588907
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Hjertelig tillykke!
Med CICLOMASTER CM 4.2 har dubt en tråds cykelcomputer af højeste
kvalitet. Den er udstyret med den nyeste elektronik og er vandt.
s venligst betjeningsvejledningen grundigt igennem.
CM 4.2 indeholder muligheden for puls- og kadencemåling som ekstraydstyr.
Det dertilrende ekstra udstyr, kan fås i fagbutikker.
Derudover indeholder CM 4.2 ”TwoInOne”-systemet. CM 4.2 kan benyttes til
2 cykler med separate eller samlede lerdier.
Leveringsindhold:
- CICLOMASTER CM 4.2
- Batteri af typen CR 2032
- Batteriksel
- Holder til styret
- Sender
- Kabelstrips til fastring
- Eger-magnet
1. Montering
Holderen på styret kan enten monteres styret eller frempinden.
Billede A: Montering på styret (Position A-1) og på frempinden (Position A-2)
er mulig.
Billede B: Ved montering på frempinden (Position B) skal holderen skrues af
og vendes. Fjern beskyttelsesfolien fra undersiden af holderen til styret. Placer
holderen til styret det ønskede sted, tryk den let plads og fastgør den
herefter med kabelstrips.
Billede C: Fastgør senderen gaffelrøret med kabelstrips, overskydende
ender klippesk. (Afstanden til styr-holderen må ikke være mere end 60 cm;
det er bedst, at montere den højre side af forgaflen. Holderen til styret og
senderen skal re placeret den samme side af cyklen)
Billede D: Fastgør magneten til egerne direkte overfor senderen. Sender og
magnet tilpasses hinanden. (maks. afstand 3 mm.)
Billede E: For at placere CM 4.2 i holderen til styret, drejes den en kvart
omgang mod venstre, og sættes i holderen. For at klikke/låse den helt
plads, drejes den nu en kvart omgang mod højre. (Vær sikker på, at den er
klikket rigtig på). For at fjerne CM 4.2 fra holderen på styret drejes der en kvart
omgang mod venstre.
1.1 Montering af tilbehøret kadence-frekvens
Holderen til styret monteres som ovenfor beskrevet. Kablet res hen til kranken
(dette res bedst på den venstre side). Senderen på kablet monteres overfor
kranken med kabelstrips (vent med at spænde kabelstrips fast). Fastgør
kadence-magneten på kranken (maksimale afstand 3 mm).
Vigtigt: Magneten skal forbi markeringen senderen. Tænd kadence-
frekvens ling på CM 4.2 (se kap. 2.1), der drejes en omgang med pedalen
for at undersøge om CM 4.2 modtager et signal. Først herefter spændes
kabelstrips.
1.2 Montering/tilslutning af tilbehøret pulsbælte.
Vigtigt: Som grundregel gælder det, at enhver som begynder en ny sport/
konditionstrænings-program, r få lavet et sundhedstjek. Dette lder specielt
for nybegyndere, men også for folk som tidligere har haft sygdomme/lidelser og
begynder at dyrke sport igen efter det 35. leveår. Foreligger der risikofaktorer
såsom rygning, forhøjet blodtryk, for høje blodværdier, diabetes, manglende
sport eller overgt, r der opges en læge.
Personer, der rer Pacemaker, kun benytte computere til
pulsmåling efter aftale med egen læge!
Monter pulssenderen i det elastiske brystbælte og placer derefter brystltet
om den (nøgne)overkrop. Senderen/brystbæltet (kunststofdelen med indskrift)
skal placeres over midten af den øvre del af maven, lidt under brystet.
Indskriften senderen (set forfra) skal være selig. Elektroderne til højre og
venstre for senderen i midten skal re i kontakt med huden.
Spænd brystltet ledes, at det ved bevægelse, ikke glider og konstant er i
bering med huden.
