466869
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
AP38-ES-1
Gebruiksaanwijzing
D
PL40R-D-1
Inhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2
Meer informatie . . . . . . . . . . . . . . . . D-3
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-4
De grondbeginselen deel 1 . . . . . . D-4
Spelen zonder Autobegeleiding
Een toon selecteren
Meer over tonen
Veelzijdigheid van het toetsenbord
Laagtonen
Meer over laagtonen
Het toetsenbord splitsen
Uw eigen splitspunt instellen
Een splitstoon instellen
Meer over het splitsen van het toetsenbord
Een gesplitst toetsenbord met laagtonen aan
beide kanten gebruiken
Effecten op tonen toepassen . . . . D-8
DSP
Reverb
Chorus
De grondbeginselen deel 2 . . . . . . D-9
Spelen met Autobegeleiding
Aan de slag met een ritme
Meer over ritmes
Over Autobegeleidingsstanden
Casio Chord (Casio-akkoord)
Fingered Chord (Vingerakkoord)
Full Range Chord (Akkoord met volledig bereik)
Voorbereiding om te spelen met behulp
van One Touch Preset
Tips voor het gebruik van
Autobegeleidingsknoppen
In basakkoord
Het tempo aanpassen
Automatisch harmoniseren
Meer over automatisch harmoniseren
Allereerst een piano!. . . . . . . . . . . . D-15
Metronoom
Transponeren
Transponeren is GEMAKKELIJK!
Tuning
Touch Response
Pedalen
Geavanceerd lessysteem . . . . . . . D-18
Toetsenverlichting
Geavanceerd lessysteemconcept
Naar een melodie luisteren!
Meer over naar melodieën luisteren
Een melodie spelen!
Uw niveau kiezen
Stap-voor-stap oefening
Timing
Toonhoogte
Coördinatie
Fraseherhaling
Gesproken instructies
Blijf proberen!
Registratiegeheugen . . . . . . . . . . . D-22
Sequencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-23
Een introductie
Meer gedetailleerd
Een opmerking over standaard MIDI
bestanden en MIDI in het algemeen
Met opnemen starten!
Autobegeleiding gebruiken
Oorspronkelijke parameters voor systeemtracks
Meerdere tracks opnemen
Individuele tracks aan een systeemtrack
toevoegen
Stap-voor-stap opnemen
MIDI en USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-30
CASIO-MUZIEKSITE . . . . . . . . . . . . D-31
D-2
426A-D-002A
Inhoud
De onderwerpen die in deze handleiding
worden behandeld, worden uitgebreid in de
hoofdgebruikershandleiding beschreven.
U vindt de volgende onderwerpen niet in
deze handleiding, maar op de aangegeven
pagina’s in de hoofdgebruikershandlei-
ding:
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . E-1
General Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . E-9
About the Display . . . . . . . . . . . . . . E-12
Connecting to a Power Outlet . . . E-14
Using the AC Adaptor . . . . . . . . . . . E-14
Power On Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . E-15
Settings and Memory Contents . . E-15
Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-16
Accessories and Options . . . . . . . E-16
Advanced Operations
Using the Mixer. . . . . . . . . . . . . . . . . E-46
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-46
Changing the Parameters
of a Part. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-47
Mixer Parameters. . . . . . . . . . . . . . . E-48
Sequencer Main Menus
and Sub Menus. . . . . . . . . . . . . . . . . E-56
Configuring Global Recording
Settings and Operations . . . . . . . . E-61
Sending and Receiving
MIDI Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . E-67
MIDI Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-68
Keyboard Settings. . . . . . . . . . . . . . E-71
Using the Keyboard
Setup Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-71
Parameter Setting Items . . . . . . . . E-73
Reference
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . E-84
Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . E-87
Operational Precautions . . . . . . . . E-90
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Tone List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Drum Assignment List . . . . . . . . . . A-7
Rhythm List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-10
Effect Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11
Fingered/Full Range Chord TableA-12
Song List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-15
Parameter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-17
MIDI Data Format . . . . . . . . . . . . . . . A-22
Channel Messages . . . . . . . . . . . . . A-22
System Messages . . . . . . . . . . . . . . A-31
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-40
MIDI Implementation Chart
D-3
426A-D-003A
Meer informatie!
Spelen zonder Autobegeleiding
Het is gemakkelijk om op de PL-40R te
spelen.
1. Zet de stroom aan
2. en speel iets op het toetsenbord!
Het is een goed idee om het hoofdvolume
eerst op een laag niveau in te stellen en
dan aan te passen tot een geschikt niveau
voor uw omgeving.
Een toon selecteren
De 271 instrumentengeluiden, drumkits
en effecten van de PL-40R worden
De Grondbeginselen Deel 1
De CASIO PL-40R is een spannende,
compacte digitale piano met gesamplede
instrumenten van hoge kwaliteit, inclusief
een dynamische “Stereo Piano”-toon.
Sampling is een technologie waarbij
echte instrumenten digitaal worden
opgenomen met behulp van een systeem
dat lijkt op een Compact Disc. De instru-
menten worden echter in solide staat in de
PL-40R opgeslagen. CASIO’s sampling
voor het recreëren van geluid van
muziekinstrumenten is zo nauwkeurig dat
zelfs het verschil in geluid van een instru-
ment in verschillende bereiken getrouw
nagebootst wordt.
Daarbovenop biedt de PL-40R eindeloze
entertainment met 100 autobegeleid-
ingspatronen en het intuïtieve
Geavanceerde lessysteem met CASIO’s
revolutionaire toetsenverlichting. De
PL-40R is met 271 tonen, algemene Midi,
USB-computeraansluiting en een
geavanceerd aanpasbaar LCD-scherm
een digitale piano waar rekening mee
gehouden moet worden! In deze handlei-
ding proberen wij u te helpen zo snel
mogelijk het beste uit de PL-40R te halen.
Uw band wacht op u, dus laten we van
start gaan!
Versterking
De PL-40R heeft ingebouwde versterking
en speakers. Toch is het een zeer draag-
baar instrument. U kunt het geluid echter
nog beter maken door de PL-40R te
bespelen via een externe versterker en
speakers, zoals een versterker van
muziekinstrumenten of een Hifisysteem.
Als u een dergelijke aansluiting maakt,
moet u ervoor zorgen dat u het hoofd-
volume van de PL-40R in de eerste
instantie op een laag niveau zet. U kunt
het volume dan geleidelijk hoger zetten
tot het geluid comfortabel is. Op deze
manier wordt de externe versterker niet
overbelast.
U kunt ook twee stereo koptelefoons op
de PL-40R aansluiten, zodat u ook’s
avonds laat kunt oefenen, zonder iemand
daarbij te storen! Als u koptelefoons
gebruikt, is het altijd een goed idee om
met een laag volume te starten. U kunt het
volume daarna op een comfortabel
niveau instellen .
U vindt meer informatie op pagina E-16 in
de hoofdgebruikershandleiding.
D-4
426A-D-004A
Introductie
D-5
426A-D-005A
TONEN genoemd. Ze zijn gearrangeerd
in groepen, zodat u ze gemakkelijk kunt
selecteren. Elke groep heeft een knop op
het paneel.
Als u een bepaalde toon wilt vinden, drukt
u op de Toongroepknop, die een soort
instrument beschrijft (druk voor bijvoor-
beeld saxofoon op “REED/BRASS”
(blaasinstrumenten/koperen instru-
menten)). De naam van de toongroep
verschijnt op het LCD-scherm. Selecteer
nu de gewenste toon door de pijltjes-
knoppen [ ] aan de rechterkant van
het scherm te gebruiken. Laten we als
voorbeeld de toon ‘Bright Piano’ (Heldere
piano) selecteren:
1. Druk op de toongroepknop PIANO
2. Druk vier keer op de [ ] (er staat
‘BRIGHT PIANO’ op het scherm)
3. Spelen maar!
Meer over tonen
In dit voorbeeld wordt met het vier keer
indrukken van de pijltjestoets
aangenomen dat de huidige gese-
lecteerde toon de eerste in de toon-
groep Piano was (d.w.z. Stereo piano).
Het is een goed idee om te experi-
menteren met het selecteren van
verschillende tonen, zodat u aan deze
belangrijke functie gewend raakt!
De tonen van de PL-40R worden
gemaakt met behulp van digitaal
opgenomen samples van echte instru-
menten, inclusief de prachtige stereo
pianotoon. U zult merken dat veel
tonen van karakter veranderen in
verschillende bereiken van het toet-
senbord, net als bij echte instru-
menten!
U kunt ook snel door de toonlijst
bladeren door aan het keuzewiel te
draaien nadat u op de toongroepknop
hebt gedrukt. Verken de geluiden van
de PL-40R en vind uw favorieten!
