– 56 –
Exempel:
När du matar in 2+3+5+5+6 och vill ändra den första 5:an till en 4:a: mata in –5 och sedan +4 och tryck därefter på
*.
Wissen van foutlezingen tijdens het accumuleren van een algeheel total
•Bij het berekenen van een algeheel totaal wordt het resultaat van de huidige bewerking weggeschreven naar het algehele
totaalgeheugen telkens wanneer u op de
* toets drukt.
•Wis de foutlezing m.b.v. de
X
of - toets of stel hem bij m.b.v. de * toets als u een foute waarde ingevoerd heeft maar
nog niet op de
*
toets heeft gedrukt.
Voorbeeld:
Mocht u 2+3+5+5+6 ingevoerd hebben en de eerste 5 in een 4 te willen veranderen, voer dan –5 gevolgd door +4 in
alvorens op de
* toets te drukken.
For å slette feil ved opparbeiding av samlet sum av beløp
• Når du utregner den samlede summen av beløp vil svaret for operasjonen du utfører i øyeblikket bli overført til minnet for
samlet sum av beløp hver gang du trykker
*-tasten.
• Dersom du mater inn feil verdi men ennå ikke trykket
*-tasten kan du bruke enten
X
- eller --tasten til å slette feilen
eller rette den opp før du trykker
*.
Eksempel:
Dersom du mater inn: 2+3+5+5+6 og deretter ønsker å forandre det første 5-tallet til 4, kan du mate inn –5 etterfulgt av +4
og deretter
*.
Virheiden poistaminen loppusummaa laskettaessa
• Kun lasket loppusummaa, senhetkisen toimenpiteen tulos siirtyy loppusummamuistiin aina kun painat *-näppäintä.
•Jos huomaat tehneesi virhesyötön parhaillaan suorittamassasi laskutoimenpiteessä mutta et ole vielä painanut
*-
näppäintä, poista virhe painamalla X- tai --näppäintä tai korjaa se ennen kuin painat *-näppäintä.
Esimerkki:
Jos olet syöttänyt: 2+3+5+5+6, mutta haluat vaihtaa ensimmäisen 5:sen luvuksi 4, syötä –5 ja sen jälkeen +4 ennen kuin
painat
*-näppäintä.
Sletning af fejl ved akkumulering af et slutfacit
•Ved udregning af et slutfacit, vil facit af den udregning, der foretages, blive overført til hukommelsen for slutfacit-
hukommelsen, hver gang du trykker på
*-tasten.
•Slet eller ret fejlen ved hjælp af
X- eller --tasten før du trykker på *, hvis du opdager, at du har foretaget en forkert
indtastning under operationen, men endnu ikke har trykket på
*.
Eksempel:
Du har indtastet cifrene 2+3+5+5+6, men du vil ændre det første 5-tal til et 4-tal: Indtast først –5 efterfulgt af +4, før du
trykker på
*.
Para cancelar os erros ao acumular um total geral
• Ao calcular um total geral, o resultado da operação actual é transferido à memória de total geral cada vez que premir a
tecla
*.
• Se perceber que cometeu um erro na introdução da operação actual mas ainda não premiu
*, utilize a tecla
X
ou -
para apagar o erro ou ajustá-lo antes de premir a tecla
*.
Exemplo:
Se introduziu: 2+3+5+5+6 e deseja mudar o primeiro 5 para 4, introduza –5 seguido por +4 antes de premir a tecla
*.
16. Reviewing a Calculation
You can
review
a calculation by scrolling back and forward through its contents step-by-step. While reviewing a calculation,
you can make changes in its values and commands, and then re-execute it. You can use the ] and [ keys with any
calculation that includes addition, subtraction, multiplication, division, percent, and memory operations.
16. Durchsicht einer Rechnung
Sie können eine Rechnung
durchsehen
, indem Sie Schritt für Schritt rückwärts oder vorwärts durch den Inhalt der Rechnung
scrollen. Während der Durchsicht einer Rechnung können Sie die Werte und Befehle ändern und danach die Rechnung
erneut ausführen. Sie können die ]- und [-Tasten mit einer Rechnung verwenden, die Additionen, Subtraktionen,
Multiplikationen, Divisionen, Prozent- und Speicheroperationen enthält.
16. Revue d’un calcul
Vous pouvez
revoir
chaque étape d’un calcul en le faisant défiler vers l’avant ou l’arrière. Pendant la revue d’un calcul,
vous pouvez changer des valeurs et des commandes puis les réexécuter. Vous pouvez utiliser les touches ] et [ avec
n’importe quel calcul comprenant des opérations d’addition, soustraction, multiplication, division, pourcentage et de mémoire.
