Wetterstation „6802“
Version 10/08
Best.-Nr. 64 63 55
°
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Anzeige der Uhrzeit und des Datums, sowie der Innentemperatur (incl.
Temperaturverlauf der letzten 12 Stunden) und Innenluftfeuchte; außerdem ist eine
Weckfunktion integriert.
Mittels einem Luftdrucksensor wird eine Wettervorhersage für die nächsten 12-24 Stunden
errechnet und als Symbol im Display angezeigt.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. ver-
bunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden. Der Betrieb des Produkts ist
nur in trockenen Innenräumen zulässig.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Wetterstation
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält
wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb. Bei Schäden, die durch
Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die
Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet.
Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Stellen Sie es so
auf, dass Kinder es nicht erreichen können. Das Produkt enthält Glas (Display),
weiterhin verschluckbare Kleinteile und Batterien.
Die Wetterstation ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
geeignet.
Die Wettervorhersagen der Wetterstation sind nur als Orientierungswerte zu
sehen. Sie stellen keine absolut genaue Voraussage dar. Der Hersteller übernimmt
keine Verantwortung für inkorrekte Anzeigen, Messwerte oder Wettervorhersagen
und die Folgen, die sich daraus ergeben können.
Das Produkt ist für den Privatgebrauch vorgesehen; es ist nicht für medizinische
Zwecke oder für die Information der Öffentlichkeit geeignet.
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus
bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Batterie-/Akkuhinweise
• Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von
Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort
einen Arzt auf.
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut
Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhand-
schuhe.
• Batterien/Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es
besteht Explosionsgefahr!
• Herkömmliche Batterien dürfen nicht aufgeladen werden, Explosionsgefahr! Laden Sie aus-
schließlich dafür vorgesehene Akkus, verwenden Sie ein geeignetes Ladegerät.
• Achten Sie beim Einlegen von Batterien bzw. Akkus auf die richtige Polung (Plus/+ und
Minus/- beachten).
• Mischen Sie nicht Batterien bzw. Akkus mit unterschiedlichem Ladezustand.
• Mischen Sie nicht Batterien mit Akkus. Verwenden Sie zum Betrieb entweder Batterien oder
Akkus.
• Die Verwendung von Akkus anstelle von Batterien ist möglich. Durch die geringere Spannung
(Akku = 1.2V, Batterie = 1.5V) und die geringere Kapazität von Akkus ist jedoch die
Betriebsdauer geringer.
ƽ
ࡅ
BEDIENUNGSANLEITUNG www.conrad.com
Inbetriebnahme, Batteriewechsel
• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Wetterstation und legen Sie 2 Batterien vom
Typ AAA/Micro (z.B. Conrad-Best.-Nr. 652303, 2x bestellen) polungsrichtig ein (Plus/+ und
Minus/- beachten).
• Es erscheinen kurz alle Displaysegmente, die Wetterstation gibt einen kurzen Signalton ab.
☞
Der Temperaturverlauf oben rechts im Display zeigt nun natürlich für die letzten
12 Stunden keine Veränderung an.
Außerdem ist eine Wettervorhersage (Symbol oben links im Display) erst nach etwa
12-24 Stunden möglich.
• Verschließen Sie das Batteriefach wieder.
• Stellen Sie nun die Uhrzeit und das Datum ein; außerdem können Sie (sofern gewünscht) eine
Weckzeit programmieren. Beachten Sie dazu die folgenden Kapitel.
• Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn ein Batteriesymbol („ “) links neben der
Uhrzeitanzeige erscheint, der Kontrast der Anzeige nur noch sehr schwach ist oder gar keine
Anzeige mehr im Display erscheint.
Uhrzeit einstellen
• Drücken Sie so oft kurz die Taste „MODE“ auf der Rückseite der Wetterstation, bis die Uhrzeit
angezeigt wird (blinkender Doppelpunkt).
• Halten Sie jetzt die Taste „MODE“ so lange gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis die Stunden im
Display zu blinken beginnen.
• Mit der Taste „UP“ bzw. „DOWN“ können Sie die Stunden einstellen. Für eine
Schnellverstellung halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt.
• Bestätigen Sie die Einstellung mit kurzem Druck auf die Taste „MODE“.
