvorlauf, Rücklauf usw.)

unterhalb des Aufzeichnung-Vorschaufensters aufnehmen. Diese Funktion ist z. B.

dann hilfreich, wenn Sie ein langes Videosegment komplett übernehmen möchten,

ohne dabei Abschnitte zu überspringen.

DV-Backup

Die Funktion DV-Backup* gestattet Ihnen, digitales Video mit CyberLink

PowerDirector von Ihrem DV-Camcorder direkt auf DVD zu sichern.

Legen Sie eine leere DVD in Ihr Laufwerk ein und klicken Sie auf , um die

Sicherung Ihres Videos zu starten.

Hinweis: Für diese Funktion ist ein DVD-Brenner erforderlich. * Optionale

Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf unserer Website

finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Stapelaufzeichnung von DV-Camcorder

Bei der Stapelaufzeichnung durchsucht CyberLink PowerDirector Ihren DV-

Camcorder nach Intervallen oder Szenen (oder ermöglicht Ihnen, diese manuell

einzustellen), zeichnet diese Szenen als separate Videodateien auf und importiert sie

einzeln in das Programm.

Importieren von M edien zu PowerDirector

Automatische Stapelaufzeichnung

Wenn Sie möchten, dass CyberLink PowerDirector diese Intervalle/Szenen

automatisch aufzeichnet und auf Ihren DV-Camcorder importiert, klicken Sie auf

der Registerkarte DV-Camcorder auf .

Ein Intervall/eine Szene ist der Inhalt, den Sie immer dann aufgezeichnet haben,

wenn Sie die Aufnahmetaste gedrückt und dann während der Videoaufnahme auf

Stopp gedrückt haben. Hilfe zu dieser Funktion erhalten Sie bei den Tipps der

Benutzeroberfläche.

Manuelle Stapelaufzeichnung

Eine manuelle Stapelaufzeichnung* gibt Ihnen mehr Kontrolle über den

Aufnahmeprozess und stellt sicher, dass die Szenen, die Sie einfügen möchten,

aufgezeichnet sind. Die manuelle Stapelaufzeichnung wird empfohlen, wenn Sie

sicher sind, welche Szenen Sie aufzeichnen möchten, und wissen, wo sich diese auf

der Kassette befinden.

Klicken Sie auf , um auf die Funktion manuelle Stapelaufzeichnung

zuzugreifen. Hilfe zu dieser Funktion erhalten Sie bei den nützlichen Tipps der

Benutzeroberfläche.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Von einem HDV-Camcorder

aufzeichnen

Sie können Videoaufnahmen aufzeichnen, die Sie mit Ihrem HDV*-

Camcorder erstellt haben. Nutzen Sie die Option Von einem HDV-Camcorder

aufzeichnen nur, wenn Ihr Camcorder über ein IEEE 1394 (FireWire) Kabel an Ihren

Computer angeschlossen ist. Sie können eine Szene von Ihrem HDV-Camcorder

anhand der Player-Bedienelemente (Aufnahme, Stopp, Schnellvorlauf, Rücklauf

etc.) unterhalb des Aufnahme-Vorschaufensters aufnehmen.

Falls Ihr HDV-Camcorder über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer verbunden ist,

CyberLink PowerDirector

müssen Sie die Videodateien direkt importieren, so, als wäre Ihr Camcorder eine

weitere Festplatte. Siehe Importieren von Medien für weitere Informationen zum

Importieren von Videodateien.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Von einem TV-Signal aufzeichnen

Wenn in Ihrem Computer eine TV*-Tunerkarte installiert ist und Sie

Segmente Ihrer Lieblingssendung aufnehmen möchten, wählen Sie diese Option.

Zur Aufzeichnung nutzen Sie die Player-Bedienelemente (Aufnahme, Stopp,

Schnellvorlauf, Rücklauf usw.) unterhalb des Aufnahme-Vorschaufensters.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Von einem digitalen TV-Signal

aufzeichnen

Wenn in Ihrem Computer eine TV-Tunerkarte installiert ist, die digitale* TV-

Signale (DVB-T) empfängt, und Sie Segmente Ihrer Lieblingssendung aufnehmen

möchten, wählen Sie diese Option. Zur Aufzeichnung nutzen Sie die Player-

Bedienelemente (Aufnahme, Stopp, Schnellvorlauf, Rücklauf usw.) unterhalb des

Aufnahme-Vorschaufensters.

Hinweis: Diese Funktion ist nicht in allen Regionen verfügbar. * Optionale

Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf unserer Website

finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Von einer Webcam aufzeichnen

Sie können Live-Inhalte mit einer Webcam aufzeichnen, die an Ihrem

Computer angeschlossen und installiert ist, und diese dann direkt in Ihre CyberLink

PowerDirector Medienbibliothek importieren. Zur Aufzeichnung nutzen Sie die

Player-Bedienelemente (Aufnahme, Stopp usw.) unterhalb des Aufnahme-

Importieren von M edien zu PowerDirector

Vorschaufensters.

Von einem Mikrofon aufzeichnen

Wählen Sie diese Option, um Audio über ein Mikrofon aufzuzeichnen, das

an Ihren Computer angeschlossen ist. Zur Aufzeichnung nutzen Sie die Player-

Bedienelemente (Aufnahme, Stopp usw.) unterhalb des Aufnahme-

Vorschaufensters.

Von einer CD aufzeichnen

Nutzen Sie diese Option, um Ihre Lieblingsmusik oder anderes Audio von

einer Audio-CD zu rippen. Zur Aufzeichnung nutzen Sie die Player-Bedienelemente

(Aufnahme, Wiedergabe, Stopp, nächster/vorheriger Titel usw.) unterhalb des

Aufnahme-Vorschaufensters.

Von einem AVCHD-Camcorder

aufzeichnen

Sie können Videoinhalte aufnehmen, die Sie mit einem externen Gerät, z. B.

einem AVCHD-Camcorder aufgezeichnet haben. Sie können eine Szene von Ihrem

AVCHD-Camcorder anhand der Player-Bedienelemente (Aufnahme, Stopp, etc.)

unterhalb des Aufnahme-Vorschaufensters aufnehmen.

Falls Ihr AVCHD-Camcorder über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer verbunden ist,

müssen Sie die Videodateien direkt importieren, so, als wäre Ihr Camcorder eine

weitere Festplatte. Siehe Importieren von Medien für weitere Informationen zum

Importieren von Videodateien.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

CyberLink PowerDirector

Von einem optischen Gerät

aufzeichnen

Sie können Inhalte von einem optischen Medium, z. B. Videoszenen aus

einer DVD, aufnehmen. Zur Aufzeichnung nutzen Sie die Player-Bedienelemente

(Aufnahme, Wiedergabe, Stopp, nächstes/vorheriges Bild usw.) unterhalb des

Aufnahme-Vorschaufensters. Sie können auch die DVD-Discstruktur nutzen, um die

Titel und Kapitel, die Sie aufzeichnen möchten, schnell auszuwählen.

Hinweis: Einige DVDs sind speziell geschützt, so dass Sie deren Inhalte nicht

aufzeichnen können. * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Aufgezeichneter Inhalt

Alle Medien, die Sie im Fenster Aufzeichnung aufzeichnen, werden im Bereich

Aufgezeichneter Inhalt angezeigt. Wenn Sie zum Bearbeiten-Fenster

zurückwechseln, werden alle Medien automatisch in Ihre Medienbibliothek

importiert.

Im Bereich Aufgezeichneter Inhalt können Sie mit der rechten Maustaste auf einen

Medientitel klicken und anschließend unter verschiedenen Optionen auswählen.

Dazu gehört das Erkennen von Szenen in Videoclips und das Löschen

ungewünschter Inhalte, damit diese nicht in das Bearbeiten-Fenster importiert

werden.

Der in CyberLink PowerDirector aufgezeichnete Inhalt wird in einem Ordner unter

dem Bereich Aufgezeichneter Inhalt gespeichert. Um den aufgezeichneten Inhalt an

einem anderen Ort zu speichern, klicken Sie auf Ordner ändern und wählen einen

anderen Ordner.

Qualitätsprofil-Einstellungen

Um das Dateiformat und die Qualität der Medien festzulegen, die Sie aufzeichnen

möchten, klicken Sie auf Profil. Wenn diese Schaltfläche grau hinterlegt ist,

bedeutet dies, dass das Originalformat und die Qualität des Mediums beibehalten

werden, so wie sie am Original-Mediengerät (Camcorder usw.) eingestellt waren.

Die verfügbaren Profileinstellungen hängen vom angeschlossenen Aufzeichnungs-

Importieren von M edien zu PowerDirector

Gerät und vom ausgewählten Aufzeichnungsmodus ab.

Aufzeichnungs-Einstellungen

Verwenden Sie die Schaltfläche Einstellungen, um das Setup des ausgewählten

Aufzeichnungs-Gerätes zu konfigurieren. Die verfügbaren Aufzeichnungs-

Einstellungen hängen vom angeschlossenen Aufzeichnungs-Gerät und vom

ausgewählten Aufzeichnungsmodus ab.

Hinweis: Wenn Sie von einer DVD aus aufzeichnen, besitzt diese Schaltfläche

den Namen Laufwerk und Sie haben bei Bedarf die Möglichkeit, das Laufwerk

auszuwählen, von dem aus Sie aufzeichnen möchten.

Aufzeichnungs-Voreinstellungen

Bevor Sie mit dem Aufzeichnen beginnen, können Sie die Voreinstellungen für die

aufgezeichneten Inhalte festlegen. Die verfügbaren Aufzeichungsvoreinstellungen

hängen von den Inhalten ab, die Sie aufzeichnen.

Legen Sie die Aufzeichungsvoreinstellungen wie folgt fest:

Wählen Sie zum Einstellen der maximalen Aufzeichnungslänge

Zeitbegrenzung und geben Sie anschließend eine Zeit in das Zeitcodefeld ein.

Wählen Sie zum Einstellen der maximalen Größe für die aufgezeichnete Datei

Größenbegrenzung und geben Sie anschließend einen Wert (in MB) ein.

Um eine Textanmerkung, einen Datumsstempel oder einen Zeitcode für die

Aufnahme einzugeben klicken Sie auf . Im Fenster Textüberlagerung

hinzufügen wählen Sie die Art und das Anzeigeformat der Textüberlagerung,

die Sie auf Ihrem aufgezeichneten Video einfügen möchten, auf der

Registerkarte Text aus. Wählen Sie die Registerkarte Format, um den

Schriftsatz und die Position des Textes festzulegen.

Hinweis: Wenn Sie Inhalte von einem konformen DV-Camcorder aufzeichnen,

werden gleichzeitig auch Zeitcodeinformationen aufgezeichnet, die Sie für

CyberLink RichVideo verwenden können (wenn in den Voreinstellungen aktiviert).

Um diese in Ihrem Video anzuzeigen, platzieren Sie das aufgenommene Medium

auf der Zeitachse und klicken dann auf Zeitinfo*. Siehe Zeitinfo für weitere

Informationen. CyberLink PowerDirector unterstützt das Aktivieren von Laufzeit-

Codes auf Videodateien nicht. * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector.

In der Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

CyberLink PowerDirector

Um ein Standbild aus einem Video heraus aufzunehmen, um es in Ihrem

Projekt zu verwenden, klicken Sie einfach an dem Punkt auf , an dem Sie

die Momentaufnahme machen möchten. Das Bild wird dann im Bereich

Aufgezeichneter Inhalt gespeichert. Das bevorzugte Dateiformat für

Momentaufnahmen wird in den Voreinstellungen festgelegt. Siehe

Dateivoreinstellungen für weitere Informationen.

Wählen Sie Nicht-Echtzeit, um mit der Verarbeitung des aufgezeichneten

Videos fortzufahren, nachdem die Wiedergabe des Originalvideos angehalten

wurde, und sicherzustellen, dass keine Einzelbilder übersprungen werden.

Wählen Sie Mit Einblenden beginnen, um einen Einblendeeffekt auf einen

Audiotitel anzuwenden, den Sie mit einem Mikrofon aufgezeichnet haben.

Wählen Sie Mit Ausblenden beenden, um einen Ausblendeeffekt auf einen

Audiotitel anzuwenden, den Sie mit einem Mikrofon aufgezeichnet haben.

Wählen Sie Aufnahme mit maximaler Geschwindigkeit, um CD-Audio mit

einer höheren Geschwindigkeit aufzunehmen. Bei einer Aufzeichnung mit

einer höheren Geschwindigkeit verkürzt sich zwar die Verarbeitungszeit, aber

die Audioqualität wird schlechter.

Herunterladen von Medien

Wenn die Medien, die Sie besitzen, für Ihr Projekt nicht ausreichen oder wenn Sie

nach bestimmten Medien suchen, mit denen Sie Ihre Produktion noch attraktiver

machen können, haben Sie im Bearbeiten-Fenster folgende Möglichkeiten:

Klicken Sie auf , um Medien aus dem Internet direkt in die

Medienbibliothek herunterzuladen.

Klicken Sie auf , um BiB-Effekte, Partikeleffekte, Titelvorlagen oder

Discmenüs aus der DirectorZone herunterzuladen.

Herunterladen von Fotos von Flickr

Sie können Ihre eigenen Fotos direkt aus Ihrem Konto bei Flickr in den CyberLink

PowerDirector herunterladen. Sie können ebenfalls nach anderen Fotos suchen

oder die Bilder von anderen Nutzern betrachten, dies alles aus dem CyberLink

PowerDirector heraus, anschließend können Sie diese in Ihre Medienbibliothek

importieren, um sie für ein Projekt zu verwenden.

Importieren von M edien zu PowerDirector

Fotos von Flickr herunterladen:

1. Klicken Sie auf und wählen Sie Aus Flickr importieren.

2. Folgen Sie den Anweisungen im Assistentenfenster, um in CyberLink

PowerDirector Ihr Flickr-Konto zu verwenden und die Nutzungsbedingungen

von Flickr anzunehmen.

Hinweis: Sie müssen kein Konto bei Flickr besitzen, um Fotos suchen und von

Flickr herunterladen zu können.

3. Bestimmen Sie im Dropdown-Menü, ob Sie nach Bildern an folgenden Orten

suchen möchten:

Meine Fotos auf Flickr: Diese Option zeigt Ihnen Miniaturbilder all der Fotos

an, welche Sie zu Ihrem Flickr-Konto hochgeladen haben.

Die Fotos meiner Kontakte: Diese Option zeigt Ihnen Miniaturbilder all der

Fotos an, welche Ihre Kontakte bei Flickr hochgeladen haben.

Nach Fotos auf Flickr suchen: Wählen Sie diese Option, um eine Suche

nach Fotos auf Flickr durchzuführen.

Hinweis: Verwenden Sie das Dropdown-Filtermenü am oberen Rand des

Suchfensters, um die Fotos zu sortieren.

4. Wählen Sie all die Fotos aus, welche Sie in Ihre Medienbibliothek importieren

möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Herunterladen.

Hinweis: Die Fotos, die Sie in Ihre Medienbibliothek heruntergeladen haben,

dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Klicken Sie auf die

Schaltfläche unterhalb einer Fotominiaturansicht, um die Copyright-Informationen

anzuzeigen.

Herunterladen von Audio aus

Freesound

Sie können Audiobeispiele, wie zum Beispiel Klangeffekte oder Musikclips, aus dem

Freesound-Dienst in den CyberLink PowerDirector herunterladen.

Audioclips von Freesound herunterladen:

1. Klicken Sie auf und wählen Sie Aus Freesound importieren.

2. Folgen Sie den Anweisungen im Assistentenfenster, um sich bei Freesound

anzumelden und die Nutzungsbedingungen anzunehmen.

CyberLink PowerDirector

3. Suchen Sie im Suchfenster nach den Audioclips, die Sie verwenden möchten.

Hinweis: Verwenden Sie die Kontrollkästchen, um die Schlüsselwortsuchkriterien

zu filtern, bevor Sie die Suche durchführen.

4. Wählen Sie all das Audio aus, welches Sie in Ihre Medienbibliothek

importieren möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche Herunterladen.

Hinweis: Die Audiotitel, die Sie in Ihre Medienbibliothek heruntergeladen haben,

dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Klicken Sie auf die

Schaltfläche Copyright unterhalb einer Audiominiatur, um die Copyright-

Informationen anzuzeigen.

Herunterladen von der DirectorZone

Wenn Sie nach zusätzlichen Audioclips, BiB-Objekten, Handzeichnungsobjekten,

Titeleffekten, Partikeleffekten oder Discmenüvorlagen für die Bibliothek suchen,

können Sie diese von der DirectorZone-Webseite aus herunterladen, indem Sie auf

klicken. Diese Schaltfläche finden Sie im BiB-Objekteraum, im Partikelraum, im

Titelraum und im Disc erstellen-Fenster.

Szenen erkennen und

Audioextraktion

Als Hilfe bei der Verarbeitung kann CyberLink PowerDirector Szenen in Videoclips

erkennen und den Audioteil aus ihnen extrahieren. Diese neuen Clips werden

separat von den ursprünglichen Clips in der Medienbibliothek angezeigt.

Szenen in einem Videoclip erkennen

Die Szenenerkennungsfunktion erstellt automatisch einzelne Clips basierend auf

den Szenen (oder vorbearbeiteten Szenen), die in einem Videoclip enthalten sind.

Erkannte Szenen werden nicht vom Originalclip getrennt, können aber, wie jeder

andere Medienclip auch, der Arbeitsfläche hinzugefügt werden.

Hinweis: Je nach Dateiformat funktioniert die Szenenerkennung bei bestimmten

Clips möglicherweise nicht so präzise wie bei anderen. Sie müssen u. U. die

Szenen im Dialogfeld Szenenerkennung manuell unterteilen.

So erkennen Sie die Szenen in einem Videoclip:

1. Rechtsklicken Sie entweder im Bereich Aufgezeichneter Inhalt (Aufzeichnen-

Fenster) oder in der Medienbibliothek auf das Video und wählen Sie dann

Importieren von M edien zu PowerDirector

Szenen erkennen. In der Medienbibliothek können Sie auch auf das Symbol

unter der Miniaturansicht eines Videos klicken, um das Fenster

Szenenerkennung zu öffnen.

2. Die Szenen im Videoclip werden automatisch erkannt und dann im Fenster

Szenen angezeigt.

3. Sobald die Szenenerkennung im Videoclip abgeschlossen ist, klicken Sie auf

die Schaltfläche OK. Die erkannten Clips werden in einem Unterordner des

Originalvideoclips angezeigt.

Bei Verwendung der Szenenerkennung beachten Sie bitte Folgendes:

Verwenden Sie bei Bedarf den Schieberegler Sensibilität , um die Sensibilität

der Szenenerkennung zu erhöhen oder zu reduzieren. Sie erreichen damit eine

größere oder eben kleinere Anzahl von erkannten Szenen. Klicken Sie auf ,

um die Szenen in einem Videoclip erneut erkennen zu lassen. Sie müssen

bestätigen, dass die zuvor erkannten Clips gelöscht werden; anschließend

werden die aktualisierten Szenen erkannt und im Fenster Szenen angezeigt.

Klicken Sie auf die Schaltfläche , um die Erweiterten Einstellungen für

Szenenerkennung zu konfigurieren. Wenn es sich bei dem erkannten

Videoclip um eine DV-AVI-Datei handelt, haben Sie die Möglichkeit, Nach

wechselnden Videobildern erkennen (wird für alle anderen Dateiformate

verwendet) oder Nach Wechsel von Zeitcodes erkennen (d. h.: Zeitcodes

werden bei Aufnahmebeginn und -ende automatisch eingestellt)

auszuwählen. Wählen Sie die Option Vorschau während der Erkennung

deaktivieren, um den Erkennungsvorgang zu beschleunigen, wenn sich die

Verarbeitungsgeschwindigkeit Ihres Computers während der Erkennung stark

verlangsamt.

Um die Szennenerkennung vorzeitig abzubrechen, klicken Sie auf die

Schaltfläche Stopp der Wiedergabesteuerung.

Für eine manuelle Erkennung von Szenen ziehen Sie den Schieberegler (im

Clip-Modus) an den Anfang jeder einzelnen neuen Szene und klicken dann

auf .

Für eine Vorschau der erkannten Szene wählen Sie die betreffende Szene im

Fenster Szenen einfach aus (versichern Sie sich, dass das Segment ausgewählt

ist) und klicken dann auf die Schaltfläche Wiedergabe.

Für eine Anzeige aller erkannten Szenenmarker auf der Clip-Zeitachse

versichern Sie sich, dass Clip ausgewählt ist.

CyberLink PowerDirector

Um zwei oder mehrere Szenen zu einer längeren Szene zusammenzuführen,

wählen Sie die betreffenden Szenen im Fenster Szenen au sund klicken dann

auf Zusammenführen. Klicken Sie auf Alle entfernen, wenn Sie den Clip im

Originalzustand wiederherstellen möchten.

Einzelne Szenen können der Zeitachse hinzugefügt und, wie jeder andere Videoclip

auch, in der Medienbibliothek verwaltet werden.

Videoclips, auf die die Szenenerkennung angewendet wurde, besitzen ein kleines

Ordnersymbol in der unteren rechten Ecke des Clips, wenn sie in der

Medienbibliothek angezeigt werden. Wenn Sie die Szenen eines Clips anzeigen

wollen, klicken Sie auf dieses Ordnersymbol.

Audio aus einem Videoclip

extrahieren

Wenn Sie von einem Videoclip nur den Audioteil verwenden möchten, können Sie

diesen aus Videoclips in der Medienbibliothek extrahieren, indem Sie den Clip mit

der rechten Maustaste anklicken und Audio extrahieren wählen. Der Audioteil wird

vom Video getrennt und in der Medienbibliothek gespeichert. Sie können ihn wie

jede andere Audiodatei in Ihrem Projekt verwenden.

Hinweis: Wenn sich ein Videoclip bereits auf der Zeitachse befindet, können Sie

den Audioteil von der Videodatei trennen, indem Sie mit der rechten Maustaste

auf die Datei klicken und anschließend Verlinkung von Video und Audio

aufheben wählen.

3D-Inhalt

Kapitel 6:

CyberLink PowerDirector unterstützt verschiedene 3D*-Video- und Bildformate. Sie

können 3D-Inhalt sowohl für die Erstellung von 3D-Videos als auch für Standard-2D-

Videoproduktionen verwenden. Alle in der Bibliothek enthaltenen 3D-Inhalte

werden mit einem 3D-Symbol links oben in der Miniaturansicht gekennzeichnet.

Hinweis: Klicken Sie auf , um den 3D-Modus zu aktivieren und den 3D-Inhalt

während der Bearbeitung anzuzeigen. Für weitere Informationen über die

Aktivierung des 3D-Modus und die Konfiguration der Einstellungen für Ihre 3D-

Anzeige siehe Vorschau im 3D-Modus. * Optionale Funktion in CyberLink

PowerDirector. In der Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

3D-Videoclips und -Bilder können in Ihren Videoproduktionen genau wie 2D-Inhalt

benutzt und angeordnet werden. Beachten Sie jedoch, dass jeder 2D-Inhalt in Ihrem

Projekt vor der Produktion in 3D konvertiert werden muss, wenn Sie eine 3D-

Videoproduktion erstellen wollen. Siehe Power-Werkzeuge: 2D zu 3D für weitere

Informationen.

Einstellen des 3D-Quellformates

Beim Importieren von 3D-Inhalt in die Medienbibliothek müssen Sie unter

Umständen das Format des 3D-Quellvideos einstellen. Der Grund hierfür ist, dass

3D-Inhalt in einer Vielzahl von verschiedenen Videoquellformaten vorliegen kann.

Für eine korrekte Wiedergabe in 3D muss CyberLink PowerDirector das Format der

einzelnen 3D-Mediendateien kennen.

Hinweis: Auch wenn Sie 3D-Videoclips und -Bilder in einer 2D-Videoproduktion

verwenden möchten, muss das 3D-Quellformat korrekt eingestellt werden, damit

die Medien in 2D korrekt dargestellt werden. Die angegebenen Eye-Frames

werden von CyberLink PowerDirector in Ihr 2D-Video übernommen.

So stellen Sie das 3D-Quellformat Ihres 3D-Inhaltes ein:

1. Rechtsklicken Sie auf eine 3D-Mediendatei in der Medienbibliothek und

wählen Sie dann 3D-Quellformat einstellen. Befindet sich die Mediendatei auf

der Zeitachse, rechtsklicken Sie auf die Datei, wählen Clip-Attribute festlegen,

und dann 3D-Quellformat einstellen. Das Fenster 3D-Quellformat einstellen

öffnet sich.

CyberLink PowerDirector

2. Wählen Sie das 3D-Quellformat, indem Sie eine der folgenden Möglichkeiten

wählen:

Automatische 3D-Quellformaterkennung: Wenn Sie nicht sicher sind, in

welchem Quellformat Ihr 3D-Video vorliegt, klicken Sie auf diese

Schaltfläche, um das Quellformat von CyberLink PowerDirector

automatisch erkennen und einstellen zu lassen.

2D: Wählen Sie diese Option, wenn es sich bei den ausgewählten Medien

eigentlich um 2D-Inhalt handelt.

Seite-an-Seite-Format: Wählen Sie diese Option, wenn der 3D-Inhalt zwei

verschiedene Bilder enthält, die Seite an Seite liegen. CyberLink

PowerDirector führt die beiden Bilder zusammen, um den 3D-Effekt zu

erzeugen.

Über/Unter-Format: Wählen Sie diese Option, wenn der 3D-Inhalt zwei

verschiedene Bilder enthält, die übereinander liegen. CyberLink

PowerDirector führt die beiden Bilder zusammen, um den 3D-Effekt zu

erzeugen.

Multiview-Videocodierung: Wählen Sie diese Option, wenn der 3D-Inhalt

im MVC-Videoformat (.mts oder .m2ts-Dateiformat) vorliegt.

Dual-Ansichtsformat: Wählen Sie diese Option, wenn der 3D-Inhalt im

Dual-Ansichtsquellformat (.avi-Dateiformat) vorliegt.

3. Geben Sie an, ob das linke oder rechte Bild zuerst angezeigt werden soll (in

dem zur Verfügung gestellten Dropdown-Feld). Verwenden Sie dieses Feature,

wenn Ihnen während der Bearbeitung oder Wiedergabe von 3D-Inhalt unwohl

oder übel wird. Der Grund hierfür kann die gegenüber den meisten

Standardinhalten veränderte Anzeige des 3D-Bildes auf Ihrem Anzeigegerät

sein. Probieren Sie in diesem Fall die umgekehrte Ansicht,. um die Anzeige

des 3D-Inhaltes auf Ihrem Anzeigegerät zu ändern und das Unwohlsein

möglicherweise zu reduzieren.

4. Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen für die ausgewählte Mediendatei zu

übernehmen.

3D-Inhalt

Der Unterschied zwischen 3D- und

3D-artigen Effekten

In den unterstützten Versionen von CyberLink PowerDirector gibt es neben 3D-

Effekten* auch Effekte mit „3D-artigen“ Eigenschaften.

Ähnlich wie 3D-Inhalt, der in die Bibliothek importiert werden kann, bestehen 3D-

Effekte* aus zwei Bildern, die aus leicht unterschiedlichen Perspektiven

aufgenommen wurden. 3D-Effekte setzen sich aus einem Bild für das linke und

einem Bild für das rechte Auge zusammen. Werden beide Bilder zusammen mit

einer 3D-kompatiblen Hard- und Software angezeigt, entsteht ein Tiefeneffekt. In

den unterstützten Versionen von CyberLink PowerDirector können Sie diese Art von

3D-Effekten für BiB-Medien, Partikeleffekte, Titeleffekte und in Disc-Menüs

erzeugen. Alle mit dem 3D-Symbol in der Miniaturansicht gekennzeichneten

Videoeffekte und Übergänge verfügen ebenfalls über diese 3D-Effekt-Eigenschaft,

wenn sie in 3D-Videoproduktion eingeschlossen und angezeigt werden.

Bestimmte Titel, Übergänge und sonstige Funktionen in CyberLink PowerDirector

verfügen über 3D-artige Eigenschaften. Diese Effekte, die in allen

Programmversionen zur Verfügung stehen, sind einfach 3D-Animationen, die

lediglich aus einem Bild bestehen. 3D-artige Effekte erzeugen bei Anzeige im 3D-

Modus keinen Tiefeneffekt.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

CyberLink PowerDirector

Anordnen von Medien in Ihrer Produktion

Anordnen von Medien in Ihrer

Produktion

Kapitel 7:

Sobald Ihre Medien sich in der Medienbibliothek befinden, können Sie mit der

Zusammenstellung Ihrer Videoproduktion beginnen, indem Sie Medienclips zur

Bearbeitungsfläche hinzufügen. Fügen Sie die Medienclips in der Reihenfolge ein,

die Ihrer Story entspricht.

Hinweis: Die Zeitachsenansicht der CyberLink PowerDirector-Arbeitsfläche

bietet mehr Bearbeitungs- und Bewegungsfreiheit für Ihre Produktion. Für eine

optimale Nutzung dieser Ansicht sollten Sie unbedingt die Abschnitte

Zeitachsenansicht und Zeitachsenverhalten lesen.

Es gibt verschiedene Programm-Features, die Sie für die Anordnung Ihrer Medien in

Ihrer Videoproduktion nutzen können, darunter:

Magic Movie-Assistent: Erstellt aus den in Ihrer Bibliothek vorhandenen

Medienclips und -effekten automatisch einen Film für Sie. Für weitere

Informationen siehe Verwendung des Magic Movie-Assistenten.