Hvis CM 4.2 ikke viser nogen pulsmåling, kan det skyldes en manglende
kontakt mellem huden og elektroderne. Ofte hjælper det, at fugte elektroderne
og huden. Den bedste kontakt opnås med en elektrode-gel som kan købes
apoteket.
En pulsmåling er kun mulig, hvis brystltet med senderen er korrekt placeret
og CM 4.2 er placeret i sendevidde. (maks. 60 cm. afstand)
2. Ibrugtagning
Indsættelse af batterier:
Batteriet af typen CR2032gges i, med plus-polen pegende opad.kslet til
batteriet lægges på og lukkes ved hjælp af en nt. Efter ilægning af batteriet
vises i displayet det normale ibrugtagnings-modus.
(Vises der ingenting i displayet eller mærkelige målinger, tryk da kort AC-
knappen bagsiden. Dermed bliver alle indstillinger og værdier slettet.)
2.1 Indstillinger
Den midterste knap holdes nede i 3 sekunder, hermed vises indstillingsmodus.
I displayet vises nu ”SET BIKE1”.
Holdes midterste knap nede i endnu 3 sekunder, forlades dette, men også
andre mulige indstillingsmodus.
(Hvis CM 4.2 skal ændres til et andet sprog, tryk da kort på den venstre knap.
I displayet vises nu ”LANGUAGE”. Med den midterste knap trykkes ok og der
kan derst, med denjre tast vælges mellem ”English” eller ”DeutschMed
DK
CM 4.2
den venstre knap bekræftes nu den ønskede indstilling. Derefter trykkes kort
den højre knap, for at komme tilbage til menuen ”SET BIKE1eller ”SET
RAD1”).
CM 4.2 er udstyret med sprogene tysk og engelsk. Derfor benyttes begge
sprog som eksempler i denne betjeningsvejledning.
Med henholdsvis den højre eller venstre tast er det muligt at vælge
de forskellige indstillingsmodi. Med et kort tryk den midterste
knap hentes et indstillingsmodus frem på displayet.
Mulige indstillinger:
SET BIKE1 / SET RAD1- indstilling af cykel1
SET CLOCK / SET UHR indstilling af ur
SET HR / SET HF indstilling af pulsmåler
SET MISC indstilling af stmsparende modus
EXIT / ENDE - afslut
LANGUAGE / SPRACHE sprog
Hvert indstillingsmodus har flere indstillingsmuligheder.
For hvert af ovenstående modus gælder: med den højre tast kan
de blinkende rdier ændres (hvis den højre knap holdes ned i
længere tid ”løber” den værdi, der skal indstilles, hurtigere). Med
den venstre knap gemmes værdierne, samt gåes videre til de
næste værdier eller indstillinger.
For bedre at kunne kende forskel de forskellige indstillingsmodi er disse
markeret med FED (hovedfunktioner) mens indstillingsmulighederne er med
FED og i KURSIV (underfunktioner)
SET BIKE1 / SET RAD1
Her kan indstilles samlede kilometer, hjulets omkreds, måleenheder mv. for
BIKE1
Dette lges med den midterste knap
For at foretage samme indstillinger for BIKE2 trykkes kort samtidig på højre og
venstre knap i normal modus. Dernæst lges igen indstillingsmodus (displayet
viser automatisk SET BIKE2/SET RAD 2).
DAY DST / TAGES-DST
Indstilling af dags-kilometer
Startindstilling: 000.00 km
Indstillingsrdier: 000,00 til 999,99 km eller m
Indstilles med den højre og venstre knap, for at komme videre, trykkes på den
venstre knap.
Her indstilles dagskilometer, f.eks. når en cykeltur gennemføres via en tur-
guide-bog.
Denne funktion har ingen indflydelse det samlede kilometer antal. Der
beregnes kun det reelle antal rte kilometer.
TOT DST / GES. DST
Indstilling af samlet antal kilometer
Startindstilling:0000 km
Indstillingsrdier:0 til 99999 km eller m.
Indstilles med den højre og venstre knap. For at komme videre, trykkes den
venstre knap.