De PL-40R is 64 noten polyfoon, wat
wil zeggen dat hij 64 noten tegelijker-
tijd kan produceren. Deze 64 noten
worden gebruikt door de verschillende
secties van de PL-40R die op een
bepaald moment in gebruik zijn. Als u
bijvoorbeeld met behulp van
Autobegeleiding speelt, worden
sommige noten op de achtergrond
gebruikt.
Sommige tonen gebruiken twee
laagsamples om speciale effecten te
creëren. Ze zijn daarom 32 noten poly-
foon.
Als u niets met de pijltjestoetsen
selecteert, wordt het scherm na
ongeveer 10 seconden afgesloten. U
kunt ook handmatig afsluiten door op
de knop EXIT/NO (AFSLUITEN/NEE)
te drukken.
Veelzijdigheid van het toetsen-
bord
In de volgende hoofdstukken ontdekken
we hoe het toetsenbord van de PL-40R op
vele verschillende en spannende
manieren kan worden ingesteld, van
D-6
426A-D-006A
laagtonen tot het splitsen van het toetsen-
bord.
Laagtonen
U kunt twee tonen op het toetsenbord in
lagen scheiden om bepaalde speciale
registraties te creëren, zoals Piano en
Strings of Pipe Organ en Choir. Als u
bijvoorbeeld Piano- en Strings-tonen in
lagen wilt scheiden, volgt u deze proce-
dure:
1. Selecteer de hoofdtoon, bijv: Grand
Piano
2. Druk op de LAYER- (LAGEN-) knop
3. Selecteer de laagtoon, bijv: Strings 2
4. Speel “Piano en Strings”!
Meer over laagtonen
Als u laagtonen wilt uitzetten, drukt u
nogmaals op de LAYER-knop.
• Gebruik dezelfde methode als in het
hoofdstuk “Een toon selecteren” hier-
boven om door de tonen in een
bepaalde toongroep te lopen.
Als u voor het eerst op de Layer-knop
drukt, is er al een laagtoon ingesteld.
Als u de laagtoon al eerder hebt
gebruikt, wordt de toon die u toen hebt
ingesteld als eerste opgeroepen. U
kunt deze functie gebruiken om uw
laagtoon vooraf te selecteren. U kunt
dan de Layer-knop midden in een
uitvoering aanzetten om een andere
toon toe te voegen.
Het toetsenbord splitsen
Het toetsenbord van de PL-40R kan op
elk gewenst punt worden gesplitst, zodat
u aan de linker- en rechterkant van het
splitspunt een ander geluid kunt spelen
(bijvoorbeeld Elektrische piano aan de
rechterkant en Elektrische bas aan de
linkerkant) of om Autobegeleiding te
gebruiken (in dit geval worden dan aan de
linkerkant van het splitspunt akkoorden
gespeeld en aan de rechterkant de
melodie).
Uw eigen splitspunt instellen
Het splitspunt bevindt zich in de stan-
daardinstelling op F#3, maar u kunt dit
veranderen naar elke gewenste positie
met behulp van deze eenvoudige proce-
dure:
1. Druk op de SPLIT-knop en houd de
knop ingedrukt
2. Druk op de toets vanaf waar u wilt
dat de rechterkant van het toetsen-
bord begint, bijv: Midden C (C4)
3. Laat beide knoppen los
Een splitstoon instellen
U kunt een verschillende toon aan de
linker- en rechterkant van het splitspunt
instellen, zodat u een bastoon met uw
linkerhand kunt spelen en een melodi-
etoon met uw rechterhand. U kunt
bijvoorbeeld aan de rechterkant van het
splitspunt Grand piano spelen en aan de
linkerkant Akoestische bas. Er zijn vele
verschillende combinaties denkbaar,
gebruik gewoon uw fantasie! Laten we
Split point (F sharp 3)
Split tone (Lower1) Main Tone (Upper1)
D-7
426A-D-007A
eens kijken hoe u een Elektrische pian-
otoon aan de rechterkant van het split-
spunt (de “hoofdtoon”) instelt en een
Elektrische bastoon (de “splitstoon”) aan
de linkerkant:
1. Selecteer de hoofdtoon, bijv:
“Electric Piano” (Elektrische piano)
De tweede toon in de EP/ORGAN-
toongroep
2. Druk op de SPLIT-knop
3. Selecteer de splitstoon, bijv: “Finger
Bass”
De zevende toon in de GT/BASS-
toongroep
4. Spelen!
Meer over het splitsen van het
toetsenbord
Als u de splitsing van het toetsenbord
wilt uitzetten, drukt u nogmaals op de
SPLIT-knop.
Gebruik dezelfde methode als in de
sectie “Een toon selecteren” hier-
boven om door de tonen in een
bepaalde toongroep te lopen.
Als u voor het eerst op de Split-knop
drukt, is er al een splitstoon ingesteld.
Als u de splitstoon al eerder hebt
gebruikt, wordt de toon die u toen hebt
ingesteld als eerste opgeroepen. U
kunt deze functie gebruiken om uw
splitstoon vooraf te selecteren. U kunt
dan de Split-knop midden in een uitvo-
ering aanzetten.
Als u een basgeluid speelt (zoals
vingerbas), is het meestal beter om
alleen baslijnen met één noot te
gebruiken en geen akkoorden.
Bedenk hoe een basgitarist zou
spelen! U kunt echter een toon als
Strings (Snaren) aan de linkerkant van
de splitsing instellen en een String Pad
als achtergrond in uw melodie spelen.
Wij laten het aan uw fantasie over!
Een gesplitst toetsenbord met
laagtonen aan beide kanten
gebruiken
De PL-40R is zo veelzijdig, dat u zelfs
twee laagtonen aan beide kanten van de
toetsenbordsplitsing kunt instellen. U
kunt bijvoorbeeld als “Baroque” stijlin-
stelling Harpsichord (Clavecimbel) en
Strings aan de linkerkant van de splitsing
instellen en Flute (dwarsfluit) en Strings
aan de rechterkant. Aan u de keuze! In het
volgende hoofdstuk behandelen we hoe
dit moet.
De PL-40R heeft vier toetsenbordon-
derdelen die u samen kunt gebruiken:
Upper 1 en Upper 2 aan de rechterkant
van de splitsing
Lower 1 en Lower 2 aan de linkerkant van
de splitsing
U stelt deze onderdelen in door middel
van een iets andere procedure dan in de
vorige voorbeelden. Laten we ons
Baroque voorbeeld proberen:
1. Druk meerdere keren op de PART-
(MIXER)-KNOP (MENGPANEEL)
en u zult merken dat de delen op het
scherm langs U1, U2, L1 en L2
(Upper 1 en 2, Lower 1 en 2) blijven
lopen.
Split tone + Layered
split tone (Lower1 +
Lower2)
Main tone + Layered tone
(Upper1 + Upper2)
De PL-40R is een veelzijdig instrument
dat een echt “geproduceerd” geluid
maakt. Degenen die bekend zijn met
moderne opnamestudiotechnieken,
weten dat een deel van dit geluid het
resultaat is van effecten die op de
opnames zijn toegepast. De PL-40R heeft
een groot aantal effecten die u aan het
geluid kunt toevoegen om een volmaakt
resultaat te creëren.
De effecten van de PL-40R vallen in de
volgende categorieën:
DSP
DSP betekent “Digital Signal Processing”
(Digitale effectenverwerking). U kunt
effecten als Distortion (vervorming), bijv.
voor Rock-gitaareffecten, en Modulation
(modulatie), bijv. voor Elektrische piano of
orgel, toepassen.
Reverb
Reverb simuleert de akoestiek van
bepaalde omgevingssoorten. U kunt
kiezen uit 8 verschillende reverb-
effecten, inclusief “Room” (kamer) en
“Hall” (hal). Reverb is vooral handig als u
de PL-40R gebruikt in een kamer met
zachte meubels en tapijt, zoals een
woonkamer. Deze absorberen geluid,
zodat het dood klinkt. Reverb voegt een
ambiance in concertstijl aan het geluid
toe!
Chorus
Chorus voegt een warmte aan het geluid
toe door ontstemmende effecten te
creëren. U kunt instellingen als “Chorus”
en “Flanger” selecteren.
Op pagina A-11 van de hoofdgebruiker-
shandleiding staat een complete lijst met
DSP-, CHORUS- en REVERB-effecten
die beschikbaar zijn.
Gebruik de volgende procedures om de
DSP-, reverb- of chorus-effecten te
creëren.
