599254
132
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/290
Pagina verder
132
1. Le cas échéant, conduire par la gaine
le câble de haut-parleur A jusqu’à la
cabine.
Cabine sans éclairage couleur:
Conduire par la gaine le câble de
transformateur B jusqu’à la cabine.
Poser le ble électrique 230V/N/PE/
50Hz préinstallé C sur le toit.
2. Le cas échéant, raccorder le haut-
parleur.
3.a Cabine sans éclairage couleur:
Raccorder le câble de transformateur
au câble prolongateur sur le toit.
3.b Cabine avec éclairage couleur:
Enlever la feuille protectrice des
bandes adhésives du dessous du
transformateur puis poser le trans-
formateur dans la position prévue
sur le toit (côté gauche, à l’avant).
Raccorder le câble de transformateur
court à l’éclairage couleur et le câble
de transformateur long au câble pro-
longateur sur le toit.
Seule une personne spécialisée est
autorisée à effectuer le câblage!
4. Ouvrir la boîte de connexion à l’aide
d’un tournevis et effectuer le câbla-
ge.
D = Câble d’alimentation (230V/N/
PE/50Hz)
E = Câble d’équipotentialité
F = Câble d’alimentation générateur
de vapeur
Cabine avec éclairage couleur:
G = Alimentation électrique transfor-
mateur
Refermer la boîte de connexion et
la fixer sur le toit à l’aide des bandes
autoagripantes.
5. Monter le câble d’équipotentialité H
préinstallé sur le cadre de la cabine à
l’aide de l’écrou (M5) et de la rondelle
en éventail K.
Le câble d’équipotentialité H doit être
monté avec une liaison électrique sans
défaut au cadre de la cabine.
MONTAGE DES ÉLÉMENTS EN
ACRYLIQUE
MONTAJE DE LOS ELEMENTOS
ACRÍLICOS
1. Dado el caso, conducir el cable del
altavoz A por el tubo vacío hacia la
cabina.
Cabina sin luz de color:
Conducir el cable del transformador
B por el tubo vacío hacia la cabina.
Colocar el cable de corriente
preinstalado 230V/N/PE/50Hz C
sobre el techo.
2. Dado el caso, conectar el altavoz.
3.a Cabina sin luz de color:
Conectar el cable del transformador
al cable de prolongación sobre el
techo.
3.b Cabina sin luz de color:
Quitar la lámina protectora de
la tiras adhesivas sobre el lado
inferior del transformador y poner
éste entonces sobre la posición
indicada previamente (a la izquierda
delante).
Conectar el cable corto del
transformador a la luz de color, el
cable largo del transformador al
cable de prolongación del techo.
Únicamente un técnico especializado
puede llevar a cabo el cableado!
4. Abrir el enchufe con un destornillador
y llevar a cabo el cableado.
D = tubería de acometida (230V/N/PE/
50Hz)
E = cable de compensación de poten-
cial
F = tubería de acometida del generador
de vapor
Cabina con luz de color:
G = suministro de corriente para el
transformador
Cerrar el enchufe y fijar con los
cierres adhesivos sobre el techo.
5. Montar el cable de compensación
de potencial H con tuerca I (M5) y
arandela dentellada K en el marco.
El cable de compensación de potencial
H se tiene que montar con una unión
eléctrica perfecta al marco de la
cabina.
MONTAGE ACRYLELEMENTEN
(WELLSPRING 130)
1. Voer luidsprekerkabel A zo nodig
door de lege buis naar de cabine.
Cabine zonder gekleurd licht:
Voer transformatorkabel
B door de
lege buis naar de cabine.
Plaats de van tevoren geïnstalleerde
stroomkabel 230V/N/PE/50Hz C op
het dak.
2. Sluit zo nodig een luidspreker aan.
3.a Cabine zonder gekleurd licht:
Sluit de transformatorkabel aan op
de verlengkabel op het dak.
3.b Cabine met gekleurd licht:
Verwijder de beschermfolie van de
plakstrook aan de onderkant van de
transformator en plaats deze dan op
de aangegeven positie op het dak
(links voor).
Sluit de korte transformatorkabel aan
op het gekleurde licht, de lange ka-
bel op de verlengkabel op het dak.
De elektrische aansluiting mag
uitsluitend door een vakman worden
uitgevoerd!
4. Open de contactdoos met een
schroevendraaier en sluit de bedra-
ding aan.
D = toevoerleiding (230V/N/PE/50Hz)
E = equipotentiaal
F = toevoerleiding stoomgenerator
Cabine met gekleurd licht:
G = stroomvoorziening transformator
Doe de contactdoos dicht en beves-
tig deze met het klittenband op het
dak.
5. Monteer de reeds geïnstalleerde
equipotentiaalkabel H met moer I
(M5) en het waaiervormige schijfje
K op het frame van de cabine.
De elektrische aansluiting tussen
equipotentiaalkabel H en het frame
van de cabine moet correct worden
uitgevoerd.
132

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Cleopatra-Wellspring-130

Zoeken resetten

  • Kunt u mij aangeven wat de garantie termijn is op de kunststof wanden en de - bodemplaat van de stoomcabine Wellspring 130? Gesteld op 30-11-2016 om 09:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Geachte heer/mevrouw,

      Heeft u antwoord gekregen op bovenstaande vraag? Ik heb een probleem met de bodemplaat van de Wellspring 130 en kan het garantie termijn niet terug vinden. Geantwoord op 11-6-2017 om 14:02

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cleopatra Wellspring 130 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cleopatra Wellspring 130 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 28,19 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info