Her indstilles samlede antal kilometer.
Wheel / Radumf.
Indstilling af hjulets omkreds
Startindstilling:2080 mm
Indstillingsrdier:0000-3999 mm
Indstilles med den højre og venstre knap. For at komme videre trykkes på den
venstre knap.
Her indstilles værdier for hjulets omkreds.
Måling af hjulets omkreds kan enten aflæses i tabellen (se billede
G) eller selv måles. Hvis man selv måler det, gøres følgende:
Et rke tegnes fordækket og jorden (f.eks. med kridt). Skub cyklen
lige fremad med jagtig én hjulomdrejning (for en helt præcis måling skal
dæktrykket samt cyklistens vægt kontrolleres rst) og marker det nye sted
jorden. Hjulets nøjagtige omkreds fås ved at le (i millimeter) fra det ene
rke jorden til det andet. Se billede F
Unit km / Unit mi
lg måleenhed kilometer eller miles
Startindstilling: km
Indstilles med den højre knap. For at komme videre trykkes den venstre
knap.
Her kan vælges om hastigheden skal vises i; kilometer (km/h) eller i miles
(m/h).
CAD OFF / TRITT AUS
Aktiver/deaktiver kadencefrekvens (ON/AN OFF/AUS)
Startindstilling: OFF/AUS
Indstilles med den højre knap. For at komme videre trykkes den venstre
knap.
Her kan kadencefrekvens-linger aktiveres eller deaktiveres. For udnyttelse
af denne funktion kan tilbehøret ”kadence-frekvens-sæt” købes (hos en
faghandel).
SET CLOCK / SET UHR
Her kan tiden, dato og tids-format indstilles.
Indstilles med den midterste knap.
Brugsvejledning
A-1A
B
90°
D
C
E
45°
KLICK!
F
A-2
Dækstørrelse Omkreds
40-559 26 x 1,5 2026 mm
44-559 26 x 1,6 2051 mm
47-559 26 x 1,75 2070 mm
50-559 26 x 1,9 2026 mm
54-559 26 x 2,00 2089 mm
57-559 26 x 2,125 2114 mm
37-590 26 x 1 3/8 2133 mm
32-620 27 x 1 1/4 2199 mm
40-622 28 x 1,5 2224 mm
47-622 28 x 1,75 2268 mm
40-635 28 x 1 1/2 2265 mm
37-622 28 x 1 3/8 2205 mm
20-622 700 x 20C 2114 mm
23-622 700 x 23C 2133 mm
25-622 700 x 25C 2146 mm
28-622 700 x 28C 2149 mm
32-622 700 x 32C 2174 mm
G
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
10
km/h
SPD
1
TM
11
km/h
SPD
1
TM
12
km/h
SPD
1
TM
13
km/h
SPD
1
TM
14
km/h
SPD
1
TM
15
km/h
SPD
1
TM
16 17 18
19 20 21
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
Time / Uhrzeit
Indstilling af tiden.
Indstillingsrdier: 00:00 til 23:59 eller 12:00 til 11:59 A/P
Indstilles med den jre og venstre knap. For at komme videre trykkes på den
venstre knap.
Her kan den aktuelle tid indstilles. Først indstilles timer, derst minutter.
Year / Jahr
Indstilling af år
Startindstilling: 2007
Indstillingsrdier: 2007 til 2099
Indstilles med den højre knap. For at komme videre trykkes den venstre
knap.
Her kan det aktuelle år indstilles.
Month / Monat
Indstilling af måned
Startindstilling: 01
Indstillingsrdier: 01 til 12
Indstilles med den højre knap. For at komme videre trykkes den venstre
knap.
Her kan den aktuelle måned indstilles.
Day / Tag
Indstilling af dato
Startindstilling: 01
Indstillingsrdier: 01 til 31
Indstilles med den højre knap. For at komme videre trykkes den venstre
knap.
Her kan den aktuelle dag indstilles.