Diashow-Gestalter: Erstellt in einigen wenigen Schritten aus Ihren Fotos

automatisch eine Diashow. Weitere Informationen siehe Verwendung des

Diashow-Gestalters.

Zeitachsenmarker*: Für eine genauere Platzierung von Medienclips auf der

Zeitachse können Sie auf dem Zeitachsenlineal Zeitachsenmarker einfügen.

Weitere Informationen siehe Zeitachsenmarker.

Musiktakterkennung*: Mit diesem Feature können Sie der Musiktaktspur

Musiktaktmarker hinzufügen, die Sie für die Anordnung Ihrer Medienclips zur

Musik verwenden können. Weitere Informationen siehe Musiktakterkennung.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

CyberLink PowerDirector

Hinzufügen von Videoclips und

Bildern zur Zeitachse

Beginnen Sie mit der Erstellung Ihrer Videoproduktion, indem Sie Videoclips und

Bilder zu den Videospuren auf der Zeitachse hinzufügen.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, auf welchen Spuren Sie Medien einfügen können,

wählen Sie einfach einen Clip in der Medienbibliothek aus. Alle Spuren auf der

Zeitachse, denen die Medien hinzugefügt werden können, werden markiert. Weitere

Informationen über Medien und die Spuren, denen diese Medien hinzugefügt

werden können, finden Sie unter Zeitachsenspuren.

Hinweis: Es ist empfehlenswert, Videoclips und Bilder in der Storyboardansicht

hinzuzufügen, da dies einfacher ist als in der Zeitachsenansicht. In dieser

Ansicht lassen sich Clips allerdings nur der ersten Spur hinzufügen. Aus diesem

Grund wird in diesem Abschnitt zur Erläuterung die Zeitachsenansicht verwendet.

Sie können Videoclips und Bilder auf jeder Videospur auf der Zeitachse und an jeder

Position hinzufügen. Sie brauchen Ihr Medium nicht mehr auf der Hauptspur oder

am Anfang der Zeitachse zu positionieren. Sie haben die komplette Freiheit, das

Medium genau dort hinzuzufügen, wo Sie es haben möchten, und auch in der von

Ihnen gewünschten Reihenfolge. Beginnen Sie einfach mit dem Platzieren der

Medien auf einer Zeitachsenspur, in einer Reihenfolge, die Ihre Story wiedergibt.

Wenn dort, wo Sie Ihre Medien auf der Zeitachse einfügen oder fallen lassen, bereits

andere Medienclips vorhanden sind, keine Sorge. CyberLink PowerDirector fordert

Sie auf, eine Wellenbearbeitung auszuwählen, damit Sie Ihre Medien durch

Überschreiben, Trennen, Zuschneiden oder Beschleunigen ganz leicht an der

gewünschten Stelle einfügen können.

Sobald Sie einen Videoclip oder ein Bild zu einer beliebigen Zeitachsenspur

hinzugefügt haben, klicken Sie auf Ändern über der Zeitachse, um dessen

Eigenschaften im BiB-Designer zu bearbeiten. Siehe Ändern von Medien im BiB-

Designer für weitere Informationen.

Hinweis: Sie können im Spurmanager zusätzliche Spuren zur Zeitachse Ihres

Projektes hinzufügen. Es ist möglich, bis zu 99 BiB-Objekte gleichzeitig auf

einem Video darzustellen. Siehe Spurmanager für weitere Informationen.

Anordnen von Medien in Ihrer Produktion

Hinzufügen von Videoclips und

Bildern

Sie können Videoclips und Bilder auf jeder Videospur auf der Zeitachse und an jeder

Position hinzufügen.

Hinweis: Wenn Sie der Zeitachse Videoclips hinzufügen, fügt CyberLink

PowerDirector automatisch die Audiospur (sofern vorhanden) zur verknüpften

Audiospur hinzu.

So fügen Sie Video- oder Bildclips in die Arbeitsfläche ein:

Nutzen Sie den Schieberegler der Zeitachse, um die Position einzustellen, an

der Sie Ihr Medium haben möchten. Wählen Sie das Medium in der Bibliothek

und klicken Sie dann auf , um es der ausgewählten

Videospur hinzuzufügen.

Nutzen Sie den Schieberegler der Zeitachse, um die Position einzustellen, an

der Sie Ihr Medium haben möchten. Rechtsklicken Sie auf das Medium in der

Bibliothek und wählen Sie dann Bei gewählter Spur einfügen, um es der

ausgewählten Videospur hinzuzufügen.

Sie können ein Medium auch manuell an die gewünschte Position der Videospur

ziehen und dort fallen lassen, um es zur Zeitachse hinzuzufügen.

Beim Hinzufügen eines Clips zur Zeitachse (Einfügen oder Ziehen und Fallenlassen),

werden Sie aufgefordert, eine der Optionen zum Einfügen des Clips auszuwählen,

wenn sich der Zeitachsenschieberegler über einem vorhandenen Clip befindet oder

Sie den Clip auf einem vorhandenen Clip fallen lassen:

Überschreiben: Wählen Sie diese Option, um den vorhandenen Clip mit dem

neu hinzugefügten Clip zu überschreiben.

Hier einfügen und Clips auf dieser Spur nach rechts verschieben: Wählen Sie

diese Option, um den Clip zu trennen und den neuen Clip dazwischen

einzufügen. CyberLink PowerDirector verschiebt nur die Clips auf der gleichen

Spur nach rechts.

Hier einfügen und alle Clips auf der Zeitachse nach rechts verschieben: Wählen

Sie diese Option, um den Clip zu trennen und den neuen Clip dazwischen

einzufügen. CyberLink PowerDirector verschiebt alle Medienclips auf der

Zeitachse, die rechts neben dem eingefügten Clip liegen, nach rechts.

Beim Einfügen einer Videodatei auf der Zeitachse, werden Sie aufgefordert, eine

CyberLink PowerDirector

dieser Wellenbearbeitungsoptionen zum Einfügen des Clips auszuwählen, wenn

sich der Zeitachsenschieberegler in einer Lücke zwischen zwei Clips auf einer

Zeitachsenspur befindet:

Den eingefügten Clip zuschneiden, damit er in die Lücke passt: Wählen Sie

diese Option, damit CyberLink PowerDirector das Ende des Videoclips

automatisch zuschneidet, damit er in die Lücke rechts neben dem

Zeitachsenschieberegler passt.

Hinweis: Diese Funktion steht Ihnen auch zur Verfügung, wenn Sie Bildclips in

eine Lücke auf der Zeitachse einfügen, die länger sind als die Lücke.

Den eingefügten Clip beschleunigen, damit er in die Lücke passt: Wählen Sie

diese Option, damit CyberLink PowerDirector den Videoclip automatisch

beschleunigt, damit er in die Lücke rechts neben dem

Zeitachsenschieberegler passt.

Hinzufügen von Farbkarten und

Hintergründen

Die Verwendung von Farbkarten ermöglicht Ihnen das Einfügen von einfarbigen

Einzelbildern in Ihr Video. Farbkarten sind besonders als schnelle Übergänge

zwischen Videoclips oder als Hintergrund für Titel und für den Abspann nützlich.

Hintergründe bieten interessante und kreative Umgebungen für BiB-Objekte, Titel

und mehr.

Sie finden die Farbkarten und Hintergründe in Ihrer Medienbibliothek, indem Sie

auf klicken, um die Explorer-Ansicht zu öffnen oder aus dem Dropdown-Menü

Medieninhalt Farbkarten oder Hintergründe auswählen.

So fügen Sie Farbkarten und Hintergründe zur Arbeitsfläche hinzu:

Nutzen Sie den Schieberegler der Zeitachse, um die Position einzustellen, an

der Sie die Farbkarten oder Hintergründe haben möchten. Wählen Sie die

Anordnen von Medien in Ihrer Produktion

Farbkarte oder den Hintergrund in der Bibliothek und klicken Sie dann auf

, um die Farbkarte oder den Hintergrund der ausgewählten

Videospur hinzuzufügen.

Nutzen Sie den Schieberegler der Zeitachse, um die Position einzustellen, an

der Sie die Farbkarten oder Hintergründe haben möchten. Klicken Sie mit der

rechten Maustaste auf die Farbkarte oder den Hintergrund in der Bibliothek

und wählen Sie dann Bei gewählter Spur einfügen, um die Farbkarte oder den

Hintergrund der ausgewählten Videospur hinzuzufügen.

Sie können eine Farbkarte oder einen Hintergrund auch manuell an die gewünschte

Position der Videospur ziehen und dort fallen lassen, um es zur Zeitachse

hinzuzufügen.

Beim Hinzufügen einer Farbkarte oder eines Hintergrunds zur Zeitachse (Einfügen

oder Ziehen und Fallenlassen), werden Sie aufgefordert, eine der

Wellenbearbeitungsoptionen zum Einfügen des Clips auszuwählen, wenn sich der

Zeitachsenschieberegler über einem vorhandenen Clip befindet oder Sie den Clip

auf einem vorhandenen Clip fallen lassen:

Überschreiben: Wählen Sie diese Option, um den vorhandenen Clip mit der/

dem Farbkarte/Hintergrund zu überschreiben.

Hier einfügen und Clips auf dieser Spur nach rechts verschieben: Wählen Sie

diese Option, um den Clip zu trennen und die/den Farbkarte/Hintergrund

dazwischen einzufügen. CyberLink PowerDirector verschiebt nur die Clips auf

der gleichen Spur nach rechts.

Hier einfügen und alle Clips auf der Zeitachse nach rechts verschieben: Wählen

Sie diese Option, um den Clip zu trennen und die/den Farbkarte/Hintergrund

dazwischen einzufügen. CyberLink PowerDirector verschiebt alle Medienclips

auf der Zeitachse, die rechts neben dem eingefügten Clip liegen, nach rechts.

Beim Einfügen einer Farbkarte oder eines Hintergrunds auf der Zeitachse, werden

Sie aufgefordert, diese Wellenbearbeitungsoption zum Einfügen des Clips

auszuwählen, wenn sich der Zeitachsenschieberegler in einer Lücke zwischen zwei

Clips auf einer Audiospur der Zeitachse befindet:

Den eingefügten Clip zuschneiden, damit er in die Lücke passt: Wählen Sie

diese Option, damit CyberLink PowerDirector die Dauer der/des Farbkarte/

Hintergrunds automatisch einstellt, damit sie/er in die Lücke rechts neben

dem Zeitachsenschieberegler passt.

CyberLink PowerDirector

Hinzufügen von Audioclips

Mit Audioclips können Sie Ihrer Videoproduktion Hintergrundmusik oder einen

gesprochenen Kommentar hinzufügen. Sie können Audioclips auf den Audioteil

einer Videospur einfügen, auf die Sprachspur oder auf die Musikspur.

Hinweis: Jetzt können Sie Übergänge zwischen zwei Audioclips auf einer

beliebigen verfügbaren Audiospur hinzufügen. Gehen Sie dazu in den

Übergangsraum und wählen Sie dann im Filter-Dropdown der

Übergangsbibliothek Audio. Für weitere Informationen über das Hinzufügen von

Übergängen zwischen zwei Clips siehe Verwendung von Übergängen.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, auf welchen Spuren Sie Audio einfügen können,

wählen Sie einfach einen Clip in der Medienbibliothek aus. Alle Spuren auf der

Zeitachse, denen Audio hinzugefügt werden kann, werden markiert. Weitere

Informationen über Medien und die Spuren, denen diese Medien hinzugefügt

werden können, finden Sie unter Zeitachsenspuren.

Hinweis: Sie können zusätzliche Audiospuren innerhalb des Spurmanagers zur

Zeitachse Ihres Projekts hinzufügen. Siehe Spurmanager für weitere

Informationen.

Um Audio in die Arbeitsfläche einzufügen, gehen Sie folgendermaßen vor:

Nutzen Sie den Schieberegler der Zeitachse, um die Position einzustellen, an

der Sie Ihr Audio haben möchten. Wählen Sie die Audiodatei in der Bibliothek

und klicken Sie dann auf

, um sie auf dem Audioteil der ausgewählten Videospur

hinzuzufügen.

, um sie auf der Sprachspur hinzuzufügen.

, um sie auf der Musikspur hinzuzufügen. Die Musikspur

ist immer die untere Spur auf der Zeitachse.

Nutzen Sie den Schieberegler der Zeitachse, um die Position einzustellen, an

der Sie Ihr Audio haben möchten. Rechtsklicken Sie auf die Audiodatei in der

Bibliothek und wählen Sie dann

Zur Sprachspur hinzufügen, um sie auf der Sprachspur hinzuzufügen.

Zur Musikspur hinzufügen, um sie auf der Musikspur hinzuzufügen. Die

Musikspur ist immer die untere Spur auf der Zeitachse.

Anordnen von Medien in Ihrer Produktion

Sie können einen Audioclip auch manuell an die gewünschte Position auf einer auf

der Zeitachse der verfügbaren Audiospuren ziehen und dort fallen lassen..

Beim Hinzufügen von Audio zur Zeitachse (Einfügen oder Ziehen und Fallenlassen),

werden Sie aufgefordert, eine der Wellenbearbeitungsoptionen zum Einfügen des

Clips auszuwählen, wenn sich der Zeitachsenschieberegler über einem

vorhandenen Clip befindet oder Sie den Clip auf einem vorhandenen Clip fallen

lassen:

Überschreiben: Wählen Sie diese Option, um den vorhandenen Clip mit dem

neu hinzugefügten Audioclip zu überschreiben.

Hier einfügen und Clips auf dieser Spur nach rechts verschieben: Wählen Sie

diese Option, um den Clip zu trennen und den neuen Audioclip dazwischen

einzufügen. CyberLink PowerDirector verschiebt nur die Clips auf der gleichen

Spur nach rechts.

Hier einfügen und alle Clips auf der Zeitachse nach rechts verschieben: Wählen

Sie diese Option, um den Clip zu trennen und den neuen Audioclip

dazwischen einzufügen. CyberLink PowerDirector verschiebt alle Medienclips

auf der Zeitachse, die rechts neben dem eingefügten Clip liegen, nach rechts.

Beim Einfügen von Audio auf der Zeitachse, werden Sie aufgefordert, eine dieser

Wellenbearbeitungsoptionen zum Einfügen des Clips auszuwählen, wenn sich der

Zeitachsenschieberegler in einer Lücke zwischen zwei Clips auf einer Audiospur der

Zeitachse befindet:

Den eingefügten Clip zuschneiden, damit er in die Lücke passt: Wählen Sie

diese Option, damit CyberLink PowerDirector das Ende des Audioclips

automatisch zuschneidet, damit er in die Lücke rechts neben dem

Zeitachsenschieberegler passt.

Den eingefügten Clip beschleunigen, damit er in die Lücke passt: Wählen Sie

diese Option, damit CyberLink PowerDirector den Audioclip automatisch

beschleunigt, damit er in die Lücke rechts neben dem

Zeitachsenschieberegler passt.

Magic Music

Magic Music* soll Ihnen dabei helfen, Musik zu Ihrer Videoproduktion

hinzuzufügen. Mit Magic Music können Sie Ihre Videoproduktion in einigen

wenigen Schritten in einen professionell aussehenden Film verwandeln, indem Sie

Hintergrundmusik hinzufügen.

CyberLink PowerDirector

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Klicken Sie auf links neben der Zeitachse, um die Magic Music-Palette zu öffnen.

Magic Music verwendet SmartSound, um Musik zu Ihrer Videoproduktion

hinzuzufügen. Folgen Sie einfach den vier Schritten auf der Benutzeroberfläche, um

den Musikstil (Genre), den Song und dann die Dauer auszuwählen, ehe Sie Ihre

Auswahl auf Ihre Videoproduktion anwenden.

Hinweis: SmartSound stellt Ihnen auch Musik zur Verfügung, die Sie für

Ihre Videoproduktion verwenden können - oder Sie kaufen eigene Musik.

Klicken Sie auf die Schaltfläche SmartSound, um die SmartSound-

Musiktakterkennung

Verwenden Sie die Funktion Musiktakterkennung* in CyberLink PowerDirector, um

einen Musikclip in Ihrer Videoproduktion zu analysieren und dann Taktmarker auf

die Musiktaktspur einzufügen. Sie können Musiktaktmarker auch manuell

hinzufügen.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Diese Musiktaktmarker können dann für eine präzisere Anordnung der Medien mit

der hinzugefügten Musik verwendet werden.

So fügen Sie Musiktaktmarker hinzu:

1. Fügen Sie einen Musikclip zu einem Audioclip auf der Zeitachse hinzu

(Audio-, Sprach- oder Musikspur).

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Musikclip und wählen Sie dann

Automatische Musiktakterkennung verwenden. Es erscheint das Fenster zur

automatischen Musiktakterkennung.

3. Stellen Sie mit dem Schieberegler den Mindestabstand zwischen zwei

Taktmarkern ein. Wenn Sie beispielsweise wissen, dass die Takte der Musik in

einem Abstand von einer Sekunde erfolgen und Sie jeden zweiten Takt

Medien platzieren möchten, stellen Sie den Schieberegler auf 2,0 Sekunden

ein, um alle zwei Sekunden einen Marker zu setzen.

4. Klicken Sie auf Erkennen. CyberLink PowerDirector analysiert den Musikclip

und erkennt und wendet dann Musiktaktmarker auf die Musiktaktspur an.

Anordnen von Medien in Ihrer Produktion

5. Klicken Sie auf Anwenden, um das Dialogfeld Musiktakterkennung zu

schließen.

Sobald ein Musiktaktmarker hinzugefügt wurde, werden Medien, die zu einer Spur

in der Zeitachse hinzugefügt werden, dort verankert.

Um Musiktaktmarker zu entfernen, gehen Sie folgendermaßen vor:

Entfernen Sie den Musikclip von der Zeitachse.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Musiktaktmarker auf der

Musiktaktspur und wählen Sie dann Ausgewählten Musiktakt-Marker

entfernen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Musiktaktspur und wählen Sie

dann Alle Musiktakt-Marker entfernen.

Musiktaktmarker manuell hinzufügen

So fügen Sie Musiktaktmarker manuell zur Zeitachse hinzu:

1. Fügen Sie einen Musikclip zu einem Audioclip auf der Zeitachse hinzu

(Audio-, Sprach- oder Musikspur).

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Musikclip und wählen Sie dann

Automatische Musiktakterkennung verwenden. Es erscheint das Fenster

Automatische Musiktakterkennung verwenden.

3. Vergrößern Sie bei Bedarf die Audiowellenform des ausgewählten Musikclips

mit den Vergrößerungswerkzeugen.

4. Ziehen Sie den Zeitachsenschieberegler manuell in die Position auf der

Audiowellenform, wo der Musiktaktmarker hinzugefügt werden soll.

5. Klicken Sie auf Hinzufügen (oder drücken Sie auf die Taste A auf der Tastatur),

um an der aktuellen Position einen Musiktaktmarker einzufügen.

CyberLink PowerDirector

6. Wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte so oft wie nötig, um die

gewünschte Zahl an Musiktaktmarkern hinzuzufügen.

7. Klicken Sie auf Anwenden, um das Dialogfeld Musiktakterkennung zu

schließen.

Hinweis: Sie können die Musik auch mit den Player-Bedienelementen

wiedergeben und dann laufend auf Hinzufügen klicken (oder auf die Taste A auf

der Tastatur drücken), um einen Musiktaktmarker hinzuzufügen, wenn Sie einen

Takt hören.

Verwendung des Magic

Movie-Assistenten

Falls der Bearbeitungsvorgang neu für Sie ist und Sie eine Einstiegshilfe benötigen,

kann Ihnen der Magic Movie-Assistent weiter helfen. Der Magic Movie-Assistent

kann aus all Ihren Medien mit einigen Schritten eine komplette Videoproduktion

kreieren. Sie können diese erstellte Produktion anschließend weiterbearbeiten, als

eine Datei ausgeben oder auf eine Disc brennen.

So verwenden Sie den Magic Movie-Assistenten:

1. Klicken Sie auf linkns neben der Zeitachse.

2. Wählen Sie die Medien, die Sie für Ihren Film verwenden möchten, wie folgt

aus:

Medienbibliothek: Der Magic Movie-Assistent verwendet für die Erstellung

Ihres Films alle in Ihrer Bibliothek enthaltenen Medien.

Zeitachse: Der Magic Movie-Assistent verwendet nur die im Moment auf

der Zeitachse vorhandenen Medien.

Hinweis: Bearbeitungen, die Sie innerhalb Ihres Projektes an den Clips auf der

Zeitachse vorgenommen haben, werden ignoriert. Der Magic Movie-Assistent

verwendet für die Erstellung Ihres endgültigen Films die Quellclips.

Ausgewählte Elemente: Der Magic Movie-Assistent verwendet nur die im

Moment in der Bibliothek ausgewählten Medien.

3. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren.

4. Für weitere Informationen zu den verbleibenden Schritten im Magic Movie-

Assistenten siehe die schrittweise Anleitung unter Einfacher Editor.

Anordnen von Medien in Ihrer Produktion

Verwendung des

Diashow-Gestalters

Der Diashow-Gestalter stellt die einfachste Methode dar, mit der Sie aus Ihren Fotos

dynamische Diashows erstellen.

So erstellen Sie im Diashow-Gestalter eine Diashow:

1. Ziehen Sie alle Fotos, die Sie in der Diashow haben möchten, auf die

Zeitachse.

2. Achten Sie darauf, dass die Fotos ausgewählt wurden und klicken Sie dann

auf Diashow, um den Diashow-Gestalter zu starten.

3. Für weitere Informationen zu den verbleibenden Schritten im Diashow-

Gestalter siehe die schrittweise Anleitung unter Diashow-Gestalter.

Hinweis: Wenn der Diashow-Gestalter Ihre Diashow erstellt und in die Zeitachse

eingefügt hat, klicken Sie in der Zeitachse einfach mit der rechten Maustaste auf

die Datei und wählen dann Einzelne Fotos anzeigen, um einzelne Dias/Fotos in

der Diashow für eine erweiterte Bearbeitung anzuzeigen.

CyberLink PowerDirector

Bearbeitung von M edien

Bearbeitung von Medien

Kapitel 8:

Sobald Sie Ihre Videoclips, Audiodateien und Bilder auf die Bearbeitungsfläche/

Zeitachse gelegt haben, können Sie sie bearbeiten. Bearbeitung ist ein weit

gefasster Begriff, der eine Vielzahl von Funktionen umfasst, darunter Teilen,

Zuschneiden, Korrigieren und vieles mehr.

In diesem Abschnitt werden alle Bearbeitungsmöglichkeiten von Medienclips

beschrieben.

Inhaltsanalyse Bearbeiten

Verwenden Sie Inhaltsanalyse* für Ihre Videoclips, um für Ihre Produktion

automatisch den für eine Ausgabe am besten geeigneten Videoinhalt erzeugen zu

lassen.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector.

Die Inhaltsanalyse analysiert Ihre Videoclips und sucht die Teile, die besonders

aufregend und "gut" aussehen und erkennt gleichzeitig auch korrekturbedürftige

Teile. Sie können die "guten" Teile dann einfach durch Anklicken in Ihre

Videoproduktion einschließen und die "schlechten" Teile nach Belieben entweder

korrigieren oder herausschneiden.

Hinweis: Im Rahmen der Analyse erkennt CyberLink PowerDirector auch alle

Szenen in den Videoclips und markiert sie auf der Zeitachse im Fenster

Inhaltsbewusstes Bearbeiten mit .

So analysieren Sie die Videoclips und öffnen dann das Fenster Inhaltsanalyse:

Rechtsklicken Sie auf einen Videoclip in der Medienbibliothek oder auf der

Zeitachse und wählen Sie dann Inhaltsanalyse.

Klicken Sie auf das Symbol unter der Miniaturansicht eines Videoclips in

der Medienbibliothek.

So können Sie mehrere Videoclips gleichzeitig analysieren:

1. Klicken Sie im Medienraum auf , um das Bibliotheksmenü zu öffnen und

wählen Sie dann Inhaltsanalyse.

2. Wählen Sie alle Videoclips in der Spalte the Analysieren und klicken Sie dann

CyberLink PowerDirector

auf die Schaltfläche Analysieren.

3. Klicken Sie nach Abschluss der Analyse auf die Schaltfläche neben

dem Videoclip, den Sie im Fenster Inhaltsanalyse bearbeiten möchten.

Hinweis: Die Ansicht Inhaltsbewusste Details zeigt die Analyseergebnisse für

alle Videoclips, die analysiert und im Fenster Inhaltsanalyse bearbeitet wurden.

Weitere Informationen siehe Inhaltsanalyse Details.

Verwendung der Funktion

Inhaltsanalyse

Bei der Bearbeitung von Videoclips mit der Funktion Inhaltsanalyse sehen Sie

folgendes Fenster:

A - Pla yer-Bedienelemente, B - Segment-Auswa hlwerkzeuge, C - Ausgew ä hlte Segmente, D - Nicht

a usgew ä hlte Segmente, E - Erka nnte Szenenm a rkierungen, F - Zu korrigierende Segmente, G -

Empfohlene Segmente, H - Alle Segmente korrigieren, I - Inha ltsa uswa hlka tegorien

Bearbeitung von M edien

Hinweis: Die Vorschauqualität des Video in Inhaltsanalyse richtet sich nach der

in den Vorschau-/Anzeigeoptionen eingestellten Vorschauqualität. Weitere

Informationen über die Auswahl einer Vorschauqualität siehe Vorschauqualität.

Im Fenster Inhaltsanalyse zeigen die grün markierten Segmente diejenigen

Segmente an, die CyberLink PowerDirector für die aufregendsten Segmente hält.

Dies sind die "guten" Teile. Sie können Zoom- oder Schwenkbewegungen der

Kamera beinhalten oder eine Fülle an Bewegung. CyberLink PowerDirector führt

außerdem eine Gesichtererkennung durch, um Teile, auf denen die Gesichter von

Personen zu sehen sind, besonders hervorzuheben.

Die hellbraunen Segmente sind die korrekturbedürftigen Teile, entweder weil sie

verwackelt sind oder die Lichtverhältnisse nicht stimmen. Sie können diese

"misslungenen" Teile entweder korrigieren oder entfernen.

Überprüfen Sie die Inhaltsanalyse auf Details zum Inhalt der hervorgehobenen

Segmente.

Hinweis: Fahren Sie mit der Maus über die hervorgehobenen Segmente, um

weitere Informationen über deren Inhalt anzuzeigen.

Die Segmente, die nicht hervorgehoben sind, sind Teile Ihres Videos, die CyberLink

PowerDirector für unnötig hält und deshalb weglassen würde. Sie können diese

Segmente aber trotzdem einschließen, indem Sie sie mit den Anfangs- und

Endmarkierungsschaltflächen auswählen.

Vorschau auf den Videoinhalt

Verwenden Sie die Player-Bedienelemente, um eine Vorschau des gesamten

Videoclips anzuzeigen. Um ein bestimmtes hervorgehobenes Segment in einer

Vorschau anzuzeigen, rechtsklicken Sie auf dieses Segment und wählen dann

Dieses Segment in der Vorschau anzeigen.

Die Wiedergabe hält nach Wiedergabe des ausgewählte Segments automatisch an.

Inhalt korrigieren

Wenn die Segmente, die CyberLink PowerDirector zum Entfernen hervorgehoben

hat, Teile Ihres Videos enthalten, die Sie nicht entfernen möchten, können Sie diese

im Fenster Inhaltsanalyse sofort korrigieren.

So korrigieren Sie Segmente:

CyberLink PowerDirector

Rechtsklicken Sie auf das hervorgehobene Segment und wählen Sie dann

Automatische Korrektur der Szenen. Wählen Sie diese Option, um die

erforderliche Korrektur auf die gesamte Szene im Video anzuwenden, die

durch die erkannten Szenenmarkierungen angezeigt wird. So wird

gewährleistet, dass sich die Lichtverhältnisse und andere Videoeigenschaften

nicht abrupt ändern. Verwenden Sie die Player-Bedienelemente im Fenster

Auto Fixer, um den korrigierten Inhalt in einer Vorschau anzuzeigen. Wenn Sie

mit den Ergebnissen zufrieden sind, versichern Sie sich, dass Automatische

Korrektur anwenden ausgewählt ist und klicken dann auf OK, um die

Korrektur auf die Szene anzuwenden.

Hinweis: Wenn in Ihrem Videoclip keine Szenen erkannt wurden, wird die

Korrektur bei Auswahl von Automatische Korrektur der Szenen auf den

gesamten Clip angewendet.

Rechtsklicken Sie auf das hervorgehobene Segment und wählen Sie dann

Korrektur auf dieses Segment anwenden. Wählen Sie diese Option, um die

erforderliche Korrektur nur auf das ausgewählte Segment des Videos

anzuwenden. Verwenden Sie die Player-Bedienelemente im Fenster Auto

Fixer, um den korrigierten Inhalt in einer Vorschau anzuzeigen. Wenn Sie mit

den Ergebnissen zufrieden sind, versichern Sie sich, dass Automatische

Korrektur anwenden ausgewählt ist und klicken dann auf OK, um die

Korrektur nur auf das ausgewählte Segment Ihres Videoclips anzuwenden.

Klicken Sie auf die Schaltfläche , damit CyberLink PowerDirector jedes

hervorgehobene Segment in der gleichen Inhaltsauswahlkategorie

automatisch korrigiert.

CyberLink PowerDirector korrigiert die Segmente, die daraufhin mit einem

Werkzeugschlüssel-Symbol gekennzeichnet werden.

Hinweis: Um Korrekturen, die Sie im Fenster Inhaltsbewusstes Bearbeiten

vorgenommen haben, wieder rückgängig zu machen, klicken Sie einfach mit der

rechten Maustaste auf das korrigierte Segment und wählen Angewandte

Korrektur entfernen.