1. Druk op de EFFECT-knop
2. Druk twee keer op de [ ]-knop om
het DSP-scherm voor effectenin-
stellingen te selecteren
3. Gebruik de [+] en [-] knoppen of de
het keuzewiel om een DSP-effect-
type te kiezen
Effecten op tonen toepassen
D-8
426A-D-008A
2. Als elk onderdeel is geselecteerd,
stelt u het volgende in:
U1 = Strings 1 (Toongroep ENSEMBLE)
U2 = Flute (Toongroep REED/BRASS)
L1 = Strings 1 (Toongroep ENSEMBLE)
L2 = Harpsichord (Toongroep PIANO)
(Gebruik dezelfde procedure als in het
hoofdstuk “een toon selecteren”)
3. Zet de Layer-knop en de Split-knop
aan
4. Spelen maar!
Dit soort instellingen lijken een beetje op
het spelen op een orgel met twee toetsen-
borden. Elke kant van het splitspunt is een
heel andere registratie. Als u een
pianospeler bent, moet u uw techniek
waarschijnlijk enigszins aanpassen voor
deze manier van spelen, maar met veel
oefening kan het heel lonend zijn!
Spelen met Autobegeleiding
De PL-40R is met Autobegeleiding
uitgerust, die achtergronden voor uw
uitvoeringen levert, alsof u met uw eigen
band speelt. De PL-40R heeft 100 ritmes.
Elk ritme heeft een onderdeel drums,
percussie, bas en tot 5 andere begelei-
dingen. Ze zijn voor u gearrangeerd door
topmuzikanten om bekende muzieksti-
jlen te creëren.
De 100 ritmes staan in 6 beschrijvende
ritmegroepen waarmee u de muziekstijl
kunt vinden die u wilt spelen. U zult
merken dat een ritmegroep met de naam
FOR PIANO speciale ritmes bevat die als
pianobegeleidingen zijn gearrangeerd,
waaronder een aantal beroemde pianos-
tijlen zoals Boogie Woogie en Ragtime.
Sommige ervan zijn pianobegeleidingen
zonder drums of percussie. Probeer ze
maar eens uit!
Aan de slag met een ritme
Als u een bepaald ritme wilt vinden, drukt
u op de knop Rhythm Group. U krijgt dan
een beschrijving van de muziekstijl die u
wilt spelen (druk bijvoorbeeld voor
SAMBA op “JAZZ/LATIN”). De naam van
de ritmegroep verschijnt op het LCD-
scherm samen me de naam van het ritme
dat op dit moment in die groep is gese-
lecteerd. Selecteer nu het gewenste
specifieke ritme met behulp van de pijlt-
jesknoppen [ ] aan de rechterkant van
het scherm. Laten we in het volgende
voorbeeld het SAMBA-ritme eens
proberen:
1. Druk op de ritmegroepknop
JAZZ/LATIN
2. Druk acht keer op de [ ]-knop (op
het scherm staat nu SAMBA 1)
3. Druk op START/STOP!
Meer over ritmes
In dit voorbeeld wordt met het acht
keer indrukken van de pijltjestoets
aangenomen dat het huidige gese-
lecteerde ritme de eerste in de
ritmegroep JAZZ/LATIN was (d.w.z.
Big Band). Het is een goed idee om te
experimenten met het selecteren van
verschillende ritmes, zodat u aan deze
belangrijke functie gewend raakt!
U kunt de ritmeselectie ook snel
wijzigen door aan het keuzewiel te
draaien nadat u op de ritmegroepknop
hebt gedrukt.
Als u niets met behulp van de pijlt-
jestoetsen selecteert, wordt het
scherm na ongeveer 10 seconden
afgesloten, of u kunt het scherm hand-
matig afsluiten door op de knop
EXIT/NO te drukken.
Sommige ritmes hebben geen drums
of percussie, omdat dat logischer is
voor die muziekstijl. Ze zijn ontworpen
voor gebruik in de
Autobegeleidingsstand, zodat de bas
en andere begeleidingsonderdelen
worden gespeeld.
D-9
426A-D-009A
De Grondbeginselen Deel 2
D-10
426A-D-010A
Over Autobegeleidingsstanden
De Autobegeleiding van de PL-40R heeft
drie verschillende standen, zodat elke
mogelijke stijl kan worden gespeeld. De
eerste twee standen maken gebruik van een
toetsenbordsplitsing, waarbij de begeleiding
aan de linkerkant van het splitspunt wordt
gespeeld. De laatste stand werkt zonder
toetsenbordsplitsing. Het is belangrijk dat u
voordat u gaat spelen, kiest welke stand u
wilt gebruiken. Druk meerdere keren op de
knop Accompaniment Mode
(Begeleidingsstand) en u ziet de volgende
standen: Casio Chord > Fingered > Full
Range Chord > Off.
CASIO CHORD (Casio-akkoord)
Zelfs als u geen muzikale kennis hebt,
kan de PL-40R met een eenvoudig
systeem 48 volledige akkoorden voor u
spelen:
Majeur-akkoord:
Speel de basisnoot van het akkoord
Bijv: C-Majeur
Mineur-akkoord:
Speel de basisnoot plus een
willekeurige noot aan de rechterkant
van de basisnoot
Bijv: C-Mineur (Cm)
Zevende akkoord:
Speel de basisnoot plus twee
willekeurige noten aan de rechterkant
van de basisnoot
Bijv: C Zevende (C7)
Mineur zevende akkoord:
Speel de basisnoot plus drie
willekeurige noten aan de rechterkant
van de basisnoot
Bijv: C-Mineur Zevende (Cm7)
FINGERED CHORD (Vinger-
akkoord)
Speel akkoorden aan de linkerkant van de
toetsenbordsplitsing, zoals u dat op een
piano zou doen. De PL-40R herkent de
akkoorden en past de Autobegeleiding
aan. (Zie de bijlage in de hoofdgebruiker-
shandleiding voor meer informatie over
het herkennen van akkoorden).
FULL RANGE CHORD (Akkoord
met volledig bereik)
Als u gewend bent aan pianospelen, kan
een toetsenbordsplitsing vreemd voor u
zijn. Full Range Chord is hiervoor de
perfecte oplossing, omdat het zonder
toetsenbordsplitsing werkt. Alle noten-
groepen die u op het toetsenbord speelt,
worden geanalyseerd. De PL-40R
herkent 3 of meer noten als akkoord. Als u
maar een of twee noten speelt, klinken ze
als melodienoten zonder dat de harmonie
van de Autobegeleiding wordt veranderd
(zie pagina A-12 in de bijlage van de
D-11
426A-D-011A
hoofdgebruikershandleiding voor meer
informatie over het herkennen van akko-
orden).
Als u een pianist bent, vindt u het
waarschijnlijk gemakkelijker om akko-
orden met uw rechterhand te spelen en
een basnoot met uw linkerhand. In dit
geval beoordeelt Full Range Chord de
linkerhandnoot als “ON BASS”-noot
indien deze noot meer dan zes halve
tonen onder de volgende noot aan de
rechterkant ligt. Full Range Chord van
CASIO maakt Autobegeleiding echt
bruikbaar, wat voor stijl u ook speelt.
Voorbereiding om te spelen met
behulp van One Touch Preset
(vooraf instellen met één toets)
Voordat u een muziekstuk met
Autobegeleiding speelt, moet u een
aantal zaken in overweging nemen.
Allereerst wat voor ritme u gaat gebruiken
en vervolgens op welk tempo en welke
geluiden u voor de toetsenbordon-
derdelen gaat gebruiken.
Als hulp bij het aan de slag gaan met de
PL-40R, is er een functie die ONE
TOUCH PRESET heet. Deze functie
maakt het instellen van de PL-40R
gemakkelijk! Selecteer gewoon een ritme
en ONE TOUCH PRESET stelt het
volgende voor u in:
Geschikte toonselectie voor het toet-
senbord
Benodigde laag- en splitsinstellingen
Ideale tempo
Geschikte effecten
Harmoniseren (type, aan/uit)
Eenvoudig gezegd, ONE TOUCH
PRESET vermindert de tijd die u aan
instellingen hoeft te besteden drastisch
en geeft u geweldige ideeën voor uw
eigen registraties op de PL-40R. Zo
gebruikt u het!
Volg deze eenvoudige procedure voor het
gebruik van One Touch Preset:
1. Kies een begeleidingsstand, bijv:
FINGERED
2. Kies een ritme, bijv: Big Band
3. Druk op ONE TOUCH PRESET
4. Start ritme en Autobegeleiding
5. Spelen maar!
Probeer ONE TOUCH PRESET met alle
ritmes uit en u zult zien hoe handig deze
geweldige functie is. Besteed meer tijd
aan spelen en minder aan instellen!
Tips voor het gebruik van
Autobegeleidingsknoppen
Druk voor u met spelen begint,
eenmaal op de SYNCHRO-knop
(zodat de linker-LED boven de knop
wordt verlicht) en het ritme begint als u
het eerste akkoord in het begeleid-
ingsgedeelte van het toetsenbord
speelt.
Als u op de SYNCHRO-knop drukt
terwijl het ritme speelt, wordt
SYNCHRO STOP geactiveerd. In
deze stand spelen het ritme en de
begeleiding alleen als u een akkoord
speelt. Als u het akkoord loslaat,
D-12
426A-D-012A
houden het ritme en de begeleiding
ook op.