Clock / Zeit
Indstilling af tidsformat
Startindstilling: 24
Indstilles med den højre knap, for at komme videre trykkes den venstre
knap.
Her kan tidsformatet vælges. Der skelnes mellem 24 timer og 12 timer
(AM/PM)
SET HR / SET HF
Her kan det mulige tilbehør ”pulsmåleraktiveres og nødvendige indstillinger
kan foretages. For at kunne benytte denne funktion, skal der bruges et
pulslte med tilhørende elastisk brystlte. Dette kan købes hos din lokale
Ciclosport forhandler.
HR OFF/ON / HF EIN/AUS
Aktivering/deaktivering af pulsmåleren
Startindstilling: OFF/AUS
Slås til og fra med den jre knap. For at komme videre, trykkes den venstre
knap.
Fitness / Fitness
Indstilling af fitness-niveau
Startindstilling = 3
Indstillingsomde: 1- 4
Indstilles med den jre knap. For at komme videre, trykkes den venstre
knap.
Her indstilles aktuelle fitness-niveau (nødvendig for udregning af de personlige
pulslingsværdier gennem programmet CICLOInzone
®
)
1 - utrænet
2 - let trænet
3 - trænet
4 - top form
Sex / Geschlecht
Indstilling af køn
Indstilles med den højre knap. For at komme videre trykkes den venstre
knap.
Her kan n lges (nødvendig for CICLOInzone
®
-beregning samt for
beregning af kalorieforbrug).
M = male / mand,
F / W = female / kvinde
Weight / Gewicht
Indstilling af vægt
Startindstilling: 070 kg
Indstillingsrdier: 20 til 220 kg
Indstilles med den jre og venstre knap. For at komme videre trykkes på den
venstre knap.
Her kan cyklistens aktuelle vægt indstilles (nødvendig for CICLOInzone
®
-
beregning samt for beregning af kalorieforbrug).
Birthdate /Gebjahr
Indstilling af fødselsår.
Startindstilling:1960
Indstillingsrdier:1920 bis 2006
Indstilles med den jre og venstre knap. For at komme videre trykkes på den
venstre knap.
Her indstilles brugerens fødselsår (dvendig for CICLOInzone
®
-beregning)
InZone
Her kan, gennem et samtidigt kort tryk den højre og venstre tast,
CICLOInz one
®
-beregning startes (nærmere forklaring til CICLOInzone
®
se
kap. 4).
For at springe CICLOInzone
®
-beregningen over trykkes kort den venstre
knap.
CM_4.2_BedAnl.Dänisch.indd 1 17.10.2008 7:02:31 Uhr
!
1
km/h
SPD
1
2
km/h
SPD
1
TM
3
km/h
SPD
1
DST
4
km/h
SPD
1
DST
km/h
SPD
1
TM
5
km/h
SPD
1
TM
6
km/h
SPD
1
TM
7
8
km/h
SPD
1
TM
2
9
km/h
SPD
1
TM
10
km/h
SPD
1
TM
11
km/h
SPD
1
TM
12
km/h
SPD
1
TM
13
km/h
SPD
1
TM
14
km/h
SPD
1
TM
15
km/h
SPD
1
TM
16 17 18
19 20 21
22 23 24 25
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
km/h
SPD
1
TM
For at udnytte den personlige CICLOInzone
®
-beregning optimalt, er det vigtigt at angive de
personlige værdier: fitness-niveau, n, vægt og fødselsår.
For beregning af CICLOInzone
®
, fastsnd brystltet og placer dem i en afslappet position
(det er bedst at sidde eller ligge ned). Start CICLOInzone
®
-beregningen (detteres gennem et
kort samtidigt tryk højre og venstre knap).
CM 4.2 påbegynder nu en nedtælling svarende til 5 minutter. Det er vigtigt at forblive
siddende/liggende, idet CM 4.2 måler de laveste puls-rdier, som ops i den 5 minutters
periode (hvile-puls frekvens) og benytter disse rdier til videre beregning. De 5 minutters
nedtælling vises i den øverste del af displayet, mens puls-frekvensen vises i den nederste del.
