LV
22 R O 3107, R O 3109, R O 3111
IERĪCES APR AKST S
1. R adia t or a daļas
2. P ār viet ošanas r okturis
3. T ermosta ta r egula t ors
4. Režīma pārslēgs
5. P iegādes k abeļa r okturis
6. R it eņi
• U zturietierīcitīru .Nepieļaujietjebk ādupriekšmetuiek ļuvicaurir ežģ im. T asv arizr aisītīssa vienojumu ,ugunsg r ēku
v aisabojā tierīci.
• Ierīc estīrīšanaineizman t ojietabr azīv asv aiķ īmisk iag r esīv asvielas .
• Nek ad neizman t ojiet ierīci ar bojā tu elektrības k abeli v ai spr audk on taktu . Lai v eiktu bojā tu detaļu labošanu v ai
nomaiņu ,nek a v ējotiessazinietiesarpiln v ar otupak alpojumac en tru .
• Neliet ojiet ierīci, ja tā nedarbojas par eizi v ai ja tā bijusi nomesta, bojā ta v ai pak ļauta šķ idrumu iedarbībai. Nogādājiet
ierīcipārbaudīšanaiunlabošanaipiln v ar otāser visac en tr ā.
• Šīierīc ena vpar edz ētaliet ošanaiārpust elpām.
• Ierīc eirpar edz ētatik aimājsaimniecībasv ajadzībām. T āna vpar edz ētaeksplua tācijaik omer cnolūk os .
• Nepiesk arietiesierīc eiarmitr āmv aislapjāmr ok ām.
• Nepieļaujiet elektrības v ada, spr audk on takta v ai pašas ierīc es nok ļūšanu ūdenī v ai k ādā citā šķ idrumā.
• Ierīci nedrīkst uzstādīt pie sienas .
• Ierīci nedrīkst izman t ot tr anspor tlīdz ek ļos .
• Na va tļautsierīcilabotpa tstā vīg i.S azinietiesarpiln v ar otupak alpojumac en tru .
R až otāja nor ādījumu neie v ēr ošana v ar izr aisīt gar an tijas r emon ta a tt eikumu .
K OMPLEK T Ā CIJA
P irmspirmāsizman t ošanasapakšpusējāpiestiprinarit enīši.
Ierīci nedrīkst izman t ot bez par eizi uzstādītiem rit enīšiem.
1. No viet ojietierīciuzstabilasvirsmas(galdav aig rīdas).
P ārbaudiet ,v aiierīc ena vbojā ta,piem.,k ritienav aitr anspor t ēšanaslaik ā.
Neliet ojiet bojā tu ierīci.
2. Iesk rūv ējietrit enīšusapakšējāsvītnēsunapt v er esvītņot ogaluieviet ojietk a tr asvītnesa t v er ē(1.a tt .).
3. U zstādietmon tāžuierīc esapakšdaļā(2.,3.a tt .).
4. Nostiprinietapt v eriarspārnuzg riezni(4.a tt .),laiierīcistabiliz ētuunlaitāneapgāzt os .
2
4
3
5
6
1
23
R O 3107, R O 3109, R O 3111
EKSPL U A T ĀCIJAS NORĀDĪJUMI
1. Novietojietierīciuzstabilasvirsmasvaigrīdas,laitāneapgāztos .
2. Atritinietvisukomplektācijāiekļautovadu.
3. Pievienojietelektrībasvadaspraudkontaktusienasizvadam.
4. I zmantojotr ežīmapārslēgu,izvēlietiesnepieciešamofunkciju(5 . a t t )
5. Ar termostata regulatoruvar iestatītnepieciešamo telpas temperatūru.Ja iz vēlētaapsildes funkcija1, 2 vai 3 ,ierīce
pārmaiņusieslēgsiesunizslēgsies,tādējādiuzturotnepieciešamotemper atūru.
PiezīmePrecīzākut emperatūruvariestatītšādi:
iestatiet termostatu uzmaksimumu unieslēdziet apkuri uz1, 2 vai 3. Kad sasniegta nepieciešamā telpas temperatūra,
lēnāmgrieziettermostatuuzzemākut emperatūru,līdzierīceizslēdzas .
6. Pēcizmantošanasnovietojietr ežīmapārslēgustāvoklī0 unatvienojietierīcinoelektrotīkla.
PIEZĪME
Ieslēdzot ierīci pirmoreiz vai pēc ilgākas dīkstāves , tai, iespējams, būs nedaudz nepatīkama smaka. Šī smaka drīz
pazudīs.
