804418
54
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/71
Pagina verder
PRODUCT DESCRIPTION
ASteam trigger
BHandle
CPower cord
DPower On/Off button
EManual cleaner handle
FManual cleaner steam trigger
GCleaning solution foot pedal
HCleaning solution tank cap
ICleaning solution tank
JHook for attaching a power cord
KManual cleaner release button
LWater tank release button
MWater tank
NHead
OBrush
PHose adapter
QHose
RExtension adapter
STextile pad
TCarpet glider
USmall textile pad
VWindow squeegee / Head for upholstery
(with a small textile pad)
W1Wire brush
W2Nozzle (45°)
W3Small round brush
W4Large round brush
W5Scraper
W6Tile joint brush
EN
55CP 2000
DESCRIEREA APARATULUI
A. Manetă abur
B. Mâner
C. Cablu de alimentare
D. Buton On/O
E. Mâner aparat de curăţat manual
F. Manetă abur aparat de curăţat manual
G. Pedală de picior soluţie de curăţare
H. Capac rezervor soluţie de curăţare
I. Rezervor soluţie de curăţare
J. Cârlig pentru xarea cablului de alimentare
K. Buton eliberare aparat de curăţat manual
L. Buton de eliberare a rezervorului de apă
M. Rezervor de apă
N. Cap
O. Perie
P. Adaptor furtun
Q. Furtun
R. Adaptor prelungitor
S. Lavetă din material textil
T. Glisor pentru covoare
U. Lavetă mică din material textil
V. Racletă pentru geamuri / Cap pentru tapiţerie
(cu lavetă mică din material textil)
W1 Perie de sârmă
W2 Duză (45°)
W3 Perie rotundă mică W4 Perie rotundă mare
W5 Racletă
W6 Perie pentru rosturi
RO
106 CP2000
PRODUCT DESCRIPTION
ASteam trigger
BHandle
CPower cord
DPower On/Off button
EManual cleaner handle
FManual cleaner steam trigger
GCleaning solution foot pedal
HCleaning solution tank cap
ICleaning solution tank
JHook for attaching a power cord
KManual cleaner release button
LWater tank release button
MWater tank
NHead
OBrush
PHose adapter
QHose
RExtension adapter
STextile pad
TCarpet glider
USmall textile pad
VWindow squeegee / Head for upholstery
(with a small textile pad)
W1Wire brush
W2Nozzle (45°)
W3Small round brush
W4Large round brush
W5Scraper
W6Tile joint brush
EN
55CP 2000
OPERATING INSTRUCTIONS
Assembly
Remove all components from the packaging.
1. lnsert the handle into the cleaner main body until it locks into position
(1).
2. Assemble the main body of the cleaner to the Floor Head (2).
Use
BEFORE THE FIRST USE
1. Press the Water Tank Release Button and remove the tank (3).
NOTE: A tube feeding water from the water tank to the boiler is loaded with
a brass ball. This design is intentional and serves to increase the efficiency
of water use.
It is normal for this ball to create a rattling sound inside the Water Tank
during operation.
2. Pull the Water Tank by the cap (4).
3. Fill the tank with cold tap water. Secure the tank with the cap (4). Do
not add any chemicals, detergents or perfumes to the Water Tank.
NOTE: We recommend using distilled or de-mineralized water in order to
reduce building up mineral deposits and prolonging the life of the appliance.
4. Put the Water Tank back in its place and make sure the Water Filter is
installed.
5. Attach the Textile Pad on the bottom of the Head (5).
IMPORTANT: Always disconnect the appliance from the mains prior to
adding water or changing the Textile Pad.
NOTE: Wash the Textile Pad before putting on the appliance, it prevents
a presence of any loose fibres.
FLOOR CLEANING
NOTE: Always vacuum or sweep the floor prior to use the steam cleaner.
IMPORTANT: Do not use the cleaner without the Textile Pad attached to
the Head.
NOTE: Do not use the Carpet Glider for cleaning hard floor types.
EN
56
CP 2000
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Asamblare
Scoateți toate componentele din ambalaj.
1. Introduceți mânerul în corpul principal al aparatului, până când acesta
se blochează în poziție (1).
2. Asamblați corpul principal al aparatului de curățat de capul pentru
podele (2).
Utilizarea
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
1. Apăsați butonul de eliberare a rezervorului de apă și scoateți rezervo-
rul (3).
REŢINEŢI: Un tub care alimentează apa din rezervorul de apă la boiler
este prevăzut cu o bilă de alamă. Acest proiect este intenționat și
servește la creșterea ecienței utilizării apei.
Este normal ca această bilă să creeze un zgomot în interiorul rezervo-
rului de apă în timpul funcționării.
2. Scoateţi rezervorul de apă de capac (4).
3. Umpleți rezervorul cu apă de la robinet. Fixați capacul pe rezervor (4).
Nu adăugați substanțe chimice, detergenți sau parfumuri în rezervo-
rul de apă.
REŢINEŢI: Vă recomandăm utilizarea apei distilate sau demineralizate
pentru a reduce depozitele de minerale și a prelungi durata de viață
a aparatului.
4. Introduceţi rezervorul de apă la loc și asigurați-vă că ltrul de apă este
instalat.
5. Atașați laveta din material textil în partea inferioară a capului (5).
IMPORTANT: Deconectați întotdeauna aparatul de la priză înainte de
a adăuga apă sau de a schimba laveta din material textil.
REŢINEŢI: Spălați laveta din material textil înainte de a porni aparat,
împiedicând prezența oricăror bre.
CURĂŢAREA PODELELOR
REŢINEŢI: Întotdeauna aspirați sau curățați podeaua înainte de a folosi
aparatul de curățat cu abur.
IMPORTANT: Nu utilizați aparatul de curățat fără laveta din material textil
atașată de cap.
REŢINEŢI: Nu utilizați glisorul pentru covoare pentru curățarea tipurilor de
podele dure.
RO
107CP2000
(CP2000)
RORO
107106 CP2000 | CP2010CP2000 | CP2010
54

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Concept CP2010 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Concept CP2010 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 7.45 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info