Efter de 5 minutters ophør vises automatisk den personlige CICLOInzone
®
laveste pulsmåling.
Lower HR / Untere Herzfrequenz laveste hvilepuls
Her kan den laveste pulsling indstilles eller efter endt CICLOInzone
®
-beregning vises her den
individuelle laveste hvilepuls. Falder hvilepulsen til under den personlige angivne værdi, udløser
CM 4.2 en optisk alarm (symbolet S fremkommer til højre for pulsmålingen i den nederste del
af displayet).
Indstilles med den højre og venstre knap. For at komme videre, trykkes på den venstre knap.
Upper HR / Obere Herzfrequenz maksimale øvre puls
Her kan den maksimale pulsmåling indstilles eller efter endt CICLOInzone
®
-beregning, vises
her den individuelle maksimale puls. Overskrider den maksimale puls den personlige angivne
rdi, udløser CM 4.2 en optisk alarm (symbolet S fremkommer til jre for pulsmålingen i den
nederste del af displayet).
Indstilles med den højre og venstre knap. For at komme videre, trykkes på den venstre knap.
Max HR / Max HF maksimale puls
Her vises den individuelt beregnede CICLOInzone
®
maksimale puls.
SET MISC
Her kan Powerdown (strøm besparende modus) aktiveres eller der kan foretages en
tilbagestilling/re-setting (sletning af alle data).
Dette lges med den midterste knap.
Powerdown / STROMSPAR stmsparende funktion
Her kan den strømsparende funktion aktiveres (dette gøres f.eks. inden udskiftning af batterier,
for at bevare de gemte data).
Der trykkes samtidig den jre og venstre knap, derved r displayet ud og CM 4.2 er i
stm-spare-modus. Gennem et kort tryk en vilkårlig knap, starter CM 4.2 igen, og den
normale hovedmenu fremkommer igen.
Reset / schen
Her kan alle rdier og indstillinger (og samlede værdier) slettes. Der trykkes kort den
jre og venstre knap samtidig, herved fremkommer ‚reset’ i displayet. Herefter vises igen det
normale modus.
For kun at slette dagsrdier: holdes den jre og venstre knap nede i 3 sekunder i normal
modus.
3. Funktioner
CM 4.2 har ved ibrugtagning en automatisk start/stop funktion.
Ved den første hjul-omdrejning vises det normale display og 4 sekunder efter hjulets første
omdrejning vises den aktuelle fart. 1 minut efter hjulets sidste omdrejning, eller efter sidste tryk
en knap, slår displayet automatisk over på energisparefunktion og kun uret vises. Gennem
fornyet tryk på en vilrlig knap eller ved hjulets rste omdrejning nder displayet igen.
Pulsleren (ekstraudstyr) virker også uden signal fra cyklen: Når CM 4.2 er indstillet til normal
drift-modus (via tryk på vilrlig knap eller auto-start) er også pulsleren automatisk tilsluttet
(under forudtning af at pulsler-funktionen i indstillingerne er aktiveret). Så nge der vises
pulsling i displayet, sker der ingen automatisk omstilling til strømspare funktion.
For at kunne skifte imellem Bike1(cykel 1) og BIKE2 (cykel 2) trykkes kort på højre og venstre
tast samtidig (i venstre del af displayet ses nu om cykel ”1eller ”2er i funktion.)
For at nulstille dagsværdierne, trykkes der 3 sekunder den højre og venstre
knap samtidig.
CM 4.2 har et tredelt display. I den midterste del vises hastigheden. Til venstre herfor vises
med et lille 1 eller 2 om rdierne er gældende for BIKE1 eller BIKE2.
Der kan skiftes imellem de funktioner som vises i den øverste del af displayet, dette gøres med
et tryk den højre knap. De funktioner som vises i den nederste del af displayet, kan der
ligeledes skiftes imellem, dette gøres med et tryk på den venstre knap.