☞
Alternativ wird der Einstellmodus automatisch verlassen, wenn für etwa 10
Sekunden keine Taste betätigt wird.
• Die Minuten beginnen zu blinken.
• Mit der Taste „UP“ bzw. „DOWN“ können Sie die Minuten einstellen. Für eine
Schnellverstellung halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt.
• Bestätigen Sie die Einstellung mit kurzem Druck auf die Taste „MODE“.
☞
Alternativ wird der Einstellmodus automatisch verlassen, wenn für etwa 10
Sekunden keine Taste betätigt wird.
Datum einstellen
• Drücken Sie so oft kurz die Taste „MODE“ auf der Rückseite der Wetterstation, bis das Datum
angezeigt wird („M“ und „D“ neben der Anzeige).
• Halten Sie jetzt die Taste „MODE“ so lange gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis das Jahr im Display
zu blinken beginnt.
• Mit der Taste „UP“ bzw. „DOWN“ können Sie das Jahr einstellen. Für eine Schnellverstellung
halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt.
• Bestätigen Sie die Einstellung mit kurzem Druck auf die Taste „MODE“.
☞
Alternativ wird der Einstellmodus automatisch verlassen, wenn für etwa 10
Sekunden keine Taste betätigt wird.
• Der Monat („M“) beginnt zu blinken.
• Mit der Taste „UP“ bzw. „DOWN“ können Sie den Monat einstellen. Für eine Schnellver-
stellung halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt.
• Bestätigen Sie die Einstellung mit kurzem Druck auf die Taste „MODE“.
☞
Alternativ wird der Einstellmodus automatisch verlassen, wenn für etwa 10 Sekun-
den keine Taste betätigt wird.
• Das Datum („D“) beginnt zu blinken.
• Mit der Taste „UP“ bzw. „DOWN“ können Sie das Datum einstellen. Für eine
Schnellverstellung halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt.
• Bestätigen Sie die Einstellung mit kurzem Druck auf die Taste „MODE“.
☞
Alternativ wird der Einstellmodus automatisch verlassen, wenn für etwa
10 Sekunden keine Taste betätigt wird.
Weckzeit einstellen
• Drücken Sie so oft kurz die Taste „MODE“ auf der Rückseite der Wetterstation, bis die
Weckzeit angezeigt wird (Glockensymbol links neben der Zeitanzeige).
• Halten Sie jetzt die Taste „MODE“ so lange gedrückt (ca. 3 Sekunden), bis die Stunden im
Display zu blinken beginnen.
• Mit der Taste „UP“ bzw. „DOWN“ können Sie die Stunden der Weckzeit einstellen. Für eine
Schnellverstellung halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt.
• Bestätigen Sie die Einstellung mit kurzem Druck auf die Taste „MODE“.
☞
Alternativ wird der Einstellmodus automatisch verlassen, wenn für etwa
10 Sekunden keine Taste betätigt wird.
• Die Minuten beginnen zu blinken.
• Mit der Taste „UP“ bzw. „DOWN“ können Sie die Minuten der Weckzeit einstellen. Für eine
Schnellverstellung halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt.
• Bestätigen Sie die Einstellung mit kurzem Druck auf die Taste „MODE“.
☞
Alternativ wird der Einstellmodus automatisch verlassen, wenn für etwa
10 Sekunden keine Taste betätigt wird.
12h/24h-Anzeigemodus umschalten
• Drücken Sie so oft kurz die Taste „MODE“ auf der Rückseite der Wetterstation, bis die Uhrzeit
angezeigt wird (blinkender Doppelpunkt).
• Halten Sie die Taste „UP“ für etwa 3 Sekunden gedrückt, um zwischen dem 12h- und dem
24h-Anzeigemodus umzuschalten.
☞
Im 12h-Anzeigemodus wird in der zweiten Tageshälfte „PM“ im Display einge-
blendet.
Bitte beachten Sie: Falls Sie den Anzeigemodus in der ersten Tageshälte
wechseln, so verändert sich die Anzeige nicht; Sie können hier nicht feststellen,
welcher Anzeigemodus ausgewählt ist.
