11
11
22
22
VV
VV
11
11
88
88
--
--
22
22
22
22
AA
AA
hh
hh
Manuale di istruzioni Certificato di garanzia
Manuel d’utilisation Certificat de garantie
Operator’s manual Certificate of warranty
Gebrauchsanweisung Garantieschein
Gebruikershandleiding Garantiebewijs
Manual de instrucciones Certificado de garantia
Manual de instruções Certificado de garantia
Instruksjonsbok Garantisertifikat
Bruksanvisning Garantibevis
Brugsanvisning Garantibevis
Käyttöohjeet Takuutodistus
Instrukcje obsługi Certyfikak gwarancji
Návod k použití Potvrzení o garancia
Naudojimo instrukcija Garantijos sertifikatas
Ekspluatācijas instrukcija Garantijas sertifikāts
Kasutusjuhend Garantiisertifikaat
Upute za uporabu Jamstveni list
Priročnik za uporabo Garancijski list
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÁÁ‡ËÛ˘
Kullanim kilavuzu Garanti belgesi
Használati utasítás Garancialevél
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË É‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÒÂÚËÙË͇Ú
Návod na použitie Záručný list
ìÔ˙Ú‚‡Ì Á‡ ÛÔÓÚ·
‡
ɇ‡ÌˆËÓÌ̇ڇ ͇ڇ
Manual de instrucţiuni Certificat de garanţie
RO
BG
SK
RU
HU
TR
EL
SL
HR
ET
LV
LT
CS
PL
FI
DA
SV
NO
PT
ES
NL
DE
EN
FR
IT
171500576/1