Ved at trykke den midterste knap vises underfunktionerne til funktionerne i den nederste del
af displayet.
Funktioner i øverste del af displayet.
TM – Dags kørselstid (Billede 2)
HR – Pulsmåling (hvis tilsluttet) (Billede 3)
DST – Tilbagelagt dagsstrækning (Billede 4)
Uhrzeit/ur (Billede 1)
(forklaring disse funktioner seFunktioner i nederste del ad displayet“)
Funktioner i midterste del af displayet:
SPD – aktuelle hastighed
Viser den aktuelle hastighed i km/h eller m/h.
rdiskala: 0 til 199,9 km/h eller m/h
En pil til venstre i displayet viser, om den aktuelle hastighed ligger over (pil peger opad) eller
under (pil peger nedad) den aktuelle gennemsnitshastighed.
Funktioner i nederste del af display:
DST – Tilbagelagt strækning (Billede 5)
Viser den aktuelle tilbagelagte stkning i kilometer eller miles.
rdiskala: 0 til 999,99 km eller m.
TOT – Total distance (Billede 6)
Underfunktion til tilbagelagt dagsstkning. (DST)
Viser det samlede antal tilbagelagte kilometer (siden den sidste sletning eller udskiftning af
batterier).
rdiskala: 0 til 99999 km eller m.
TOT samlet tilbagelagt stkning for BIKE1 og BIKE2 (Billede 7)
Underfunktion til tilbagelagt dagsstkning. (DST)
Viser det samlede antal tilbagelagte kilometer for BIKE1 og BIKE2 (Siden den sidste sletning
eller udskiftning af batterier).
rdiskala: 0 til 199999 km eller m
Ø – Gennemsnitshastighed (Billede 8)
Viser den aktuelle gennemsnitshastighed i km/h eller m/h
rdiskala:0 til 199,9 km/h eller m/h (der rundes op til nærmeste decimal)
MAX Maksimale hastighed (Billede 9)
Viser den hidtidig højest ede hastighed lt i km/h eller m/h.
rdiskala:0 til 199,9 km/h eller m/h (der rundes op til nærmeste decimal)
Ur (Billede 10)
Viser den aktuelle tid.
rdiskala: 00:00:00 til 23:59:59 eller 12:00:00 til 11:59:59 AM/PM
Dato (Billede 11)
Underfunktion til funktionen ur.
Viser den aktuelle dato (DD.MMÅ)
TM /– Dags-kørsel-tid (Billede 12)
Viser den aktuelle køretid.
rdiskala: 0 til 9:59:59 h
TOT Samlet køretid (Billede 13)
Underfunktion til funktionen dags-rsel-tid. (TM)
Viser den samlede retid (siden den sidste sletning eller udskiftning af batterier).
rdiskala: 0 til 999:59 h
TOT Samlet retid for BIKE1 og BIKE2 (Billede 14)
Underfunktion til funktionen dags-rsel-tid. (TM)
Viser summen af den samlede retid for BIKE1 og BIKE2 (siden den sidste sletning eller
udskiftning af batterier).
rdiskala: 0 til 999:59 h
Følgende funktioner vises kun, når displayet er i indstillings-modus og
funktionerne er blevet aktiveret (For ling af kadence-frekvens, behøves det separate
tilbehør: kadence-frekvenst).
CAD – Kadencefrekvens (Billede 15)
Viser den aktuelle kadence-frekvens (i rpm = omdrejninger per minut)
rdiskala: 0 til 250 rpm
Ø Gennemsnitlige kadencefrekvens (Billede 16)
Underfunktion til funktionen kadencefrekvens (CAD)
Viser den gennemsnitlige kadencefrekvens (siden den sidste sletning).
rdiskala: 0 til 250 rpm
MAX maksimale kadencefrekvens (Billede 17)
Viser den hidtil højest ede kadencefrekvens (siden den sidste sletning).
rdiskala: 0 til 250 rpm
Følgende funktioner (pulsmåler og kalorieforbrug) vises kun når funktionen aktiveret i
indstillingsmodus (For at kunne benytte denne funktion, skal der bruges et pulsbælte med
tilhørende elastisk brystbælte, dette kan bes hos en faghandel).