Probeer eens voordat u gaat spelen
op de INTRO-knop te drukken. Zo
krijgt u een professionele introductie
op uw song. (INTRO kan het beste
worden gebruikt met SYNCHRO
START). Verander geen akkoorden
zolang de INTRO speelt. Laat de intro
uitspelen voordat u begint! De
INTRO’S worden erg muzikaal
geschreven, dus het is duidelijk
wanneer u moet beginnen te spelen!
Elk ritme heeft twee variaties. Druk op
de VARIATION-knop en u hoort dat het
ritme verandert, maar wel hetzelfde
stijlkarakter behoudt. Dit is geweldig
voor het veranderen van de stemming
in een song, bijvoorbeeld van couplet
naar refrein. Ga na het refrein terug
naar de eerste variatie en u maakt op
een gemakkelijke manier een profes-
sioneel klinkend arrangement.
Druk tijdens uw uitvoering op de FILL
IN-knop (invulknop) en de PL-40R
verfraait de hele begeleiding
gedurende één maat. Dit is erg handig
bij een bepaalde verandering in een
song, zoals tussen het couplet en het
refrein. Probeer FILL IN als leidraad te
gebruiken bij het veranderen van de
VARIATIE.
Als u tijdens de uitvoering op de
BREAK-knop (pauzeknop) drukt, is de
begeleiding gedurende één maat stil.
Handig voor een dramatische impact.
Als u uw song wilt afmaken, drukt u op
de ENDING-knop (eindknop) en er
wordt een professioneel einde aan uw
song gebreid!
U kunt het volume van de
Autobegeleiding veranderen met de
toetsenbordonderdelen van de
PL-40R door aan de knop
ACCOMP/SONG VOLUME te
draaien.
In basakkoord
Soms ziet u akkoorden die in de vorm C/G
of F/C geschreven zijn. Dit worden “On
Bass Chords” (in basakkoorden)
genoemd. Ze worden zo geschreven
omdat de basnoot anders is dan de basis-
noot van het akkoord. De PL-40R herkent
een groot aantal akkoord in de standen
Fingered en Full Range Chord en dit
bereik wordt uitgebreid door “ON BASS
CHORD” aan te zetten. Dit is een gespe-
cialiseerde functie, maar het verbetert uw
speelervaring dramatisch. Probeer deze
procedure om ON BASS CHORD aan te
zetten:
1. Druk op de FUNCTION-knop (func-
tieknop)
2. Gebruik de [ ] knop om door de
verschillende menu’s te bladeren tot
u bij ACCOMP bent
3. Druk op ENTER
4. Blader met behulp van de [ ]
knoppen tot u bij ON BASS CHORD
komt
5. Druk op de [+] knop om ON BASS
CHORD aan te zetten
6. Druk op FUNCTION om af te sluiten
Als u nu met behulp van Autobegeleiding
in de standen FINGERED of FULL
RANGE CHORD speelt, wordt de laagste
noot van het akkoord dat u speelt in plaats
van de basisnoot als basnoot gebruikt. Als
u bijvoorbeeld een tweede inversie-
akkoord in C-majeur (G,C en E waarbij G
de laagste noot is) speelt, wordt de
basnoot G (het toepasselijke akko-
ordsymbool hiervoor is C/G).
Het tempo aanpassen
U kunt het tempo van het ritme binnen een
bereik van 30 tot 255 Beats per minuut
aanpassen. Als u een tempoaanduiding
op een muziekblad ziet, wordt deze
meestal in Beats per minuut aangegeven.
Het tempo aanpassen is gemakkelijk. Als
de LED boven de Tempoknoppen verlicht
is, drukt u op de Tempoknoppen [ts] of
draait u aan het keuzewiel totdat het
gewenste tempo op het scherm staat.
Merk op dat als het scherm in een
menustand staat, het tempo niet kan
worden ingesteld. In dit geval drukt u
op de Function-knop om naar het
scherm Tone/Rhythm terug te keren.
Automatisch harmoniseren
Als u naar professionele arrangementen
luistert, hoort u vaak melodieën in
blokakkoorden of met harmonienoten
eraan toegevoegd. Deze geavanceerde
techniek kan gemakkelijk worden bereikt
met behulp van de functie AUTO
HARMONIZE (automatisch harmonis-
eren) op de PL-40R.
Als u in de stand CASIO CHORD of
FINGERED speelt, wordt de knop AUTO
HARMONIZE door Autobegeleiding
aangezet en worden er harmonienoten
aan de melodieën in enkele noten van uw
rechterhand toegevoegd.
Er zijn 12 verschillende harmoniesoorten,
te beginnen met eenvoudige instellingen
die slechts een noot aan uw melodie
toevoegen tot ingewikkelde instellingen
die meerdere noten toevoegen om een
rijk ensemble te creëren.
Als u op de AUTO HARMONIZE-knop
drukt, kunt u het harmoniesoort wijzigen
met behulp van de pijltjesknoppen [ ]
aan de rechterkant van het scherm.
Probeer verschillende AUTO HARMO-
NIZE-instellingen uit! Hier volgt een lijst
van de harmoniesoorten die beschikbaar
zijn:
Duet 1: . . . . . . Voegt één noot in
gesloten harmonie toe
Duet 2: . . . . . . Voegt één noot in open
harmonie toe
Country: . . . . . Voegt één noot in een
Country music stijl toe
(geweldig voor Country
Piano!)
Octaaf: . . . . . . Voegt één noot een octaaf
onder de melodienoot toe
5de : . . . . . . . . Voegt één noot een vijfde
boven de melodienoot toe
D-13
426A-D-013A
(geschikt voor Rock-
effecten)
3-richting
open: . . . . . . . Voegt twee noten in open
harmonie toe (drie noten
incl. melodie)
3-richting
gesloten: . . . . Voegt twee noten in
gesloten harmonie toe
(drie noten incl. melodie)
Strings: . . . . . Creëert het effect van een
String-sectie (te gebruiken
met String-ensemble
geluiden)
4-richting
open: . . . . . . . Voegt drie noten in open
harmonie toe (vier noten
incl. melodie)
4-richting
gesloten: . . . . Voegt drie noten in
gesloten harmonie toe
(vier noten incl. melodie)
Blok: . . . . . . . . Creëert blokakkoorden
(geschikt voor Jazz
Piano)
Big Band: . . . Creëert harmonieën in de
stijl van een Big Band
(geschikt voor
Brass/Saxes)
Meer over Automatisch
harmoniseren
Als u niets met de pijltjestoetsen
selecteert, wordt het scherm na
ongeveer 10 seconden afgesloten. U
kunt ook handmatig afsluiten door op
de knop EXIT/NO (AFSLUITEN/NEE)
te drukken.
U kunt de selectie van het
Harmonietype ook snel wijzigen door
het keuzewiel te draaien nadat u op de
AUTO HARMONIZE-knop hebt
gedrukt.
D-14
426A-D-014A
Sommige functies zijn absolute basis-
functies voor het spelen op een piano,
bijvoorbeeld een metronoom, tuning,
Touch Response wijzigen en zelfs
transponeren. En een belangrijk deel van
pianospelen is natuurlijk het gebruik van
de pedalen. De PL-40R is op al deze
gebieden goed uitgerust!
Metronoom
De PL-40R heeft een metronoom met een
bel voor de eerste tel en een breed assor-
timent maataanduidingen: 2/4, 3/4, 4/4,
5/4, 6/4, 7/4, 9/4, 12/4, 3/8, 5/8, 6/8, 7/8,
9/8 en 12/8 (Als u de metronoom op “0”
instelt, wordt de bel de eerste tel uitgezet).
Als u de metronoom wilt starten, drukt
u op de knop METRONOME/(BEAT).
Als u het tempo wilt instellen, gebruikt
u dezelfde procedure als in het hoofd-
stuk “Het tempo aanpassen” in het
hoofdstuk over Autobegeleiding.
Als u de maataanduiding van de
metronoom wilt aanpassen, volgt u deze
procedure:
1. Druk op de FUNCTION-knop en
houd de knop ingedrukt
2. Druk op de knop
METRONOME/BEAT
3. Gebruik de [ ]-knoppen om de
gewenste maataanduiding (beat) te
selecteren
Als u niets met de pijltjestoetsen
selecteert, wordt het scherm na
ongeveer 10 seconden afgesloten. U
kunt ook handmatig afsluiten door op
de knop EXIT/NO (AFSLUITEN/NEE)
te drukken.
U kunt de maataanduiding (beat) ook
snel wijzigen door aan het keuzewiel
te draaien.
Transponeren
De PL-40R kan met een eenvoudige
procedure de sleutel voor u wijzigen. Dit is
vooral handig als u zangers of andere
instrumentalisten begeleidt, waarvoor
zonder waarschuwing een song moet
worden getransponeerd. Als u bijvoor-
beeld een tenorsaxofoonspeler
begeleidt, moet de PL-40R een toon lager
klinken dan de geschreven toonhoogte
voor de tenorsaxofoon. Met de PL-40R
hoeft u zich nooit meer over transponeren
druk te maken!