Datum anzeigen
• Drücken Sie so oft kurz die Taste „MODE“ auf der Rückseite der Wetterstation, bis das Datum
angezeigt wird („M“ für Monat, „D“ für Tag).
Die Anzeige wechselt nach einigen Sekunden automatisch auf die Uhrzeit zurück.
• Der Wochentag (Montag...Sonntag) wird automatisch berechnet.
MON = Montag
TUE = Dienstag
WED = Mittwoch
THU = Donnerstag
FRI = Freitag
SAT = Samstag
SUN = Sonntag
Temperatureinheit °C/°F umschalten
Drücken Sie kurz die Taste „DOWN“, um zwischen °C (Grad Celsius) und °F (Grad Fahrenheit)
umzuschalten.
MAX-/MIN-Werte für Temperatur/Luftfeuchte anzeigen
Drücken Sie kurz die Taste „MAX/MIN“ um zwischen der Anzeige der Maximum-Werte, der
Minimum-Werte und der aktuellen Werte umzuschalten.
☞
Wenn die Maximum- bzw. Minimum-Werte angezeigt werden, wird im unteren
Bereich des Displays (über der Anzeige der Luftfeuchtigkeit) „MAX“ bzw. „MIN“
eingeblendet.
MAX-/MIN-Werte löschen
Die gespeicherten Werte werden jeweils um 0:00 Uhr automatisch gelöscht, ein manuelles
Löschen ist nicht möglich.
Temperatur-Trend-Anzeige
Rechts oben im Display befindet sich die Anzeige des Temperaturtrends, in der die Veränderung
der gemessenen Innentemperatur für die letzten 12 Stunden als Balkenanzeige dargestellt wird.
Wettervorhersage
Links oben im Display erfolgt die Wettervorhersage für die nächsten 12-24 Stunden als
Grafikanzeige.
Die Wettervorhersage der Wetterstation ist eines der interessantesten Merkmale. Obwohl die
Wetterstation natürlich die professionelle Wettervorhersage in Radio, Fernsehen oder Internet
durch hochqualifizierte Meteorologen nicht ersetzen kann, ist es erstaunlich, dass nur aufgrund
der Messung und Beobachtung des Luftdrucks der vergangenen Tage eine Genauigkeit von
etwa 70% erreicht werden kann.
Zu den Symbolen und deren Bedeutung möchten wir Ihnen noch einige Erläuterungen geben:
• Wird in der Nacht "Sonnig" angezeigt, bedeutet dies eine sternenklare Nacht.
• Die Anzeige stellt nicht die momentane Wetterlage dar, sondern es handelt sich um eine
Vorhersage für die nächsten 12 bis 24 Stunden.
• Die Berechnung der Wettervorhersage nur auf Grundlage des Luftdrucks ergibt nur eine
maximale Genauigkeit von etwa 70%. Das tatsächliche Wetter am nächsten Tag kann deshalb
komplett anders sein. Da der gemessene Luftdruck nur für ein Gebiet mit einem Durchmesser
von etwa 50km gilt, kann sich das Wetter auch schnell ändern. Dies gilt vor allem in Gebirgs-
oder Hochgebirgslagen.
Verlassen Sie sich deshalb nicht auf die Wettervorhersage der Wetterstation, sondern
informieren Sie sich vor Ort, wenn Sie z.B. eine Bergwanderung machen wollen.
• Bei plötzlichen oder größeren Schwankungen des Luftdrucks werden die Anzeigesymbole
aktualisiert, um die Wetterveränderung anzuzeigen. Wechseln die Anzeigesymbole nicht,
dann hat sich entweder der Luftdruck nicht verändert oder die Veränderung ist so langsam
eingetreten, dass sie von der Wetterstation nicht registriert werden konnte.
• Wenn die Wettervorhersage "Sonne" oder "Regen" erscheint, verändert sich die Anzeige auch
dann nicht, wenn sich das Wetter bessert (Anzeige "Sonne") oder verschlechtert (Anzeige
"Regen"), da die Anzeigesymbole bereits die beiden Extremsituationen darstellen.
• Die Symbole zeigen eine Wetterbesserung oder -verschlechterung an, was aber nicht unbe-
dingt (wie durch die Symbole angegeben), Sonne oder Regen bedeutet.
