138685
19
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/56
Pagina verder
19
GE
Audio-Sprache
Mit dieser Einheit können Sie für DVD-Disks die Sprache
wählen, in der die Wiedergabe erfolgen soll (sofern die DVD
die Funktion unterstützt).
1) Drücken Sie bei laufender Wiedergabe
AUDIO.
2) Drücken Sie mehrmals hintereinander AUDIO, um die
gewünschte Sprache auszuwählen.
HINWEIS: • Wenn die gewünschte Sprache auch nach
mehrfachem Drücken von AUDIO nicht angezeigt
wird, steht sie auf der DVD möglicherweise nicht
zur Verfügung. Bei bestimmten Disks können Sie
jedoch die Audio-Sprache im Diskmenü
auswählen. (Einzelheiten finden Sie in der
Bedienungsanleitung zu Ihrer DVD.)
Wenn Sie eine Sprache wählen, die durch einen 3-
stelligen Buchstabencode gekennzeichnet ist, wird
dieser Code beim jedem Wechsel der Audio-
Sprache angezeigt. Wenn Sie eine Sprache ohne
Code auswählen, wird der Platzhalter ‘---’
angezeigt. (Siehe Seite 24.)
Untertitelsprache
Mit dieser Einheit können Sie für DVD-Disks eine
Untertitelsprache wählen (sofern die DVD die Funktion
unterstützt).
1) Drücken Sie bei laufender Wiedergabe
SUBTITLE.
2) Drücken Sie mehrmals hintereinander auf SUBTITLE, bis
die gewünschte Sprache angezeigt wird.
Die ausgewählte Sprache erscheint in der Anzeigeleiste
im oberen Bereich des Bildschirms.
3) Um die Untertitelfunktion zu deaktivieren, drücken Sie
mehrmals hintereinander SUBTITLE, bis “AUS” angezeigt
wird.
HINWEIS: • Wenn die gewünschte Sprache auch nach
mehrfachem Drücken von SUBTITLE nicht
angezeigt wird, sind auf der DVD keine Untertitel
in dieser Sprache vorhanden. Bei bestimmten
Disks können Sie jedoch die Untertitelsprache im
Diskmenü auswählen. (Einzelheiten finden Sie in
der Bedienungsanleitung zu Ihrer DVD.)
Wenn auf dem Fernseher “NICHT VORHANDEN”
angezeigt wird, sind auf der Disk für die
entsprechende Szene keine Untertitel vorhanden.
Wenn Sie eine Sprache wählen, die durch einen 3-
stelligen Buchstabencode gekennzeichnet ist, wird
dieser Code beim jedem Wechsel der
Untertitelsprache angezeigt. Wenn Sie eine
Sprache ohne Code auswählen, wird der
Platzhalter ‘---’ angezeigt. (Siehe Seite 24.)
Kamerawinkel
Einige DVDs enthalten Szenen, die gleichzeitig mit mehreren
Kameras aus verschiedenen Winkeln aufgenommen wurden.
Wenn auf dem Bildschirm das ( )-Symbol erscheint,
können Sie den Kamerawinkel ändern.
1) Drücken Sie bei laufender Wiedergabe
ANGLE.
Der ausgewählte Winkel erscheint in der Anzeigeleiste
im oberen Bereich des Bildschirms.
2) Drücken Sie wiederholt
ANGLE, bis der gewünschte
Winkel angezeigt wird.
HINWEIS: Wenn KAMERAWINKEL im Menü ANZEIGE
auf “AUS” gesetzt ist, wird das ( )-Symbol nicht
angezeigt.
Stereomodus
1) Drücken Sie bei laufender Wiedergabe wiederholt
AUDIO,
um zwischen “STEREO”, “L-CH” und “R-CH”
auszuwählen.
STEREO -
der rechte und der linke Kanal sind aktiviert (Stereo)
L-CH - nur der linke Kanal ist aktiviert
R-CH - nur der rechte Kanal ist aktiviert
HINWEIS: Wenn die Einstellung für Virtual Surround bei der
Wiedergabe von DTS-CDs auf “AN” gesetzt ist,
wird der Klangmodus automatisch auf “STEREO”
gesetzt und kann nicht verändert werden.
Virtual Surround
Sie können auf Ihrer Stereoanlage virtuelle Stereo-
Klangeffekte wiedergeben.
1) Drücken Sie bei laufender Wiedergabe
MODE.
2)
Drücken Sie
ENTER
, um zwischen “1” (natürlicher Effekt),
“2” (verstärkter Effekt) und “AUS” (Originalklang) zu wählen.
3) Drücken Sie MODE oder RETURN, um die Funktion zu
beenden.
HINWEIS: Die Virtual Surround-Funktion kann nur
verwendet werden, wenn der Klangmodus auf
STEREO
gesetzt ist (nur Audio-CD-
Wiedergabe).
Wenn der Klang verzerrt wiedergegeben wird,
wählen Sie einen geringeren Wert, oder setzen Sie
die Funktion auf “AUS”.
Stücksuche
Sie haben drei Möglichkeiten, die Wiedergabe von Disks bei
einem bestimmten Stück zu beginnen.
Verwenden der Nummerntasten
1) Geben Sie die Nummer des gewünschten Stücks über die
Nummerntasten ein.
Die Wiedergabe startet mit dem ausgewählten Stück.
Geben Sie für die Stücke von 1 bis 9 eine einzelne Zahl
ein (drücken Sie beispielsweise für Stück 3 die
3).
Um die Wiedergabe bei Stück Nr. 26 zu beginnen,
drücken Sie zunächst
+10, danach 2 und abschließend 6.
Verwenden des SEARCH MODE
1) Drücken Sie SEARCH MODE.
Die Anzeige für die Stücksuche erscheint.
2) Geben Sie innerhalb von 30 Sekunden mithilfe der
Nummerntasten die gewünschte Stücknummer ein. Für
einstellige Stücknummern drücken Sie zuerst 0, wenn sich
10 oder mehr Stücke auf der Disk befinden.
Die Wiedergabe startet mit dem ausgewählten Stück.
Verwenden von SKIP H ,G
Drücken Sie bei laufender Wiedergabe SKIP G, um zum
nächsten Stück zu springen. Drücken Sie die Taste mehrmals
hintereinander, um mehrere Stücke zu überspringen.
Drücken Sie SKIP H, um zum Anfang des aktuellen Tracks
zurückzukehren. Drücken Sie SKIP H, um zu den
vorhergehenden Stücken zu springen.
Wenn Sie
SKIP H,G drücken, nachdem der DVD-
Player angehalten wurde, pausiert die Wiedergabe nach
dem Ansteuern des nächsten oder vorherigen Stücks
weiterhin.
DVD-V
DVD-V
DVD-V
CD
DVD-V CD MP3
CD MP3
AUS
H97A6ED(GE).fm Page 19 Wednesday, March 24, 2004 10:24 AM
19

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Clatronic vcr d 620 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Clatronic vcr d 620 in de taal/talen: Duits, Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,17 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info