599257
75
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
75
DE Einfach sauber: Kalk lässt sich von den Noppen ganz leicht
abrubbeln.
FR La propreté en toute simplicité: les dépôts formés sur les buses
élastiques en silicone s’éliminent par un simple passage de la
main.
EN Just clean: simply rub over the spray nozzles to remove lime scale.
IT Facile da pulire: Il calcare viene eliminato semplicemente dagli
ugelli elastici in silicone.
ES Fácil aseo: La cal se puede retirar sencillamente frotando con los
dedos de las toberas elásticas de silicona.
NL Eenvoudig schoon: Kalk kan eenvoudig van de noppen worden
gewreven.
DK Enkel rengøring: Det er let at fjerne kalkaflejringer fra
stråledyserne.
PT Simplesmente limpo: o calcário pode ser simplesmente retirado
das saliências através de fricção.
PL Po prostu czysto: Pęczki można całkiem łatwo oczyścić z
kamienia.
CS Jednoduše čisté: Vapenné usazeniny můžete z nopků snadno
odstranit otřením.
SK Jednoducho čistý: Vodný kameň sa dá zo štetín celkom ľahko
odstrániť.
ZH 清洁:只需要揉搓花洒表面的出水孔即可去除水垢。
RU Простота чистки: известь очень легко стирается с утолщений.
HU Egyszerűen tiszta: a vízkő egészen könnyen ledörzsölhető a
csomókról.
FI Yksinkertaisesti puhdas: kalkin voi helposti hieroa irti nypyistä.
SV Enkelt att göra rent: det är lätt att ta bort kalk från nopporna.
LT Paprasta švara: kalkės lengvai nugrandomos nuo kilpos.
HR Jednostavno čisto: Kamenac se sasvim lako uklanja s izbočina.
TR Sadece temiz: Kireç, düğümlerle kolayca ovalanabilir.
RO Pur şi simplu curat: Calcarul se îndepărtează uşor de pe noduri
prin frecare.
EL Απλά τέλεια καθαριότητα: Τα άλάτα μπορούν να αφαιρεθούν με
μεγάλη ευκολία από τα στόμια.
SL Preprosto čisto: apnenec se z lahkoto podrgne z vozličkov.
ET Lihtsalt puhas: lupja saab nuppudelt lihtsalt maha hõõruda.
LV Vienkārša tīrīšana: kaļķis no izvirzījumiem ir viegli norubināms.
SR Jednostavno čisto: Kamenac se sasvim lako skida sa izbočina.
NO Simpelten ren: Ved å gnikke er det lett å fjerne kalk fra nuppene.
BG Просто чисто: Варовикът лесно може да се изтърси от
удебеленията.
SQ Thjesht dhe pastër. Mbetjet gëlqerore mund të hiqen me fërkim të
lehtë.
 AR
QUICK
CLEAN
QUICK
CLEAN
Reinigung / Nettoyage / Cleaning / Pulitura / Limpiar / Reinigen / Rengøring / Limpeza / Czyszczenie / Čištění / Čištění/
清洗 / Очистка / Tisztítás / Puhdistus / Rengöring / Valymas / Čišćenje / Temizleme / Curăţare / Καθαρισμός / Čiščenje /
Puhastamine / Tīrīšana / Čišćenje / Rengjøring / Почистване / Pastrimi /
Montage
Silikon (essigsäurefrei!)
Einjustieren
Bedienung
Einjustieren (siehe Seite 8)
Dank der Safety Function lässt sich die
gewünschte Höchsttemperatur von z. B.
max. 42 °C voreinstellen.
Reinigung
Einfach sauber: Kalk lässt sich von den
Noppen ganz leicht abrubbeln.
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
Farbcodierung
chrom
satinox
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
نﻮﻜﻴﻠﻴﺳ)ﻚﻴﻠﺨﻟا ﺾﻤﺣ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺧ(!
ﻂﺒﻀﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻂﺒﻀﻟا ) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار8(
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ءاﺮﺟإ ﻦﻜﻤﻳ
ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا42 ° ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻀﻔﺑ
نﺎﻣﻷا.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺮﻴﺠﻟا ﻂﻘﺴﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻬﺳ ﻪﻧإ
ﺔﺌﺗﺎﻨﻟا ءاﺰﺟﻷا .
ﻦﻣﺔﻧﻮﻤﻀﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا.
ناﻮﻟﻷا
موﺮآ
ﺲآﻮﻨﻴﺗﺎﺳ)ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻣﻼﻋ(
1 2
3
75

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cleopatra Pharo Lift 2 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cleopatra Pharo Lift 2 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 7,75 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info