1.a tt 2.a tt 3.a tt 4.a tt
Režīmapārslēgs RO 3207 RO 3209 RO 3211
0 –izsl. 0 W 0 W 0 W
1 = neliels siltums 600 W 800 W 1000 W
2 = vidējssiltums 900 W 1200 W 1300 W
3 = pilnasildīšanasjauda 1500 W 2000 W 2300 W
TĪRĪŠANA UN APK OPE
BRĪDINĀ JUMS!
P irmsierīc estīrīšanasvienmēra t vienojietelektrībasv adunosienasr o z et es!
P irmsapk opespārliecinieties ,v aiierīc eira t dzisusi!
Ierīc es virsmu drīkst tīrīt tik ai ar mitru audumu . Neizman t ojiet mazgāšanas līdz ek ļus v ai cietus priekšmetus , jo tie v ar
bojā tierīc esvirsmu!
Ierīc ēuzk r ājušosput ek ļusv arizpūstv aiizsūktarput ek ļsūc ēju .
Nek ad netīriet ierīci t ek ošā ūdenī, nesk alojiet t o un nemēr ciet ūdenī!
5.a tt
21
LV
R O 3 2 07 | R O 3 2 09 | R O 3 211
LV
22 R O 3107, R O 3109, R O 3111
IERĪCES APR AKST S
1. R adia t or a daļas
2. P ār viet ošanas r okturis
3. T ermosta ta r egula t ors
4. Režīma pārslēgs
5. P iegādes k abeļa r okturis
6. R it eņi
K OMPLEKT ĀCIJA
Pirmspirmāsizmantošanasapakšpusējāpiestiprinaritenīši.
Ierīci nedrīkst izmantot bez pareizi uzstādītiem ritenīšiem.
1. No viet ojietierīciuzstabilasvirsmas(galdav aig rīdas).
P ārbaudiet , v ai ierīc e na v bojā ta, piem., k ritiena v ai tr anspor t ēšanas laik ā.
Neliet ojiet bojā tu ierīci.
2. Iesk rūv ējietrit enīšusapakšējāsvītnēsunapt v er esvītņot ogaluieviet ojietk a tr asvītnesa t v er ē(1.a tt .).
3. U zstādietmon tāžuierīc esapakšdaļā(2.,3.a tt .).
4. Nostiprinietapt v eriarspārnuzg riezni(4.a tt .),laiierīcistabiliz ētuunlaitāneapgāzt os .
LV
23
R O 3107, R O 3109, R O 3111
EKSPL U A T Ā CIJAS NOR ĀDĪJUMI
1. No viet ojietierīciuzstabilasvirsmasv aig rīdas ,laitāneapgāzt os .
2. A tritinietvisuk omplektācijāiek ļaut ov adu .
3. P ievienojietelektrībasv adaspr audk on taktusienasiz v adam.
4. I zman t ojotr ežīmapārslēgu ,iz v ēlietiesnepieciešamofunk ciju(5 . a t t )
5. Ar t ermosta ta r egula t oru v ar iesta tīt nepieciešamo t elpas t emper a tūru . Ja iz v ēlēta apsildes funk cija 1, 2 v ai 3 , ierīc e
pārmaiņusieslēgsiesunizslēgsies ,tādējādiuztur otnepieciešamot emper a tūru .
P iezīme P r ecīzākut emper a tūruv ariesta tītšādi:
iesta tiet t ermosta tu uz maksimumu un ieslēdziet apkuri uz 1, 2 v ai 3 . K ad sasniegta nepieciešamā t elpas t emper a tūr a,
lēnāmg rieziett ermosta tuuzz emākut emper a tūru ,līdzierīc eizslēdzas .
6. P ēcizman t ošanasno viet ojietr ežīmapārslēgustā v ok lī 0 una t vienojietierīcinoelektr otīk la.
PIEZĪME
Ieslēdz ot ierīci pirmor eiz v ai pēc ilgāk as dīkstā v es , tai, iespējams , būs nedaudz nepa tīk ama smak a. Šī smak a drīz
pazudīs .
1.a tt 2.a tt 3.a tt 4.a tt
Režīmapārslēgs RO 3107 RO 3109 RO 3111
0 – izsl . 0 W 0 W 0 W
1 = neliels siltums 600 W 800 W 1000 W
2 = vidējssiltums 900 W 1200 W 1300 W
3 = pilnasildīšanasjauda 1500 W 2000 W 2300 W
TĪRĪŠANA UN APK OPE
BRĪDINĀ JUMS!
P irmsierīc estīrīšanasvienmēra t vienojietelektrībasv adunosienasr o z et es!
P irmsapk opespārliecinieties ,v aiierīc eira t dzisusi!
Ierīc es virsmu drīkst tīrīt tik ai ar mitru audumu . Neizman t ojiet mazgāšanas līdz ek ļus v ai cietus priekšmetus , jo tie v ar
bojā tierīc esvirsmu!