Bearbeitung von M edien

Inhaltsauswahl

Verwenden Sie die Segmentauswahlwerkzeuge, um mit der Auswahl des

Videoinhaltes, den Sie in den zugeschnittenen Clip einschließen möchten, zu

beginnen. Jedes Inhaltssegments, das Sie der Liste Nicht ausgewählt hinzufügen

oder nicht auswählen, wird aus dem Videoclip herausgeschnitten.

Hinweis: Sie müssen der Liste Ausgewählt mindestens ein Segment hinzufügen,

um die Schaltfläche OK zu aktivieren und den Videoclip zuzuschneiden.

Inhalt auswählen

So wählen Sie Videoinhalt aus:

Klicken Sie auf ein hervorgehobenes Segment und dann auf die Schaltfläche

Ausgewählt.

Rechtsklicken Sie auf ein Segment und wählen Sie dann Zur ausgewählten

Liste hinzufügen.

Klicken Sie auf , um den gesamten Videoinhalt - bis auf den Inhalt in der

Liste Nicht ausgewählt - zu der Liste Ausgewählt hinzuzufügen. CyberLink

PowerDirector entfernt alle Inhalte, die Sie der Liste Ausgewählt zuvor

hinzugefügt haben.

Verwenden Sie die Player-Bedienelemente, um den Anfang eines

Videosegmentes zu suchen, das Sie einschließen möchten, und klicken Sie

dann auf , um den Anfang zu markieren. Verwenden Sie die Player-

Bedienelemente oder ziehen Sie den Zeitachsenschieberegler und klicken Sie

dann auf , um das Ende zu markieren. Klicken Sie abschließend auf

Ausgewählt, um das Segment zur Liste Ausgewählt hinzuzufügen.

CyberLink PowerDirector

Klicken Sie, nachdem Sie alle gewünschten Inhalte ausgewählt haben, auf die

Schaltfläche in der Liste Ausgewählt, um das Aussehen des zugeschnittenen

Videoclips in einer Vorschau anzusehen. Wählen Sie ein Segment und klicken auf

, um es aus der Liste zu entfernen.

Klicken Sie auf OK, um den Videoclip wie angegeben zuzuschneiden. Das

zugeschnittene Video wird automatisch an der aktuellen Position des

Zeitachsenschiebereglers in die Zeitachse eingefügt.

Inhalt nicht auswählen

So wählen Sie nicht ausgewählten Videoinhalt aus:

Klicken Sie auf ein hervorgehobenes Segment und dann auf die Schaltfläche

Nicht ausgewählt.

Rechtsklicken Sie auf ein Segment und wählen Sie dann Zu nicht

ausgewählter Liste hinzufügen.

Verwenden Sie die Player-Bedienelemente, um den Anfang eines

Videosegmentes zu suchen, das Sie nicht einschließen möchten, und klicken

Sie dann auf , um den Anfang zu markieren. Verwenden Sie die Player-

Bedienelemente oder ziehen Sie den Zeitachsenschieberegler und klicken Sie

dann auf , um das Ende zu markieren. Klicken Sie abschließend auf Nicht

ausgewählt, um das Segment zur Liste Nicht ausgewählt hinzuzufügen.

Bearbeitung von M edien

Klicken Sie, nachdem Sie alle nicht gewünschten Inhalte ausgewählt haben, auf die

Schaltfläche in der Liste Nicht ausgewählt, um das Aussehen des

herausgeschnittenen Inhalts in einer Vorschau anzusehen. Wählen Sie ein Segment

und klicken auf , um es aus der Liste zu entfernen.

Klicken Sie auf OK, um den Videoclip wie angegeben zuzuschneiden. Das

zugeschnittene Video wird automatisch auf die Zeitachse gesetzt.

CyberLink PowerDirector

Teilen eines Clips

Sie können einen Medienclip auf einer beliebigen Spur auf der Zeitachse rasch in

zwei einzelne Clips aufteilen. Bewegen Sie dazu den Zeitachsenschieberegler zu der

Position (oder verwenden Sie die Player-Bedienelemente), wo der Clip geteilt

werden soll. Klicken Sie dann auf Teilen, um den Clip in zwei Clips zu teilen, die Sie

getrennt voneinander verschieben können.

Verwenden Sie diese Funktion auch, um schnell ungewünschte Teile eines Clips zu

entfernen oder um andere Medien zwischen den Teilen einzufügen.

Bearbeitung von M edien

Trennen von Audio-/Videoclips

Wenn Sie einen Videoclip mit Audio auf der Zeitachse hinzufügen, ist sein

Audioanteil sichtbar auf der entsprechenden Audiospur. Sie können die beiden

Teile des Clips trennen und sie so separat verändern, einen davon komplett von der

Zeitachse entfernen oder ihn an anderer Stelle in Ihrem Projekt verwenden.

Um den Audioteil von einem Videoclip zu trennen, klicken Sie mit der rechten

Maustaste in der Zeitachse darauf und wählen Verlinkung von Video und Audio

aufheben. Um die beiden Daten wieder miteinander zu verbinden, wählen Sie beide

aus, rechtsklicken darauf und wählen Video und Audio verlinken.

Kürzen von Video- und Audioclips

Verwenden Sie die Kürzen-Funktion, um unerwünschte Teile aus Ihren Video- und

Audioclips zu entfernen. Sie können die Funktion Einfach zuschneiden verwenden,

um den Anfang und/oder das Ende eines Videoclips zuzuschneiden oder Sie

verwenden die Funktion Mehrfach zuschneiden, um mehrere Teile auf einmal zu

entfernen. Mit der Funktion Audio zuschneiden können Sie Audio anhand seiner

Wellenform visuell zuschneiden.

Hinweis: Wenn Sie Medienclips zuschneiden, löscht das Programm nichts vom

Originalinhalt. Die gewünschten Bearbeitungen werden lediglich auf dem Clip

markiert und später, beim Rendern des endgültigen Videos bei der Produktion,

angewendet.

CyberLink PowerDirector

Kürzen von Videoclips

Um einen Videoclip zuzuschneiden, wählen Sie ihn auf der Zeitachse aus und

klicken dann auf die Funktionsschaltfläche Zuschneiden.

Einfaches Zuschneiden

Verwenden Sie die Funktion Video zuschneiden, um unerwünschte Teile am Anfang

und am Ende eines Videoclips auf der Zeitachse rasch zu kürzen.

A - Vorscha ubereich, B - M a rkierte Positionen im Clip, C - Endpositionsschieberegler, D -

Ausgew ä hlter Inha lt, E - Anfa ngspositionsschieberegler, F - Pla yer-Bedienelem ente

So schneiden Sie einen Videoclip zu:

1. Wählen Sie den Videoclip, den Sie kürzen möchten, auf der Zeitachse aus und

klicken Sie dann auf die Schaltfläche Zuschneiden über der Zeitachse.

2. Klicken Sie gegebenenfalls auf die Registerkarte Einfach zuschneiden.

Bearbeitung von M edien

3. Nutzen Sie die Player-Bedienelemente, um die Stelle, wo der zugeschnittene

Clip beginnen soll, zu suchen und ziehen Sie dann den

Anfangspositionsschieberegler in diese Position.

4. Nutzen Sie die Player-Bedienelemente, um die Stelle, wo der zugeschnittene

Clip beginnen soll, zu suchen und ziehen Sie dann den

Endpositionsschieberegler in diese Position.

5. Falls gewünscht, können Sie das Aussehen den zugeschnittenen Clips in einer

Vorschau anzeigen, indem Sie auf Ausgabe klicken und dann auf die

Wiedergabe-Schaltfläche der Player-Bedienelemente. Klicken Sie auf Original,

um das Originalviedeo anzuzeigen.

6. Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen einzustellen und den Clip

zuzuschneiden.

Hinweis: Sie können das Fenster Kürzen jederzeit wieder öffnen und den

zugeschnittenen Clip neu definieren. Die gekürzten Ränder des Videoclips

können auf der Zeitachse ebenfalls gezogen werden.

CyberLink PowerDirector

Mehrfaches Zuschneiden

Mit der Funktion Mehrfaches Zuschneiden können Sie einen oder mehrere Teile auf

einmal entfernen. Dabei erhalten Sie eine Reihe von Clips, die vom ursprünglichen

Video unabhängig sind.

A - Vorscha ubereich, B - Zeita chse, C - Zeita chsenvergrößerung*, D - Vergrößerte Zeita chse, E-

Ausgew ä hlte Segmente, F - Vergrößerungswerkzeuge*, G - Zuschneidewerkzeuge, H - Pla yer-

Bedienelemente, I - Einzelbilda nzeige

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

So führen Sie ein mehrfaches Zuschneiden eines Videoclips durch:

1. Wählen Sie den Videoclip, den Sie kürzen möchten, auf der Zeitachse aus und

klicken Sie dann auf die Schaltfläche Zuschneiden über der Zeitachse.

2. Klicken Sie auf die Registerkarte Mehrfach zuschneiden.

Bearbeitung von M edien

3. Ändern Sie die Vergrößerung des Videoclips bei Bedarf mit und . Für

eine genauere Bearbeitung können Sie die Zeitachse auf jedes einzelne Bild

vergrößern. Das Ausmaß der Zeitachsenvergrößerung basiert auf der

ausgewählten Vergrößerungsstufe.

4. Nutzen Sie die Player-Bedienelemente, um die Stelle, wo der erste

zugeschnittene Clip beginnen soll, zu suchen oder verwenden Sie die

Anfangsmarkierung.

5. Klicken Sie auf , um die Anfangsmarkierung einzustellen.

6. Nutzen Sie die Player-Bedienelemente oder ziehen Sie den Schieberegler der

Zeitachse zu der Position, wo das erste zugeschnittene Segment enden soll

und klicken Sie dann auf , um die Endmarkierung einzustellen. Das

zugeschnittene Segment wird dem Bereich mit den ausgewählten Segmenten

hinzugefügt.

7. Wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte, um alle gewünschten

Segmente zuzuschneiden.

8. Falls gewünscht, können Sie das Aussehen den zugeschnittenen Clips in einer

Vorschau anzeigen, indem Sie auf Ausgabe klicken und dann auf die

Wiedergabe-Schaltfläche der Player-Bedienelemente. Klicken Sie auf Original,

um das Originalviedeo anzuzeigen.

9. Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen einzustellen und den Clip

zuzuschneiden.

Hinweis: Die Teile des Videos, die von CyberLink PowerDirector in die Zeitachse

eingefügt werden, sind blau gekennzeichnet. Um diese Teile aus dem

zugeschnittenen Video zu entfernen, klicken Sie auf , um die Ergebnisse

des Zuschneidevorgangs umzukehren.

Zusätzliche Zuschneidewerkzeuge

Auf der Registerkarte Mehrfach zuschneiden stehen Ihnen zudem folgende

zusätzliche Zuschneidewerkzeuge für folgende Aufgaben zur Verfügung:

Sie können die Anfangs- und Endpositionsschieberegler auf der Zeitachse

oder auf der vergrößerten Zeitachse manuell ziehen, um die aktuellen

Positionen bei Bedarf zu bearbeiten.

Mit der Schaltfläche können Sie alle Szenen im ausgewählten Video

erkennen. Sobald diese Funktion ausgewählt ist, entscheiden Sie, ob das

CyberLink PowerDirector

Programm alle Szenen in den Bereich mit den zugeschnittenen Segmenten

einfügen soll oder ob die Szenenübergänge lediglich auf der Zeitachse

markiert werden sollen.

Kürzen eines Audioclips

Verwenden Sie die Funktion Audio zuschneiden, um unerwünschte Teile am

Anfang und am Ende eines Audioclips auf der Zeitachse rasch zu kürzen.

A - Wellenform, B - Schieberegler der Zeita chse, C - M a rkierte Positionen im Clip, D - Zoom steuerung,

E - Anfa ngs-/Endma rkierungsscha ltflä chen, F - Pla yer-Bedienelem ente

So kürzen Sie einen Audioclip:

1. Wählen Sie den Audioclip, den Sie kürzen möchten, auf der Zeitachse aus und

klicken Sie dann auf die Schaltfläche Zuschneiden über der Zeitachse.

2. Für eine präzisere Bearbeitung können Sie die Audiowellenform

gegebenenfalls mit und zoomen.

Bearbeitung von M edien

3. Nutzen Sie die Player-Bedienelemente, um die Stelle, wo der zugeschnittene

Clip beginnen soll, zu suchen oder verwenden Sie die Anfangsmarkierung.

4. Klicken Sie auf , um die Anfangsmarkierung einzustellen.

5. Nutzen Sie die Player-Bedienelemente oder ziehen Sie den Schieberegler der

Zeitachse zu der Position, wo der Audioclip enden soll und klicken Sie dann

auf , um die Endmarkierung einzustellen.

6. Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen einzustellen und den Clip

zuzuschneiden.

Hinweis: Sie können das Fenster Kürzen jederzeit wieder öffnen und den

zugeschnittenen Clip neu definieren. Die gekürzten Ränder des Audioclips

können auf der Zeitachse ebenfalls gezogen werden.

Einstellen der Dauer eines

Medienclips

Wenn Sie Bilder, Farbkarten und Hintergründe auf der Zeitachse hinzufügen, geben

Sie auch an, wie lange diese in Ihrer Videoproduktion angezeigt werden sollen.

Anders als Video- und Audioclips, deren Länge auf die maximale Länge beschränkt

ist, können diese Medien beliebig lange angezeigt werden.

Hinweis: Um die Dauer eines Video- oder Audioclips einzustellen, siehe Kürzen

von Video- und Audioclips.

So stellen Sie die Dauer eines Medienclips ein:

Hinweis: Mit derselben Methode können Sie auch die Dauer von Effekten, z. B.

BiB-Objekten, Partikeleffekten und Titeleffekten, einstellen.

1. Wählen Sie den Clip in der Zeitachse.

2. Klicken Sie auf Dauer (oder rechtsklicken Sie auf den Clip und wählen Sie Clip-

Attribute festlegen und dann Dauer einstellen).

3. Im Fenster Dauereinstellungen geben Sie die Dauer ein, für die der Clip in

Ihrem Projekt angezeigt werden soll. Sie können die Dauer auf die Anzahl der

Bilder beschränken.

4. Klicken Sie auf OK.

Sie können die Dauer eines Medienclips (inklusive Video- und Audioclips) auch

ändern, indem Sie den Medienclip auswählen und dann das Ende des Clips zur

gewünschten Länge ziehen.

CyberLink PowerDirector

Hinweis: Sie können einen Video- oder Audioclip nur bis zu seiner

ursprünglichen Dauer verlängern.

Einstellen des TV-Formates

(Zeilensprung-Formate für einen

Videoclip)

Alle Videoclips besitzen ein Zeilensprung (TV)-Format, das definiert, wie die

Einzelbilder angezeigt werden. Wenn Sie Videoclips mit in Konflikt stehenden (oder

falschen) TV-Formaten benutzen, kann dies zu einer schlechteren Videoqualität bei

Ihrer Filmproduktion führen.

Es wird empfohlen, dass Sie alle Videoclips auf das gleiche Format einstellen, bevor

Sie Ihr Video produzieren. CyberLink PowerDirector kann in der Regel das richtige

Format erkennen und vorschlagen. Es kann aber vorkommen, dass ein Interlaced-

Video (z. B. Videos mit sehr wenig Bewegung) fälschlicherweise für ein progressives

Video gehalten wird.

CyberLink PowerDirector produziert automatisch interlaced Video für DVD, SVCD

und DV-AVI. Ändern Sie diese Einstellung nur, falls Sie sich sicher sind, dass

CyberLink PowerDirector das Format falsch eingestellt hat.

Hinweis: Dies ist ein äußerst wichtiger Schritt, den Sie vor der Produktion

durchführen müssen, da er die endgültige Videoqualität stark beeinflussen kann.

Es wird empfohlen, dass Sie in der Bedienungsanleitung für Ihren Camcorder

nachsehen, welches Format das Video haben sollte.

So stellen Sie das TV-Format eines Videoclips ein:

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Videoclip auf der Zeitachse,

wählen Sie Clip-Attribute festlegen und dann TV-Format einstellen.

2. Im Fenster Zeilensprung/Progressiv-Einstellungen wählen Sie eine der

folgenden Möglichkeiten:

Klicken Sie auf Durchsuchen und Format empfehlen, damit CyberLink

PowerDirector das Format automatisch für Sie erkennt und einstellt.

Wählen Sie eines von drei verfügbaren Formaten manuell aus. Für eine

ausführliche Erläuterung der einzelnen Formate siehe die Beschreibung auf

der rechten Seite des Fensters.

3. Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen einzustellen.

Bearbeitung von M edien

Einstellen eines Seitenverhältnisses

für einen Videoclip

Eventuell weicht das Seitenverhältnis mehrerer Videoclips auf der Zeitachse von

dem Seitenverhältnis Ihrer Videoproduktion ab. Sie können das Seitenverhältnis

dieser Clips so anpassen, dass alle Videoclips in Ihrer Produktion das gleiche

Seitenverhältnis haben.

So stellen Sie das Seitenverhältnis eines Videoclips ein:

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Videoclip auf der Zeitachse,

wählen Sie Clip-Attribute festlegen und dann Seitenverhältnis einstellen.

2. Im Fenster Clip-Seitenverhältniseinstellungen wählen Sie eine der folgenden

Möglichkeiten:

Wenn Ihr Projekt das ursprüngliche Seitenverhältnis des ausgewählten

Videoclips verwenden soll, wählen Sie Seitenverhältnis automatisch erkennen

. Wenn das Seitenverhältnis des Clips nicht mit dem des Projektes

übereinstimmt, wird CyberLink PowerDirector den Videoclip mit dem

Letterbox-Format auf das restliche Bild auffüllen.

Wenn der ausgewählte Clip im Seitenverhältnis 4:3 vorliegt, wählen Sie die

Option Das Seitenverhältnis des gewählten Videos ist 4:3. Wenn das Projekt

im Seitenverhältnis 16:9 angelegt ist, wählen Sie die Streckmethode, um den

4:3-Clip zu 16:9 zu konvertieren.

Wenn der ausgewählte Clip im Seitenverhältnis 16:9 vorliegt, wählen Sie die

Option Das Seitenverhältnis des gewählten Videos ist 16:9. Wenn das Projekt

im Seitenverhältnis 4:3 angelegt ist, wählen Sie die Streckmethode, um den

16:9-Clip auf 4:3 zu strecken.

Liegt der ausgewählte Clip weder im 4:3 noch im 16:9 Format vor, wählen Sie

die Option Weder 4:3 noch 16:9. Wählen Sie dann die Streckmethode, um das

Seitenverhältnis des Clips in das Seitenverhältnis des Projektes zu

konvertieren.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, in welchem Seitenverhältnis der ursprüngliche

Videoclip vorliegt, klicken Sie auf Erkennen und vorschlagen. CyberLink

PowerDirector wählt dann eine der oben beschriebenen Optionen für Sie aus.

100

CyberLink PowerDirector

Hinweis: Optimale Ergebnisse erhalten Sie, wenn Sie sich beim Ändern des

Seitenverhältnisses für die Option CLPV entscheiden. CLPV (CyberLink Pano

Vision) ist eine Videostrecktechnik von CyberLink, die eine minimale Verzerrung

in der Bildmitte erzeugt.

3. Wählen Sie Auf alle Videoclips anwenden, um die aktuelle Einstellung auf alle

Videoclips auf der gleichen Spur anzuwenden.

4. Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen einzustellen.

Strecken von Bildern

Es ist möglich, dass einige Bilder/Fotos auf der Zeitachse in einem anderen

Seitenverhältnis vorliegen als Ihre Videoproduktion. Diese Bilder können gestreckt

werden, damit alle Medien in Ihrer Videoproduktion über das gleiche

Seitenverhältnis verfügen.

So strecken Sie ein Bild:

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Bild auf der Zeitachse und

wählen Sie Clip-Attribute festlegen und dann Bildstreckmodus einstellen.

2. Wählen Sie im Fenster Bildstreckmoduseinstellungen eine der folgenden

Möglichkeiten:

Clip auf Seitenverhältnis 4:3/16:9 strecken: Wählen Sie diese Option, wenn

CyberLink PowerDirector die Seiten des ausgewählten Bildes auf das

Seitenverhältnis Ihres Projektes strecken soll.

Clip mit CLPV auf Seitenverhältnis 4:3/16:9 strecken: Wählen Sie diese Option,

um das Bild mit CLPV zu strecken. CLPV (CyberLink Pano Vision) ist eine

Bildstrecktechnologie von CyberLink, die die Verzerrung in der Bildmitte

minimiert.

3. Wählen Sie die Option Auf alle Bildclips anwenden, wenn die

aktuelle Einstellung für alle Bildclips auf der gleichen Spur

übernommen werden soll.

4. Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen einzustellen.

Zuschneiden von Bildern

Mit der Funktion zum Zuschneiden von Bildern können Sie das Seitenverhältnis der

Bilder in Ihrer Videoproduktion vollkommen frei bestimmen oder unerwünschte

Teile eines Fotos einfach abschneiden.

101

Bearbeitung von M edien

So schneiden Sie ein Bild zu:

1. Wählen Sie das Bild auf der Zeitachse aus und klicken Sie auf die Schaltfläche

Bild zuschneiden. Sie können auch auf das Bild rechtsklicken und dann Bild

zuschneiden auswählen.

2. Stellen Sie die Größe des Zuschneidebereichs durch Auswahl einer der

folgenden Möglichkeiten ein:

4:3: Zuschneidebereich und resultierendes zugeschnittenes Bild erhalten ein

Seitenverhältnis von 4:3.

16:9: Zuschneidebereich und resultierendes zugeschnittenes Bild erhalten ein

Seitenverhältnis von 16:9.

Freiform: Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Größe des

Zuschneidebereichs manuell verändern wollen und das resultierende

zugeschnittene Bild ein benutzerdefiniertes Seitenverhältnis erhalten soll.

Benutzerdefiniert: Wählen Sie diese Option, um mit den Feldern Breite und

Höhe ein benutzerdefiniertes Seitenverhältnis für das zugeschnittene Bild

einzustellen.

3. Verwenden Sie die Steuerungen für Größe zuschneiden, um die Größe des

Zuschneidebereichs und das resultierende zugeschnittene Bild einzustellen.

Sie können die Ränder des Zuschneidebereichs auf dem Bild auch manuell

auf die gewünschte Größe ziehen.

4. Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen einzustellen und das Bild

zuzuschneiden.

102

CyberLink PowerDirector

Ändern der Form des Mediums

CyberLink PowerDirector gibt Ihnen die Möglichkeit, die Form der Medien in Ihrer

Videoproduktion zu ändern. Videos, Bilder und BiB-Objekte, die auf der Zeitachse

hinzugefügt werden, verfügen über Freiform-Eigenschaften, d. h. Sie können ihre

Formen mühelos verändern und Medien erstellen, deren Form von der gängigen

Rechteck- oder Quadratform abweicht.

CyberLink PowerDirector gibt Ihnen die Möglichkeit, die X- und Y-Position der vier

Eckpunkte und den Mittelpunkt des Medienclips zu ändern und ihm eine

individuelle Freiform zu verpassen.

Hinweis: Der Wert der linken oberen Ecke des Video-Frames wird als

Achsennullpunkt gesetzt, d. h. die Ecke unten rechts hat die Koordinaten 1,0, 1,0.

Die Mitte des Video-Frames hat die Koordinaten 0,500, 0,500.

So ändern Sie die Form eines Medienclips:

1. Wählen Sie das Medium auf der Zeitachse aus und versichern Sie sich dann,

dass Sie sich im Clip-Vorschaumodus befinden, damit das Medien-Fadenkreuz

angezeigt wird.

2. Klicken und ziehen Sie mit Ihrer Maus den blauen Knoten in die Ecke des

Medien-Clips, Um die gewünschte Freiform zu ändern.

103

Bearbeitung von M edien

Hinweis: Sie können die Form eines Medienclips auch ändern, indem Sie die

Freiform-Positionen mithilfe von Keyframes ändern. Für weitere Informationen

siehe Verwenden von Keyframes in Medien.

Korrigieren und Verbessern von

Bildern/Videos

Klicken Sie auf die Schaltfläche Korrigieren/Verbessern, um Sofortkorrekturen z. B.

Beleuchtungsanpassung, Videostabilisierung, Video/Audio entrauschen und die

Korrektur von Drehbewegungen der Kamera* auf die Bilder und Videos in Ihrer

Videoproduktion anzuwenden. Sie können die Medien durch Anpassung von Farbe

und Weißabgleich verbessern oder die TrueTheater HD*-Technologie von CyberLink

auf Videos anwenden. Das Korrigieren/Verbessern-Feature gibt Ihnen zudem die

Möglichkeit, die 3D-Orientierung* der Medien einzustellen und den 3D-Effekt auf

die Medien zu korrigieren.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector.

Beginnen Sie mit dem Korrigieren und Verbessern Ihrer Medien, indem Sie sie in der

Zeitachse auswählen und dann auf Korrigieren/Verbessern klicken.

Klicken Sie auf die Schaltfläche , um in iHelp nach Informationen zur

Verwendung der verfügbaren Korrektur- und Verbesserungswerkzeuge

nachzuschauen.

Sie können Korrekturen und Videoverbesserungen auf die gesamte Dauer des

Medienclips anwenden oder die Art, wie sie angezeigt werden, anhand von

104

CyberLink PowerDirector

Keyframes individuell anpassen. Für weitere Informationen über die individuelle

Anpassung der Art und Weise, wie Korrekturen und Verbesserungen in Ihrer

Videoproduktion angezeigt werden siehe Verwenden von Keyframes in Medien.

Erweiterte Korrekturen und

Verbesserungen

Wenn Sie CyberLink PhotoDirector* und/oder ColorDirector* auf Ihrem Computer

installiert haben, können Sie direkt aus CyberLink PowerDirector auf die in diesen

Programmen verfügbaren erweiterten Korrekturen und Verbesserungen zugreifen.

Die Anpassungen, die Sie an Ihren Medienclips vornehmen, werden dann in Ihre

aktuelle Videoproduktion zurück importiert.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector.

CyberLink PhotoDirector ist ein Fotografie-Programm, mit dem Sie Ihre digitalen

Fotos verwalten und einstellen können. CyberLink ColorDirector ist ein

Videobearbeitungsprogramm, mit dem Sie Ihre Videoaufnahmen durch

Videofarbgebung und -korrektur in attraktive Filme verwandeln.

So stellen Sie ein Bild in CyberLink PhotoDirector ein:

1. Wählen Sie den Bildclip auf der Zeitachse, klicken Sie auf die Schaltfläche

Korrigieren/Verbessern über der Zeitachse und dann auf die Schaltfläche

PhotoDirector. Das Programm CyberLink PhotoDirector öffnet sich.

2. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen am Bild vor. Lesen Sie die

Hilfedatei im CyberLink PhotoDirector, um weitere Informationen zum

Einstellen und Bearbeiten von Bildern in diesem Programm zu erhalten.

3. Sobald Sie die Bearbeitung der Bilddatei in CyberLink PhotoDirector

abgeschlossen haben, klicken Sie innerhalb des Programms auf Zurück. Ihre

Änderungen werden gespeichert und das geänderte Bild wird wieder in die

Zeitachse importiert.

So stellen Sie einen Videoclip in CyberLink ColorDirector ein:

1. Wählen Sie den Videoclip auf der Zeitachse, klicken Sie auf die Schaltfläche

Korrigieren/Verbessern über der Zeitachse und dann auf die Schaltfläche

ColorDirector. Das Programm CyberLink ColorDirector öffnet sich.

2. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen am Videoclip vor. Lesen Sie die

Hilfedatei im CyberLink ColorDirector, um weitere Informationen zum

Einstellen und Bearbeiten von Videoclips in diesem Programm zu erhalten.

105

Bearbeitung von M edien

3. Sobald Sie die Bearbeitung des Videoclips in CyberLink ColorDirector

abgeschlossen haben, klicken Sie innerhalb des Programms auf Zurück. Ihre

Änderungen werden gespeichert und der geänderte Videoclip wird wieder in

die Zeitachse importiert.

Verwenden von Keyframes in

Medien

Verwenden Sie Keyframes in Ihrer Videoproduktion um den Anfangs- und den

Endpunkt einer Korrektur, Verbesserung oder Effekt auf einem Bild, Video oder

Audio zu definieren. Sie können Keyframes auch verwenden, um die Lautstärke

Ihrer Video- und Audioclips zu bestimmten Zeitpunkten zu ändern.

Um Keyframes auf Ihre Medien anzuwenden, wählen Sie den Clip auf der Zeitachse

aus und klicken dann auf Keyframe*, um die Palette Keyframe-Einstellungen zu

öffnen. Für Informationen über die Anwendung dieser Einstellungen zu

verschiedenen Zeitpunkten in Ihrer Videoproduktion siehe die verfügbaren

Keyframe-Einstellungen unten sowie Hinzufügen von Keyframes unten.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Auf der Palette Keyframe-Einstellungen stehen Ihnen, je nachdem, welche Medien

ausgewählt sind, folgende Optionen zur Verfügung:

Korrigieren/Verbessern

Verwenden Sie die verfügbaren Schieberegler, um Bilder, Videos und Audioclips am

aktuellen Keyframe in Ihrer Videoproduktion zu korrigieren und zu verbessern.

Klicken Sie auf , um die von Ihnen vorgenommenen Änderungen in einer

geteilten Vorschau anzuzeigen.