HR – Pulsmåler (Billede 18)
Viser den aktuelle puls (i bpm = beats per minute / slag i minuttet)
rdiskala: 0 til 250 bpm
I nederste display, vises til jre for pulsmåleren, med en pil, om den aktuelle puls er under
(t), over (s) eller indenfor det personligt indstillede omde (ts).
Ø – Gennemsnitlige puls (Billede 19)
Underfunktion til pulsleren (HR)
Viser den gennemsnitlige puls (siden sidste sletning)
rdiskala: 0 til 250 bpm
MAX – maksimale puls (Billede 20)
Underfunktion til pulsleren (HR)
Viser den hidtil højest ede puls (siden sidste sletning).
rdiskala: 0 til 250 bpm
Tid under den personligt indstillede puls-grænse (Billede 21)
Underfunktion til pulsleren (HR)
Viser den tid, hvor pulsen har ligget under den personligt indstillede normal puls (siden sidste
sletning).
rdiskala: 0 til 9:59:59 h
Tid indenfor den personligt indstillede pulsgrænse (Billede 22)
Underfunktion til pulsleren (HR)
Viser den tid, hvor pulsen ligger indenfor den personligt indstillede normal puls (siden sidste
sletning).
rdiskala: 0 til 9:59:59 h
Tid over den personligt indstillede pulsgrænse (Billede 23)
Underfunktion til pulsleren (HR)
Viser den tid, hvor pulsen ligger over den personligt indstillede maksimale puls (siden sidste
sletning).
rdiskala: 0 til 9:59:59 h
kcal - Kalorieforbrug (Billede 24)
Viser det hidtidige kalorieforbrug (siden sidste sletning).
rdiskala: 0 til 99999 kcal
TOT – Samlede kalorieforbrug (Billede 25)
Underfunktion til kalorieforbrug
Viser det samlede kalorieforbrug (siden den sidste sletning eller udskiftning af batterier).
rdiskala: 0 til 99999 kcal
4. CICLOInZone
®
-filosofi og anvendelse
CICLOInzone
®
er et helt personligt fitness-serviceprogram til at målrette sin træning med.
Ved hjælp af personlige data, samt hvilepulsen, udregner CICLOInzone
®
det optimale
træningsomde.
Hvad enten det handler om løb, nordic walking, cykling, indendørs-cykling eller andet ...
CICLOInzone
®
styrer den individuelle kredsbstræning.
Forbedre konditionen? - Tabe nogle kilo? – Træne mere sundhedsorienteret? Enhver atlet har
sit formål med træningen. Hvordan træner man bedst muligt og mest effektivt for at op sine
mål? Hvordan finder man den rigtige intensitet ved træningen? CICLOInzone
®
er den mest
optimale måde at styrketne, forbedre sin udholdenhed eller at fedtforbrænde på.
Hvad kan CICLOInzone
®
?
Den beregner det optimale træningsområde indenfor kræft, udholdenhed og fedtforbrænding.
Det er et individuelt tilpasset program som beregner en personlig træningsanbefaling, som altid
er indstillet til at ligge indenfor 70-85 % af den maksimale puls.
(+/- 5% afvigelse kan forekomme på baggrund af linger af hvilepuls og fitness-niveauet.).
Med CICLOInzone
®
kommer temaet fedtforbrænding atter i det ”rigtige” lys, og viser at mindre
ikke altid er mere.
5 . Udskiftning af batterier
CM 4.2: Anvend en mønt bagsiden af computeren til at dreje kslet mod venstre. Det
gamle batteri fjernes og det nye 3V-Litium-batteri af typen CR 2032 sættes i – med pluspolen
pegende opad. kslet skrues på igen.
