OM5050F.4 ™ & © Char-Griller / A&J Mfg. 5
AVERTISSEMENT
POUR VOTRE SÉCURITÉ
1. NE PAS stocker ou utiliser de l’essence ou d’autres vapeurs et liquides inflammables à
moins de 8 mètres (25 pi) de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.
2. Quand on fait la cuisine avec de l’huile ou de la graisse, ne pas laisser la température
de l’huile ou de la graisse dépasser 177 °C (350 °F). Ne pas stocker de l’huile de cui-
sine à proximité de cet appareil ou d’autres appareils électroménagers.
3. Une bouteille de PL non branchée pour utilisation doit être rangée à un minimum de 3
mètres (10 pi) de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager. Ne jamais
remplir la bouteille à plus de 80 %. Si les instructions ci-dessus ne sont pas rigoureuse-
ment suivies, un incendie pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles, pour-
rait s’ensuivre.
4. Si on sent le gaz :
- Éteindre le gaz au gril.
- Éteindre toutes les flammes nues.
- Soulever le couvercle.
- Si l’odeur persiste, appeler immédiatement son fournisseur de gaz ou les pompiers
Pour sa sécurité
Stop! Nous appeler d’abord! Ne pas ramener au magasin! Le gril a été fabriqué selon les
standards les plus élevés. Pour toute question non traitée dans ce manuel ou si on a be-
soin de pièces, appeler notre service clientèle au 1-912-638-4724 (États-Unis), du lundi au
vendredi de 8:30 h à 17 h. (HNE).
REMARQUE : L'installation et l’utilisation de cet appareil doivent respecter les codes lo-
caux. En l’absence de codes locaux, utiliser le « National Fuel Gas Code », ANSI Z223.1/
NFPA54.
NOTE IMPORTANTE : Lire toutes les instructions avant de monter et d’utiliser. Lire et com-
prendre tous les avertissements et toutes les précautions avant d’utiliser son gril. MISE
EN GARDE
1. Ce gril ne doit être utilisé qu’avec du gaz propane (bouteille de gaz propane non com-
prise).
2. Ne jamais essayer d’attacher ce gril au système autonome de propane d’une caravane,
d’une auto-caravane ou d’une maison.
3. Ne jamais utiliser de charbon de bois ou de liquide allumage avec le gril au gaz.
4. Ne pas utiliser d’essence, de kérosène ou d’alcool pour allumer. N’utiliser que des bou-
teilles de gaz PL construites et marquées suivant les règlements sur les bouteilles de gaz
PL du U.S. Department of Transportation (DOT) CFR 49. Ce gril n’est pas conçu pour être
installé ou utilisé sur un bateau ou dans un véhicule de plaisance.
5. Ne pas essayer de déplacer le gril quand il est allumé.
6. N’utiliser le gril que quand il est complètement assemblé et que toutes les pièces sont
bien attachées de façon sécuritaire.
7. Tenir toujours les articles et les surfaces combustibles à 91,4 cm (36 po) au moins du
gril.
8. NE PAS utiliser ce gril ou tout appareil au gaz près de constructions combustibles non
protégées.
9. Ne pas utiliser dans une atmosphère explosive. Ne pas garder de matériaux combus-
tibles, de l’essence et d’autres vapeurs inflammables autour du gril.