Ist das aktuelle Wetter zum Beispiel wolkig und es wird Regen angezeigt, deutet dies nicht auf
eine Fehlfunktion des Gerätes hin, sondern gibt an, dass der Luftdruck gesunken und eine
Wetterverschlechterung zu erwarten ist, wobei es sich aber nicht unbedingt um Regen
handeln muss.
• Nach dem ersten Einlegen der Batterien sollten die Wettervorhersagen für die ersten 12 bis
24 Stunden nicht beachtet werden, da die Wetterstation erst über diesen Zeitraum auf kon-
stanter Höhe über dem Meeresspiegel Luftdruckdaten sammeln muss, um eine genauere
Vorhersage treffen zu können.
• Wird die Wetterstation an einen Ort gebracht, der deutlich höher oder tiefer als der ursprüng-
liche Standplatz liegt (z. B. vom Erdgeschoss in die oberen Stockwerken eines Hauses), so
kann die Wetterstation dies u.U. als Wetteränderung erkennen.
Weckfunktion ein-/ausschalten
Drücken Sie in der Normalanzeige (nicht in einem Einstellmodus) die Taste "UP", um die
Weckfunktion einzuschalten (Glockensymbol erscheint links neben der Zeitanzeige) bzw. aus-
zuschalten (Glockensymbol verschwindet).
Wecksignal beenden, Schlummerfunktion
• Wenn das Wecksignal zur eingestellten Weckzeit ausgegeben wird, kann die sog.
Schlummerfunktion („SNOOZE“) durch Drücken der Taste „SNZ“ aktiviert werden.
Daraufhin blinkt das Glockensymbol und das Wecksignal wird für etwa 8 Minuten unter-
brochen. Danach wird das Wecksignal wieder aktiviert.
• Um das Wecksignal zu beenden, drücken Sie kurz eine der anderen Tasten.
Komfort-Indikator
Über der Anzeige von Innenluftfeuchte/Innentemperatur wird der sog. Komfort-Indikator ange-
zeigt. Dabei handelt es sich um ein grafisches Symbol für eine Kombination aus Luftfeuchte und
Temperatur:
„☺” Ideal
„“ Annehmbar
„“ Ungünstig (z.B. zu feuchte bzw. zu trockene Luft)
Montage bzw. Aufstellen der Wetterstation
Für die Aufstellung auf einem Tisch steht auf der Rückseite der Wetterstation ein herausklapp-
barer Standfuß zur Verfügung. Stellen Sie das Produkt nur auf einer ebenen, stabilen, aus-
reichend großen Fläche auf.
Weiterhin ist auch eine Wandmontage möglich. Ein Loch auf der Rückseite der Anzeigeeinheit
dient zum Aufhängen z.B. an einer Schraube oder einem Nagel.
☞
Bei Aufstellung ist ggf. eine geeignete Unterlage zu verwenden, da auf wertvollen
Möbeloberflächen Druckstellen oder Kratzspuren möglich sind.
Wartung und Reinigung
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals.
Für eine Reinigung verwenden Sie bitte ein sauberes, weiches, trockenes Tuch. Drücken Sie
nicht zu stark auf das Display, dadurch wird es beschädigt. Außerdem sind Kratzspuren möglich.
Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, diese können den Kunststoff des
Gehäuses verfärben.
Entsorgung
a) Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
b) Batterien und Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekenn-
zeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. Die
Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium,
Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht auf der Batterie/Akku z.B. unter den
links abgebildeten Mülltonnen-Symbolen).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen
Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus
verkauft werden!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
Batterietyp:....................................................2x AAA/Micro, z.B. Conrad-Best.-Nr. 652303,
2x bestellen
Abmessungen:..............................................Ca. 135 x 85 x 23mm
Gewicht:........................................................Ca. 100g (ohne Batterien)
Temperatur-Messbereich: ............................0°C bis +50°C (32°F bis 122°F)
Luftfeuchte-Messbereich:..............................20% bis 99% relative Luftfeuchte
(bei Werten unter dem Messbereich erfolgt Anzeige „LL“, oberhalb erfolgt „HH“)
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic SE.