Beleuchtungsanpassung: Passen Sie die Beleuchtung der Videoclips mit dem

Grad-Schieberegler an. Wählen Sie Extremes Hintergrundlicht, wenn Sie die

Hintergrundbeleuchtung des Clips anpasen möchten.

Video entrauschen: Verwenden Sie den Grad-Schieberegler, um das

Videorauschen in Videoclips zu verstärken oder zu reduzieren.

Audio entrauschen: Verwenden Sie das Audio entrauschen-Feature für Video-

und Audioclips, um unerwünschtes Rauschen aus Clips zu entfernen. Wählen

Sie im Dropdown-Feld die Art von Rauschen, die Sie entfernen möchten, und

106

CyberLink PowerDirector

verwenden Sie dann den Grad-Schieberegler, um die Entrauschungsintensität

für den Clip einzustellen.

Videoverbesserung: Verwenden Sie den Grad-Schieberegler, um die auf die

Videoclips angewandte TrueTheater HD-Videoverbesserung zu verstärken oder

zu reduzieren.

Farbanpassung: Stellen Sie mit den verfügbaren Schiebereglern die

Belichtung, die Helligkeit, den Kontrast, den Farbton, die Sättigung, die

Schärfe und andere Eigenschaften von Bildern und Videos ein.

Weißabgleich: Verwenden Sie die Schieberegler Farbtemperatur und Färben,

um den Weißabgleich in Bildern und Videos manuell anzupassen oder wählen

Sie Weißkalibrierung und klicken Sie dann auf , damit CyberLink

PowerDirector den Abgleich automatisch für Sie durchführt.

Effekt

Wenn Sie Videoeffekte auf Medienclips auf der Zeitachse anwenden, können Sie mit

Keyframes die Intensität des Effektes zu verschiedenen Zeitpunkten des Clips

anpassen. Für Informationen über das Hinzufügen von Effekten zu Ihren Medien

siehe Hinzufügen von Videoeffekten.

Hinweis: Die auf der Palette Keyframe-Einstellungen verfügbaren Einstellungen

und Schieberegler hängen ausschließlich von der Art des Effektes ab, den Sie

bearbeiten.

Clip-Attribute:

Im Abschnitt Clip-Attribute können Sie die Opazität, die Größe, die Freiform und

mehr für Medienclips in Ihrer Videoproduktion einstellen.

Opazität: Verwenden Sie den Schieberegler, um die Deckkraft von Bildern und

Videos zu verschiedenen Zeitpunkten (Keyframes) in Ihrer Videoproduktion

anzupassen.

H-Ausmaß: Stellen Sie die Höhe von Medienclips zu verschiedenen

Zeitpunkten (Keyframes) in Ihrer Videoproduktion ein.

B-Ausmaß: Stellen Sie die Breite von Medienclips zu verschiedenen

Zeitpunkten (Keyframes) in Ihrer Videoproduktion ein.

Rotation: Stellen Sie die bevorzugte Ausrichtung von Medienclips (in Grad) zu

verschiedenen Zeitpunkten (Keyframes) in Ihrer Videoproduktion ein.

Mittig: Geben Sie in den hierfür vorgesehenen Feldern die X- bzw. Y-Position

107

Bearbeitung von M edien

des Mittelpunktes des ausgewählten Medienclips zu verschiedenen

Zeitpunkten (Keyframes) in Ihrer Videoproduktion ein.

Hinweis: CyberLink PowerDirector setzt den Wert der linken oberen Ecke des

Mediums als Achsennullpunkt, d. h. die Ecke unten rechts hat die Koordinaten 1,0,

1,0. Die Mitte des Video-Frames hat die Koordinaten 0,500, 0,500.

Freiform-Position: Geben Sie in den acht hierfür vorgesehenen Feldern für die

Freiform-Position die Form des ausgewählten Medienclips ein, indem Sie die

X- und Y-Position der Eckpunkte in Ihrer Videoproduktion eingeben. Indem

Sie verschiedene Werte für unterschiedliche Zeitpunkte (Keyframes) in Ihrer

Videoproduktion eingeben, können Sie die Freiform Ihres Clips im Zeitverlauf

Ihrer Videoproduktion verändern. Für weitere Informationen über Freiform-

Medienclips siehe Ändern der Form des Mediums.

3D-Tiefe für BiB-Medien aktivieren: Wählen Sie beim Erstellen einer 3D-

Videoproduktion diese Option, um dem BiB-Medium einen 3D-Effekt* zu

verleihen. Sobald diese Funktion aktiviert ist, nutzen Sie den Schieberegler,

um die gewünschte Tiefe für das BiB-Medium in 3D einzustellen. Ziehen Sie

den Schieberegler weiter nach links, um das 3D-BiB-Objekt näher an das

Publikum heranzubringen (in den Vordergrund) bzw. ziehen Sie den

Schieberegler nach rechts, um das 3D-BiB-Objekt weiter in den Hintergrund zu

schieben.

Hinweis: Wählen Sie bei Verwendung dieser Funktion die Schaltfläche , um

den 3D-Modus für beste Bearbeitungsergebnisse zu aktivieren. Für nähere

Informationen zur Verwendung dieses Modus siehe Vorschau im 3D-Modus. *

Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf

unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Lautstärke

Verwenden Sie den verfügbaren Schieberegler, um für Video- und Audioclips in

Ihrer Videoproduktion die Lautstärke zu verschiedenen Zeitpunkten in Ihrer

Produktion anzupassen.

108

CyberLink PowerDirector

Hinzufügen von Keyframes

Im Fenster Keyframe-Einstellungen sehen Sie eine Mini-Zeitachse für den

ausgewählten Medienclip. Die Zeitachse entspricht der Dauer des Medienclips, den

Sie vor Anklicken der Schaltfläche Keyframe ausgewählt haben.

Ähnlich wie bei der Hauptzeitachse können Sie die Größe des Zeitachsenlineals

anpassen und den Schieberegler der Zeitachse verschieben.

So fügen Sie der Keyframe-Zeitachse einen Keyframe hinzu:

1. Suchen Sie mit den Player-Bedienelementen den gewünschten Zeitpunkt in

Ihrem Medienclip, dessen Eigenschaften Sie verändern möchten.

2. Verwenden Sie den Schieberegler in der Ansicht auf der linken Seite oder die

anderen Optionen, um die Eigenschaften des Clips wie gewünscht zu

verändern. Beachten Sie, dass der betreffende Zeitpunkt mit einem Keyframe-

Marker auf der Zeitachse kenntlich gemacht wird.

109

Bearbeitung von M edien

3. Suchen Sie mit den Player-Bedienelementen den nächsten Zeitpunkt, an der

der nächste Keyframe hinzugefügt werden soll, und ändern Sie dann wieder

die Eigenschaften des Clips wie gewünscht,

4. Wiederholen Sie diese Schritte, um mit Keyframes den gewünschten Effekt in

Ihrer Videoproduktion herzustellen. In dem Beispiel oben wird die Helligkeit

des Medienclips zwischen den beiden Keyframe-Zeitpunkten langsam

gedimmt.

110

CyberLink PowerDirector

Ändern und Entfernen von Keyframes

Sie können die hinzugefügten Keyframes jederzeit ändern, indem Sie den

betreffenden Keyframe anklicken und die Eigenschaften des Clips ändern oder den

Keyframe zu einer anderen Position auf der Zeitachse ziehen. Um einen Keyframe

zu entfernen, wählen Sie den Keyframe auf der Zeitachse aus und klicken dann auf

Power Tools

Wählen Sie einen Medienclip auf der Zeitachse aus und wählen Sie anschließend

Power Tools, um eine Reihe leistungsfähiger Funktionen zu verwenden. Dazu

gehören:

2D zu 3D*: Wählen Sie diese Option, um beliebige 2D-Bilder oder -Videos mit

TrueTheater 3D in 3D zu konvertieren. Verwenden Sie den Schieberegler

Szenentiefe, um die Tiefe in dem resultierenden 3D-Bild einzustellen.

Video/Audio im Rücklauf*: Wenn dies für einen ausgewählten Video- oder

Audioclip aktiviert ist, wird der Clip rückwärts wiedergegeben.

Videobereich zuschneiden: Wählen Sie diese Option aus, um einen

bestimmten Teil eines Videoclips zuzuschneiden oder in ihn hineinzuzoomen.

Wählen Sie die Schaltfläche Videobereich zuschneiden, um den Bereich zu

bestimmen, in den Sie hineinzoomen möchten (bzw. den Sie zuschneiden

möchten). Sie können anschließend die Bewegung des zugeschnittenen

Videoteils benutzerdefinieren. Unter Magic Motion-Designer finden Sie weitere

Informationen zur Anpassung der Bewegung des zugeschnittenen Videoteils.

Video-/Audiogeschwindigkeit: Wählen Sie diese Option aus, um die

Geschwindigkeit eines Video- oder Audioclips zu ändern. Wenn Sie sich einen

fortgeschrittenen Zeitlupeneffekt wünschen, wählen Sie die Option

Zeitlupenvideo mit Bildinterpolierungstechnologie*. Wählen Sie Audio

strecken (nur zwischen 2X und 0,5X), um den Audioteil auf die Länge des

neuen Videos zu strecken. Heben Sie die Auswahl dieser Option auf, um den

Audioteil zu deaktivieren. Sie können unter Neue Videolänge auch eine neue

Dauer eingeben, um die Geschwindigkeit eines Videoclips zu erhöhen/

reduzieren.

Hinweis: Sie können auch die Strg-Taste auf Ihrer Tastatur gedrückt halten und

dann den Rand des Video- oder Audioclips auf der Zeitachse ziehen, um seine

Geschwindigkeit manuell an die gewünschte Dauer anzupassen.

111

Bearbeitung von M edien

Video-/Fotorotation: Wählen Sie diese Option und verwenden Sie die

Schaltflächen, um ein Video oder Bild bis zu 360 Grad in beide Richtungen zu

drehen. Sie können auch eine selbstdefinierte Drehung in das hierfür

vorgesehene Feld eingeben und durch Drucken auf die Eingabetaste auf der

Tastatur übernehmen.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Audio aus

Sie können Audio in einem Videoclip (oder einem anderen Audioclip auf der

Zeitachse) ausschalten, indem Sie einfach mit der rechten Maustaste in der

Zeitachse darauf klicken und dann Clipton aus wählen. Jegliche

Audiolautstärkeschlüssel, die Sie zuvor hinzugefügt haben, werden ausgeblendet.

Wenn Sie den Ton der Spur wiederherstellen möchten, rechtsklicken Sie auf die

Spur und heben Sie die Auswahl von Clipton aus wieder auf.

Hinweis: Wenn Sie den Ton für die gesamte Spur deaktivieren möchten,

rechtsklicken Sie auf die Spur und wählen Sie Spurton aus. Dies ist hilfreich,

wenn Sie ein Video auf eine BiB-Spur gegeben haben und Sie dessen Audioteil

nicht für die endgültige Produktion verwenden möchten.

Erweiterte Audiobearbeitung

Sie können in CyberLink AudioDirector* und/oder WaveEditor* das Audio in Ihrer

Videoproduktion bearbeiten, je nach Ihren Vorlieben und je nachdem, welches

Programm auf Ihrem Computer installiert ist. CyberLink AudioDirector und

WaveEditor sind Zusatzprogramme, die Ihnen erweiterte

Bearbeitungsmöglichkeiten für Ihre Audioclips bieten.

So bearbeiten Sie einen Audioclip in CyberLink AudioDirector oder WaveEditor:

1. Wählen Sie einen Audio- oder einen Videoclip (mit Audio) auf der Zeitachse

aus, klicken Sie dann auf Audio bearbeiten* über der Zeitachse und wählen

Sie dann AudioDirector oder WaveEditor. Das Programm CyberLink

AudioDirector/WaveEditor öffnet sich.

2. Bearbeiten Sie den Audioclip wie gewünscht. Lesen Sie die Hilfedatei im

Programm, um weitere Informationen zum Bearbeiten von Audio in diesem

Programm zu erhalten.

112

CyberLink PowerDirector

3. Sobald Sie die Bearbeitung der Audiodatei in CyberLink AudioDirector/

WaveEditor abgeschlossen haben, beenden Sie das Programm und klicken

dann auf Ja, um Ihre Änderungen zu speichern und den bearbeiteten

Audioclip in die Zeitachse zu importieren.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Zeitinfo

Wenn ein DV-AVI-Videoclip von einem DV-Camcorder aufgenommen oder ein EXIF-

Bild der Zeitachse hinzugefügt wird, ist die Schaltfläche Zeitinfo deaktiviert. Klicken

Sie auf die Schaltfläche Zeitinfo, um die Datumsanzeige oder den Zeitindex (als Bild

dargestellt) einzuschalten, der vom originalen Camcorder oder digitalen Kamera

übertragen wurde. Sie können dem Video bei Bedarf auch eine Textanmerkung

oder ein Bild hinzufügen.

Hinweis: CyberLink PowerDirector unterstützt das Aktivieren von Laufzeit-Codes

auf Videodateien nicht.

Magic Fix

Mit Magic Fix kann CyberLink PowerDirector Videos korrigieren, die verwackelt sind,

den Audioteil des Videos und die Qualität des Videobildes verbessern. Magic Fix

kann auch rote Augen aus Fotos entfernen oder die Schärfe unscharfer Bilder

erhöhen.

Um Magic Fix auf einen Medienclip anzuwenden, wählen Sie den Medienclip in der

Zeitachse aus und klicken dann auf neben der Zeitachse. Klicken Sie auf die

Schaltfläche , um in der i-Hilfe nach weiteren Informationen über diese

Funktionen nachzuschauen.

Magic Cut

Mit Magic Cut* können Sie Ihre Videoclips von CyberLink PowerDirector

automatisch mit Hilfe der „Magic“-Videotechnologie bearbeiten lassen, um die

interessantesten Momente zu finden und beizubehalten, während uninteressante

Stellen entfernt werden. Das Magic Cut-Werkzeug eignet sich ideal zum Kürzen

langer Videosegmente in kurze Clips. Mit Magic Cut können Sie z. B. ein

einstündiges Video auf bis zu zehn Minuten verkürzen.

113

Bearbeitung von M edien

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Um Magic Cut auf einen Videoclip anzuwenden, wählen Sie den Videoclip in der

Zeitachse aus und klicken dann auf neben der Zeitachse. Klicken Sie auf die

Schaltfläche , um in der i-Hilfe nach weiteren Informationen über diese

Funktion nachzuschauen.

CyberLink PowerDirector

114

115

Hinzufügen von Effekten

Kapitel 9:

Sie können Ihrer Videoproduktion eine Vielzahl von Effekten hinzufügen, darunter

auch Spezialeffekte, die Sie auf einen Teil oder auf den gesamten Videoclip

anwenden können. Mit Magic Motion können Sie den Bildern in Ihrer

Videoproduktion einen Bewegungseffekt hinzufügen, und mit den Features Magic

Style und Standbild können Sie automatisch Effekte erstellen lassen.

Hinzufügen von Videoeffekten

Wählen Sie , um den Effekteraum zu öffnenund auf über 100 Spezialeffekte

zuzugreifen, die Sie Ihren Bildern und Videoclips hinzufügen können. Jeder

Spezialeffekt verfügt über besondere Attribute, die Sie selbst definieren können, um

den gewünschten Eindruck in Ihrer Videoproduktion zu erzeugen.

CyberLink PowerDirector umfasst jetzt auch viele spezielle Videoeffekte von

NewBlue*. Zur Anzeige dieser Effekte wählen Sie in dem Dropdown-Feld der

Effektebibliothek die NewBlue-Filter. Um zusätzliche Hilfe und Informationen über

diese Effekte anzuzeigen, fügen Sie die Effekte in Ihre Produktion ein, wählen sie

aus und klicken dann auf Ändern. Für ausführliche Informationen wählen Sie auf

der Palette Effekteinstellungen Hilfe und Informationen.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

So fügen Sie einen Videoeffekt in einen Clipteil auf der Zeitachse ein:

Markieren Sie einen Effekt im Effekteraum und klicken Sie anschließend auf

, um den Effekt an der aktuellen Position des

Zeitachsenschiebereglers der Effektespur hinzuzufügen.

Hinweis: Videoeffekte auf der Effektspur werden auf alle Videospuren angewandt,

die sich darüber in der Zeitachse befinden.

Ziehen Sie einen Effekt vom Effektraum in die Effektespur direkt unterhalb der

Clips in der Hauptvideospur, auf die Sie ihn anwenden möchten.

Rechtsklicken Sie auf einen Effekt und wählen Sie dann Hinzufügen zur

Zeitachse, um ihn an der aktuellen Position des Zeitachsenschiebereglers

hinzuzufügen.

116

CyberLink PowerDirector

Klicken Sie auf und wählen Sie Videoeffekt zufällig anwenden, um einen

zufälligen Videoeffekt an der aktuellen Position des Zeitachsenschiebereglers

hinzuzufügen.

Beim Hinzufügen eines Effekts zur Zeitachse (Einfügen oder Ziehen und

Fallenlassen), werden Sie aufgefordert, eine der folgenden Möglichkeiten zu

wählen, wenn sich der Zeitachsenschieberegler über einem vorhandenen Effekt

befindet oder Sie den Effekt auf einem vorhandenen Effekt fallen lassen:

Überschreiben: Wählen Sie diese Option, um den vorhandenen Effekt mit

dem neu hinzugefügten Effekt zu überschreiben.

Hier einfügen und Clips auf dieser Spur nach rechts verschieben: Wählen Sie

diese Option, um den Effekt zu trennen und den neuen Effekt dazwischen

einzufügen. CyberLink PowerDirector verschiebt nur die Effekte auf der

gleichen Spur nach rechts.

Hier einfügen und alle Clips auf der Zeitachse nach rechts verschieben: Wählen

Sie diese Option, um den Effekt zu trennen und den neuen Effekt dazwischen

einzufügen. CyberLink PowerDirector verschiebt alle Medienclips auf der

Zeitachse, die rechts neben dem eingefügten Effekt liegen, nach rechts.

Hinweis: Sobald ein Effekt zur Effektspur hinzugefügt wurde, wählen Sie ihn aus

und klicken dann auf Ändern, um die Effekteinstellungen zu bearbeiten. Siehe

Ändern eines Videoeffekts für weitere Informationen.

So fügen Sie einen Videoeffekt zum gesamten Clip in der Zeitachse hinzu:

Wählen Sie einen Effekt im Effekteraum, ziehen Sie ihn auf die Videospur und

legen Sie ihn auf dem Clip ab, auf den Sie ihn anwenden möchten. Der

Videoeffekt wird auf die gesamte Dauer des Clips angewendet.

Hinweis: Um die Einstellungen eines Videoeffekts zu verändern, der auf den

gesamten Clip angewandt wird, wählen Sie den Clip auf der Zeitachse aus und

klicken dann auf Effekt. Siehe Ändern eines Videoeffekts für weitere

Informationen.

Ändern eines Videoeffekts

Für viele Videoeffekte können Sie die Eigenschaften wie z. B. die Intensität oder

andere zufällige Einstellungen frei definieren. Sie können einen Videoeffekt für die

gesamte Dauer des Clips anpassen (Clipmodus) oder ihn anhand von Keyframes

anpassen (Keyframe-Modus).

Um einen Videoeffekt zu verändern, doppelklicken Sie darauf oder wählen ihn aus

und klicken dann Ändern. Um einen Videoeffekt zu verändern, der auf den

117

Hinzufügen von Effekten

gesamten Clip angewandt wird, wählen Sie den Clip aus und klicken dann auf

Effekt über der Zeitachse.

Sie können Videoeffekte in einem der beiden Modi ändern:

Hinweis: Die Art von Änderungen, die auf der Palette Effekteinstellungen zur

Verfügung stehen, hängen vom ausgewählten Effekt ab.

Clipmodus: Wenn sich die Palette Effekteinstellungen zuerst öffnet, wird sie

im Clipmodus angezeigt. Alle Änderungen, die Sie an den Effekteinstellungen

vornehmen, werden für die gesamte Dauer des Effektes übernommen.

Verwenden Sie die verfügbaren Schieberegler und Optionen, um die

Videoeffekte nach Wunsch anzupassen.

Keyframe-Modus*: Für einige Effekte können Keyframes eingesetzt werden,

um die Effekteinstellungen zu ändern. Keyframes sind Einzelbilder eines

Videos, die die Anfangs- und Endpunkte eines Effektes kennzeichnen, z. B. die

Intensität eines Effektes zwischen zwei Keyframes. Um einen Effekt im

Keyframe-Modus anzupassen, klicken Sie auf der Palette Effekteinstellungen

auf Keyframe. Für ausführliche Informationen über die Verwendung von

Keyframes zur Anpassung von Effekten in Ihrer Produktion siehe Verwenden

von Keyframes in Medien.

Hinweis: Um einen Effekt zu entfernen, der für einen gesamten Clip angewendet

wird, deaktivieren Sie den Effektnamen innerhalb der Palette Effekteinstellungen

im Clipmodus. * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Verwendung von Magic Motion

Das CyberLink PowerDirector Magic Motion-Werkzeug zoomt oder schwenkt einen

Bildclip, um einen Bewegungseffekt in Ihrem endgültigen Video zu erzeugen. Sie

können aus einer Vielzahl von Bewegungsvorlagen für jedes Bild in Ihrem Projekt

auswählen und den Magic Motion-Designer nutzen, um die Bewegung nach Ihren

Wünschen zu bearbeiten.

So verwenden Sie Magic Motion:

1. Wählen Sie ein Bild auf der Zeitachse aus und klicken Sie auf links neben

der Zeitachse. Die Magic Motion-Palette öffnet sich.

2. Wählen Sie eine der verfügbaren Magic Motion-Vorlagen.

3. Verwenden Sie die Vorschau-Playersteuerung, um die angewendete

Bewegungsvorlage in einer Vorschau anzuzeigen.

118

CyberLink PowerDirector

4. Klicken Sie bei Bedarf auf Motion-Designer, um die Bewegung im Magic

Motion-Designer selbst zu definieren.

Magic Motion-Designer

Nachdem Sie eine Bewegungsvorlage ausgewählt haben, die dem ausgewählten

Bild hinzugefügt werden soll, klicken Sie auf die Schaltfläche Motion-Designer*, um

die Bewegung im Magic Motion-Designer selbst zu definieren.

A - Vorscha ubereich, B - Dreha usm a ß, C - Fokusbereich, D - Zeita chsena nzeige, E - Keyfra me-

Anzeige, F- Bew egungspfa d, G - Vergrößern/Verkleinern, H - TV-sicherer Bereich/Ra sterlinien, I -

Keyfra m e-Scha ltflä chen, J - Keyfra m e-Zeita chse

119

Hinzufügen von Effekten

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Der Magic Motion-Designer verwendet Keyframes, um die Bewegung auf einem

Foto frei zu definieren. Keyframes sind Einzelbilder eines Videos, die die Anfangs-

und Endpunkte eines Effektes, in diesem Fall die Bewegung oder Größe des

Fokusbereiches, kennzeichnen.

Im Magic Motion-Designer haben Sie folgende Möglichkeit:

Verwenden Sie die Player-Bedienelemente oder ziehen Sie den Schieberegler,

um eine Vorschau der aktuellen Bewegung im Vorschaufenster anzuzeigen.

Klicken Sie auf , um dem Bewegungspfad Keyframes hinzuzufügen. Durch

Hinzufügung von Keyframes können Sie die Bewegung oder die Größe des

Fokusbereiches zwischen zwei Punkten auf der Keyframe-Zeitachse ändern.

Klicken Sie auf , um den vorigen oder nächsten Keyframe auf der

Keyframe-Zeitachse zu duplizieren. Dieser Vorgang kopiert die Eigenschaften

des speziellen Keyframes an die neue Position.

Ändern Sie die Größe des Fokusbereiches, um den Teil des Fotos zu

definieren, den Sie hervorheben oder fokussieren möchten.

Klicken Sie den Bewegungspfad an und ziehen Sie ihn, um die Bewegung des

Fokusbereiches zu ändern.

Wenden Sie eine Drehung auf den Fokusbereich an, indem Sie das

Drehausmaß in das bereitstehende Feld eingeben und auf klicken. Sie

können auch anklicken und ziehen, um den Fokus manuell zu drehen.

Klicken Sie auf , um hinein- oder herauszuzoomen. Hineinzoomen

ist hilfreich, wenn Sie eine Bewegung präzise verschieben möchten.

Herauszoomen eignet sich, wenn Sie mit einer Bewegung außerhalb des

Bildschirms beginnen möchten.

Klicken Sie auf , um den TV-sicheren Bereich und die Rasterlinien zu

nutzen, die Ihnen bei der präzisen Platzierung des Fokus auf einem Bild

helfen. Wählen Sie An Bezugspunkt ausrichten, damit der Fokusbereich auf

die Rasterlinien, den TV-sicheren Bereich und die Abgrenzung des

Videobereiches einschnappt.

120

CyberLink PowerDirector

Verwendung von Magic Style

Mit Magic Style können Sie automatisch professionell aussehende Videos erstellen,

indem Sie im voraus entworfene Vorlagen verwenden. Magic Style enthält

voreingestellte Eröffnungssequenzen, Übergänge und Effekte zur automatischen

Erstellung von professionell aussehenden Videos auf Ihrer Zeitachse.

Hinweis: Die mit dem 3D-Symbol gekennzeichneten Magic Style-Vorlagen

erzeugen einen 3D-Effekt im 3D-Modus und bei Ausgabe in 3D-

Videoproduktionen.

Um mit Magic Style verschiedene Effekte und Stile auf die Medienclips in Ihrer

Videoproduktion anzuwenden, wählen Sie diese auf der Zeitachse aus und klicken

auf neben der Zeitachse. Klicken Sie auf die Schaltfläche , um in der i-

Hilfe nach weiteren Informationen über diese Funktion nachzuschauen.

Verwendung des Standbildeffektes

Rechtsklicken Sie auf einen Videoclip auf der Zeitachse und wählen Sie Video/Foto

bearbeiten und dann Standbild, um umgehend einen Standbildeffekt zu erzeugen.

CyberLink PowerDirector macht eine Momentaufnahme des aktuellen Einzelbildes

des Videos und fügt dieses anschließend zusammen mit einem Videoeffekt und

einer Titelvorlage in die Zeitachse ein, um einen Standbildeffekt zu erhalten.

Bearbeiten Sie das eingefügte Bild und Effekte ganz nach Ihren Vorstellungen, um

sicherzustellen, dass der Standbildeffekt zu Ihrer Kreation passt.

Sie können unter den Voreinstellungen das Einfügen der Effekte durch CyberLink

PowerDirector deaktivieren. Siehe Bearbeitung von Voreinstellungen für weitere

Informationen.

121

Erstellen von BiB-Effekten

Kapitel 10:

CyberLink PowerDirector bietet viele BiB (Bild-in-Bild)-Effekte, die Sie für Ihre

Videoproduktion erstellen und benutzen können. BiB-Effekte beinhalten nicht nur

die Verwendung von BiB-Objekten, sondern auch das Hinzufügen oder Ändern von

Eigenschaften von Medienclips auf beliebigen Spuren auf der Zeitachse, das

Erstellen von Handzeichnungsobjekten im Mal-Designer, die Anwendung des

Chroma Key-Effektes und vieles mehr.

Hinzufügen von BiB-Objekten

Klicken Sie auf , um den BiB-Objektraum zu öffnen und auf eine Bibliothek mit

BiB-Objekten oder Grafiken zuzugreifen, die Sie auf Videos oder Bildern auf einer

Videospur platzieren können.

Hinweis: Der BiB-Objektraum enthält auch Handzeichnungsobjekte. Weitere

Informationen siehe Verwendung des Mal-Designers.

So fügen Sie ein BiB-Objekt oder ein Malanimationsobjekt auf der Zeitachse ein:

Hinweis: Sie können zusätzliche BiB-Objekte und Handzeichnungsobjekte von

der DirectorZone-Webseite herunterladen. Siehe Herunterladen von der

DirectorZone für weitere Informationen.

Nutzen Sie den Schieberegler der Zeitachse, um die Position einzustellen, an

der Sie Ihr BiB- oder Malanimationsobjekt haben möchten. Wählen Sie das

Objekt in der Bibliothek und klicken Sie dann auf , um es der

ausgewählten Videospur hinzuzufügen.

Nutzen Sie den Schieberegler der Zeitachse, um die Position einzustellen, an

der Sie Ihr BiB- oder Malanimationsobjekt haben möchten, rechtsklicken Sie in

die Bibliothek und wählen Sie Hinzufügen zur Zeitachse, um es der

ausgewählten Videospur hinzuzufügen.

Sie können ein BiB- oder Malanimationsobjekt auch manuell an die gewünschte

Position der Videospur ziehen und dort fallen lassen, um es zur Zeitachse

hinzuzufügen.

Beim Hinzufügen eines BiB- oder Malanimationsobjekts zur Zeitachse (Einfügen

oder Ziehen und Fallenlassen), werden Sie aufgefordert, eine der

Wellenbearbeitungsoptionen zum Einfügen des Clips auszuwählen, wenn sich der

122

CyberLink PowerDirector

Zeitachsenschieberegler über einem vorhandenen Clip befindet oder Sie das Objekt

auf einem vorhandenen Clip fallen lassen:

Überschreiben: Wählen Sie diese Option, um den vorhandenen Clip mit dem

BiB-/Malanimationsobjekt zu überschreiben.

Hier einfügen und Clips auf dieser Spur nach rechts verschieben: Wählen Sie

diese Option, um den Clip zu trennen und das BiB-Objekt/

Malanimationsobjekt dazwischen einzufügen. CyberLink PowerDirector

verschiebt nur die Clips auf der gleichen Spur nach rechts.