Transponeren is GEMAKKELIJK!
Als het LED boven de TRANSPOSE-
knoppen wordt verlicht, drukt u op de
TRANSPOSE-knoppen [st] omhoog of
omlaag om de algehele toonhoogte van
de PL-40R in stappen van halve tonen te
verschuiven. De transponering wordt op
het scherm weergegeven.
Als u bijvoorbeeld in sleutel C speelt en de
PL-40R moet in de Eb-sleutel klinken,
drukt u op de TRANSPOSE [s]-knop tot er
“3” op het scherm staat (d.w.z. 3 halve
tonen omhoog).
Merk op dat Transponeren niet kan
worden ingesteld als het scherm in
een menustand staat. Druk in dat
geval op de FUNCTION-knop om naar
het normale Tone/Rhythm-scherm
terug te keren.
D-15
426A-D-015A
Allereerst een piano!
U kunt de transponering ook snel
wijzigen door aan het keuzewiel te
draaien, nadat u op een van de
TRANSPOSE-knoppen hebt gedrukt.
U kunt in een bereik van 2 octaven
transponeren (één octaaf omlaag en
één octaaf omhoog). Als u snel naar de
normale toonhoogte wilt terugkeren,
drukt u op de twee TRANSPOSE-
knoppen [st] tegelijk.
De instelling transponeren heeft
tevens invloed op de sequencer en
Autobegeleiding.
Tuning
De PL-40R raakt nooit ontstemd: de stan-
daard-tuning is ingesteld op de standaard
A440. Er kunnen echter gelegenheden
zijn, waarbij u de PL-40R opnieuw wilt
stemmen om hetzelfde te klinken als een
ander instrument. Als u bijvoorbeeld een
duet speelt met een akoestische piano,
waarvan de toonhoogte lager geworden
is, of als u met een orkest speelt dat een
andere basis-tuning gebruikt. Volg deze
procedure en u kunt de PL-40R gemakke-
lijk opnieuw stemmen.
1. Druk op de FUNCTION-knop
2. Gebruik de [ ]-knoppen of het
keuzewiel om het menuscherm
“Tune” te selecteren
3. Druk een keer op de knop
ENTER/YES voor toegang tot het
tuning-scherm
4. Gebruik [+] en [-] om de tuning-
instelling van de piano te wijzigen.
De PL-40R kan binnen een bereik van
415.3Hz tot 466.2Hz (+/-100 honderd-
sten: er zijn 100 honderdsten in een
halve toon) worden gestemd.
• Als u naar de tuning-instelling op de
oorspronkelijke standaard van
440.0Hz wilt terugkeren, activeert u
het tuning-scherm en drukt u tegelijk-
ertijd op de [+] en [-] knoppen.
De tuning-instelling heeft ook invloed
op de sequencer en Autobegeleiding.
Als u baroque toonhoogte aan hebt,
wordt het tuning-bereik 390.6Hz tot
441.5Hz. In dat geval wordt door het
tegelijkertijd indrukken van de [+] en
[-] knoppen een oorspronkelijke stan-
daardwaarde van 415.3Hz ingesteld.
Als u bij Stap 4 in de bovenstaande
procedure de pijltjesknoppen
gebruikt, kunt u meer tuning-functies,
zoals Baroque of Stretched tuning,
instellen.
Touch Response
Als u akoestische piano speelt, verandert
het volume en de toon van het geluid
afhankelijk van hoe u speelt. Als u sneller
op een toets speelt, klinkt het geluid ook
harder en helderder. De PL-40R reageert
op precies dezelfde manier dankzij een
geweldige functie met de naam Touch
Response.
U kunt Touch Response naar eigen wens
wijzigen door het lichter of zwaarder te
maken. Zo kunt u het aan uw speelstijl
aanpassen. Volg deze procedure:
1. Druk op de FUNCTION-knop
2. Gebruik de [ ]-knoppen of het
keuzewiel om het “General”
(algemene) menu te selecteren
3. Druk eenmaal op de knop
ENTER/YES om het scherm Touch
response te selecteren
D-16
426A-D-016A
4. Gebruik de [+] en [-] knoppen om
door de gevoeligheidsinstellingen te
bladeren
Er zijn gevarieerde aanrak-
ingsniveau’s van Light (licht) tot Heavy
(zwaar). Het is belangrijk te weten dat
hierdoor de manier waarop het toet-
senbord reageert, wordt gewijzigd en
niet de werkelijke weerstand van het
toetsenbord. Met een lichte instelling
hebt u minder kracht nodig om een
hard, helder geluid te creëren. Als u
een klassieke achtergrond hebt,
gebruikt u misschien liever een zware
instelling.
Als u tegelijkertijd op de [+] en [-]
knoppen drukt, keert de gevoeligheid
terug naar de “Normal” (normale)
instelling.
U kunt de instelling van de Touch
response tevens wijzigen door aan het
keuzewiel te draaien.
Bediening van de Touch response
heeft invloed op de interne geluids-
bron van de piano én op de MIDI OUT
data.
Touch response instellingen hebben
geen invloed op sequencer playback,
begeleiding of MIDI-nootdata die uit
een externe bron worden ontvangen.
Touch response heeft op verschil-
lende manieren invloed op verschil-
lende tonen. Een akoestische clavec-
imbel reageert bijvoorbeeld heel licht
op aanraking, dus het Harpsichord-
(clavecimbel)geluid op de PL-40R is
ingesteld om op dezelfde manier te
reageren.
Pedalen
Een van de belangrijkste aspecten bij een
piano-uitvoering is het gebruik van de
pedalen, in het bijzonder van het
Demperpedaal. Sluit de meegeleverde
SP-20 pedaal aan op het contact van de
demperpedaal aan de achterkant van de
PL-40R.
De Demperpedaal van een akoestische
piano haalt letterlijk de dempers van de
snaren af, zodat de snaren vrij kunnen
naklinken. Dit naklinkeffect is funda-
menteel voor een goede pianotechniek.
We zien later hoe het Geavanceerde
lessysteem van de PL-40R u kan helpen
uw techniek te ontwikkelen, mede omdat
er pedaaltekens bij liedjes uit de muziek-
bibliotheek staan.
Door het gebruik van een andere
(optionele) SP-20 die op het
SOFT/SOSTENUTE-contact wordt
aangesloten, kunt u gemakkelijk de
zachte pedaal of sostenuto-functies van
een Grand Piano gebruiken. U kunt het
tweede pedaal tevens zo programmeren,
dat er vele andere functies, zoals Fill In
(invullen), Break (pauzeren), Synchro
(synchroniseren), Auto Harmonize
On/Off (Automatisch harmoniseren
aan/uit), On Bass Chord On/Off (in
basakkoord aan/uit), Chord Judge On/Off
(akkoordbeoordelaar aan/uit) (alleen in
Full Range) en DSP On/Off (DSP aan/uit)
mee kunnen worden uitgevoerd.
D-17
426A-D-017A
De PL-40R wordt gekenmerkt door het
ingenieuze Geavanceerde lessysteem,
een ingebouwde muziekleraar om u te
leren spelen of om uw techniek bij te
werken! Er zijn in totaal 70 muziekwerken
van standaard tot klassieke en nieuwe
songs in een gestructureerd en leuk
lessysteem geïntegreerd (meer infor-
matie over de muziekstukken vindt u op
pagina A-15 in de bijlage van de hoofdge-
bruikershandleiding).
Toetsenverlichting
Het Geavanceerde lessysteem van de
PL-40R is mogelijk gemaakt door het
speciale Toetsenverlichtingssysteem van
CASIO. Bij normale bediening kunt u het
toetsenverlichtingssysteem gemakkelijk
aan en uit zetten. Druk op de Function-
knop en houd de knop ingedrukt terwijl u
op de knop Key Lighting (One Touch
Preset) drukt. Als u van het
Geavanceerde lessysteem gebruikt
maakt, zult u de voordelen van het
Toetsenverlichtingssysteem gaan
waarderen!
Idee achter het Geavanceerde
lessysteem
Het Geavanceerde lessysteem werkt in
stadia: eerst luistert u naar een muziek-
stuk en dan speelt u het op verschillende
manieren. Veel van de ingebouwde
songs hebben bijvoorbeeld twee of drie
verschillende moeilijkheidsgraden. U
kunt ook op drie verschillende niveau’s
oefenen (goede timing, goede toon-
hoogte of beide) en u kunt delen voor de
linker- en rechterhand scheiden. Uw
speelvaardigheid kan echt met het
Geavanceerde lessysteem verbeteren!
U kunt zelfs meer songs in het
Geavanceerde lessysteem laden met
behulp van USB die op een pc wordt
aangesloten. Dit wordt uitgebreid behan-
deld op pagina E-69 in de hoofdgebruik-
ershandleiding.