(udskiftning af batterier i det mulige tilbehørpulslte” fungerer samme måde)
(Hastigheds-)sender: Anvend en mønt til at dreje kslet mod venstre, det gamle batteri
fjernes og det nye 12 volt batteri af typen 23A sættes i med pluspolen pegende opad. Vær
oprksom ikke at skrue dækslet for fast , da gevindet derved kan gå i stykker.
Smid venligst ikke batterierne til den daglige renovation, men aflever dem ved den rmeste
renovation som modtager batterier.
6. Fejlsøgning
Forkert eller manglende symboler i display
- kontroller at batterierne sidder korrekt, eller udskift disse
Aktuelle hastighed vises ikke
- kontroller at senderen er monteret rigtigt
- kontroller at eger-magneten er monteret korrekt på egen
(direkte overfor senderen med en maksimal afstand på 3 mm til senderen).
- kontroller at CM 4.2 er rigtigt monteret og sat styret.
- kontroller at hjulets omkreds er korrekt indstillet
Hastigheden er for høj eller for lav
- kontroller at hjulets omfang er korrekt indstillet
- kontroller måleenheden
Pulsmåleren vises ikke, målingerne er forkerte eller meget svingende
- kontroller at pulslerfunktionen i indstillingsmodus er aktiveret
- kontroller at sendebæltet (batterier) er monteret korrekt
- huden kan re for tør eller for kold. Fugt pulsltet på elektroderne.
- afstanden mellem CM 4.2 og sendeltet er for stor
Kadencefrekvens vises ikke, målingerne er forkerte eller meget svingende
- kontroller om kadencefrekvens-funktionen i indstillingsmodus er aktiveret
- kontroller om monteringen af kadencefrekvens-systemet er korrekt
- kontroller om afstanden mellem kadencefrekvens-sensoren og kadencefrekvens-magneten er
for stor (maks. 3 mm)
7. Reklamationsret
Vi tilbyder 2 års reklamationsperiode fra købsdatoen, under forudtning af at nedenstående
betingelser opfyldes.
Indenfor denne periode erstatter vi fejl ved produktet, som beviseligt er en materiale-/og eller
fabrikationsfejl. Udelukket fra reklamationsretten er skader, som er påført gennem ukorrekt
behandling og /eller en forkert ndtering, kommerciel anvendelse eller forårsaget gennem et
uheld/tab.
Ligeledes udelukket fra reklamationsretten er sliddele, samt hvis computerens hus eller
senderen beskadiges.
Reklamationer udres efter vores valg gennem reparation eller udskiftning af mangelfulde dele.
Reklamationsretten dækker ingen direkte eller indirekte følgeskader, som opstår på grund af det
defekte produkt.
I tillde af, at du får brug for reklamationsretten, bedes du henvende dig der, hvor produktet
er købt.
Det er en forudsætning for behandling af reklamationen, at original bskvittering medbringes.
Du bedes gennemlæse brugsanvisningen grundigt og kontrollere batterierne før du reklamerer.
DK imporr
Borandia ApS
Dam Holme 13
3660 Stense
www.borandia.dk
Garantibevis:
Afsender:
Efternavn fornavn:
Gade, nr.
By/postnummer/land
Telefonnr. (om dagen):
Fax: Email:
Årsag til indsendelse:
Efter garantiens udløb: Reparationer på op til EUR: ___________ skal udføres
CM_4.2_BedAnl.Dänisch.indd 2 17.10.2008 7:02:34 Uhr
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ciclo CM 4.2 Master bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ciclo CM 4.2 Master in de taal/talen: Deens als bijlage per email.

De handleiding is 0,58 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Ciclo CM 4.2 Master

Ciclo CM 4.2 Master Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Ciclo CM 4.2 Master Gebruiksaanwijzing - Deutsch, English - 2 pagina's

Ciclo CM 4.2 Master Gebruiksaanwijzing - Français, Italiano - 2 pagina's

Ciclo CM 4.2 Master Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info