Hier einfügen und alle Clips auf der Zeitachse nach rechts verschieben: Wählen

Sie diese Option, um den Clip zu trennen und das BiB-Objekt/

Malanimationsobjekt dazwischen einzufügen. CyberLink PowerDirector

verschiebt alle Medienclips auf der Zeitachse, die rechts neben dem

eingefügten Clip liegen, nach rechts.

Beim Einfügen eines BiB- oder Malanimationsobjekts auf der Zeitachse, werden Sie

aufgefordert, diese Wellenbearbeitungsoption zum Einfügen des Clips

auszuwählen, wenn sich der Zeitachsenschieberegler in einer Lücke zwischen zwei

Clips auf einer Audiospur der Zeitachse befindet:

Den eingefügten Clip zuschneiden, damit er in die Lücke passt: Wählen Sie

diese Option, damit CyberLink PowerDirector die Dauer des BiB-/

Malanimationsobjekt automatisch einstellt, damit es in die Lücke rechts

neben dem Zeitachsenschieberegler passt.

Nachdem Sie Ihre Objekte der Zeitachse hinzugefügt haben, wählen Sie das

betreffende BiB-Objekt aus und klicken dann auf Ändern, um die Platzierung des

Objektes mittels des BiB-Designers zu bearbeiten, sowie dessen Bewegung und

vieles mehr zu ändern. Siehe Ändern von Medien im BiB-Designer für weitere

Informationen. Für Informationen über die Einstellung der Zeitdauer, wie lange der

BiB-Effekt in Ihrer Videoproduktion angezeigt wird, siehe Einstellen der Dauer eines

Medienclips.

123

Erstellen von BiB-Effekten

Erstellen von benutzerdefinierten

BiB-Objekten

Sie können benutzerdefinierte BiB-Objekte mit eigenen Grafiken und Bildern

erstellen. So erstellen Sie ein benutzerdefiniertes BiB-Objekt:

1. Klicken Sie auf , um den BiB-Objektraum zu öffnen.

2. Klicken Sie im BiB-Objektraum auf .

3. Wählen Sie die Bilddatei, die Sie verwenden möchten, auf Ihrem Computer

aus.

4. Klicken Sie auf Öffnen, um die Datei zu importieren und den BiB-Designer zu

öffnen. Für Einzelheiten über die Bearbeitung von Eigenschaften von

benutzerdefinierten Objekten im BiB-Designer siehe Ändern von Medien im

BiB-Designer.

124

CyberLink PowerDirector

Verwendung des Mal-Designers

Der Mal-Designer* gibt Ihnen die Möglichkeit, Malanimationsobjekte zu erstellen, z.

B. eine Unterschrift auf einer Farbkarte, einem Bild oder einem Videoclip in Ihrer

Videoproduktion.

Klicken Sie auf und danach auf , um den Mal-Designer zu öffnen.

A - M a leinstellungen, B - Leinwa nd, C - Sta ndzeit, D - Teilen a uf DirectorZone, D -

Aufna hm esteuerung, E - Werkzeuge, F - Pinselbreite einstellen, G - Pinselfa rbe einstellen

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

125

Erstellen von BiB-Effekten

Erstellen einer Malanimation

So erstellen Sie ein neues handgezeichnetes Malanimationsobjekt:

1. Klicken Sie auf und danach auf , um den Mal-Designer zu öffnen.

2. Wählen Sie im Bereich Werkzeuge den gewünschten Pinsel, den Sie

verwenden möchten. Jedes Werkzeug erzeugt eine eigene Linie.

3. Verstellen Sie die Schieberegler, um die Breite der gezeichneten Linie

einzustellen.

4. Fahren Sie im Bereich Farbe mit Ihrer Maus über das Farbband und wählen Sie

dann mit der Pipette die Farbe der gezeichneten Linie aus.

Oder klicken Sie in das Farbfeld neben dem Farbband und wählen Sie die

Farbe aus der Farbpalette aus.

5. Versichern Sie sich, ehe Sie mit dem Zeichnen beginnen, dass die

Maleinstellungen wie folgt eingestellt sind:

Pinselmodus: Wählen Sie diese Option, um mit dem ausgewählten Werkzeug

auf der Leinwand zu malen.

Modus umkehren: Stellen Sie für die Leinwand eine einfarbige Farbe ein, die

dann - während Sie zeichnen - gelöscht wird.

Aktuelles Zeitachsenbild als Hintergrund anzeigen: Fügen Sie einen

Medienclip auf der Zeitachse ein, suchen Sie mit dem Zeitachsenschieberegler

das Bild, das Sie als Hintergrund verwenden möchten und klicken Sie dann

auf diese Option, um das betreffende Bild als Zeichenvorlage zu verwenden.

Das Hintergrundbild wird nicht Bestandteil der Malanimation.

6. Geben Sie, falls gewünscht, eine Standzeit in dem hierfür vorgesehenen Feld

126

CyberLink PowerDirector

ein. Diese Zeit sollte der Dauer entsprechen, während der die fertige

Zeichnung ganz am Ende des fertigen Malanimationsobjekts angezeigt

werden soll.

7. Klicken Sie auf und beginnen Sie dann, auf der Leinwand zu zeichnen.

CyberLink PowerDirector erzeugt aus den erfassten Mausbewegungen eine

Malanimation.

8. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie noch einmal auf . Verwenden Sie die

Player-Bedienelemente, um Ihr Malanimationsobjekt, falls gewünscht, in einer

Vorschau anzuzeigen.

9. Wählen Sie die Option An der aktuellen Zeitachsenposition einfügen, um das

gespeicherte Malanimationsobjekt an der aktuellen Position auf der Zeitachse

einzufügen, wenn Sie fertig sind.

10. Wenn Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche

Speichern, um es in der BiB-Objekte-Bibliothek zu speichern. Wenn Sie zum

Speichern aufgefordert werden, geben Sie einen benutzerdefinierten Namen

für die neue Malanimation ein, wählen mit dem Schieberegler das Bild in der

Malanimation, das als Miniaturansicht in der Bibliothek erscheinen soll und

klicken dann auf OK.

Bearbeitung von Malanimationsobjekten

Sie können die Malanimationen, die in Ihrer BiB-Objektbibliothek gespeichert sind,

jederzeit bearbeiten. Wählen Sie dazu die Malanimation einfach aus und klicken Sie

dann auf .

Bei der Bearbeitung eines Malanimationsobjektes haben Sie folgende

Möglichkeiten:

Verwenden Sie die Player-Bedienelemente, um die Malanimation in einer

Vorschau anzuzeigen.

Klicken Sie auf , um am Ende der Zeichnung weitere Inhalte einzufügen.

Klicken Sie auf , um eine Momentaufnahme eines Bildes in der

Malanimation zu erstellen und diese Momentaufnahme als neues Bild in der

Medienbibliothek zu speichern.

127

Erstellen von BiB-Effekten

Ändern von Medien im

BiB-Designer

Wenn Sie einen Videoclip, ein Bild oder ein BiB-Objekt auf einer Videospur

hinzufügen, können Sie BiB-Effekte im BiB-Designer* darauf anwenden. BiB (Bild in

Bild)-Effekte beinhalten das Transparentmachen von Medien, das Anwenden von

Rändern, Schatten, Chroma Key (grünen Bildschirmen), Bewegung und vielem

mehr.

Um den BiB-Designer zu öffnen, wählen Sie einen Videoclip, ein Bild oder ein BiB-

Objekt auf der Zeitachse aus und klicken dann auf Ändern.

A - Registerka rte BiB-Effekteigenscha ften, B -BiB-Effekteigenscha ften, C - Registerka rte Bew egung, D -

Registerka rte BiB-M a ske, E - BiB-Objekt, F - Hintergrundvideo, - G - M odusa usw a hl, H - Zoom-

128

CyberLink PowerDirector

Werkzeuge, I - TV-sicherer Bereich/Ra sterlinien, J - Auf DirectorZone hochla den, K - BiB/Keyfra m e-

Zeita chse

BiB-Designer öffnen:

Wählen Sie ein Medium auf einer Videospur und klicken Sie auf die

Funktionsschaltfläche Ändern.

Klicken Sie im BiB-Objekteraum auf , um eine neue BiB-Objektvorlage von

Grund auf neu zu erstellen, indem Sie ein vorbereitetes Bild importieren.

Innerhalb des BiB-Objektraums wählen Sie ein bestehendes BiB-Objekt und

klicken Sie auf , um die bestehende Vorlage zu bearbeiten.

Modusauswahl und Zoom-Werkzeuge

Verwenden Sie für die Veränderung von BiB-Medien im BiB-Designer die

Modusauswahl und die Zoom-Werkzeuge als Hilfsmittel.

Hinweis: Verwenden Sie beim Ändern von BiB-Medien im BiB-Designer die

Player-Bedienelemente, um eine Vorschau anzuzeigen und klicken Sie auf ,

um eine Vorschau auf den Effekt als Vollbild anzuzeigen.

Modusauswahl

Im BiB-Designer gibt es zwei Auswahlmodi. Klicken Sie auf die Schaltfläche ,

um die BiB-Medienauswahl zu aktivieren. Wenn dieser Modus aktiviert ist, können

Sie das BiB-Medium beliebig anklicken und in verschiedene Bereiche innerhalb des

Videorahmens verschieben.

Klicken Sie auf die Schaltfläche , um einen Modus zu aktivieren, in dem Sie die

Ansicht in den BiB-Designer ziehen können. Dieser Modus ist insbesondere für BiB-

Bewegungseffekte für Medien nützlich, die außerhalb des Bildschirms starten.

129

Erstellen von BiB-Effekten

Zoom-Werkzeuge

Verwenden Sie die Zoom-Werkzeuge und , um das Vorschaufenster beim

Ändern von BiB-Medien zu vergrößern oder zu verkleinern. Sie können den Zoom-

Wert der Anzeige auch im Dropdown-Feld auswählen, und so die Größe des BiB-

Medienvorschaufensters einstellen. Wählen Sie In Bildschirm einpassen, um die

Größe des BiB-Mediums an die Größe des Anzeigefensters des BiB-Designers

anzupassen.

Hinweis: Sie können auch die Strg-Taste auf Ihrer Tastatur gedrückt halten und

das BiB-Medium dann durch Scrollen der Maustaste vergrößern oder verkleinern.

Ändern von Größe und Position eines

BiB-Mediums

Sie können die Größe, Position und die Ausrichtung eines Medienclips oder Objekts

in einem BiB-Effekt ändern. Die Größe ist beliebig veränderbar. Sie können den Clip

auf Miniaturgröße verkleinern oder ihn so weit vergrößern, dass der darunter

liegende Medieninhalt auf der Zeitachse ganz verdeckt wird.

Hinweis: Klicken Sie auf , um den TV-sicheren Bereich und die Rasterlinien

für die präzise Platzierung des BiB-Effektes auf dem Video zu verwenden.

Wählen Sie An Bezugspunkt ausrichten, damit der BiB-Effekt auf die

Rasterlinien, den TV-sicheren Bereich und die Abgrenzung des Videobereiches

einschnappt.

So ändern Sie Größe, Position oder Ausrichtung des BiB-Mediums:

Klicken und ziehen Sie eine Ecke oder Seite, um die Größe des BiB-Mediums

zu verändern.

Hinweis: Klicken Sie auf Seitenverhältnis auf der Registerkarte Eigenschaften

und entfernen Sie dann die Markierung bei Seitenverhältnis beibehalten, um

die Größe des Medienclips oder BiB-Objektes noch freier zu verändern.

Klicken Sie auf das BiB-Objekt und ziehen Sie es an eine neue Position.

Klicken Sie auf über dem BiB-Medium und ziehen Sie es nach links oder

rechts, um seine Ausrichtung zu ändern.

Klicken und ziehen Sie die blauen Knoten in den Ecken, um die Form zu

verändern. Für weitere Informationen siehe Ändern der Form des Mediums.

130

CyberLink PowerDirector

Hinweis: Sie können Keyframes verwenden, um die Größe und die Form des BiB-

Mediums einzustellen. Weitere Informationen siehe Verwenden von BiB-

Keyframes.

Ändern von BiB-Medieneigenschaften

Klicken Sie auf die BiB-Objekt-Registerkarte Eigenschaften, um die Eigenschaften

des BiB-Mediums zu ändern. Auf dieser Registerkarte können Sie Folgendes

vornehmen:

Chroma Key verwenden

Einen Schatten anwenden

Eine Reflexion hinzufügen

Einen Rand anwenden

BiB-Medium umdrehen

3D-Tiefe aktivieren

Opazität des BiB-Mediums einstellen

Einblendung anwenden

Hinweis: Wählen Sie die Option Nur die ausgewählte Spur anzeigen, um

Medien, die im Hintergrund erscheinen können, bei der Bearbeitung der BiB-

Effekteigenschaften auszublenden.

Chroma Key verwenden

Wählen Sie die Option Chroma Key und anschließend Chroma Key aktivieren, um

einen Chroma Key-Effekt (grünen Bildschirm) auf das BiB-Medium anzuwenden.

Klicken Sie auf und wählen Sie dann die Farbe im Bild oder Videoclip, die Sie

ersetzen/transparent machen möchten. Verwenden Sie die Schieberegler

Intensitätstoleranz und Farbtontoleranz , um den Transparenzgrad festzulegen und

das Bild oder Video dahinter hervorscheinen zu lassen.

Einen Schatten anwenden

Wählen Sie die Option Schatten* und dann Schatten anwenden, um dem BiB-

Medium einen Schatten hinzuzufügen. Die verfügbaren Optionen ermöglichen

131

Erstellen von BiB-Effekten

Ihnen das Ändern der Farbe und Richtung des Schattens und seines Abstandes zum

BiB-Effekt. Mit den verfügbaren Schiebereglern können Sie auch die Stärke der

Transparenz und Unschärfe des Schattens einstellen.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle

auf unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Eine Reflexion hinzufügen

Wählen Sie die Option Reflexion und dann Reflexion aktivieren, um dem BiB-

Medium eine Reflektion auf dem Hintergrundmedium hinzuzufügen. Verwenden

Sie den Schieberegler Entfernung, um den Abstand zwischen der Reflektion und

dem BiB-Medium einzustellen. Verwenden Sie den Schieberegler Transparenz, um

die Opazität der Reflektion einzustellen.

Einen Rand anwenden

Wählen Sie die Option Rand und dann Rand anwenden, um einen Rand um das

BiB-Medium zu legen. Verwenden Sie den Schieberegler Größe, um die Breite des

Randes festzulegen und die Schieberegler Unschärfe und Transparenz, um das

Erscheinungsbild des Randes individuell anzupassen.

Auswahl einer Randfarbe

Bei der Auswahl einer Randfarbe im Dropdown-Feld Fülltyp haben Sie folgende

Möglichkeiten:

Einheitliche Farbe: Wählen Sie diese Option, wenn der Rand eine einheitliche

Farbe haben soll. Klicken Sie auf das farbige Quadrat, um die Farbpalette zu

öffnen und die gewünschte Randfarbe auszuwählen.

2-Farbenverlauf: Wählen Sie diese Option, wenn die Randfarbe von einer in

eine andere Farbe verlaufen soll. Klicken Sie auf die farbigen Quadrate, um die

Anfangs- und die Endfarbe festzulegen und stellen Sie dann mit dem Regler

Richtung des Farbverlaufs die gewünschte Farbverlaufsrichtung ein.

4-Farbenverlauf*: Wählen Sie diese Option, wenn der Rand vierfarbig sein

soll. Klicken Sie auf die farbigen Quadrate, um die vier Farben für die vier

Ecken des Randes einzustellen.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle

auf unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

132

CyberLink PowerDirector

BiB-Medium umdrehen

Wählen Sie die Option Umdrehen und dann Objektspiegelung aktivieren, um das

BiB-Medium abhängig von der gewünschten Voreinstellung auf den Kopf zu stellen

oder von links nach rechts zu drehen.

3D-Tiefe aktivieren

Wählen Sie beim Erstellen einer 3D-Videoproduktion die Option 3D-Einstellungen

und dann 3D-Tiefe aktivieren*, um dem BiB-Medium einen 3D-Effekt zu verleihen.

Hinweis: Wählen Sie bei Verwendung dieser Funktion die Schaltfläche , um

den 3D-Modus für beste Bearbeitungsergebnisse zu aktivieren. Für nähere

Informationen zur Verwendung dieses Modus siehe Vorschau im 3D-Modus. *

Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf

unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Sobald diese Funktion aktiviert ist, nutzen Sie den Schieberegler, um die

gewünschte Tiefe für das BiB-Medium in 3D einzustellen. Ziehen Sie den

Schieberegler weiter nach links, um das 3D-BiB-Objekt näher an das Publikum

heranzubringen (in den Vordergrund) bzw. ziehen Sie den Schieberegler nach

rechts, um das 3D-BiB-Objekt weiter in den Hintergrund zu schieben.

Hinweis: Sie können Keyframes für eine benutzerdefinierte Anpassung

verwenden, wenn 3D-Tiefe angewendet wird. Weitere Informationen siehe

Verwenden von BiB-Keyframes.

Opazität des BiB-Mediums einstellen

Wählen Sie die Option Opazität, um mithilfe des Schiebereglers Opazität

(Keyframe) die Transparenz des BiB-Mediums festzulegen.

Hinweis: Sie können Keyframes für eine benutzerdefinierte Anpassung

verwenden, wenn Opazität angewendet wird. Weitere Informationen siehe

Verwenden von BiB-Keyframes.

Einblendung anwenden

Wählen Sie die Option Einblendung, um einen Einblendeffekt auf das BiB-Medium

anzuwenden. Geben Sie an, ob Sie einen Einblend- und/oder einen Ausblendeffekt

133

Erstellen von BiB-Effekten

für das BiB-Medium aktivieren möchten.

Hinweis: Bei Anwendung einer Einblendung werden Keyframes zu der

Keyframes-Zeitachse Opazität hinzugefügt, damit Sie ggf. die Dauer der

Einblendung festlegen können. Weitere Informationen siehe Verwenden von BiB-

Keyframes.

Hinzufügen von Bewegung zu

BiB-Medien

Klicken Sie auf die Registerkarte BiB-Bewegung, um einem BiB-Medium

Bewegung* hinzuzufügen, so dass es sich über den Bildschirm bewegt. Wählen Sie

aus einer Reihe vordefinierter Bewegungspfade aus oder erstellen Sie Ihre eigene

BiB-Bewegung. Sie können dem BiB-Medium auch einen Rotationseffekt

hinzufügen.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle

auf unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Hinzufügen von BiB-Effekten mit

vordefinierter Bewegung

Um einem BiB-Medium eine vordefinierte Bewegung hinzuzufügen, wählen Sie die

Bewegungspfadvorlage in der Liste, die Ihren Wünschen entspricht. Beachten Sie,

dass Keyframes zu der Bewegungsspur der Keyframe-Zeitachse des BiB-Designers

hinzugefügt werden. Ausführliche Informationen über die Anwendung von

Keyframes für benutzerdefinierte BiB-Bewegungen siehe Benutzerdefinierte BiB-

Bewegung und Verwenden von BiB-Keyframes.

Benutzerdefinierte BiB-Bewegung

Der BiB-Designer verwendet Keyframes, um die Bewegung eines BiB-Mediums

benuterdefiniert anzupassen. Keyframes sind Einzelbilder eines Videos, die die

Anfangs- und Endpunkte eines Effektes, in diesem Fall die Bewegung,

kennzeichnen.

Hinweis: Auf einige BiB-Objekte wurde bereits eine vordefinierte Bewegung

angewendet.

So können Sie die Bewegung eines BiB-Mediums selbst definieren:

134

CyberLink PowerDirector

Ziehen Sie einen existierenden Keyframe an einen neuen Ort im

Vorschaufenster. Das BiB-Medium bewegt sich auf dem geänderten Pfad zur

neuen Keyframe-Position.

Ziehen Sie die Pfadlinie, um den Pfad des BiB-Mediums zum nächsten

Keyframe zu ändern.

Suchen Sie mithilfe der Player-Bedienelemente eine Position auf dem

Bewegungspfad und klicken Sie dann auf auf dem Bewegungspfad der

Keyframe-Zeitachse, um an dieser Position einen neuen Keyframe

hinzuzufügen, falls gewünscht.

Benutzerdefinieren der Geschwindigkeit der

BiB-Effekt-Bewegung

Sie haben die volle Kontrolle über die Geschwindigkeit der BiB-

Medienbewegungen. Die folgenden drei Faktoren bestimmen die Geschwindigkeit

der BiB-Medienbewegungen.

Dauer des BiB-Clips auf der Zeitachse

Je länger die Dauer des BiB-Mediums, desto langsamer wird die Bewegung des BiB-

Objektes. Beispiel: wenn der BiB-Medienclip eine Länge von 10 Sekunden hat,

braucht das PiP-Medium 10 Sekunden, um sich vom ersten Bewegungs-Keyframe

135

Erstellen von BiB-Effekten

bis zum letzten Bewegungs-Keyframe zu bewegen.

Abstand zwischen Keyframes

Der Abstand zwischen jedem einzelnen Keyframe trägt ebenfalls zur

Geschwindigkeit der BiB-Medienbewegung bei. Je weiter der Abstand zwischen den

einzelnen Keyframes ist, umso schneller wird sich das BiB-Medium bewegen

müssen, um zum nächsten Keyframe zu gelangen.

Keyframe-Zeitachse

Die Keyframe-Zeitachse befindet sich unterhalb des Vorschaufensters. Jeder

Keyframe innerhalb des Bewegungspfades hat eine entsprechende Markierung auf

der Zeitachse.

Wenn der BiB-Medienclip auf der Zeitachse eine Dauer von 10 Sekunden besitzt, hat

die Keyframe-Zeitachse eine Länge von 10 Sekunden. Wenn Sie die Geschwindigkeit

der BiB-Medienbewegung erhöhen möchten, ziehen Sie eine Keyframe-Markierung

näher zur vorherigen Keyframe-Markierung.

136

CyberLink PowerDirector

Speichern eines benutzerdefinierten BiB-

Bewegungspfades

Sobald Sie Ihre Änderungen an Ihrem BiB-Bewegungspfad beendet haben, können

Sie ihn zur zukünftigen Verwendung speichern. Um einen Bewegungspfad zu

speichern, klicken Sie auf , um ihn als benutzerdefinierten Pfad zu speichern.

Er ist dann in der Liste der Bewegungspfade verfügbar, wenn Sie ihn das nächste

Mal verwenden möchten.

Benutzerdefinieren der BiB-Effekt-Drehung

Wählen Sie die Option Rotationseinstellungen, um die Rotation eines BiB-Mediums

selbst zu definieren. Stellen Sie mit dem Schieberegler das Ausmaß der Rotation

ein, die das BiB-Medium auf seinem Weg über den Bildschirm ausführen soll.

Wählen Sie, ob das BiB-Medium im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn

drehen soll.

Hinweis: Klicken Sie auf , um die Drehung auf 0 zu setzen. Jede Drehung,

die Sie hinzugefügt haben, wird entfernt.

Hinzufügen von BiB-Masken

Klicken Sie auf die Registerkarte BiB-Masken und wählen Sie eine Maske aus der

Liste aus, um Teile des BiB-Mediums zu überlagern. Masken eignen sich, wenn Sie

Teile Ihres Mediums auf der Zeitachse in der endgültigen Produktion entweder

anzeigen oder ausblenden möchten. Ziehen Sie die Ränder der Maske, um die

Maske zu bewegen oder ihre Größe zu verändern. Heben Sie die Auswahl von

Maskenseitenverhältnis beibehalten auf, um die Größe der Maske noch freier zu

verändern.

Verwenden Sie bei Bedarf den Schieberegler Masken-Transparenz, um den

Transparenzgrad einzustellen oder klicken Sie auf , um den maskierten Teil

des Medium umzukehren.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Importieren, um Ihre eigene benutzerdefinierte

Maske im .PNG-Bildformat zu importieren und zu verwenden.

137

Erstellen von BiB-Effekten

Verwenden von BiB-Keyframes

Verwenden Sie Keyframes, wenn Sie BiB-Medien ändern, um die Start- und

Endpunkte von selbst definierten Effekten zu definieren. Im BiB-Designer können

Sie Keyframes verwenden, um die Opazität, Größe (Ausmaß), Rotation, Bewegung,

Form (Freiform) und die 3D-Tiefe von BiB-Medienclips zu verändern.

Keyframe-Zeitachse

Für jeden BiB-Medienclip, den Sie im BiB-Designer öffnen, wird eine Keyframe-

Zeitachse erstellt. In dem Beispiel unten besitzt der Medienclip auf der

Projektzeitachse eine Dauer von 10 Sekunden, deshalb hat die Keyframe-Zeitachse

ebenfalls eine Länge von 10 Sekunden.

Wenn Sie die Zeitachse des Films anzeigen möchten, klicken Sie auf die

Schaltfläche .

Die Keyframe-Zeitachse gibt Ihnen die Möglichkeit, jeden Keyframe exakt zu

positionieren, damit Sie den Zeitpunkt der für Ihre Filmproduktion angewendeten

Effekte genau bestimmen können.

138

CyberLink PowerDirector

Hinzufügen von Keyframes

So fügen Sie der Keyframe-Zeitachse einen Keyframe hinzu:

1. Suchen Sie mit den Player-Bedienelementen den gewünschten Zeitpunkt in

Ihrem BiB-Medienclip, dessen Eigenschaften Sie verändern möchten.

2. Klicken Sie auf neben der Eigenschaft, die Sie ändern möchten, um einen

Keyframe zur zugehörigen BiB-Zeitachsenspur hinzuzufügen.

Beachten Sie, dass Keyframes auch am Anfang und am Ende der Keyframe-

Spur hinzugefügt werden.

3. Verwenden Sie die Funktionen im BiB-Designer, um die Eigenschaften des

Effekts wie für diesen Keyframe gewünscht zu ändern. In diesem Beispiel

ändern wir die Opazität des BiB-Medienclips am ersten Keyframe.

In der Vorschau erscheint das BiB-Medium am ersten Keyframe vollkommen

transparent und tritt dann allmählich immer deutlicher hervor, bis der

vorgegebene Opazitätsgrad erreicht ist, wenn der Wiedergabe-Schieberegler

den zweiten Keyframe erreicht.

Diese Opazität wird bis zum letzten Keyframe beibehalten, sofern Sie nicht

weitere Keyframes einfügen oder die Eigenschaften des letzten Keyframe

ändern.

4. Wiederholen Sie diese Schritte, um den gewünschten Effekt in Ihrer

Videoproduktion herzustellen, indem Sie mit Keyframes die Eigenschaften

und die Bewegung von BiB-Medienclips ändern.

139

Erstellen von BiB-Effekten

Ändern und Entfernen von Keyframes

Sie können die hinzugefügten Keyframes jederzeit ändern, indem Sie den

betreffenden Keyframe anklicken und die Eigenschaften des BiB-Medienclips

ändern oder den Keyframe zu einer anderen Position auf der Keyframe-Zeitachse

ziehen.

Um einen Keyframe zu entfernen, wählen Sie den Keyframe auf der Zeitachse aus

und klicken dann auf .

Speichern und Teilen von

BiB-Objekten

Nachdem Sie die Modifikationen/Anpassungen an Ihrem BiB-Objekt abgeschlossen

haben, können Sie dieses in Ihrer BiB-Objektbibliothek für zukünftige

Anwendungen speichern, oder Sie laden es in die DirectorZone hoch, um es mit

anderen zu teilen.

Klicken Sie auf Teilen, um eine selbst definierte Vorlage zur DirectorZone

hochzuladen.

Klicken Sie auf Speichern unter, um die modifizierte Vorlage als eine neue

Vorlage in Ihrem BiB-Objektraum zu speichern.

Klicken Sie auf Speichern, um eine neue Vorlage in Ihrem BiB-Objektraum zu

speichern.

CyberLink PowerDirector

140

141

Hinzufügen von Partikeleffekten

Hinzufügen von

Partikeleffekten

Kapitel 11:

Klicken Sie auf , um den Partikelraum zu öffnen und auf eine Bibliothek mit

Effekten zuzugreifen, die auf der Videospur angeordnet werden können, um einen

Partikeleffekt (z. B. Schnee, Wolkendecke, Feuereffekte usw.) oben auf einem Video

oder Bild anzuwenden.

So fügen Sie einen Partikeleffekt in die Zeitachse ein:

Hinweis: Sie können zusätzliche Partikeleffekte von der DirectorZone-Webseite

herunterladen. Siehe Herunterladen von der DirectorZone für weitere

Informationen.

Nutzen Sie den Schieberegler der Zeitachse, um die Position einzustellen, an

der Sie den Partikeleffekt haben möchten. Wählen Sie den Effekt in der

Bibliothek und klicken Sie dann auf , um ihn der

ausgewählten Videospur hinzuzufügen.

Nutzen Sie den Schieberegler der Zeitachse, um die Position einzustellen, an

der Sie den Partikeleffekt haben möchten. Rechtsklicken Sie auf den Effekt in

der Bibliothek und wählen Sie dann Hinzufügen zur Zeitachse, um ihn der

ausgewählten Videospur hinzuzufügen.

Sie können einen Partikeleffekt auch manuell an die gewünschte Position der

Videospur ziehen und dort fallen lassen, um ihn zur Zeitachse hinzuzufügen.

Beim Hinzufügen von einem Partikeleffekt zur Zeitachse (Einfügen oder Ziehen und

Fallenlassen), werden Sie aufgefordert, eine der Wellenbearbeitungsoptionen zum

Einfügen des Clips auszuwählen, wenn sich der Zeitachsenschieberegler über einem

vorhandenen Clip befindet oder Sie den Clip auf einem vorhandenen Clip fallen

lassen:

Überschreiben: Wählen Sie diese Option, um den vorhandenen Clip mit dem

Partikeleffekt zu überschreiben.