Ierīc ēuzk r ājušosput ek ļusv arizpūstv aiizsūktarput ek ļsūc ēju .
Nek ad netīriet ierīci t ek ošā ūdenī, nesk alojiet t o un nemēr ciet ūdenī!
5.a tt
20
LV
• Ierīc estīrīšanaineizman t ojietabr azīv asv aiķ īmisk iag r esīv asvielas .
• Nek ad neizman t ojiet ierīci ar bojā tu elektrības k abeli v ai spr audk on taktu . Lai v eiktu bojā tu detaļu labošanu v ai
nomaiņu ,nek a v ējotiessazinietiesarpiln v ar otupak alpojumac en tru .
• Neliet ojiet ierīci, ja tā nedarbojas par eizi v ai ja tā bijusi nomesta, bojā ta v ai pak ļauta šķ idrumu iedarbībai. Nogādājiet
ierīcipārbaudīšanaiunlabošanaipiln v ar otāser visac en tr ā.
• Šīierīc ena vpar edz ētaliet ošanaiārpust elpām.
• Ierīc eirpar edz ētatik aimājsaimniecībasv ajadzībām. T āna vpar edz ētaeksplua tācijaik omer cnolūk os .
• Nepiesk arietiesierīc eiarmitr āmv aislapjāmr ok ām.
• Nepieļaujiet elektrības v ada, spr audk on takta v ai pašas ierīc es nok ļūšanu ūdenī v ai k ādā citā šķ idrumā.
• Ierīci nedrīkst uzstādīt pie sienas .
• Ierīci nedrīkst izman t ot tr anspor tlīdz ek ļos .
• Na va tļautsierīcilabotpa tstā vīg i.S azinietiesarpiln v ar otupak alpojumac en tru .
• Šo ierīci drīkst lietot bērni vecumā no 8 gadiem, kā arī personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām
spējām vai ar pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņi tiek uzraudzīti vai viņiem ir sniegtas instrukcijas par ierīces
drošu lietošanu un viņi saprot iespējamos riskus. Tīrīšanu un apkopi bērni nedrīkst veikt bez uzraudzības. Neļaujiet
izmantot ierīci kā rotaļlietu. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus. Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir
bērni, ievērojiet īpašu piesardzību.
R až otāja nor ādījumu neie v ēr ošana v ar izr aisīt
gar an tijas r emon ta a tt eikumu .
R O 3 2 07 | R O 3 2 09 | R O 3 211
1
2
3
4
5
6
LV
22 R O 3107, R O 3109, R O 3111
IERĪCES APRAKSTS
1. Radiatora daļas
2. Pārvietošanas rokturis
3. T ermostata regulators
4. Režīma pārslēgs
5. Piegādes kabeļa rokturis
6. Riteņi
K OMPLEK T Ā CIJA
P irmspirmāsizman t ošanasapakšpusējāpiestiprinarit enīši.
Ierīci nedrīkst izman t ot bez par eizi uzstādītiem rit enīšiem.
1. No viet ojietierīciuzstabilasvirsmas(galdav aig rīdas).
P ārbaudiet , v ai ierīc e na v bojā ta, piem., k ritiena v ai tr anspor t ēšanas laik ā.
Neliet ojiet bojā tu ierīci.
2. Iesk rūv ējietrit enīšusapakšējāsvītnēsunapt v er esvītņot ogaluieviet ojietk a tr asvītnesa t v er ē(1.a tt .).
3. U zstādietmon tāžuierīc esapakšdaļā(2.,3.a tt .).
4. Nostiprinietapt v eriarspārnuzg riezni(4.a tt .),laiierīcistabiliz ētuunlaitāneapgāzt os .
LV
23
R O 3107, R O 3109, R O 3111
EKSPL U A T Ā CIJAS NOR ĀDĪJUMI
1. No viet ojietierīciuzstabilasvirsmasv aig rīdas ,laitāneapgāzt os .
2. A tritinietvisuk omplektācijāiek ļaut ov adu .
3. P ievienojietelektrībasv adaspr audk on taktusienasiz v adam.
4. I zman t ojotr ežīmapārslēgu ,iz v ēlietiesnepieciešamofunk ciju(5 . a t t )
5. Ar t ermosta ta r egula t oru v ar iesta tīt nepieciešamo t elpas t emper a tūru . Ja iz v ēlēta apsildes funk cija 1, 2 v ai 3 , ierīc e
pārmaiņusieslēgsiesunizslēgsies ,tādējādiuztur otnepieciešamot emper a tūru .
