3
INHOUD
1. Inleiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2. Kenmerken van het product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3. Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
A. Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
B. Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Grill / Paninifunctie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sandwich- en brunchfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Barbecuefunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Planchafunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Combinatiefunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
C. Tabel met standen en baktijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31/32/33
4. De mening van chefkoks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5. Vragen / antwoorden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6. Reiniging en opberging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7. Veiligheidsvoorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
INDICE
1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2. Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3. Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
A. Montaggio apparecchio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
B. Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Opzione Grill / Panini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Opzione Brunch Sandwich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Opzione Barbecue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Opzione Plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Opzione mista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
C. Tabella tempi e modalità di cottura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39/40/41
4. Consigli dello Chef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5. Domande / risposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6. Pulizia e conservazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7. Istruzioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SUMARIO
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2. Características del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3. Utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
A. Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
B. Consejos de utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Función parrilla / bocadillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Función sandwich brunch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Función barbacoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Función plancha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Función mixta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
C. Tabla de sistemas y tiempos de cocción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47/48/49
4. Sugerencias de los chefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
5. Preguntas y respuestas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6. Limpiar y guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7. Consignas de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51