Hier einfügen und Clips auf dieser Spur nach rechts verschieben: Wählen Sie

diese Option, um den Clip zu trennen und den Partikeleffekt dazwischen

einzufügen. CyberLink PowerDirector verschiebt nur die Clips auf der gleichen

Spur nach rechts.

142

CyberLink PowerDirector

Hier einfügen und alle Clips auf der Zeitachse nach rechts verschieben: Wählen

Sie diese Option, um den Clip zu trennen und den Partikeleffekt dazwischen

einzufügen. CyberLink PowerDirector verschiebt alle Medienclips auf der

Zeitachse, die rechts neben dem eingefügten Clip liegen, nach rechts.

Beim Einfügen eines Partikeleffektes auf der Zeitachse, werden Sie aufgefordert,

diese Wellenbearbeitungsoption zum Einfügen des Clips auszuwählen, wenn sich

der Zeitachsenschieberegler in einer Lücke zwischen zwei Clips auf einer Audiospur

der Zeitachse befindet:

Den eingefügten Clip zuschneiden, damit er in die Lücke passt: Wählen Sie

diese Option, damit CyberLink PowerDirector die Dauer des Partikeleffektes

automatisch einstellt, damit er in die Lücke rechts neben dem

Zeitachsenschieberegler passt.

Nachdem Sie den Partikeleffekt der Zeitachse hinzugefügt haben, wählen Sie den

betreffenden Partikeleffekt aus und klicken dann auf Ändern, um die Eigenschaften

des Partikeleffektes im Partikeldesigner zu bearbeiten. Siehe Ändern von

Partikeleffekten im Partikeldesigner für weitere Informationen. Für Informationen

über die Einstellung der Zeitdauer, wie lange der Partikeleffekt in Ihrer

Videoproduktion angezeigt wird, siehe Einstellen der Dauer eines Medienclips.

143

Hinzufügen von Partikeleffekten

Ändern von Partikeleffekten im

Partikeldesigner

Sie können Partikeleffekte sowie alle Eigenschaften eines Partikelobjektes im

Partikeldesigner* anpassen. Um den Partikeldesigner zu öffnen, wählen Sie einen

Partikeleffekt auf der Zeitachse aus und klicken dann auf Ändern.

A - Registerka rte Pa rtikelobjekteigenscha ften, B -Pa rtikelobjekteigenscha ften, C Registerka rte

Pa rtikelobjektbewegung, D - Objekte, Bilder, Hintergründe hinzufügen, E - Pa rtikelobjekt, F -

Hintergrundvideo, - G - M odusa uswa hl, H - Zoom -Werkzeuge, I - TV-sicherer Bereich/Ra sterlinien, J -

Auf DirectorZone hochla den, K - Pa rtikeleffekt-Zeita chse

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

144

CyberLink PowerDirector

Der Partikeldesigner kann auch auf folgende Weise geöffnet werden:

Klicken Sie im Partikelraum auf , um eine neue Partikeleffekvorlage von

Grund auf neu zu erstellen, indem Sie ein benutzerdefiniertes Bild importieren.

Wählen Sie im Partikelraum einen Partikeleffekt aus und klicken Sie dann auf

Modusauswahl und Zoom-Werkzeuge

Verwenden Sie für die Veränderung von Partikeleffekten im Partikeldesigner die

Modusauswahl und die Zoom-Werkzeuge als Hilfsmittel.

Hinweis: Verwenden Sie beim Ändern von Partikeleffekten im Partikeldesigner

die Player-Bedienelemente, um eine Vorschau anzuzeigen und klicken Sie auf

, um eine Vorschau auf den Effekt als Vollbild anzuzeigen.

Modusauswahl

Im Partikeldesigner gibt es zwei Auswahlmodi. Klicken Sie auf die Schaltfläche

, um die Objektauswahl zu aktivieren. Wenn dieser Modus aktiviert ist, können Sie

Partikelobjekte, Bilder usw. beliebig anklicken und in verschiedene Bereiche

innerhalb des Videorahmens verschieben.

Klicken Sie auf die Schaltfläche , um einen Modus zu aktivieren, in dem Sie die

Ansicht in den Partikeldesigner ziehen können. Dieser Modus ist insbesondere für

Partikelbewegungseffekte nützlich, wenn das Objekt außerhalb des Bildschirms

startet.

Zoom-Werkzeuge

Verwenden Sie die Zoom-Werkzeuge und , um das Vorschaufenster beim

Ändern von Partikeleffekten zu vergrößern oder zu verkleinern. Sie können den

Zoom-Wert der Anzeige auch im Dropdown-Feld auswählen, und so die Größe des

Partikeleffektvorschaufensters einstellen. Wählen Sie In Bildschirm einpassen, um

die Größe des Partikeleffektes an die Größe des Anzeigefensters des

Partikeldesigners anzupassen.

145

Hinzufügen von Partikeleffekten

Hinweis: Sie können auch die Strg-Taste auf Ihrer Tastatur gedrückt halten und

den Partikeleffekt dann durch Scrollen der Maustaste vergrößern oder

verkleinern.

Hinzufügen von Objekten, Bildern

und Hintergründen

Jede Partikeleffektvorlage kann ein oder mehrere Partikelobjekte oder Attribute

enthalten, die den gewünschten Effekt erzeugen. Außerdem können ein

Hintergrund und andere Bilder enthalten sein.

Hinweis: Sie können allen hinzugefügten Objekten, Bildern und Hintergründen im

Partikeldesigner selbst definierte Namen geben, um sie auf der Keyframe-

Zeitachse leichter unterscheiden zu können. Geben Sie den gewünschten Namen

einfach in das Feld Ausgewähltes Objekt ein.

Hinzufügen neuer Partikelobjekte

Sie können einer Partikeleffekt-Vorlage zusätzliche Partikelobjekte hinzufügen.

Um ein neues Partikelobjekt zu einem Partikeleffekt hinzuzufügen, klicken Sie auf

die Schaltfläche . CyberLink PowerDirector fügt ein Standardpartikelobjekt in

die Partikeleffektvorlage ein. Weitere Informationen über die benutzerdefinierte

Anpassung des Standardpartikelobjektes für den gewünschten Partikeleffekt, den

Sie erstellen möchten, siehe Ändern von Partikelobjekteigenschaften.

Hinzufügen von Bildern

Sie können eigene Bilder in Ihre Partikeleffektvorlage einfügen.

So fügen Sie ein Bild hinzu:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche .

2. Suchen und wählen Sie auf Ihrem Computer das gewünschte Bild, das Sie

hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf Öffnen.

3. Das hinzugefügte Bild kann dann im Partikeldesigner wie gewünscht platziert

und in der Größe verändert werden.

146

CyberLink PowerDirector

Einstellen von Hintergründen

Ihr Partikeleffekt kann einen Hintergrund beinhalten, aus dem die Partikelobjekte

ausgegeben werden. Sie können einen Standardhintergrund wählen oder Ihren

eigenen Hintergrund importieren.

So stellen Sie einen Hintergrund ein:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche .

2. Wählen Sie:

Standard-Hintergrundbild hinzufügen: Wenn Sie einen der Hintergründe

auswählen wollen, die innerhalb Ihrer Version von CyberLink PowerDirector

angeboten werden. Wählen Sie den Hintergrund und klicken Sie dann auf

Öffnen.

Benutzerdefiniertes Hintergrundbild hinzufügen: Wenn Sie Ihr eigenes Bild

importieren möchten. Wählen Sie den Hintergrund und klicken Sie dann

auf Öffnen.

3. Legen Sie gegebenenfalls die Einstellungen für den Hintergrund fest, wenn Sie

dazu aufgefordert werden.

Hinweis: Um das importierte Hintergrundbild zu entfernen, klicken Sie einfach

auf die Schaltfläche .

Ändern der Reichweite und Position

eines Partikelobjektes

Erweitern Sie die Reichweite des Partikelobjektes, um mehr vom Hintergrund zu

verdecken. Ändern Sie die Position oder Richtung der Partikel, die vom

Ausgangspunkt aus herunterfallen bzw. ausgegeben werden. Sie können außerdem

die Position und die Größe von Bildern und Hintergründen, die im Effekt benutzt

werden, verändern.

Hinweis: Klicken Sie auf , um den TV-sicheren Bereich und die Rasterlinien

für die präzise Platzierung des Partikelobjektes auf dem Video zu verwenden.

Wählen Sie An Bezugspunkt ausrichten, damit der Partikeleffekt auf die

Rasterlinien, den TV-sicheren Bereich und die Abgrenzung des Videobereiches

einschnappt.

147

Hinzufügen von Partikeleffekten

So ändern Sie den Bereich und die Position von Objekten, Bildern und

Hintergründen in einem Partikeleffekt:

Um die Position und den Ausgangspunkt (Ausgabe) eines Partikelobjektes zu

ändern, wählen Sie das Partikelobjekt in der Keyframe-Zeitachse aus, klicken

darauf und ziehen dann an eine neue Position.

Wenn der Partikeleffekt ein Bild beinhaltet, wählen Sie die Bildspur auf der

Keyframe-Zeitachse. Klicken und ziehen Sie dann eine Ecke oder Seite, um die

Größe des Bildes zu verändern. Klicken Sie auf , um das Bild, falls

gewünscht, an eine neue Position zu ziehen.

Um einen Partikeleffekt zu drehen, wählen Sie ihn in der Keyframe-Zeitachse

aus, klicken darauf und ziehen dann in die gewünschte Richtung.

Um den Bereich und die Richtung einer Effektausgabe vom Ausgangspunkt

des Partikeleffektes zu ändern, wählen Sie das Partikelobjekt ihn in der

Keyframe-Zeitachse aus, klicken darauf und ziehen dann an eine neue

Position.

Ändern von

Partikelobjekteigenschaften

Klicken Sie auf die Partikelobjekt-Registerkarte Eigenschaften, um die

Eigenschaften des ausgewählten Partikelobjektes zu ändern. Auf dieser

Registerkarte können Sie Folgendes vornehmen:

Ausgabemethode auswählen

Partikelstil auswählen

Partikel hinzufügen/löschen

Parameter ändern

3D-Tiefe aktivieren

Farb-Keyframe hinzufügen

Einblendung anwenden

148

CyberLink PowerDirector

Ausgabemethode auswählen

Wählen Sie auf der Keyframe-Zeitachse ein Partikelobjekt und anschließend die

Option Ausgabemethode, um auszuwählen, wie die Partikel vom Quellpunkt

ausgegeben werden. Sie können sie von einem einzelnen Punkt oder einer Linie aus

ausgehen lassen oder sie in einem Kreis versprühen.

Wählen Sie die Option Maske und anschließend eine Maske in der Liste (oder

klicken Sie auf , um ein benutzerdefiniertes Maskenbild zu importieren),

um einen Maskenbereich zu erstellen, von dem die Partikel ausgegeben werden

können. Je nach ausgewählter/importierter Maske und der Art der

Größenveränderung werden die Partikel unterschiedlich ausgegeben.

Partikelstil auswählen

Wählen Sie auf der Keyframe-Zeitachse ein Partikelobjekt und anschließend die

Option Partikelstil, um den Stil für das Ausgeben von Partikelobjekten

auszuwählen. Die Form und das Verhalten der Partikel hängt von der ausgewählten

Eigenschaft ab. Wählen Sie den Stil aus, der sich am besten für den Effekt eignet,

den Sie erzielen möchten.

Partikel hinzufügen/löschen

Partikelobjekte können aus einem oder mehreren Partikeln oder kleinen

benutzerdefinierten Bildern bestehen. Wählen Sie auf der Keyframe-Zeitachse ein

Partikelobjekt und anschließend die Option Partikel hinzufügen/löschen, um dem

Partikelobjekt einzelne Partikel hinzuzufügen oder einzelne Partikel zu löschen.

Klicken Sie auf und wählen Sie dann Standardbild einfügen, wenn

Sie eines der Partikelbilder verwenden wollen, die innerhalb Ihrer Version von

CyberLink PowerDirector angeboten werden. Wählen Sie Benutzerdefiniertes Bild

einfügen, wenn Sie Ihr eigenes benutzerdefiniertes Partikelbild einfügen möchten.

Sie können beliebig viele eigene Partikel hinzufügen, die Sie für ein Partikelobjekt

verwenden möchten.

Wählen Sie einen bestehenden Partikel und klicken Sie dann auf , um

ihn aus dem Partikelobjekt zu entfernen.

149

Hinzufügen von Partikeleffekten

Parameter ändern

Wählen Sie auf der Keyframe-Zeitachse ein Partikelobjekt und anschließend die

Option Parameter ändern, um die Eigenschaften des Partikelobjektes vollständig

frei zu definieren:

Hinweis: Um die Parameter des Partikelobjektes vollständig frei zu definieren,

können Sie Keyframes verwenden. Weitere Informationen siehe Verwenden von

Keyframes.

Ausgaberate: Nutzen Sie den Schieberegler oder gegeben Sie im

entsprechenden Feld einen Wert ein, um die Rate oder Geschwindigkeit

festzulegen, mit der Partikel vom Ausgangspunkt ausgegeben werden.

Max. Anzahl: Nutzen Sie den Schieberegler oder gegeben Sie im

entsprechenden Feld die Anzahl der Partikel ein, die vom Ausgangspunkt

ausgegeben werden.

Dauer: Nutzen Sie den Schieberegler oder geben Sie im entsprechenden Feld

die Dauer ein, bzw. wie lange die Partikel im Effekt angezeigt werden. Je

niedriger die Zahl, desto kürzer die Zeit, für die jeder Partikel angezeigt wird,

ehe er ausgeblendet wird. Wenn Sie beispielsweise 100 eingeben, entspricht

die Dauer der Gesamtlänge des Clips.

Variation der Dauer: Nutzen Sie den Schieberegler oder geben Sie im

entsprechenden Feld den Wert für die Variation ein, die es in der Partikeldauer

geben soll. Wenn Sie beispielsweise 50 eingeben, verschwindet die Hälfte der

Partikel, ehe sie die entsprechende Dauer erreicht hat.

Größe: Nutzen Sie den Schieberegler oder geben Sie im entsprechenden Feld

den Wert ein, um die Größe der Partikel festzulegen.

Variation der Größe: Nutzen Sie den Schieberegler oder geben Sie im

entsprechenden Feld den Wert für die Variation ein, die es in der Partikelgröße

geben soll. Wenn Sie beispielsweise 50 eingeben, entspricht die Hälfte der

Partikel der definierten Größe.

Geschwindigkeit: Nutzen Sie den Schieberegler oder geben Sie im

entsprechenden Feld den Wert ein, um die Geschwindigkeit der Partikel

festzulegen.

Variation der Geschwindigkeit: Nutzen Sie den Schieberegler oder geben Sie

im entsprechenden Feld den Wert für die Variation ein, die es in der

Geschwindigkeit der Partikel geben soll. Wenn Sie beispielsweise 50 eingeben,

150

CyberLink PowerDirector

entspricht die Hälfte der Partikel der definierten Geschwindigkeit.

Welle: Nutzen Sie den Schieberegler oder geben Sie im entsprechenden Feld

den Wert für die Wellenform ein, mit der sich Ihre Partikel fortbewegen sollen.

Je höher der Wert, desto größer die Welle. Wenn der Wert 0 beträgt, bewegen

sich die Partikel in einer geraden Linie fort.

Variation der Welle: Nutzen Sie den Schieberegler oder geben Sie im

entsprechenden Feld den Wert für die Variation ein, die es in der

Wellenbewegung geben soll. Wenn Sie beispielsweise 50 eingeben, hat die

Hälfte der Partikel dieselbe Wellenform.

Drehgeschwindigkeit: Nutzen Sie den Schieberegler oder geben Sie im

entsprechenden Feld den Wert ein, um die Drehgeschwindigkeit der Partikel

festzulegen. Je höher der Wert, desto schneller die Drehung. Je nachdem, ob

die Parameter einen positiven oder negativen Wert haben, bestimmt sich die

Richtung der Drehung.

Schwerkraft: Nutzen Sie den Schieberegler oder geben Sie im

entsprechenden Feld den Wert der Schwerkraft ein, die auf die Partikel

angewendet werden soll. Je nachdem, ob die Parameter einen positiven oder

negativen Wert haben, bestimmt sich die Richtung der Anziehungskraft.

3D-Tiefe aktivieren

Wählen Sie auf der Keyframe-Zeitachse ein Partikelobjekt und anschließend die

Option 3D-Einstellungen*, wenn Sie eine 3D-Videoproduktion erstellen und ein

Partikelobjekt mit einem 3D-Effekt wünschen.

Wählen Sie 3D-Tiefe aktivieren und stellen Sie mit dem Schieberegler die

gewünschte Tiefe Ihres Partikelobjektes in 3D ein. Ziehen Sie den Schieberegler

weiter nach links, um das 3D-Partikelobjekt näher an das Publikum heranzubringen

(in den Vordergrund) bzw. ziehen Sie den Schieberegler nach rechts, um das 3D-

Partikelobjekt weiter in den Hintergrund zu schieben.

Hinweis: Wählen Sie bei Verwendung dieser Funktion die Schaltfläche , um

den 3D-Modus für beste Bearbeitungsergebnisse zu aktivieren. Für nähere

Informationen zur Verwendung dieses Modus siehe Vorschau im 3D-Modus. *

Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf

unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

151

Hinzufügen von Partikeleffekten

Farb-Keyframe hinzufügen

Wählen Sie auf der Keyframe-Zeitachse ein Partikelobjekt und anschließend die

Option Farb-Keyframe, um den Partikeln eine Farbe hinzuzufügen oder die Farbe

der Partikel zu ändern. Wählen Sie dazu Farbschlüsselbild aktivieren und stellen Sie

dann die folgenden Optionen ein:

Startfarbe auswählen: Klicken Sie auf das Farbfeld, um die Farbe der Partikel

festzulegen, wenn sie zuerst angezeigt oder vom Ausgangspunkt ausgegeben

werden.

Endfarbe auswählen: Klicken Sie auf das Farbfeld, um die Farbe der Partikel

festzulegen, bevor sie ausgeblendet werden.

Partikelüberlagerung aktivieren: Wählen Sie diese Option, um das

Erscheinungsbild der farbigen Partikel durch eine Überlappung zu ändern,

falls gewünscht.

Einblendung anwenden

Wählen Sie auf der Keyframe-Zeitachse ein Partikelobjekt und anschließend die

Option Einblendung, um einen Einblendeffekt anzuwenden. Geben Sie an, ob Sie

einen Einblend- und/oder einen Ausblendeffekt für das Partikelobjekt aktivieren

möchten.

Bei Anwendung einer Einblendung wird der Partikelobjektspur auf der Keyframe-

Zeitachse eine Keyframe-Anzeige hinzugefügt, die die Dauer der Einblendung

angibt.

Sie können diese Keyframe-Anzeige anklicken und ziehen, um die Dauer der

152

CyberLink PowerDirector

Einblendung anzupassen, falls gewünscht.

Hinzufügen von Bewegung zu

Partikelobjekten

Klicken Sie auf die Registerkarte Bewegung, wenn Sie Partikelobjekten Bewegung

hinzufügen möchten, indem Sie die Partikelquelle quer über den Bildschirm

verschieben lassen. Wählen Sie aus einer Reihe vordefinierter Bewegungspfade aus

oder erstellen Sie Ihren eigenen Bewegungspfad. Die Pfadeigenschaften eines

Partikelobjektes ähneln denen eines BiB-Objektes. Für ausführliche Informationen

zur Benutzerdefinierung der Bewegung eines Partikelobjektes siehe Hinzufügen von

Bewegung zu BiB-Effekten.

Verwenden von Keyframes

Verwenden Sie Keyframes, wenn Sie Partikelobjektparameter ändern, um die Start-

und Endpunkte von selbst definierten Effekten zu definieren.

Keyframe-Zeitachse

Für jeden Partikeleffektclip, den Sie im Partikeldesigner öffnen, wird eine Keyframe-

Zeitachse erstellt. In dem Beispiel unten besitzt der Partikeleffektclip auf der

Projektzeitachse eine Dauer von 10 Sekunden, deshalb hat die Keyframe-Zeitachse

ebenfalls eine Länge von 10 Sekunden.

153

Hinzufügen von Partikeleffekten

Wenn Sie die Zeitachse des Films anzeigen möchten, klicken Sie auf die

Schaltfläche .

Die Keyframe-Zeitachse gibt Ihnen die Möglichkeit, jeden Keyframe exakt zu

positionieren, damit Sie den Zeitpunkt der für Ihre Filmproduktion angewendeten

Effekte genau bestimmen können. Sie können auch auf den Anfang eines

Partikelobjektes oder einer Bildspur auf der Keyframe-Zeitachse klicken und diesen

genau dorthin ziehen, wo der Effekt der erste Mal im Partikeleffekt erscheint.

Klicken und ziehen Sie das Ende der Spur dorthin, wo der Effekt enden soll.

154

CyberLink PowerDirector

Hinzufügen von Keyframes

So fügen Sie der Keyframe-Zeitachse einen Keyframe hinzu:

1. Suchen Sie mit den Player-Bedienelementen den gewünschten Zeitpunkt in

Ihrem Partikelobjekt, dessen Parameter Sie verändern möchten.

2. Klicken Sie im Abschnitt Parameter ändern auf der Registerkarte

Eigenschaften auf die Schaltfläche neben dem Parameter, den Sie ändern

wollen.

3. Klicken Sie gegebenenfalls auf den Pfeil neben der zugehörigen Partikelspur,

um die Keyframe-Zeitachse des Parameters anzuzeigen.

4. Klicken Sie auf neben dem Parameter, den Sie ändern möchten, um einen

Keyframe zur Parameterspur hinzuzufügen.

155

Hinzufügen von Partikeleffekten

5. Verwenden Sie die Schieberegler im Abschnitt Parameter ändern, um die

Parameter des Objektes wie für diesen Keyframe gewünscht zu ändern. In

diesem Beispiel ändern wir die Ausgaberate der Partikel vom Quellpunkt im

zweiten Keyframe.

6. Wiederholen Sie diese Schritte, um den gewünschten Effekt in Ihrer

Videoproduktion herzustellen, indem Sie mit Keyframes die

Partikelobjektparameter ändern.

Ändern und Entfernen von Keyframes

Sie können die hinzugefügten Keyframes jederzeit ändern, indem Sie den

betreffenden Keyframe anklicken und die Parameter des Partikelobjektes ändern

oder den Keyframe zu einer anderen Position auf der Keyframe-Zeitachse ziehen.

Um einen Keyframe zu entfernen, wählen Sie den Keyframe auf der Zeitachse aus

und klicken dann auf .

Speichern und Freigeben von

Partikeleffektvorlagen

Nachdem Sie die Änderung an Ihrer Partikeleffektvorlage abgeschlossen haben,

können Sie sie in Ihrer Partikeleffektbibliothek für zukünftige Verwendung

speichern oder sie zur DirectorZone hochladen, um sie für andere freizugeben.

Klicken Sie auf Teilen, um eine selbst definierte Vorlage zur DirectorZone

hochzuladen.

Klicken Sie auf Speichern unter, um die modifizierte Vorlage als eine neue

Vorlage in Ihrem Partikelraum zu speichern.

Klicken Sie auf Speichern, um eine neue Vorlage in Ihrem Partikelraum zu

speichern.

CyberLink PowerDirector

156

157

Hinzufügen von Titeleffekten

Kapitel 12:

Klicken Sie auf , um den Titelraum zu öffnen und auf eine Bibliothek mit

Titelvorlagen zuzugreifen, die auf Ihr Projekt angewandt werden können, um einen

Abspann oder Kommentare zu Ihrer Produktion hinzuzufügen. Sie können einer

Video- oder Titelspur auch Titeleffekte hinzufügen.

So fügen Sie einen Titeleffekt in die Zeitachse ein:

Hinweis: Sobald das neuste Content Pack installiert ist, beinhaltet der Titelraum

Titelsets oder Gruppen von vier thematischen Titelvorlagen. Diese Titelsets sind

nützlich, wenn Sie Titel mit thematische Animationen hinzufügen möchten, die

Videoöffnungen und -abspanne enthalten.

Nutzen Sie den Schieberegler der Zeitachse, um die Position einzustellen, an

der Sie Ihren Titel haben möchten. Wählen Sie die Titelvorlage in der

Bibliothek und klicken Sie dann auf , um sie der

ausgewählten Videospur hinzuzufügen.

Nutzen Sie den Schieberegler der Zeitachse, um die Position einzustellen, an

der Sie Ihren Titel haben möchten. Wählen Sie die Titelvorlage in der

Bibliothek und klicken Sie dann auf , um sie zur Titelspur

hinzuzufügen.

Nutzen Sie den Schieberegler der Zeitachse, um die Position einzustellen, an

der Sie Ihren Titel haben möchten. Rechtsklicken Sie auf die Titelvorlage in der

Bibliothek und wählen Sie dann Hinzufügen zur Zeitachse, um sie der

Titelspur hinzuzufügen.

Sie können eine Titelvorlage auch manuell an die gewünschte Position der Titelspur

(oder einer beliebigen Videospur) ziehen und dort fallen lassen, um sie zur Zeitachse

hinzuzufügen.

Beim Hinzufügen von einem Titeleffekt zur Zeitachse (Einfügen oder Ziehen und

Fallenlassen), werden Sie aufgefordert, eine der Wellenbearbeitungsoptionen zum

Einfügen des Clips auszuwählen, wenn sich der Zeitachsenschieberegler über einem

vorhandenen Clip befindet oder Sie den Clip auf einem vorhandenen Clip fallen

lassen:

Überschreiben: Wählen Sie diese Option, um den vorhandenen Clip mit dem

Titeleffekt zu überschreiben.

158

CyberLink PowerDirector

Hier einfügen und Clips auf dieser Spur nach rechts verschieben: Wählen Sie

diese Option, um den Clip zu trennen und den Titeleffekt dazwischen

einzufügen. CyberLink PowerDirector verschiebt nur die Clips auf der gleichen

Spur nach rechts.

Hier einfügen und alle Clips auf der Zeitachse nach rechts verschieben: Wählen

Sie diese Option, um den Clip zu trennen und den Titeleffekt dazwischen

einzufügen. CyberLink PowerDirector verschiebt alle Medienclips auf der

Zeitachse, die rechts neben dem eingefügten Clip liegen, nach rechts.

Beim Einfügen eines Titeleffektes auf der Zeitachse, werden Sie aufgefordert, diese

Wellenbearbeitungsoption zum Einfügen des Clips auszuwählen, wenn sich der

Zeitachsenschieberegler in einer Lücke zwischen zwei Clips auf einer Audiospur der

Zeitachse befindet:

Den eingefügten Clip zuschneiden, damit er in die Lücke passt: Wählen Sie

diese Option, damit CyberLink PowerDirector die Dauer des Titeleffektes

automatisch einstellt, damit er in die Lücke rechts neben dem

Zeitachsenschieberegler passt.

Nachdem Sie die Titelvorlage der Zeitachse hinzugefügt haben, wählen Sie die

betreffende Titelvorlage aus und klicken dann auf Ändern, um die Titelvorlage

mittels des Titeldesigners zu bearbeiten. Siehe Ändern von Titeln im Titeldesigner

für weitere Informationen. Für Informationen über die Einstellung der Zeitdauer,

wie lange der Titel in Ihrer Videoproduktion angezeigt wird, siehe Einstellen der

Dauer eines Medienclips.

159

Hinzufügen von Titeleffekten

Ändern von Titeln im Titeldesigner

Im Titeldesigner können Sie die Titeleffekte in Ihrem Projekt völlig frei selbst

definieren. Titeleffekte enthalten Optionen für Zeichenvoreinstellungen,

Animationen und Hintergrundoptionen, die Sie ganz nach Ihren Vorstellungen für

das Video ändern können.

Um den Titeldesigner zu öffnen, wählen Sie einen Titeleffekt auf der Zeitachse aus

und klicken dann auf Ändern.

A - Registerka rte Texteigenscha ften, B -Titeleigenscha ften, C Registerka rte Textbewegung, D - Text/

Bilder/Pa rtikel/Hintergründe hinzufügen, E - Titeltext, F - M odusa usw a hl, - G - Hintergrundvideo, H -

Zoom-Werkzeuge, I - TV-sicherer Bereich/Ra sterlinien, J - Auf DirectorZone hochla den, K - Titel-

Keyfra m e-Zeita chse

Der Titeldesigner kann auch auf folgende Weise geöffnet werden:

160

CyberLink PowerDirector

Klicken Sie im Titelraum auf und wählen Sie:

2D-Titel, um eine 2D-Titelvorlage von Grund auf neu zu erstellen. Für

weitere Informationen über die Bearbeitung der Eigenschaften von Titeltext

siehe Ändern von 2D-Texteigenschaften.

3D-artiger Titel, um eine Titelvorlage mit 3D-artigen Effekteigenschaften

von Grund auf neu zu erstellen. Für weitere Informationen über die

Bearbeitung der Eigenschaften von Titeltext siehe Ändern von 3D-artigen

Texteigenschaften.

Innerhalb des Titelraums wählen Sie einen bestehenden Titeleffekt und klicken

Sie auf , um die bestehende Vorlage zu bearbeiten.

Modusauswahl und Zoom-Werkzeuge

Verwenden Sie für die Veränderung von Titeleffekten im Titeldesigner die

Modusauswahl und die Zoom-Werkzeuge als Hilfsmittel.

