817298
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/372
Pagina verder
2
Sommaire
Sommaire
À propos de cette notice d’utilisa-
tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vues d’ensemble du véhicule . . . . . . . . . 6
Vue extérieure avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vue extérieure arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vue intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vue d’ensemble (volant à gauche) . . . . . . . . . . 9
Vue d’ensemble (volant à droite) . . . . . . . . . . . . 10
Informations pour le conducteur . . . . 11
Témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Combiné d’instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Commande et aichage dans le système d’in-
fodivertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conduite sûre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Position correcte des occupants du véhicule 34
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Système PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Système d’airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Transport d’enfants en toute sécurité . . . . . . . 53
En cas d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Batterie à haute tension . . . . . . . . . . . . . . . 67
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Entretien de la batterie à haute tension . . . . . . 69
Charger la batterie à haute tension . . . . . . . . . . 70
glages de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Câble de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ouverture et fermeture . . . . . . . . . . . . . . . 88
Jeu de clés du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Système Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Verrouillage centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Commandes des glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Volant multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Sièges et appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Banquettes arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Appui-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Fonctions des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Éclairage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Éclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Visibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Systèmes d’essuie-glace avant et arrière . . . . 122
Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Protection solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Chauage, ventilation et refroidissement . . . 130
Climatisation stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Indications pour la conduite . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Connecter et déconnecter le système de pro-
pulsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Sélection des vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Prols de conduite (Drive Prole) . . . . . . . . . . . 153
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Systèmes d’assistance au freinage . . . . . . . . . . 157
Systèmes d’aide à la conduite . . . . . . . . 161
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Capteurs et caméras d’aide à la conduite . . . . 162
Limiteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Limiteur de vitesse avec régulation anticipa-
tive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
gulateur de vitesse adaptatif (ACC Adaptive
Cruise Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
gulation prédictive de la vitesse . . . . . . . . . . . 174
Système d’assistance au freinage d’urgence
(Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Assistant de maintien de voie (Lane Assist) . . 181
Assistant à la conduite (Travel Assist) . . . . . . . . 184
Assistant d’urgence (Emergency Assist) . . . . . 189
Assistant de changement de voie (Side As-
sist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Stationnement et manœuvres . . . . . . . 195
Garer le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Frein de stationnement électronique . . . . . . . 196
Indications générales relatives aux systèmes
de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Système d’aide au stationnement Plus (Park
Pilot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Système de stationnement automatique In-
telligent Park Assist (IPA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Système de stationnement automatique Plus
avec fonction mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Assistant de marche arrière (Rear View Ca-
mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Système de vision périphérique (Top View Ca-
mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Assistant de sortie de stationnement Rear
Cross Traic Alert (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Assistant d’ouverture des portes (Exit Assist) 221
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cupra Born 2023 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cupra Born 2023 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 12.67 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Cupra Born 2023

Cupra Born 2023 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 365 pagina's

Cupra Born 2023 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 377 pagina's

Cupra Born 2023 Gebruiksaanwijzing - English - 343 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info