Naar een melodie luisteren!
Laten we eerst eens naar een song luis-
teren. De ingebouwde songs zijn in vier
groepen ingedeeld: Standard (stan-
daard), Classics 1 (klassiek 1), Classics 2
(klassiek 2) en Various (varia). Laten we
eens luisteren naar Song 1 in Groep 1,
“Autumn Leaves”.
1. Druk op de knop MUSIC LIBRARY
(muziekbibliotheek).
2. Gebruik de [ ]-knoppen om de
standaardgroep te selecteren (deze
groep kan al geselecteerd zijn)
3. Gebruik de [-] en [+] knoppen om
melodie nummer 5, “Autumn
Leaves”, te selecteren
4. Druk op de knop PLAY/PAUSE en
luister naar “Autumn Leaves”!
Meer over naar melodieën luis-
teren
De song die u selecteert, blijft spelen
tot u op de STOP-knop drukt.
Druk op de knop PLAY/PAUSE om het
D-18
426A-D-018A
Geavanceerd lessysteem
D-19
426A-D-019A
afspelen te pauzeren, en druk
nogmaals op deze knop om weer
verder te gaan.
U kunt naar drie verschillende
Arrangementniveau’s van deze song
luisteren, door op de knop ARRANGE.
LEVEL (niveau regelen) te drukken.
Elke keer dat u op het arrangement
drukt, wordt naar het volgende niveau
overgestapt. A>B>C>A. U kunt zelfs
op de knop drukken terwijl de song
wordt afgespeeld!
U kunt naar een andere song over-
stappen terwijl de huidige song wordt
afgespeeld.
Gebruik de cassetterecorder als
REW- en FF-knoppen om in de song
terug of verder te spoelen in stappen
van één maat. (De maat wordt op het
scherm weergegeven.)
U kunt het afspeeltempo wijzigen door
op de TEMPO [st]-knoppen te
drukken. In sommige songs zijn
tempowijzigingen geprogrammeerd
voor muzikale expressie.
Het is een goed idee om met de knoppen
van het Geavanceerde lessysteem te
experimenten, zodat u gewend raakt aan
hoe ze werken!
Tijdens het afspelen toont het
Toetsenverlichtingssysteem u welke
toetsen er worden gespeeld en op het
scherm staan de vingers, notatie, maat-
en beat-aantal en enkele dynamische
tekens.
Een melodie spelen!
Uw niveau kiezen
Het Geavanceerde lessysteem groeit met
u mee. Voordat u een song begint, kiest u:
Hoe moeilijk moet het arrangement zijn?
Selecteer niveau A, B of C met de knop
ARRANGE LEVEL (niveau regelen)
Wilt u alleen met uw rechterhand
oefenen, alleen met uw linkerhand of met
beide handen?
Druk op de knop LESSON PART (leson-
derdeel) en selecteer L, R of L+R.
Probeer voor het eerste voorbeeld niveau
A en alleen de rechterhand (R) uit.
Stap-voor-stap oefening
Pianospelen in de meest basale vorm is
een combinatie van:
Timing: . . . . . . Wanneer wordt de noot
gespeeld?
Toonhoogte:. . Welke noot is het?
Coördinatie:. . Al deze dingen tegelijk
doen!
Het Geavanceerde lessysteem helpt met
deze drie stappen om elke song te leren.
Timing
Probeer eens de timing van een melodie
te spelen. In de muziekbibliotheekgroep
“Various” (varia) selecteert u “Happy
Birthday To You” (Song-nummer 47). U
weet in elk geval de timing van dit
D-20
426A-D-020A
beroemde liedje! Volg dan deze proce-
dure:
1. Druk op de knop STEP 1 (stap 1). De
melodie gaat nu spelen
2. Het afspelen begint pas als u op een
toets drukt: druk op een willekeurige
toets op het goede moment van de
melodie
Probeer verschillende songs op deze
manier, u zult verbaasd staan over hoe
het Geavanceerde lessysteem uw
timing verbetert!
Probeer dezelfde song op een ander
ARRANGE LEVEL.
Het maakt niet uit welke noot u speelt!
Het Geavanceerde lessysteem leert u
de timing van de noten. Druk dus op
een willekeurige toets en de juiste
toonhoogte weerklinkt!
Toonhoogte
Als u de timing van een song onder de knie
hebt, wordt het tijd om te zien of u de juiste
noten kunt spelen! Bij deze stap is het
ingenieuze Toetsenverlichtingssysteem
van de PL-40R uw leidraad. Volg gewoon
de lichten en u speelt meteen!
1. Druk op de knop STEP 2 (stap 2). De
melodie gaat nu spelen
2. De eerste toets wordt nu verlicht,
zodat u kunt zien welke noot u moet
spelen. Druk gewoon op de verlichte
toets!
3. De toets voor de volgende noot knip-
pert terwijl de PL-40R wacht tot u er
op drukt (de achtergrond pauzeert in
afwachting van u.)
Als u een melodie op Arrange-niveau
A geprobeerd hebt, gaat u verder met
niveau B en C. U zult merken dat u bij
de moeilijkere niveau’s op sommige
punten meer dan één noot tegelijker-
tijd moet spelen. Op pagina A-15 van
de bijlage in de hoofdgebruikershan-
dleiding staat meer informatie over
hoeveel Arrange-niveau’s er voor de
70 songs zijn.
Probeer eens de linkerhand (L) of
beide handen tegelijk (L+R) te spelen.
Coördinatie
Nadat u de timing hebt geleerd en hoe u
de noten moet spelen, wordt het tijd voor
stap 3! In stap 3 wacht de achtergrond niet
meer op u! U moet dus spelen alsof u een
concertartiest op het podium bent! De
toetsenverlichting laat u natuurlijk nog
steeds zien welke noten u moet spelen en
op het scherm staan de notenbalken en
dynamische teken.
1. Druk op de knop STEP 3 (stap 3). De
melodie gaat nu spelen
2. Volg de toetsenverlichting op het
scherm en spelen maar!
D-21
426A-D-021A
Als u een melodie op Arrange-niveau
A hebt geprobeerd, gaat u verder met
niveau B en C. U zult merken dat u bij
de moeilijkere niveau’s op sommige
punten meer dan één noot tegelijker-
tijd moet spelen.
Als u het tempo te snel of juist te
langzaam vindt, kunt u het verlagen
naar een gemakkelijker tempo, totdat
u zover bent dat u de melodie op
normaal tempo kunt spelen.
Fraseherhaling
Elke ingebouwde melodie is verdeeld in
frases met een vaste lengte. U kunt de
gewenste frase selecteren en steeds
laten herhalen tot u hem stopzet.
1. Druk op de knop PHRASE REPEAT
(frase herhalen) terwijl de melodie
wordt afgespeeld of is gepauzeerd
2. De eerste frase van de huidige
melodie blijft zich herhalen. U kunt
de frase oefenen tot u klaar bent om
verder te gaan!
Als u tevreden bent, drukt u op de knop
FF/NEXT (vooruit/volgende). Het
afspelen springt nu naar de volgende
frase.
Als de vorige frase wilt proberen, drukt u op
de knop REW/PREV (achteruit/vorige).
Gesproken instructies
Als u merkt dat u zoveel op de toetsenver-
lichting let, dat u de vingers die u op het
scherm moet gebruiken niet kunt control-
eren, kunt u de PL-40R instellen om de
vingers met een gesimuleerde mensen-
stem op te zeggen! Volg deze procedure
om de stem van het Geavanceerde
lessysteem aan te zetten!
1. Druk op de FUNCTION-knop.
2. Gebruik de [ ]-knoppen of het
keuzewiel om het menu “Lesson”
(Les) te selecteren
3. Druk op de knop ENTER/YES
4. Gebruik de [ ]-knoppen om
SPEAK (spreken) te selecteren
5. Gebruik de [+] knop om SPEAK aan
te zetten
Nu zegt het Geavanceerde lessysteem
de vingers hardop! Als u bijvoorbeeld uw
duim voor een bepaalde noot moet
gebruiken, zegt de stem “ONE” (een). Als
u drie noten met uw duim, middelvinger
en pink moet spelen, zegt de stem “One,
Three, Five” (een, drie, vijf) snel achter
elkaar.
U kunt de bovenstaande procedure
omdraaien (druk op [-] bij stap 5) om de
SPEAK-functie uit te zetten.
Blijf proberen!
U vindt meer informatie over het
Geavanceerde lessysteem op pagina
E-33 en E-36 in de hoofdgebruikershan-
dleiding. Het belangrijkste van deze
functie is, dat u zoveel mogelijk songs
uitprobeert! U zult zelf verbaasd staan
over hoe uw speelvaardigheid verbetert!