Hinweis: Verwenden Sie beim Ändern von Titeleffekten im Titeldesigner die

Player-Bedienelemente, um eine Vorschau anzuzeigen und klicken Sie auf ,

um eine Vorschau auf den Effekt als Vollbild anzuzeigen.

Modusauswahl

Im Titeldesigner gibt es zwei Auswahlmodi. Klicken Sie auf die Schaltfläche ,

um die Objektauswahl zu aktivieren. Wenn dieser Modus aktiviert ist, können Sie

den Titeltext, Partikel, Bilder usw. beliebig anklicken und in verschiedene Bereiche

innerhalb des Videorahmens verschieben.

Klicken Sie auf die Schaltfläche , um einen Modus zu aktivieren, in dem Sie die

Ansicht in den Titeldesigner ziehen können. Dieser Modus ist besonders beim

Einzoomen des Titeleffektes hilfreich.

Zoom-Werkzeuge

Verwenden Sie die Zoom-Werkzeuge und , um das Vorschaufenster beim

Ändern von Titeleffekten zu vergrößern oder zu verkleinern. Sie können den Zoom-

Wert der Anzeige auch im Dropdown-Feld auswählen, und so die Größe des

161

Hinzufügen von Titeleffekten

Titeleffektvorschaufensters einstellen. Wählen Sie In Bildschirm einpassen, um die

Größe des Titeleffektes an die Größe des Anzeigefensters des Titeldesigners

anzupassen.

Hinweis: Sie können auch die Strg-Taste auf Ihrer Tastatur gedrückt halten und

den Titeleffekt dann durch Scrollen der Maustaste vergrößern oder verkleinern.

Hinzufügen von Text, Partikeln,

Bildern und Hintergründen

Jede Titeleffektvorlage kann ein oder mehrere Titeltextfelder enthalten. Außerdem

können Partikeleffekte, Bilder und Hintergründe, auf denen der Text angezeigt wird,

enthalten sein.

Hinzufügen von Titeltext

Sie können zusätzliche Titeltextfelder hinzufügen, die den Text enthalten, der in

Ihrer Videoproduktion angezeigt werden soll.

Um neuen Titeltext hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche und dann in

das Vorschaufenster, um das Titeltextfeld in der gewünschten Position

hinzuzufügen. Tippen Sie den gewünschten Text in das neue Titeltextfeld.

Weitere Informationen über die benutzerdefinierte Anpassung der

Standardtiteltexteigenschaften passend für den Titeleleffekt, den Sie erstellen

möchten, siehe Ändern von Titeltexteigenschaften.

Hinzufügen von Partikeleffekten

Sie können Partikeleffekte zu einer Titeleffektvorlage hinzufügen.

Um einen Partikeleffekt zu einem Titeleffekt hinzuzufügen, klicken Sie auf die

Schaltfläche und wählen dann den Partikeleffekt, den Sie der Vorlage

hinzufügen möchten.

Hinweis: Die Eigenschaften von Partikeleffekten, die einer Titelvorlage

hinzugefügt wurden, können nicht mehr geändert werden.

Hinzufügen von Bildern

162

CyberLink PowerDirector

Sie können eigene Bilder in Ihre Titeleffektvorlage einfügen.

So fügen Sie ein Bild hinzu:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche .

2. Suchen und wählen Sie auf Ihrem Computer das gewünschte Bild, das Sie

hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf Öffnen.

3. Das hinzugefügte Bild kann dann im Titeldesigner wie gewünscht platziert

und in der Größe verändert werden.

Für Informationen über die Anwendung von Chroma Key, um das Bild im

Titeleffekt transparent erscheinen zu lassen, siehe Benutzerdefinieren von

Bildeinstellungen.

Einfügen von Hintergründen

Ihr Titeleffekt kann einen Hintergrund enthalten, auf dem der Titeltext angezeigt

wird.

So stellen Sie einen Hintergrund ein:

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche .

2. Suchen und wählen Sie auf Ihrem Computer das gewünschte Bild, das Sie als

Hintergrund verwenden möchten, und klicken Sie dann auf Öffnen.

3. Legen Sie gegebenenfalls die Einstellungen für den Hintergrund fest, wenn Sie

dazu aufgefordert werden.

Hinweis: Um das importierte Hintergrundbild zu entfernen, klicken Sie einfach

auf die Schaltfläche .

Ändern von Titeleffektposition

Sie können die Position und Ausrichtung von Titeltext und Bildern in einem

Titeleffekt schnell und einfach ändern.

Hinweis: Klicken Sie auf , um den TV-sicheren Bereich und die Rasterlinien

für die präzise Platzierung des Titeleffektes auf dem Hauptvideo zu verwenden.

Wählen Sie An Bezugspunkt ausrichten, damit der Titeleffekt auf die

Rasterlinien, den TV-sicheren Bereich und die Abgrenzung des Videobereiches

einschnappt.

163

Hinzufügen von Titeleffekten

So ändern Sie die Position oder Ausrichtung von Titeltext und Bildern:

Klicken Sie auf den Titeltext oder ein Bild und ziehen Sie es in eine neue

Position.

Klicken Sie bei der Bearbeitung eines 2D-Titels auf über dem Titeltext oder

Bild und ziehen Sie es nach links oder rechts, um seine Ausrichtung zu

ändern.

Wenn der Titeleffekt ein Bild enthält, wählen Sie es aus und klicken und ziehen

dann an einer Ecke oder Seite, um die Größe des Bildes zu ändern.

Ändern von Titeltexteigenschaften

Klicken Sie auf die Titeleffekt-Registerkarte Text, um die Eigenschaften des

ausgewählten Titeltextes zu ändern. Die Eigenschaften, die Ihnen auf dieser

Registerkarte zur Verfügung stehen, hängen von der Art des bearbeiteten Titeltextes

ab. Für die Bearbeitung von 2D-Titeltext beachten Sie Ändern von 2D-

Texteigenschaften und für die Bearbeitung von 3D-artigem Titeltext beachten Sie

Ändern von 3D-artigen Texteigenschaften.

Ändern von 2D-Texteigenschaften

Bei der Erstellung oder Bearbeitung einer 2D-Titelvorlage können Sie auf der

Registerkarte Texteigenschaften von Textgröße und -stil bis hin zu Textfarbe alles

ändern und außerdem Schatten, Ränder uvm. hinzufügen.

Anwenden von Zeichenvoreinstellungen auf Titeltexte

Wählen Sie die Option Zeichenvoreinstellungen, um eine definierte

Zeichenvoreinstellung auf einen Titeltext anzuwenden. Nach Anwendung einer

definierten Zeichenvoreinstellung können Sie diese, falls gewünscht, mithilfe der

anderen Eigenschaften auf der Registerkarte verfeinern.

Um eine Zeichenvoreinstellung auf einen Titeltext anzuwenden, versichern Sie sich,

dass das Textfeld im Vorschaufenster ausgewählt ist und klicken dann auf eine

Zeichenvoreinstellung in der Liste.

164

CyberLink PowerDirector

Hinweis: Sobald Sie mit dem Anpassen aller Texteigenschaften fertig sind,

klicken Sie auf , um diese als neue Zeichenvoreinstellung zu speichern.

Diese wird auf der Registerkarte Zeichenvoreinstellungen gespeichert, so dass

Sie sie in zukünftigen Projekten verwenden können.

Benutzerdefinieren von Schriftarteinstellungen

Wählen Sie die Option Schriftarteinstellungen, um die Schriftart und die Größe des

ausgewählten Titeltextes einzustellen. Sie können außerdem die Schriftfarbe

festlegen, den Text kursiv oder fett erscheinen lassen, den Zeilen- und Textabstand

ändern und die Ausrichtung des Textes im Textfeld vorgeben.

Benutzerdefinieren von Schrifteinstellungen

Unter Schrifteinstellungen können Sie die Schriftfarbe, Unschärfe und Transparenz

festlegen. Wählen Sie die Option Schriftbild anwenden , um die

Schrifteigenschaften auf den ausgewählten Titeltext anzuwenden, und stellen Sie

dann mit den Schiebereglern Unschärfe und Transparenz das Erscheinungsbild ein.

Bei der Anpassung der Schriftfarbe im Dropdown-Feld Fülltyp haben Sie folgende

Möglichkeiten:

Einheitliche Farbe: Wählen Sie diese Option, wenn die Schrift eine einheitliche

Farbe haben soll. Klicken Sie auf das farbige Quadrat, um die Farbpalette zu

öffnen und die gewünschte Schriftfarbe auszuwählen.

2-Farbenverlauf: Wählen Sie diese Option, wenn die Schriftfarbe von einer in

eine andere Farbe verlaufen soll. Klicken Sie auf die farbigen Quadrate, um die

Anfangs- und die Endfarbe festzulegen und stellen Sie dann mit dem Regler

Richtung des Farbverlaufs die gewünschte Farbverlaufsrichtung ein.

4-Farbenverlauf*: Wählen Sie diese Option, wenn die Schrift vierfarbig sein

soll. Klicken Sie auf die farbigen Quadrate, um die vier Farben für die vier

Ecken des Textes einzustellen.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle

auf unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Hinzufügen einer Reflektion

Wählen Sie die Option Reflektion und dann Reflektion anwenden, um dem Titeltext

eine Reflektion auf dem Hintergrundmedium hinzuzufügen. Verwenden Sie den

165

Hinzufügen von Titeleffekten

Schieberegler Entfernung, um den Abstand zwischen der Reflektion und dem

Titeltext einzustellen. Verwenden Sie den Schieberegler Transparenz, um die

Opazität der Reflektion einzustellen.

Anwenden von Schriftschatteneinstellungen

Wählen Sie die Option Schriftschatteneinstellungen und dann Schatten anwenden,

um dem Titeltext einen Schatten hinzuzufügen. Mit den verfügbaren Optionen

können Sie die Farbe des Schattens, seine Richtung, seinen Abstand zum Text sowie

Transparenz- und Unschärfe-Effekte einstellen.

Anwenden von Randeinstellungen

Wählen Sie die Option Randeinstellungen und dann Rand anwenden, um einen

Rand um den Titeltext zu legen. Mit den verfügbaren Optionen können Sie die

Größe des Randes sowie Transparenz- und Unschärfe-Effekte einstellen.

Bei der Anpassung der Randfarbe im Dropdown-Feld Fülltyp haben Sie folgende

Möglichkeiten:

Einheitliche Farbe: Wählen Sie diese Option, wenn der Rand eine einheitliche

Farbe haben soll. Klicken Sie auf das farbige Quadrat, um die Farbpalette zu

öffnen und die gewünschte Randfarbe auszuwählen.

2-Farbenverlauf: Wählen Sie diese Option, wenn die Randfarbe von einer in

eine andere Farbe verlaufen soll. Klicken Sie auf die farbigen Quadrate, um die

Anfangs- und die Endfarbe festzulegen und stellen Sie dann mit dem Regler

Richtung des Farbverlaufs die gewünschte Farbverlaufsrichtung ein.

4-Farbenverlauf*: Wählen Sie diese Option, wenn der Rand vierfarbig sein

soll. Klicken Sie auf die farbigen Quadrate, um die vier Farben für die vier

Ecken des Randes einzustellen.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle

auf unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

3D-Tiefe aktivieren

Wählen Sie beim Erstellen einer 3D-Videoproduktion die Option 3D-Einstellungen

und dann 3D-Tiefe aktivieren*, um dem Titeltext einen 3D-Effekt zu verleihen.

166

CyberLink PowerDirector

Hinweis: Wählen Sie bei Verwendung dieser Funktion die Schaltfläche , um

den 3D-Modus für beste Bearbeitungsergebnisse zu aktivieren. Für nähere

Informationen zur Verwendung dieses Modus siehe Vorschau im 3D-Modus. *

Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf

unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Sobald diese Funktion aktiviert ist, nutzen Sie den Schieberegler, um die

gewünschte Tiefe für den Titeltext in 3D einzustellen. Ziehen Sie den Schieberegler

weiter nach links, um den 3D-Titeltext näher an das Publikum heranzubringen (in

den Vordergrund) bzw. ziehen Sie den Schieberegler nach rechts, um den 3D-

Titeltext weiter in den Hintergrund zu schieben.

Benutzerdefinieren von Bildeinstellungen

Wenn Ihr Titeleffekt ein Bild enthält, wählen Sie dieses im Vorschaufenster aus,

klicken auf die Option Bildeinstellungen und wählen dann Chroma Key anwenden,

um ihm einen Chroma Key-Effekt (grüner Bildschirm) hinzuzufügen.

Klicken Sie auf und wählen Sie dann die Farbe im Bild, die Sie ersetzen/

transparent machen möchten. Verwenden Sie die Schieberegler Intensitätstoleranz

und Farbtontoleranz , um den Transparenzgrad festzulegen und den Inhalt hinter

dem ausgewählten Bild hervorscheinen zu lassen.

Ändern von 3D-artigen Texteigenschaften

Bei der Erstellung oder Bearbeitung einer 3D-artigen Titelvorlage können Sie auf der

Registerkarte Texteigenschaften neben Textgröße, -stil und -farbe auch Extrusion,

Transparenz, Textur und Rotation einstellen.

Hinweis: Für weitere Informationen über beide Arten von Effekten siehe Der

Unterschied zwischen 3D- und 3D-artigen Effekten.

Anwenden von Zeichenvoreinstellungen auf 3D-

artige Titeltexte

Wählen Sie die Option Zeichenvoreinstellungen, um eine definierte

Zeichenvoreinstellung auf einen 3D-artigen Titeltext anzuwenden. Nach

Anwendung einer definierten Zeichenvoreinstellung können Sie diese, falls

gewünscht, mithilfe der anderen Eigenschaften auf der Registerkarte verfeinern.

167

Hinzufügen von Titeleffekten

Um eine Zeichenvoreinstellung auf einen 3D-artigen Titeltext anzuwenden,

versichern Sie sich, dass das Textfeld im Vorschaufenster ausgewählt ist und klicken

dann auf eine Zeichenvoreinstellung in der Liste.

Hinweis: Sobald Sie mit dem Anpassen aller 3D-artigen Texteigenschaften fertig

sind, klicken Sie auf , um diese als neue Vorlage zu speichern. Diese wird

auf der Registerkarte Zeichenvoreinstellungen gespeichert, so dass Sie sie in

zukünftigen Projekten verwenden können.

Benutzerdefinieren von Schriftarteinstellungen

Wählen Sie die Option Schriftarteinstellungen, um die Schriftart und die Größe des

ausgewählten 3D-artigen Titeltextes einzustellen. Sie können außerdem die

Schriftfarbe festlegen, den Text kursiv oder fett erscheinen lassen und den

Textabstand im Textfeld vorgeben.

Benutzerdefinieren von Schrifteinstellungen

Unter Schrifteinstellungen können Sie die Schriftextrusion und den

Transparenzgrad festlegen. Klicken Sie zur Einstellung der Schriftfarbe auf das

farbige Quadrat, um die Farbpalette zu öffnen und die gewünschte Farbe für den

3D-ertigen Titeltext auszuwählen.

Hinweis: Bei Anwendung einer Extrusion auf den 3D-artigen Titeltext verändert

sich der Winkel des extrudierten Textes, wenn Sie den Text an verschiedene

Stellen auf dem Video-Frame verschieben.

Hinzufügen einer Reflektion

Wählen Sie die Option Reflektion und dann Reflektion anwenden, um dem 3D-

artigen Titeltext eine Reflektion auf dem Hintergrundmedium hinzuzufügen.

Verwenden Sie den Schieberegler Entfernung, um den Abstand zwischen der

Reflektion und dem 3D-artigen Titeltext einzustellen.

Benutzerdefinieren der Einstellungen für 3D-Rotation

Wählen Sie die Option Einstellungen für 3D-Rotation, um die Rotation Ihres 3D-

artigen Titeltextes einzustellen. Wenn Sie Extrusion auf die Schriftoberfläche

angewendet haben, drehen Sie den 3D-Text mit den verfügbaren Schiebereglern,

um den gewünschten 3D-artigen Effekt und die gewünschte Ausrichtung zu

168

CyberLink PowerDirector

erreichen.

Anwenden von Einstellungen für 3D-Textur

Wählen Sie die Option Einstellungen für 3D-Textur, um Textur auf den 3D-artigen

Text anzuwenden, indem Sie einen Text-Skin aus der Liste auswählen. Klicken Sie

auf die Schaltfläche Textur hinzufügen, um ein eigenes Bild zu importieren.

CyberLink PowerDirector verwendet die Farbeigenschaften des importierten Bildes

als Grundlage, um eine benutzerdefinierte Textur auf den Titeltext anzuwenden.

3D-Tiefe aktivieren

Wählen Sie beim Erstellen einer 3D-Videoproduktion die Option 3D-Einstellungen

und dann 3D-Tiefe aktivieren*, um dem 3D-artigen Titeltext einen 3D-Effekt zu

verleihen.

Hinweis: Wählen Sie bei Verwendung dieser Funktion die Schaltfläche , um

den 3D-Modus für beste Bearbeitungsergebnisse zu aktivieren. Für nähere

Informationen zur Verwendung dieses Modus siehe Vorschau im 3D-Modus. *

Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf

unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Sobald diese Funktion aktiviert ist, nutzen Sie den Schieberegler, um die

gewünschte Tiefe für den 3D-artigen Titeltext in 3D einzustellen. Ziehen Sie den

Schieberegler weiter nach links, um den 3D-Titeltext näher an das Publikum

heranzubringen (in den Vordergrund) bzw. ziehen Sie den Schieberegler nach

rechts, um den 3D-Titeltext weiter in den Hintergrund zu schieben.

Benutzerdefinieren von Bildeinstellungen

Wenn Ihr Titeleffekt ein Bild enthält, wählen Sie dieses im Vorschaufenster aus,

klicken auf die Option Bildeinstellungen und wählen dann Chroma Key anwenden,

um dem Bild Ihres Titeleffektes einen Chroma Key-Effekt (grüner Bildschirm)

hinzuzufügen.

Klicken Sie auf und wählen Sie dann die Farbe im Bild, die Sie ersetzen/

transparent machen möchten. Verwenden Sie die Schieberegler Intensitätstoleranz

und Farbtontoleranz , um den Transparenzgrad festzulegen und den Inhalt hinter

dem ausgewählten Bild hervorscheinen zu lassen.

169

Hinzufügen von Titeleffekten

Anwenden von Bewegung auf

Titeltext

Klicken Sie auf die Titeleffekt-Registerkarte Bewegung, um Animationen auf einen

Titeleffekt anzuwenden, z. B. Texteinblendungen, Textbewegungen oder Wischen.

Um eine Animation auf den Text anzuwenden, gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie das Textobjekt, das Sie animieren möchten, im Vorschaufenster

aus.

2. Wählen Sie die Option Starteffekt aus und dann eine Animation aus der Liste

der verfügbaren Animationen.

3. Wählen Sie die Option Endeffekt aus und dann eine Animation aus der Liste

der verfügbaren Animationen.

Benutzerdefinieren der Geschwindigkeit der

Titeltextbewegung

Sie können die Geschwindigkeit einer Titeltextbewegung und -animation ändern.

Die folgenden zwei Faktoren bestimmen die Geschwindigkeit für die Bewegung/

Animation.

Dauer des Titeleffekt-Clips auf der Zeitachse

Je länger der Titeleffekt-Clip in der Zeitachse des Projektes ist, desto länger dauert

es, bis die Titeleffektanimation komplett durchlaufen wurde. Wenn zum Beispiel der

Titeleffekt-Clip 20 Sekunden dauert, wird es 20 Sekunden dauern, bis die Anfangs-

und Endanimation des Titeleffekts abgeschlossen ist.

170

CyberLink PowerDirector

Keyframe-Zeitachse

Für jeden BiB-Medienclip, den Sie im BiB-Designer öffnen, wird eine Keyframe-

Zeitachse erstellt. In dem Beispiel oben besitzt der Titeleffektclip auf der

Projektzeitachse eine Dauer von 20 Sekunden, deshalb hat die Keyframe-Zeitachse

ebenfalls eine Länge von 20 Sekunden.

Wenn Sie die Zeitachse des Films anzeigen möchten, klicken Sie auf die

Schaltfläche .

Die Keyframe-Zeitachse gibt Ihnen die Möglichkeit, jeden Keyframe exakt zu

positionieren, damit Sie den Zeitpunkt der für Ihre Filmproduktion angewendeten

Effekte genau bestimmen können. Die Titeleffektanimation besitzt vier Keyframes.

Die ersten beiden Keyframes markieren die Start- und Endpunkte für den

Anfangseffekt und die letzten beiden markieren die Start- und Endpunkt für den

Endeffekt.

Der dunkelgrüne Bereich gibt die Zeit an, die für das Durchführen des Start-/

Endeffektes benötigt wird. Wenn Sie die Anfangs- oder Endzeiten des Effekts oder

die Dauer der Einleitung oder des Endes verändern wollen, ziehen Sie einfach einen

Keyframe an die gewünschte Position innerhalb der Zeitachse.

171

Hinzufügen von Titeleffekten

Hinweis: Der hellgrüne Bereich zeigt an, wie lange der Titeleffekt auf dem

Bildschirm angezeigt wird, nachdem die Starteffekt-Animation durchlaufen wurde.

Speichern und Freigeben von

Titelvorlagen

Nachdem Sie die Änderung einer Titelvorlage beendet haben, können Sie sie für

spätere Verwendung in der Titeleffektebibliothek speichern oder zur DirectorZone

hochladen, um sie für andere freizugeben.

Klicken Sie auf Teilen, um eine selbst definierte Vorlage zur DirectorZone

hochzuladen.

Klicken Sie auf Speichern unter, um die modifizierte Vorlage als eine neue

Vorlage in Ihrem Titelraum zu speichern.

Klicken Sie auf Speichern, um eine neue Vorlage in Ihrem Titelraum zu

speichern.

CyberLink PowerDirector

172

173

Verwendung vo n Übergängen

Verwendung von Übergängen

Kapitel 13:

Klicken Sie auf , um den Übergangsraum zu öffnen und auf eine Bibliothek mit

Übergängen zuzugreifen, die Sie auf oder zwischen Bildern und Videoclips in Ihrer

Videoproduktion anwenden können. Sie können auch die verfügbaren

Audioübergänge zwischen zwei Audioclips auf Stimmen- oder Musikspuren oder

auf einer Audiospur verwenden.

Übergänge erlauben es Ihnen zu steuern, wie Medien in Ihrem Projekt angezeigt

und ausgeblendet werden und wie von einem Clip zum nächsten gewechselt wird.

Sie können einen Übergang zu einem einzelnen Clip oder zwischen zwei Clips auf

einer Spur hinzufügen.

Hinzufügen von Übergängen zu

einem einzelnen Clip

Indem Sie einem einzelnen Clip eine Überleitung hinzufügen können Sie steuern,

wie der Clip in Ihrer Produktion angezeigt und ausgeblendet wird. Sie können

beispielsweise einem BiB-Video (einschließlich Bilder, Videoclips, Farbkarten, BiB-

Objekte, Handzeichnungen, Titeleffekte und Partikeleffekte) einen Übergang

hinzufügen und dessen Erscheinung in Ihrem fertigen Video vollständig steuern.

Hinweis: Sie können das Standardverhalten und die Standarddauer der zur

Zeitleiste hinzugefügten Übergänge über die Registerkarte Bearbeitung von

Voreinstellungen einstellen. Siehe Bearbeitung von Voreinstellungen für weitere

Informationen.

Um einen Übergang einem einzelnen Clip hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf , um den Übergangsraum zu öffnen.

2. Wählen Sie einen Übergangseffekt und ziehen Sie ihn an den Anfang (Präfix-

Übergang) oder an das Ende (Postfix-Übergang) eines Clips auf einer

Videospur.

3. Um die Dauer des Übergangs zu verändern, klicken Sie auf den Anfang / das

Ende innerhalb des Clips und verschieben Sie es.

Präfix-Übergang

174

CyberLink PowerDirector

Postfix-Übergang

Hinweis: Sie können zu allen Video-, Bild- und Effektclips auf der Zeitachse

gleichzeitig Übergänge hinzufügen, indem Sie auf klicken, Zufälligen

Übergang auf alle anwenden oder Ausblend-Übergang auf alle anwenden

auswählen und dann das gewünschte Übergangsverhalten einstellen. Sie können

dies auch für alle Audioclips gleichzeitig tun, indem Sie auf Zufälliger Audio-

Übergang auf alle Audio anwenden klicken.

Übergänge zwischen zwei Clips

hinzufügen

Sie können auch einen Übergang zwischen zwei Bildern und Videoclips auf einer

Videospur oder zwischen zwei Audioclips auf einer der Audiospuren (Audio,

Sprache oder Musik) einfügen. Um einen Übergang zwischen zwei Clips

hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf , um den Übergangsraum zu öffnen.

2. Wählen Sie einen Übergangseffekt und ziehen Sie ihn zwischen die beiden

Clips auf einer Spur.

3. Um die Dauer des Übergangs zu verändern, klicken Sie auf den Anfang / das

Ende innerhalb des Clips und verschieben Sie es.

175

Verwendung vo n Übergängen

Hinweis: Sie können zu allen Video-, Bild- und Effektclips auf der Zeitachse

gleichzeitig Übergänge hinzufügen, indem Sie auf klicken, Zufälligen

Übergang auf alle anwenden oder Ausblend-Übergang auf alle anwenden

auswählen und dann das gewünschte Übergangsverhalten einstellen. Sie können

dies auch für alle Audioclips gleichzeitig tun, indem Sie auf Zufälliger Audio-

Übergang auf alle Audio anwenden klicken.

Einrichten des

Übergangsverhaltens

Nachdem Sie einen Übergang zwischen zwei Clips hinzugefügt haben, können Sie

deren Verhalten einrichten. Übergänge zwischen zwei Clips im CyberLink

PowerDirector verfügen über folgendes Verhalten:

Hinweis: Sie können das Standardverhalten der zur Zeitleiste hinzugefügten

Übergänge über die Registerkarte Bearbeitung von Voreinstellungen

einstellen. Siehe Bearbeitung von Voreinstellungen für weitere Informationen.

Kreuzübergang: Bei einem Kreuzübergang liegen die beiden Clips Seite an

Seite auf der Zeitachse, und der Übergang wirkt wie eine Brücke zwischen

ihnen. Wenn Sie beispielsweise einen Übergang von zwei Sekunden zwischen

zwei fünfsekündige Clips einfügen, beträgt die Gesamtdauer 10 Sekunden. Der

Übergang beginnt bei der vier Sekunden Markierung des ersten Clips und

endet bei der eine Sekunde Markierung des zweiten Clips.

Überlappungsübergang: Bei einem Überlappungsübergang überlappen sich

die beiden Clips während des Übergangs. So können die Teile der beiden Clips

während des Übergangs übereinander wiedergegeben werden. Verwendet

man das gleiche Beispiel wie oben, so beträgt die Gesamtdauer acht

Sekunden, wobei der Übergang beide Clips um zwei Sekunden überlagert.

176

CyberLink PowerDirector

Um das Übergangsverhalten einzurichten, gehen Sie wie folgt vor:

Hinweis: Alle Audioübergänge haben das Überlappungsübergangsverhalten.

Das Kreuzübergangsverhalten wird für Audioübergänge nicht unterstützt.

1. Klicken Sie auf den Übergang zwischen den beiden Clips.

2. Klicken Sie auf Ändern, um zu einem anderen Übergangstyp zu wechseln

oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Übergang und wählen Sie

Übergangseinstellungen ändern.

3. Stellen Sie im Dialog Übergangsverhalten das Verhalten des Übergangs ein.

177

M ischen von Audio und Aufnehmen von Ko mmentaren

Mischen von Audio und

Aufnehmen von Kommentaren

Kapitel 14:

Das Audio Ihrer Produktion kann die Kreation verbessern oder zunichte machen.

Verwenden Sie den Audiomischraum, um die Audiopegel Ihrer Produktion zu

mischen oder erstellen Sie im Kommentarraum eine Sprachaufnahme als

Kommentar zu Ihrem Video.

Anpassen der Lautstärke eines

Audioclips

Ihre Videoproduktion kann auch Audio auf einer der Audiospuren oder auf der

Musik- oder Sprachspur enthalten. Da diese Audiodateien wahrscheinlich in

unterschiedlicher Lautstärke aufgenommen wurden, kann es im Ergebnis zu einem

verwirrenden Durcheinander kommen.

Klicken Sie auf , um den Audiomischraum zu öffnen und die Lautstärkestufen

aller Audioteile zu einem harmonischen Soundtrack für Ihr Video zu mischen oder

die Lautstärke der einzelnen Clips mithilfe von Lautstärkeschlüsseln auf der Spur zu

mischen.

Audiomischen auf Spuren

Sie können die Lautstärke an jeder beliebigen Stelle innerhalb eines Audioclips auf

der Zeitachse manuell ändern.

Um die Audiolautstärke einer Audiospur auf der Zeitachse zu ändern, klicken Sie an

der Stelle auf die Audiostufenlinie, an der Sie die Lautstärke ändern möchten,

indem Sie einen Lautstärkenschlüssel einstellen. Ziehen Sie den Lautstärkeschlüssel

nach oben zum Erhöhen der Lautstärke und nach unten zum Verringern der

Lautstärke.

178

CyberLink PowerDirector

Hinweis: Wenn Sie einen Lautstärkeschlüssel wieder entfernen möchten, ziehen

Sie ihn einfach über den Cliprand hinaus.

Audiomischen im Audiomischraum

Klicken Sie auf , um auf den Audiomischer im Audiomischraum zuzugreifen

und mithilfe der verfügbaren Steuerung den Lautstärkepegel für die einzelnen

Spuren einzustellen.