P iezīme P r ecīzākut emper a tūruv ariesta tītšādi:
iesta tiet t ermosta tu uz maksimumu un ieslēdziet apkuri uz 1, 2 v ai 3 . K ad sasniegta nepieciešamā t elpas t emper a tūr a,
lēnāmg rieziett ermosta tuuzz emākut emper a tūru ,līdzierīc eizslēdzas .
6. P ēcizman t ošanasno viet ojietr ežīmapārslēgustā v ok lī 0 una t vienojietierīcinoelektr otīk la.
PIEZĪME
Ieslēdz ot ierīci pirmor eiz v ai pēc ilgāk as dīkstā v es , tai, iespējams , būs nedaudz nepa tīk ama smak a. Šī smak a drīz
pazudīs .
1.a tt 2.a tt 3.a tt 4.a tt
Režīmapārslēgs RO 3107 RO 3109 RO 3111
0 – izsl . 0 W 0 W 0 W
1 = neliels siltums 600 W 800 W 1000 W
2 = vidējssiltums 900 W 1200 W 1300 W
3 = pilnasildīšanasjauda 1500 W 2000 W 2300 W
TĪRĪŠANA UN APK OPE
BRĪDINĀ JUMS!
P irmsierīc estīrīšanasvienmēra t vienojietelektrībasv adunosienasr o z et es!
P irmsapk opespārliecinieties ,v aiierīc eira t dzisusi!
Ierīc es virsmu drīkst tīrīt tik ai ar mitru audumu . Neizman t ojiet mazgāšanas līdz ek ļus v ai cietus priekšmetus , jo tie v ar
bojā tierīc esvirsmu!
Ierīc ēuzk r ājušosput ek ļusv arizpūstv aiizsūktarput ek ļsūc ēju .
Nek ad netīriet ierīci t ek ošā ūdenī, nesk alojiet t o un nemēr ciet ūdenī!
5.a tt
20
LV
• Ierīc estīrīšanaineizman t ojietabr azīv asv aiķ īmisk iag r esīv asvielas .
• Nek ad neizman t ojiet ierīci ar bojā tu elektrības k abeli v ai spr audk on taktu . Lai v eiktu bojā tu detaļu labošanu v ai
nomaiņu ,nek a v ējotiessazinietiesarpiln v ar otupak alpojumac en tru .
• Neliet ojiet ierīci, ja tā nedarbojas par eizi v ai ja tā bijusi nomesta, bojā ta v ai pak ļauta šķ idrumu iedarbībai. Nogādājiet
ierīcipārbaudīšanaiunlabošanaipiln v ar otāser visac en tr ā.
• Šīierīc ena vpar edz ētaliet ošanaiārpust elpām.
• Ierīc eirpar edz ētatik aimājsaimniecībasv ajadzībām. T āna vpar edz ētaeksplua tācijaik omer cnolūk os .
• Nepiesk arietiesierīc eiarmitr āmv aislapjāmr ok ām.
• Nepieļaujiet elektrības v ada, spr audk on takta v ai pašas ierīc es nok ļūšanu ūdenī v ai k ādā citā šķ idrumā.
• Ierīci nedrīkst uzstādīt pie sienas .
• Ierīci nedrīkst izman t ot tr anspor tlīdz ek ļos .
• Na va tļautsierīcilabotpa tstā vīg i.S azinietiesarpiln v ar otupak alpojumac en tru .
• Šo ierīci drīkst lietot bērni vecumā no 8 gadiem, kā arī personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām
spējām vai ar pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņi tiek uzraudzīti vai viņiem ir sniegtas instrukcijas par ierīces
drošu lietošanu un viņi saprot iespējamos riskus. Tīrīšanu un apkopi bērni nedrīkst veikt bez uzraudzības. Neļaujiet
izmantot ierīci kā rotaļlietu. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus. Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir
bērni, ievērojiet īpašu piesardzību.
R až otāja nor ādījumu neie v ēr ošana v ar izr aisīt
gar an tijas r emon ta a tt eikumu .
R O 3 2 07 | R O 3 2 09 | R O 3 211
1
2
3
4
5
6
1
2
3
5
6
4
1. Novi etojie t ierīc i uz st abilas v irsmas (g alda va i grīdas).
Pārbau diet , vai ie rīce nav bojāt a, pi em. , krit iena va i transp or tēša nas laik ā.
Nelietojiet bojātu ierīci.
2. Pievienojiet riteņu k omplektus pie ierīces šasijas elementiem un pievelciet tās
ar spār nuzgr iežņi em tā, l ai ierī ce būtu st abila u n nevar ētu apg āz ties .
(2. at t)
(2. at t)
RO33 07 RO 3309 R O 3 3 11
LV LV
47 46 RO3307 | RO3309 | RO3311 RO3307 | RO3309 | RO3311