De PL-40R kan zeer ingewikkelde
muziekinstellingen aan. Het wijzigen van
deze instellingen kan betekenen dat u
meerdere knoppen moet indrukken
(bijvoorbeeld het tegelijkertijd wijzigen
van Toon en Ritme). Om hier een
gemakkelijke procedure van te maken, is
de PL-40R uitgerust met een
“Registration Memory” (registratiege-
heugen). Hiermee kunt u de gehele
instelling van de PL-40R in een van de
zestien geheugens (4 geheugens in alle 4
de geheugenbanken) opslaan.
Het registratiegeheugen bevat enkele
oorspronkelijke fabrieksinstellingen die u
kunt proberen. Druk op een van de regis-
tratieknoppen van 1 tot 4 en de PL-40R
wordt in die instelling gewijzigd (inclusief
de geluiden die op het toetsenbord
worden gebruikt en de ritmeselectie).
Er zijn vier registraties (1 tot 4) in alle vier
de registratiebanken (A tot D). Druk
meerdere keren op de BANK-knop om
door Bank A>B>C>D>A heen te lopen.
Het is heel gemakkelijk om uw eigen
registratie in te stellen! Volg deze proce-
dure:
1. Stel de PL-40R precies zo in als u
wilt
2. Selecteer de Bank waarin u uw
registratie wilt opslaan
3. Druk op de STORE-knop (opslaan)
en houd de knop vast
4. Druk op de knop REGISTRATION
(1, 2, 3 of 4) waarin u uw instelling
wilt opslaan.
Herhaal het proces voor andere regis-
traties, maar sla ze op via een andere
registratieknop.
Als u uw instelling wilt ophalen, selecteert
u de Bank- en Registratieknop waarin u
uw instelling hebt opgeslagen.
U kunt instellingen als toonselectie,
laag- en splitsinstellingen, ritmeselectie,
tempo en Autobegeleidingsstand
opslaan. U kunt in feite alles wat u nodig
hebt om een song te spelen opslaan!
Gebruik het registratiegeheugen om
tijdens een song wijzigingen aan te
brengen, bijvoorbeeld tussen het
couplet en het refrein. Wat anders
onmogelijk zou zijn om in het korte
moment tussen secties te doen, is met
het registratiegeheugen doodeen-
voudig!
Het registratiegeheugen werkt op een
soortgelijke manier als One Touch
Preset, maar u kunt uw eigen
instellingen creëren. U kunt enkele
One Touch Preset instellingen
gebruiken als beginpunt voor uw eigen
registraties!
D-22
426A-D-022A
Registratiegeheugen
Een introductie
Een sequencer is een opnameapparaat
waarmee data in plaats van het eigenlijke
geluid worden opgenomen. Hierdoor is
het een krachtig apparaat voor het perfect
opnemen van een song, omdat u uw
uitvoering gemakkelijk kunt bewerken.
Een sequencer biedt ook krachtige tools
voor wat “Multi Tracking” genoemd wordt,
waarmee u een groot ensemble per track
kunt opbouwen, net als in een profes-
sionele opnamestudio.
De sequencer van de PL-40R heeft
aparte geheugens voor 10 songs, elk met
maximaal 17 tracks! U kunt de sequencer
heel eenvoudig gebruiken door uw live
uitvoering met Autobegeleiding op te
nemen, of u kunt uw creatie per onderdeel
opbouwen met behulp van de 17 tracks
op de sequencer. U kunt bijvoorbeeld
aparte onderdelen van een orkestpartij
opnemen. Aan u de keuze.
De meeste mensen kennen cassettere-
corders die audiosignalen opnemen. De
sequencer van de PL-40R lijkt hierop,
maar in plaats van het opnemen van
audio, neemt het op als u toetsen of
knoppen e.d. op het paneel indrukt. Dit
betekent dat als u uw opname
terugspeelt, u dingen als toonselectie of
tempo kunt veranderen en de opname op
verschillende manieren kunt bewerken.
Dit zou met een audio-opname nooit
mogelijk zijn geweest.
Meer gedetailleerd
De sequencer van de PL-40R heeft
genoeg geheugen om ongeveer 15.500
noten op te slaan. En dit totale geheugen
kan worden verdeeld onder 10 songs.
(Hoewel u het gehele geheugen voor een
song kunt gebruiken, als u dat wilt.) Elke
song bestaat uit maximaal 17 tracks, één
systeemtrack en 16 individuele tracks.
Tijdens de opname wordt op het scherm
het percentage resterend geheugen
weergegeven. Als het geheugen vol is,
stopt de opname automatisch. Er vanuit
gaand dat u genoeg noten over heeft, kunt
u 1000 maten opnemen!
Als u met opnemen begint, worden alle
opnames die in de geselecteerde song
zijn opgeslagen, verwijderd. De inhoud
van de sequencer wordt behouden, zelfs
als u de piano uit zet. Een ingebouwde
back-up lithiumbatterij biedt
geheugenopslag. (zie “Lithiumbatterij” op
pagina E-90 van de hoofdgebruikershan-
dleiding voor belangrijke informatie over
de lithiumbatterij.) Als u de stroom van de
piano uitzet als er een opname bezig is of
als de piano in stand-by staat, wordt de
inhoud van de sequencer verwijderd.
De “Systeemtrack” is een speciale track
die wordt gebruikt om uw uitvoering met
Autobegeleiding op te nemen. Dit
betekent dat de acht delen waaruit
Autobegeleiding bestaat, de vier
melodiedelen (Upper 1, Upper 2, Lower 1
en Lower 2) en de twee delen die nodig
zijn voor harmonienoten als Automatisch
harmoniseren aan staat, worden
opgenomen.
De individuele tracks zijn de tracks die u
gebruikt om een ensemble per track op te
nemen, zoals een orkestpartij.
Elke track is onafhankelijk van de andere
tracks. Dit betekent dat als u tijdens het
opnemen een fout maakt, u slechts één
track opnieuw hoeft op te nemen.
D-23
426A-D-023A
Sequencer
D-24
426A-D-024A
Een opmerking over standaard
MIDI-bestanden en MIDI in het
algemeen
In het algemeen geldt dat als u een
opname met meerdere tracks opneemt, u
Track 1 tot en met 9 moet gebruiken,
Track 11 tot en met 16 voor geluidstonen
zonder drum en Track 10 als drumtrack.
Als uw song dan als standaard MIDI-
bestand wordt opgeslagen, wat ook op
een ander algemeen MIDI-instrument
kan worden afgespeeld, heeft de song het
juiste formaat (Track 10 in algemene MIDI
is altijd een drumtrack).
Met opnemen starten!
Autobegeleiding gebruiken
De eenvoudigste manier om de
sequencer te gebruiken, is misschien wel
om uw gehele uitvoering met behulp van
Autobegeleiding op te nemen. Zoals
eerder besproken, kunt u het effect van
een groot ensemble gemakkelijk met
Autobegeleiding creëren. U produceert in
feite een live uitvoering met meerdere
tracks. U kunt bijvoorbeeld acht begeleid-
ingsdelen (drums, percussie, bas en 5
begeleidings- (akkoord-)onderdelen)
plus vier toetsenborddelen (Upper 1 en
Upper 2 gelaagd plus Lower 1 en Lower 2
gelaagd) en mogelijk zelfs delen met
Automatisch harmoniseren opnemen.
Dit alles is natuurlijk afhankelijk van de
maximale polyfonie van 64 noten, maar
het potentieel blijft geweldig.
Laten we eerst eens kijken hoe u uw song
gewoon met Autobegeleiding kunt
spelen. Zoals eerder gezegd, wordt
hierbij de 17de sequencer-track, de
SYSTEEMTRACK, gebruikt. Selecteer
eerst een van de 10 songs waarin
opgenomen moet worden:
1. Druk op de SEQUENCER-knop
2. Gebruik de [+] en [-] knoppen of het
keuzewiel om te selecteren welke 10
songs u gaat gebruiken
3. Druk nogmaals op de
SEQUENCER-knop om terug te
keren naar het hoofdmenu van de
sequencer
Dit doet u vervolgens voor het opnemen
van uw uitvoering:
4. Stel de PL-40R in voor uw song,
waarbij u toepasselijke tonen, het
ritme, de autobegeleidingsstand, het
tempo enzovoort instelt, alsof u
normaal zou gaan spelen
5. Druk op de RECORD-knop
(opnemen) van de sequencer
(Het Realtime Record Screen
(opnemen in real-time) verschijnt
nu)
6. Spelen maar! Speel alles wat u bij
een normale uitvoering zou spelen,
zoals intro, invulling en einde
7. Druk op START/STOP om met de
opname te stoppen
(De PL-40R gaat terug naar het
sequencer-scherm Play (spelen))
8. Druk nogmaals op START/STOP om
uw song uit te spelen!
D-25
426A-D-025A
Meer over opnemen met de systeemtrack
U kunt het tempo van het afspelen
indien gewenst wijzigen, of met uw
opname meespelen.
