652344
44
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
44 Mounting and installation work
5.4.5 Installing the steam and condensate lines
Installations notes
Use original steam and condensate hose from your Condair representative or solid steam pipes
from copper or stainless steel (min. DIN 1.4301) exclusively. Steam and condensate lines from
other material may cause undesired operational malfunctions.
Initially, lead the steam line upright upwards min. 300 mm above the humidier. Then lead the
steam line with a minimum upslope and/or a minimum downslope of 15 %/8.5° to the steam
distributor.
The condensate hose from the steam distributor is led down to the humidier with a minimum
downslope of 15 %/8.5°, via a condensate trap (min. hose bend diameter Ø200 mm) and there
it is to be connected to the appropriate connector on top of the unit.
Important! Before putting the unit into operation, the condensate trap of the condensate hose must
be lled with water.
The steam line should be kept as short as possible (max. 4 m while observing the minimum bend
radius of 300 mm (for steam hoses) or 5 x internal diameter (with solid steam pipes), respectively.
Important! Allowance must be made for a pressure loss of approx. 100 Pa per meter steam line
and per 90° elbow.
Important! When deciding on the length and layout of steam hoses, it should be noted that steam
hoses may become shorter and/or longer depending on temperature and age.
The steam hose must be secured to the steam distributor and humidi er steam outlet by means of
hose clamps. Solid steam pipes should be connected to the steam distributor and steam humidier
with short lengths of steam hose secured with hose clamps.
Caution! Do not overtighten the hose clamp on the steam connector of the steam humidier.
Steam lines made of solid pipes (copper or stainless steel) must be insulated over the entire length
to minimize condensate formation (=loss).
DANGER!
Reducing the cross section or the complete closure of the steam line will cause an excessive
increase in pressure in the steam cylinder when the unit is operating and could lead to the risk
of scalding accidents. All installations must comply with the following instructions.
When installing make sure the steam line is open over the entire length and through the whole cross
section. Any sealing plugs, adhesive sealing sheets etc. must be removed before connecting the
steam pipe. Reductions in cross section by kinking or crushing must be prevented.
Steam hoses must be prevented from sagging (condensate pockets); if necessary, support steam
hose with pipe clamps, trough, or wall brackets, and install a condensate drain at any low points in
the steam line.
It is not permitted to install a stop valve (e.g. a manually controlled stop valve, solenoid valve,
etc.) in the steam line, due to an inadmissible increase of pressure in the steam cylinder if the valve
is closed during the operation.
44

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Condair EL bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Condair EL in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 4,71 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Condair EL

Condair EL Gebruiksaanwijzing - English - 80 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info