588929

Ciclo HAC 4 Pro Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/15
Pagina verder
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Bracelet
et support
Support de guidon
(avec câble d‘attache
pour fixation)
Émetteur de vitesse
(avec bagues toriques de fixation)
Aimant pour
rayons
Bandelette émettrice (émetteur de fréquence cardiaque)
Bande élastique pour le torse (réglable)
Pile (3x)
CR2032
Anneau
Pile (1x)
Typ 23 A
SOMMAIRE
1. Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Mise en marche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Installation des piles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Mise en place de la bandelette émettrice
. . . . . . . . . 3
2.3 Montage du support de guidon et de l’émetteur
de vitesse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.4 Montage du câble de la fréquence de pédalage
(en option)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.5 Montage du HAC 4000 sur le support de guidon
. . . 4
3. Utilisation du clavier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Réglages de base
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1 Mode Réglage 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AH – Valeur de référence de l’altimètre
. . . . . . . . . . 4
PC – Transmission des données à un PC
. . . . . . . . . 4
PC-Intervalle – Réglage de l’intervalle de
. . . . . . . . . .
mémorisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
CI 1 - Circonférence de la roue 1
. . . . . . . . . . . . . . . 4
Dimensions des pneus (en mm)
. . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mesurage de la circonférence de la roue
. . . . . . . . . 5
CI 2 – Circonférence de la roue 2
. . . . . . . . . . . . . . 5
SEX – Sexe masculin ou féminin
. . . . . . . . . . . . . . . 5
W tot – Poids totale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
In on/oFF – allumer/éteindre le calcul des valeurs
. . .
limites de la fréquence cardiaque avec
CICLOInZone
® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
W – poids du corps
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
AGE – l’âge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fit – niveau d‘entraînement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
HL 1 – Limite supérieure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
HL 1 - Limite inférieure de la FC 1
. . . . . . . . . . . . . . 5
HL 2 - Limite supérieure de la FC 2
. . . . . . . . . . . . . 6
HL 2 - Limite inférieure de la FC 2
. . . . . . . . . . . . . . 6
Compte à rebours 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Compte à rebours 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cc oFF/on – allume/éteindre la fréquence de
pédalage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
U1 – Unité de mesure kilomètres ou miles . . . . . . . . 6
U2 – Affichage de l’heure: 24 h ou 12 h (AM/ PM)
. . 6
U3 – Unité °Celsius/°Fahrenheit
. . . . . . . . . . . . . . . 6
U4 – L’unité de mesure de l’altitude Meter/Feet
. . . . 6
UPL – Upload Version
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pd – Power down – Mode ‘veille’
. . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2 Mode Réglage 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A - Réglage ou réajustement de l’altitude réelle
. . . . 6
DST – Réglage de kilomètres journaliers
. . . . . . . . . 6
JS oFF/on – Mode Skieur Allumer/éteindre
. . . . . . . 6
HL – Limites de la fréquence cardiaque 1 / 2
. . . . . . 6
Cd oFF/on – Gestionnaire FC/Temps Allumer/
éteindre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CL – Réglage de l’heure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
M – Réglage du mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
d - Réglage du jour
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
y - Réglage de l’année
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CA oFF/on – Mise en marche / Arrêt du réveil
. . . . . 7
CA – Réglage de l’heure de réveil
. . . . . . . . . . . . . . 7
r – mètre la totalité du kilométrage/ Remise à
zéro des valeurs totales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
r – mètre la totalité des mètres en côte / Remise à
zéro des valeurs totales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Utilisation du menu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. 1 Les Fonctions de la zone d’affichage supérieure
. . . . 8
Vitesse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vitesse moyenne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vitesse moyenne totale (vélo 1 et vélo 2)
. . . . . . . . . 8
Vitesse maximale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vitesse la plus élevée atteinte avec le vélo 1 ou
avec le vélo 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fréquence cardiaque actuelle
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fréquence cardiaque moyenne
. . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fréquence cardiaque maximale
. . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fréquence cardiaque en phase de récupération
. . . . 8
Déclivité actuelle en montée/descente
. . . . . . . . . . . 8
Déclivité moyenne en montée
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Déclivité moyenne en descente
. . . . . . . . . . . . . . . . 8
Déclivité maximale en montée
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Déclivité maximale en descente
. . . . . . . . . . . . . . . . 8
Gain / perte d’altitude actuelle
. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gain d’altitude moyen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Perte d’altitude moyenne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gain d’altitude maximal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Perte d’altitude maximale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Nombre des montées
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Nombre des descentes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Température
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Température minimale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Température maximale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. 2 Les fonctions de la zone d’affichage inférieure
. . . . . 9
Heure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Date
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Année
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Chronomètre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Temps intermédiaire / temps au tour
. . . . . . . . . . . . 9
Sous-fonction active lorsque le chronomètre
est arrêté
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Compte à rebours
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Comparaison
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sélection de la séance d’entraînement à comparer
10
Fréquence de pédalage (en option)
. . . . . . . . . . . . 10
Fréquence de pédalage moyenne
. . . . . . . . . . . . . 10
Fréquence de pédalage maximale
. . . . . . . . . . . . . 10
Durée journalière de l’entraînement
. . . . . . . . . . . . 10
Somme de la durée journalière de l’entraînement
(vélo 1 et vélo2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Durée totale de l’entraînement (vélo 1 et vélo2)
. . 10
Somme de la durée totale de l’entraînement
(vélo 1 et vélo2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Altitude actuelle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Somme journalière des mètres
. . . . . . . . . . . . . . . 11
Somme journalière des mètres
. . . . . . . . . . . . . . . 11
Somme totale des mètres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Somme totale des mètres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Altitude maximale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fréquence cardiaque actuelle
. . . . . . . . . . . . . . . . 11
Durée de l’entraînement en deçà de la limite
inférieure de FC choisie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Durée de l’entraînement dans les limites de
FC choisies
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Durée de l’entraînement au-delà de la limite
. . . . . . .
supérieure de FC choisie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Consommation de calories
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Consommation totale de calories
. . . . . . . . . . . . . 11
Performance actuelle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Performance moyenne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Performance maximale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kilomètres journaliers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kilomètres journaliers effectifs
. . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kilomètres totale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Somme de la totalité des kilomètres du vélo 1 et
du vélo 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3 Fonctions générales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Système automatique de mise en marche / d’arrêt
12
Lumière
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Réveil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Représentation graphique de la fréquence
cardiaque
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Alarme pour la fréquence cardiaque
. . . . . . . . . . . . 12
Alarme de l’épuisement de la pile
. . . . . . . . . . . . . 12
Activation du mode „veille“
. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6. Fonctiond Spéciales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.1 Fonction Mise en mémoire (enregistrement)
. . . . . . 12
6.2 Gestionnaire FC/Temps (GFT)
. . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3 Fréquence cardiaque en phase de récupération
. . . 13
6.4 Comparaison du parcours par rapport au temps
. . . 13
6.5 Enregistrement des limites de FC et du temps
. . . . 13
6.6 Insertion de repères
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.7 CICLOInZone
® Philosophie et utilisation . . . . . . . . . 14
7. Remplacement de la pile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8. Maintenance et entretien de l’appareil
. . . . . . . . . . . . . . 14
9. En cas de dysfonctionnement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10.Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
11.Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
12.Bon de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
HAC 4000
2 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ciclo HAC 4 Pro bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ciclo HAC 4 Pro in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,39 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Ciclo HAC 4 Pro

Ciclo HAC 4 Pro Aanvulling / aanpassing - Deutsch - 1 pagina's

Ciclo HAC 4 Pro Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 16 pagina's

Ciclo HAC 4 Pro Gebruiksaanwijzing - English - 15 pagina's

Ciclo HAC 4 Pro Gebruiksaanwijzing - Italiano - 15 pagina's

Ciclo HAC 4 Pro Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 16 pagina's

Ciclo HAC 4 Pro Gebruiksaanwijzing - Polski - 8 pagina's

Ciclo HAC 4 Pro Gebruiksaanwijzing - Dansk - 15 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info