A - Audiospuren a uf Zeita chse, B - Ha uptla utstä rkensteuerung, C- Ein-/Ausblende-Steuerung, D -

La utstä rke norma lisieren, E - Spurvolum enregler

Wenn Sie den Audiomischraum öffnen, können Sie den Audioteil an der aktuellen

Position auf der Zeitachse mischen. Verwenden Sie die Player-Bedienelemente, um

die Position in Ihrem Video zu finden, an welcher Sie den Audioteil mischen wollen.

So mischen Sie Audioteile auf der Zeitachse:

Wählen Sie einen Clip auf der Zeitachse und nutzen Sie denn den

179

M ischen von Audio und Aufnehmen von Ko mmentaren

Schieberegler zur Lautstärkeregelung, um die Lautstärke an der aktuellen

Position zu erhöhen oder zu senken.

Hinweis: Wenn Sie die Lautstärke für den gesamten Clip festlegen möchten,

wählen Sie ihn auf der Zeitachse aus und stellen dann sicher, dass sich der

Schieberegler der Zeitachse am Beginn des Clips befindet.

Wenn die Sprach- oder Musikspur mehr als einen Audioclip enthält, klicken

Sie auf Normalisieren*, damit CyberLink PowerDirector für alle Clips die

gleiche Lautstärke einstellt.

Verwenden Sie den Spurvolumenregler zum Erhöhen oder Verringern der

Lautstärke einer gesamten Spur.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle

auf unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Hinzufügen von

Ein-/Ausblende-Effekten auf

Audioclips

So wenden Sie einen Ein-/Ausblendeeffekt auf einen Audioclip an:

1. Klicken Sie auf , um den Audiomischraum zu öffnen

2. Wählen Sie den Audioclip in der Zeitachse.

3. Versichern Sie sich, dass sich der Zeitachsen-Schieberegler am Anfang des

Audioclips befindet und klicken Sie dann auf , um einen Einblendeffekt

hinzuzufügen.

4. Positionieren Sie Ihren Audioclip durch Ziehen am Zeitachsen-Schieberegler

an der Stelle, ab der das Audio ausgeblendet werden soll, und klicken Sie auf

-Effekt.

Hinweis: Zusammen mit den Einblendeffekten werden auch Lautstärkeschlüssel

zu dem Audioclip auf der Zeitachse hinzugefügt. Mit diesen Lautstärkeschlüsseln

können Sie den Einblendeffekt einstellen. Weitere Informationen über die

Einstellung der Lautstärkeschlüssel siehe Audiomischen auf Spuren.

180

CyberLink PowerDirector

Wiederherstellen der Lautstärke

eines Audioclips

Wenn Sie mit den Lautstärkenstufen in einem Audioclip nicht zufrieden sind,

können Sie auf einfache Weise die ursprüngliche Lautstärke wiederherstellen.

Rechtsklicken Sie hierzu auf den Audioclip und wählen Sie anschließend Original-

Lautstärke wiederherstellen.

181

M ischen von Audio und Aufnehmen von Ko mmentaren

Aufnahme von Sprache

Klicken Sie auf , um den Sprachaufnahmeraum zu öffnen und einen Kommentar

über ein Mikrofon aufzunehmen, während Sie eine Vorschau Ihrer Videoproduktion

ansehen.

A - Aufna hm ela utstä rke, B - Aufna hmevoreinstellungen, C- Aufna hm e-/Stopp-Scha ltflä che, D- Ein-/

Ausblenden

Beim Aufzeichnen von Sprache wird die Audiospur automatisch mit dem Videoteil

synchronisiert und auf der Sprachspur platziert. Legen Sie die

Aufnahmevoreinstellungen wie folgt fest:

Klicken Sie Gerät, um das Audiogerät und den Eingang zu wählen.

Klicken Sie Profil, um die Audioqualität einzustellen.

Klicken Sie Voreinstellungen, um eine Aufnahmezeitbeschränkung oder eine

3-sekündige Verzögerung vor der Aufnahme einzustellen um sicherzustellen,

dass Sie aufnahmebereit sind. Sie können auch automatische Ein- oder

Ausblendungen festlegen.

Wählen Sie Beim Aufnehmen alle Spuren ausschalten, wenn Sie möchten,

dass CyberLink PowerDirector den ton auf allen anderen Audiospuren

182

CyberLink PowerDirector

ausschaltet, während Sie Sprache aufnehmen.

Wählen Sie , um Sprache einzublenden oder , um einen

Ausblendeeffekt hinzuzufügen.

So führen Sie eine Sprachaufnahme durch:

1. Legen Sie die Aufnahmelautstärke mit dem verfügbaren Schieberegler fest.

2. Klicken Sie auf , um mit der Aufnahme zu beginnen. Nehmen

Sie Ihren Kommentar auf, während Sie das Video im Vorschaufenster ansehen.

3. Klicken Sie auf , um die Aufnahme zu stoppen. Der

aufgenommene Sprachclip wird auf der Sprachspur abgelegt.

183

Hinzufügen von Kapiteln

Kapitel 15:

Klicken Sie auf , um den Kapitelraum* zu öffnen. Kapitel werden benutzt, um

die Navigation in Ihrer fertigen Produktion zu vereinfachen, wenn Sie diese auf eine

Disc brennen möchten. Kapitel ermöglichen es dem Betrachter, ausgewählte

Inhalte anzusehen oder bei einer Unterbrechung wieder an die zuletzt betrachtete

Stelle zurück zu kehren.

Hinweis: Für beste Ergebnisse sollten Kapitel im letzten Bearbeitungsschritt

hinzugefügt werden, ehe Sie Ihre Videoproduktion auf Disc brennen. * Optionale

Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf unserer Website

finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Hinzufügen von Kapitelmarkern

So fügen Sie Kapitelmarker im Kapitelraum hinzu:

Wählen Sie Kapitel zu Beginn jedes Clips auf der ersten Videospur einfügen,

um vor jedem Clip einen Kapitelmarker auf der Hauptspur in der Zeitachse

hinzuzufügen.

Wählen Sie Kapitel in festen Intervallen einfügen und geben Sie dann das

Intervall (in Minuten) in das hierfür vorgegebene Feld ein.

Wählen Sie Kapitel gleichmäßig einfügen und geben Sie die Anzahl an

Kapiteln in das hierfür vorgesehene Feld ein, um eine bestimmte Anzahl an

Kapiteln gleichmäßig im Projekt zu verteilen.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Starten, um die Kapitelmarker automatisch wie

angegeben setzen zu lassen.

Um Kapitelmarker manuell zu erstellen, navigieren Sie zu einem Ort in Ihrer

Videoproduktion und klicken auf . Um einen Kapitelmarker zu entfernen,

wählen Sie den betreffenden Kapitelmarker aus und klicken dann auf .

Klicken Sie auf , um alle Kapitelmarker in Ihrer Produktion zu entfernen.

184

CyberLink PowerDirector

Einstellen von

Kapitelminiaturansichten

Sie können das Miniaturansichtbild für jedes Ihrer Kapitel frei festlegen. Dies wird

im Discmenü auf der fertig gestellten Disc angezeigt. Ziehen Sie den Schieberegler

der Zeitachse zu dem Bild in Ihrer Videoproduktion, das Sie als

Kapitelminiaturansicht verwenden möchten und klicken Sie dann auf .

185

Hinzufügen von Untertiteln

Kapitel 16:

CyberLink PowerDirector ermöglicht Ihnen, Untertitel zu Ihrer Videoproduktion

hinzuzufügen, entweder für eine Disc oder eingeprägt in eine Videodatei. Sie

können auch Untertitel aus einer Textdatei importieren oder manuell im

Untertitelraum hinzufügen.

Um Ihrer Videoproduktion einen Untertitel hinzuzufügen, klicken Sie auf im

Untertitelraum und anschließend auf , um eine der folgenden Arten von

Untertiteln auszuwählen:

Untertitel für eine Disc erstellen*: Bei Auswahl dieser Option werden Untertitel

erstellt, die mit den meisten DVD/BDMV/AVCHD-Wiedergabeprogrammen

kompatibel sind. Sie können wie bei kommerziellen Discs ein- oder

ausgeschaltet werden.

Hinweis: Wenn Sie Untertitel für DVD/BDMV/AVCHD-Discs erstellen

auswählen, wird eine Untertiteloption automatisch im erstellten Discmenü

erscheinen, sofern dies im Disc erstellen-Fenster erstellt wurde. Die

Textformatierung für Datenträgeruntertitel ist eingeschränkter. * Optionale

Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf unserer Website

finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Untertitel in eine Videodatei einprägen: Wählen Sie diese Option aus, um

Untertitel im Video einzublenden.

Hinzufügen von Untertiteln

Einen Untertitel zu einer Videoproduktion hinzufügen:

Verwenden Sie die Player-Bedienelemente, um zu der Stelle zu gelangen, an

welcher der Dialog für den entsprechenden Untertitel beginnt und klicken Sie

anschließend kontinuierlich auf die Schaltfläche , um einen Untertitel

für jeden Dialog hinzuzufügen. Wenn Sie auf die Schaltfläche Stopp klicken,

werden die Untertiteleinträge in das Untertitelfenster geladen.

Klicken Sie auf die Schaltfläche , um einen einzelnen Untertiteleintrag

hinzuzufügen.

186

CyberLink PowerDirector

Bearbeitung von Untertiteln

Bei der Bearbeitung eines Untertitels in Ihrer Videoproduktion haben Sie folgende

Möglichkeiten:

Doppelklicken Sie auf einen Untertitelmarker auf der Zeitachse oder in der

Untertitel-Liste und geben Sie den gewünschten Text ein.

Klicken Sie auf , um den Untertitel nach Wunsch zu formatieren.

Verwenden Sie bei der Erstellung einer 3D-Videoproduktion den Schieberegler

3D-Tiefe*, um die gewünschte Tiefe für die Untertitel in 3D einzustellen.

Ziehen Sie den Schieberegler weiter nach links, um die 3D-Untertitel näher an

das Publikum heranzubringen (in den Vordergrund) bzw. ziehen Sie den

Schieberegler nach rechts, um die 3D-Untertitel weiter in den Hintergrund zu

schieben.

Hinweis: Wählen Sie bei Verwendung dieser Funktion die Schaltfläche , um

den 3D-Modus für beste Bearbeitungsergebnisse zu aktivieren. Für nähere

Informationen zur Verwendung dieses Modus siehe Vorschau im 3D-Modus. *

Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf

unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

Um einen Untertitel zu entfernen, markieren Sie den betreffenden

Untertitelmarker und klicken anschließend auf die Schaltfläche .

Hinweis: Um die Untertitel zu exportieren und als SRT-Datei zu speichern,

klicken Sie auf .

Importieren von Untertiteln aus

Textdateien

Sie können Untertitel aus einer Textdatei der Formate SRT oder TXT importieren,

indem Sie auf klicken. Damit können Sie Untertitel außerhalb des

Programms zusammenstellen oder aus einer anderen Quelle holen und in

CyberLink PowerDirector importieren.

Hinweis: Wenn eine SRT-Datei importiert wird, werden die Untertitel in CyberLink

PowerDirector automatisch erstellt. Bei TXT-Dateien müssen Sie dagegen erst

alle Untertitelmarker setzen. * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In

der Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

187

Hinzufügen von Untertiteln

Synchronisieren von Untertiteln

und Dialog

Um sicherzustellen, dass die Untertitel in Ihrer Videoproduktion mit den Dialogen

im Video übereinstimmen, bietet CyberLink PowerDirector Ihnen eine Reihe von

Möglichkeiten, die genaue Stelle anzugeben.

Um eine Anfangszeit für einen Untertitel einzustellen, führen Sie eine der folgenden

Aktionen aus:

Doppelklicken Sie in der Spalte Startzeit auf den Untertitel und geben Sie

dann einen Zeitcode ein.

Positionieren Sie Ihren Mauszeiger am Anfang des Untertitelmarkers in der

Untertitelspur und ziehen Sie den Anfang des Clips an die neue Position.

Um eine Endzeit für einen Untertitel einzustellen, führen Sie eine der folgenden

Aktionen aus:

Doppelklicken Sie in der Spalte Endzeit auf den Untertitel und geben Sie dann

einen Zeitcode ein.

Positionieren Sie Ihren Mauszeiger am Ende des Untertitelmarkers in der

Untertitelspur und ziehen Sie das Ende des Clips an die neue Position.

CyberLink PowerDirector

188

189

Produzieren Ihres Projektes

Kapitel 17:

Nachdem Sie Ihr Projekt bearbeitet haben, können Sie es produzieren. Unter dem

Produzieren wird das Zusammenstellen (bzw. Rendern) der einzelnen Elemente, aus

denen das Projekt besteht, in einer Filmdatei, die wiedergegeben werden kann,

verstanden. Da Ihre Produktion für unterschiedliche Zwecke bestimmt sein kann,

bietet Ihnen CyberLink PowerDirector eine Reihe unterschiedlicher Optionen, die

sich für alle Produktionsanforderungen eignen. Sie können sogar das Audio Ihres

Projektes in einer Musikdatei produzieren und Ihren eigenen Soundtrack in einem

einfachen Schritt erstellen.

Verwendung von Intelligentem

SVRT

Intelligent SVRT* (Smart Video Rendering Technology) ist eine proprietäre

Rendering-Technologie von CyberLink, die Sie bei der Ausgabe Ihrer

Videoproduktionen unterstützt, indem sie Ihnen das zu verwendende Videprofil

vorschlägt.

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Intelligentes SVRT erkennt, welches Format die ursprünglichen Videoclips in Ihrem

Projekt hatten, welche Teile eines Videoclips geändert wurden (und deshalb

während der Produktion gerendert werden müssen) und welche Teile eines

Filmclips nicht verändert wurden (und deshalb beim Rendering übersprungen

werden können) und schlägt Ihnen das Videoprofil vor, das die bestmögliche

Ausgabequalität erzielt und in der kürzesten Zeit produziert werden kann.

So verwenden Sie Intelligentes SVRT:

Klicken Sie bei der Bearbeitung Ihrer Videoproduktion mit der rechten

Maustaste auf die Zeitachse und wählen Sie SVRT Spur anzeigen.

Klicken Sie im Produzieren-Fenster auf Intelligentes SVRT auf der

Registerkarte Standard 2D oder 3D.

Im Dialog Intelligentes SVRT, der daraufhin angezeigt wird, hat CyberLink

PowerDirector das Videoprofil, das es Ihnen für die Ausgabe Ihrer Videoproduktion

190

CyberLink PowerDirector

vorschlägt, bereits ausgewählt. Dazu werden weitere Videoprofile angezeigt, die Sie

ebenfalls benutzen können.

Hinweis: Für weitere Informationen, auch über die Videoclips, die gerendert

werden müssen, zeigen Sie die SVRT-Informationen im Bearbeiten-Fenster an.

Klicken Sie, wenn Sie die SVRT-Informationen im Produzieren-Fenster

anschauen, auf Details (bearbeiten), um direkt in das Bearbeiten-Fenster zu

wechseln.

Wählen Sie zur Auswahl eines Videoprofils das Videoprofil einfach im Dialog

Intelligentes SVRT aus und klicken Sie dann auf Anwenden, wenn Sie sich im

Produzieren-Fenster befinden. Das ausgewählte Videoprofil wird automatisch

hervorgehoben und ausgewählt, wenn Sie mit der Produktion fortfahren. Das

verwendete Videoprofil wird zudem im Dialog gespeichert und steht bei der

Verwendung von Intelligentem SVRT immer zur Verfügung.

191

Produzieren Ihres Projektes

Produzieren-Fenster

Klicken Sie auf Erstellen, um Ihre Produktion in einer Datei zusammenzustellen, die

sich für unterschiedliche Zwecke eignet. Sie können sie z. B. mit Freunden teilen, in

das Internet hochladen oder zu einem späteren Zeitpunkt auf eine Disc brennen.

A - Ausga be im Sta nda rd-2D-Forma t, B - Ausga be im 3D-Forma t, C - Ausga be zu einem Gerä t, D -

Produktionsprofile (Video-/Audioda teiforma te), E - Zu Online-Website hochla den, F -

Produktionsvorscha u, G - Produktionsdeta ils, H - Profileinstellungen, I -

Produktionsvoreinstellungen

Hinweis: Bevor Sie Ihren Film produzieren, sollten Sie sicherstellen, dass all

Ihre Videoclips das gleiche Interlacing-Format aufweisen. Dies ist ein äußerst

wichtiger Schritt, den Sie vor der Produktion durchführen müssen, da er die

endgültige Videoqualität stark beeinflussen kann. Falls Sie Ihren Film erstellen

und die Videoqualität nicht befriedigend ausfallen sollte, prüfen Sie, ob das

Interlacing-Format für alle Videoclips identisch ist. Falls Ihre Clips

unterschiedliche Interlacing-Formate aufweisen, stellen Sie für alle das gleiche

Format ein und produzieren Sie den Film anschließend neu. Für weitere

Informationen siehe Einstellen des TV-Formates (Interlacing-Formates für einen

Videoclip).

Wählen Sie im Produzieren-Fenster die Produktionsoption aus, die der Aufgabe am

nächsten kommt, die Sie ausführen möchten. Sie können unter den folgenden

192

CyberLink PowerDirector

Produktionsoptionen auswählen:

Registerkarte

Beschreibung

Standard 2D

Klicken Sie auf die Registerkarte Standard 2D,

wenn Sie Ihre Produktion als eine 2D-Videodatei

ausgeben möchten, welche Sie auf einem

Computer abspielen oder später auf eine Disc

brennen können. Sie können auch nur das Audio in

eine Audiodatei zur Wiedergabe auf verschiedenen

Geräten ausgeben. Für weitere Informationen

siehe Ausgabe als Standard 2D-Datei.

Klicken Sie auf die Registerkarte 3D, wenn Sie Ihre

Produktion in einem 3D-Videodateiformat

ausgeben möchten. Für weitere Informationen

siehe Ausgabe im 3D-Format.

Gerät

Klicken Sie auf die Registerkarte Gerät, wenn Sie Ihr

Video produzieren und anschließend zu einem

Camcorder oder tragbaren Gerät ausgeben

möchten. Für weitere Informationen siehe Ausgabe

zu einem Gerät.

Online

Klicken Sie auf die Registerkarte Online, wenn Sie

Ihr Video nach YouTube, Facebook, Dailymotion

oder Vimeo hochladen möchten. Für weitere

Informationen siehe Hochladen von Video zu

sozialen Websites.

Hinweis: Sie können auch mehrere erstellte Videoproduktionsprojekte

gleichzeitig im Bearbeiten-Fenster produzieren. Verwenden Sie dafür die

Funktion Stapelproduktion. Für weitere Informationen siehe Stapelproduktion.

193

Produzieren Ihres Projektes

Ausgabe als Standard 2D-Datei

Sie können Ihre Videoproduktion als eine Standard-2D-Datei ausgeben. Diese Datei

können Sie dann auf einem Computer wiedergeben, auf eine Disc brennen oder zu

einem tragbaren Gerät ausgeben. Sie können auch nur das Audio in einem

Audiodateiformat zur Wiedergabe ausgeben.

Hinweis: Wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Videodateiformat Sie Ihre

Produktion ausgeben sollten, klicken Sie auf Intelligentes SVRT, um sich helfen

zu lassen. Für nähere Informationen zu dieser Funktion siehe Verwendung von

Intelligentem SVRT.

Sie können ein Projekt in einem der folgenden Formate ausgeben:

AVI

MPEG-2*

H.264 AVC*

Windows Media Video (WMV)

MPEG-4*

QuickTime (MOV)*

Matroska (MKV)*

Audiodatei (WMA, WAV, M4A)

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

So geben Sie Ihre Videoproduktion in Standard-2D aus:

Hinweis: Wenn Ihre Videoproduktion 3D-Inhalt enthält, müssen Sie sicherstellen,

dass das 3D-Quellformat der Dateien vor der Produktion eingestellt wird,

andernfalls wird der Inhalt in 2D eventuell nicht richtig dargestellt. Die

angegebenen Eye-Frames werden von CyberLink PowerDirector in Ihr 2D-Video

übernommen. Für weitere Informationen siehe Einstellen des 3D-Quellformates.

1. Wählen Sie ein Videodateiformat aus, indem Sie darauf klicken (oder die

Option Audiodatei, wenn Sie nur den Audioteil Ihrer Produktion ausgeben

möchten).

2. Wählen Sie unter Profilname/Qualität den Profilnamen und die Qualität, die

Sie für die Ausgabe verwenden möchten. Mit dieser Auswahl bestimmen Sie

die Videoauflösung, die Dateigröße und die Gesamtqualität der

194

CyberLink PowerDirector

ausgegebenen Datei. Für weitere Informationen siehe Benutzerdefinierung

von Profilen.

Hinweis: In bestimmten Versionen von CyberLink PowerDirector unterstützen die

Videodateiformate H.264 AVC/WMV/MPEG-4 jetzt bis zu 4K* Auflösung (Ultra

HD). Versichern Sie sich vor der Produktion, dass die gewünschte

Videoauflösung im Dropdown-Feld Profilname/Qualität eingestellt ist. *

Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf

unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

3. Konfigurieren Sie die Produktionsvoreinstellungen wie gewünscht. Für weitere

Informationen siehe Konfigurierung von Produktionsvoreinstellungen.

4. Überprüfen Sie die Produktionsdetails und ob die Datei in den gewünschten

Ordner auf dem Computer ausgegeben wird. Klicken Sie auf , um einen

anderen Ausgabeordner auszuwählen.

5. Klicken Sie auf Starten, um mit der Produktion der Datei zu beginnen.

Benutzerdefinierte Profile

Nachdem Sie ein Dateiformat für die Ausgabe der Datei ausgewählt haben, kann es,

abhängig vom ausgewählten Format, Einstellungen für die Qualität geben, welche

Sie im Profile-Abschnitt ganz nach Bedarf ändern können.

Diese Einstellungen für die Qualität werden als Profile bezeichnet. Sie bestehen aus

der Auflösung des Videos, der Bitratenkomprimierung, der Art der

Audiokomprimierung, usw.

Bevor Sie Ihre Produktion ausgeben, möchten Sie vielleicht ein neues

Qualitätsprofil erstellen, ein bestehendes bearbeiten oder ein anderes bestehendes

Profil sowie weitere Optionen in den verfügbaren Dropdown-Menüs im Abschnitt

mit den Produktionsoptionen auswählen.

Konfigurierung von

Produktionsvoreinstellungen

Bevor Sie mit der Produktion Ihrer Datei beginnen, können Sie die folgenden

Produktionsvoreinstellungen auswählen:

195

Produzieren Ihres Projektes

Hinweis: Die verfügbaren Voreinstellungen hängen von dem Dateiformat ab, das

Sie ausgewählt und der Version von CyberLink PowerDirector, die Sie auf Ihrem

Computer installiert haben.

Technologie für schnelles Videorendern: SVRT und Hardware-

Videocodierung sind Optionen, mit denen Sie die Produktionszeit verkürzen

können. Diese Option Hardware-Videocodierung ist nur dann aktiviert, wenn

Ihr Computer die Hardware-Beschleunigung unterstützt (eine NVIDIA-

Grafikkarte, die die CUDA-Technologie unterstützt, oder eine AMD-Grafikkarte,

die die Accelerated Parallel Processing-Technologie unterstützt, oder einen

Computer mit Prozessortechnologie der Intel Core Familie) und in ein

unterstütztes Dateiformat (H.264 und MPEG-4) ausgegeben wird.

Dolby Digital 5.1: Wählen Sie diese Voreinstellung aus, wenn Sie Dolby Digital

5.1-Audio in Ihre produzierte Videodatei nutzen möchten.

x.v.Color: x.v.Color ist ein Farbsystem, das einen erweiterten Farbbereich als

normal anzeigen kann. CyberLink PowerDirector kann einen x.v.Color-

konformen Stream erzeugen, welcher mit RGB-Anzeigen rückwärts

kompatibel ist. Gleichzeitig erhalten Sie die Möglichkeit, eine bessere optische

Qualität zu erzielen, wenn sich das Wiedergabeumfeld für x.v.Color eignet.

Vorschau während Produktion aktivieren: Wählen Sie diese Option aus, um

während der Produktion eine Vorschau des Filmes anzuschauen. Allerdings

verlängert sich bei Auswahl dieser Option die Produktion der Datei.

Ausgabe im 3D-Format

Sie können Ihre Produktion in einem 3D*-Videodateiformat ausgeben. Wenn Sie ein

Projekt als Datei ausgeben möchten, wählen Sie die Registerkarte 3D und wählen

Sie anschließend das gewünschte Dateiformat aus.

Hinweis: Wenn Sie nicht sicher sind, in welchem Videodateiformat Sie Ihre

Produktion ausgeben sollten, klicken Sie auf Intelligentes SVRT, um sich helfen

zu lassen. Für nähere Informationen zu dieser Funktion siehe Verwendung von

Intelligentem SVRT. * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

Sie können Ihre Produktion in einem der folgenden Dateiformate ausgeben:

Windows Media Video (WMV)

MPEG-4*

MPEG-2*

196

CyberLink PowerDirector

H.264 AVC*

QuickTime (MOV)*

Matroska (MKV)*

Hinweis: * Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der

Versionstabelle auf unserer Website finden Sie detaillierte

Versionsinformationen.

So geben Sie Ihre Videoproduktion in 3D aus:

Hinweis: 2D-Inhalte in Ihrer Produktion müssen vor der Ausgabe in 3D

konvertiert werden. Siehe Power-Werkzeuge: 2D zu 3D für weitere Informationen.

1. Wählen Sie ein 3D-Videodateiformat, indem Sie darauf klicken.

2. Wählen Sie das 3D-Ausgabeformat aus der Dropdown-Liste. Für weitere

Informationen siehe 3D-Ausgabeformate.

3. Wählen Sie unter Profilname/Qualität den Profilnamen und die Qualität, die

Sie für die Ausgabe verwenden möchten. Mit dieser Auswahl bestimmen Sie

die Videoauflösung, die Dateigröße und die Gesamtqualität der

ausgegebenen Datei. Für weitere Informationen siehe Benutzerdefinierung

von Profilen.

Hinweis: In bestimmten Versionen von CyberLink PowerDirector unterstützen die

Videodateiformate H.264 AVC/WMV/MPEG-4 jetzt bis zu 4K* Auflösung (Ultra

HD). Versichern Sie sich vor der Produktion, dass die gewünschte

Videoauflösung im Dropdown-Feld Profilname/Qualität eingestellt ist. *

Optionale Funktion in CyberLink PowerDirector. In der Versionstabelle auf

unserer Website finden Sie detaillierte Versionsinformationen.

4. Konfigurieren Sie die Produktionsvoreinstellungen wie gewünscht. Für weitere

Informationen siehe Konfigurierung von Produktionsvoreinstellungen.

5. Überprüfen Sie die Produktionsdetails und ob die Datei in den gewünschten

Ordner auf dem Computer ausgegeben wird. Klicken Sie auf , um einen

anderen Ausgabeordner auszuwählen.

6. Klicken Sie auf Starten, um mit der Produktion der Datei zu beginnen.

3D-Ausgabeformate

Nachdem Sie ein Videodateiformat (oder einen Container) ausgewählt haben,

müssen Sie das Format der 3D-Ausgabequelle festlegen. Mit dieser Auswahl wird

197

Produzieren Ihres Projektes

die Anzeige des 3D-Inhaltes vorgegeben. Sie können unter den folgenden 3D-

Ausgabequellformaten auswählen:

Seite-an-Seite Halbe Breite (L/R): Ein Seite-an-Seite-3D-Quellformat, das für 4:3

oder nicht-HD-Videoproduktionen optimiert wurde.

Seite-an-Seite Volle Breite (L/R): Ein Seite-an-Seite-3D-Quellformat, das für

HD-Videoproduktionen optimiert wurde.

Hinweis: 3D MPEG-2-Videos können nicht mit diesem Quellformat wiedergeben

werden. Das Seite-an-Seite-Format mit voller Breite ist nur verfügbar, wenn die

Ultra-Version mit einem 64-bit Betriebssystem ausgeführt wird.

H.264 Multiview-Codierung: Ein Multi-View Coding (MVC)-Quellformat.

Anaglyph: Ein Quellformat vom Typ rot/cyan. Wählen Sie dieses Format, wenn

Sie kein 3D-Anzeigegerät zur Verfügung haben und eine 3D-Videoproduktion

mit einer anaglyphen 3D-Brille anschauen möchten.

Benutzerdefinierte Profile

Nachdem Sie ein Dateiformat für die Ausgabe der Datei ausgewählt haben, kann es,

abhängig vom ausgewählten Format, Einstellungen für die Qualität geben, welche

Sie im Profile-Abschnitt ganz nach Bedarf ändern können.

Diese Einstellungen für die Qualität werden als Profile bezeichnet. Sie bestehen aus

der Auflösung des Videos, der Bitratenkomprimierung, der Art der

Audiokomprimierung, usw.

Bevor Sie Ihre Produktion ausgeben, möchten Sie vielleicht ein neues

Qualitätsprofil erstellen, ein bestehendes bearbeiten oder ein anderes bestehendes

Profil sowie weitere Optionen in den verfügbaren Dropdown-Menüs im Abschnitt

mit den Produktionsoptionen auswählen.

Konfigurierung von

Produktionsvoreinstellungen

Bevor Sie mit der Produktion Ihrer Datei beginnen, können Sie die folgenden

Produktionsvoreinstellungen auswählen:

Hinweis: Die verfügbaren Voreinstellungen hängen von dem Dateiformat ab, das

Sie ausgewählt und der Version von CyberLink PowerDirector, die Sie auf Ihrem

Computer installiert haben.

198