497174
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
2
DEUTSCH
NEDERLANDS
FRANÇAISESPAÑOLITALIANO
УКРАЇНСЬКА
ENGLISH
JĘZYK POLSKI
MAGYARUL
РУССКИЙ
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Einzelteile ............................................. Seite 3
Bedienungsanleitung .................................................. Seite 4
Technische Daten ....................................................... Seite 6
Garantie ....................................................................... Seite 6
Entsorgung .................................................................. Seite 7
NEDERLANDS
Inhoud
Overzicht van de onderdelen ................................... Pagina 3
Gebruiksaanwijzing .................................................. Pagina 8
Technische gegevens .............................................. Pagina
Verwijdering .............................................................. Pagina 10
FRANÇAIS
Sommaire
Description des différentes parties de l’appareil............. Page 3
Mode d’emploi ............................................................. Page 11
Données techniques ................................................... Page 13
Élimination ................................................................... Page 13
ESPAÑOL
Indice
Indicación de los componentes ............................... Página 3
Instrucciones de servicio.......................................... Página 14
Datos técnicos .......................................................... Página 15
Eliminación ............................................................... Página 16
ITALIANO
Indice
Elenco dei pezzi ....................................................... Pagina 3
Istruzioni per l’uso .................................................... Pagina 17
Dati tecnici ................................................................ Pagina 18
Smaltimento ............................................................. Pagina 19
ENGLISH
Contents
Overview of the components ...................................... Page 3
Instruction Manual ....................................................... Page 20
Technical Data............................................................. Page 22
Disposal....................................................................... Page 22
JĘZYK POLSKI
Spis tres´ ci
Przegląd poszczególnych części ..............................Strona 3
Instrukcja obsługi ......................................................Strona 23
Dane techniczne .......................................................Strona 25
Gwarancja ................................................................. Strona 25
Usuwanie...................................................................Strona 25
MAGYARUL
Tartalom
Az alkatrészek áttekintése .......................................... Oldal 3
Használati utasítás ......................................................Oldal 26
Műszaki adatok ........................................................... Oldal 27
Hulladékkezelés .......................................................... Oldal 28
УКРАЇНСЬКА
Зміст
Деталі приладу .....................................................сторінка 3
Інструкція з експлуатації ......................................сторінка 29
Технічні параметри ..............................................сторінка 31
РУССКИЙ
Содержание
Обзор деталей прибора .............................................. стр. 3
Руководство по эксплуатации .................................... стр. 32
Технические данные ................................................... стр. 34
05_VL 1131 CB.indd 2 08.11.11 11:17
9
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Clatronic VL 1131 CB bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Clatronic VL 1131 CB in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 1,22 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info