Probeer het proces nog eens uit te
voeren, waarbij u ditmaal bij stap 2 een
andere song kiest. Zo kunt u, als u gaat
afspelen, kiezen tussen de twee
songs die u hebt opgenomen.
De PL-40R heeft back-up via een
batterijpakket, waardoor het
geheugen van de sequencer bewaard
blijft, zelfs als u de PL-40R uit zet.
Voor uw referentie: de volgende soorten
data worden opgeslagen als u met de
systeemtrack opneemt:
1. Noten die op het toetsenbord
worden gespeeld (inclusief akko-
orden in het toetsenbordbereik van
de begeleiding.)
2. Pedaalbediening (Bijv:
demperpedaal)
3. Ritmeveranderingen
4. Toonveranderingen
5. Tempoveranderingen
6. Veranderingen in autobegeleidings-
standen
7. Controleactiviteiten van de
Autobegeleiding: INTRO, FILL-IN,
BREAK, VARIATION 1/2,
SYNCHRO START/STOP, ENDING
(Behalve de knop START/STOP.
Deze wordt gebruikt om de opname
van de sequencer te eindigen.)
8. Het soort effecten veranderen
Zelfs als u Autobegeleiding niet aan zet,
kunt u deze methode nog steeds
gebruiken om uw live uitvoering, inclusief
toetsenbordsplitsing en instellingen voor
laagtonen, op te nemen.
Oorspronkelijke parameters van
de systeemtrack
De “Song Header” is een dataset die de
PL-40R precies zo instelt als toen u uw
song opnam, zodat het op de juiste
manier wordt afgespeeld. Als u bijvoor-
beeld na het opnemen van een song de
PL-40R met andere instellingen hebt
gebruikt, wordt de PL-40R, als u uw song
uitfspeelt, met deze functie teruggezet.
De volgende zaken zijn hierbij inbe-
grepen:
1. Ritmeselectie
2. Tooninstellingen
3. Upper1, Upper2, Lower1, Lower2
tonen, aan/uit-status,
4. Instelling van het splitspunt
5. Tempo
6. Transponeren
7. Mixer-instellingen
8. Autobegeleidingsstand
9. Automatisch harmoniseren aan/uit-
status
D-26
426A-D-026A
U kunt de instellingen van de Song
Header indien gewenst wijzigen. U luis-
tert bijvoorbeeld op een later tijdstip naar
een song en wilde maar dat u de song met
andere tonen of met een ander ritme had
opgenomen. Als dat het geval is, volgt u
deze procedure:
1. Druk op de SEQUENCER-knop
2. Selecteer de song die u wilt wijzigen
(Gebruik de [+] en [-] knoppen of
het keuzewiel om een songgebied-
nummer van 1 tot 10 te selecteren.)
3. Stel het gewenste tempo, de mixer
en andere parameters voor de song
header in
4. Druk op de RECORD-knop
Dit zorgt ervoor dat de huidige
paneelinstellingen worden
vervangen door de song header
parameters van de huidige gese-
lecteerde song.
Druk op de knop EXIT/NO om naar
het scherm opnamestand-by te
gaan. Het kan ook zijn dat dit
scherm automatisch na ongeveer
10 seconden verschijnt.
5. Druk op de knop EXIT/NO
Dit zijn de grondbeginselen voor het
opnemen van uw song met behulp van
Autobegeleiding. U kunt een hele song
met deze methode opnemen, of u kunt de
belangrijkste achtergrond van een song
opnemen en andere tracks zoals
contramelodieën met behulp van
opnemen in real-time op individuele
tracks opnemen. De meest tijdrovende
delen om op te nemen zijn meestal de
drumonderdelen. Als u deze onderdelen
met behulp van Autobegeleiding
opneemt, is dat erg handig!
Verder kunt u de sequencer van de
PL-40R gebruiken voor het opnemen van
meerdere tracks, waarbij u elke track per
stuk opbouwt. Dit is een behoorlijk
geavanceerde techniek en de PL-40R
heeft alle faciliteiten die u nodig hebt om
uw vaardigheden te ontwikkelen. Laten
we voorlopig eens nader kijken naar de
soorten faciliteiten die voor het opnemen
van individuele tracks beschikbaar zijn en
hoe u individuele tracks aan uw systeem-
track toevoegt.
Meerdere tracks opnemen
Er bestaan twee technieken voor het
opnemen van meerdere tracks die u met
de sequencer van de PL40R kunt
gebruiken: REALTIME opnemen
(opnemen in real-time) en PUNCH IN
opnemen (stap-voor-stap opnemen).
Opnemen in real-time
Als u in real-time opneemt, wordt wat u
speelt van het begin tot het einde van de
song opgenomen. Als het een lange song
is, gebeurt het vaak dat er ergens in de
opname een fout voorkomt. Als u bijvoor-
beeld een basonderdeel op heeft
genomen die 80 maten duurde, kunt u
ergens in de opname een fout maken of
iets zo spelen dat u vindt dat het beter kan.
De volgende stand is voor dit soort prob-
lemen erg handig!
D-27
426A-D-027A
Stap-voor-stap opnemen
Met deze methode kunt u vanaf een
bepaald deel dat al in het geheugen zit
opnieuw opnemen. U kunt stap-voor-stap
opnemen gebruiken om fouten die u
tijdens het opnemen in real-time hebt
gemaakt, te verbeteren.
De volgende types zijn de drie basis-
datatypes die door de sequencer zijn
opgenomen ter aanvulling op de noten die
u speelt.
De maataanduidinginstelling (opges-
lagen in de song header).
Oorspronkelijke trackparameters
(opgeslagen in de song header).
Bijvoorbeeld tooninstellingen voor
elke track.
Veranderingen in parameters en bedi-
ening die u tijdens de opname hebt
uitgevoerd (opgeslagen op dat punt in
de opname dat ze zijn uitgevoerd).
Bijvoorbeeld geluidsverandering.
(Zie de “Parameter List” op de achterkant
van pagina A-17 in de hoofdgebruiker-
shandleiding voor meer details over de
data die in elke track kunnen worden
opgenomen.)
De instellingen van de parameters
hieronder worden opgeslagen als
header-data en worden op alle tracks
toegepast. U kunt deze instellingen niet
halverwege een song of voor een
bepaalde track wijzigen.
Maataanduiding (0, 2/4 tot 7/4, 9/4,
12/4, 3/8, 5/8, 6/8, 7/8, 9/8, 12/8)
Effecttype
Tune-instelling (Mastertune, Baroque-
toonhoogte, Temperament)
Individuele tracks aan een
systeemtrack toevoegen
Zoals eerder vermeld, kunt u Track 1 tot
en met 16 gebruiken om andere delen
aan de begeleiding en de toetsenbord-
noten die u in de systeemtrack opneemt,
toe te voegen. U kunt de tracks dan tijdens
het afspelen aan- en uitzetten om het
gewenste arrangement te creëren.
De opnameprocedure voor track 1 tot en
met 16 is in principe hetzelfde als voor het
opnemen op de systeemtrack. (Sla de
eerste twee stappen van de procedure
over als u direct na het opnemen van de
systeemtrack andere tracks gaat
opnemen).
1. Druk op de SEQUENCER-knop
2. Selecteer de song waarin u wilt
opnemen
Gebruik de [+] en [-] knoppen of het
keuzewiel om een songgebied-
nummer van 1 tot 10 te selecteren
(Dit moet de song zijn waarin u uw
systeemtrack hebt opgenomen).
Na een paar seconden verandert het
scherm in “play standby”. U kunt ook naar
“Play Standby” gaan door op de knop
EXIT/NO te drukken.
3. Selecteer de track die u wilt
opnemen
D-28
426A-D-028A
Druk op de SEQUENCER-knop om
het hoofdmenu weer te geven en
selecteer dan “Track Select”.
Er verschijnt nu een track die al
opgenomen data bevat met een
sterretje erbij op het scherm.
Gebruik de [+] en [-] knoppen of het
keuzewiel om een beschikbare
track te selecteren.
4. Geef de maataanduiding aan en
maak de metronoominstellingen die
u tijdens het opnemen wilt gebruiken
(U hoeft hier geen maataanduiding
op te geven als u dit al in de
systeemtrack hebt opgenomen.)
Als u uw instellingen hebt ingevoerd,
drukt u op de SEQUENCER-knop of de
knop EXIT/NO om naar het scherm “play
standby” terug te keren.
5. Selecteer de toon die u voor uw
track wilt gebruiken
6. Druk op de RECORD-knop. Zo gaat
de sequencer naar “record standby”
7. Speel iets op het toetsenbord om de
opname te starten
(Als u met opnemen wilt beginnen
zonder iets op het toetsenbord te
spelen, drukt u op de knop
START/STOP).
8. Als u klaar bent met spelen, drukt u
op de knop START/STOP om met
opnemen te stoppen en het
afspeelscherm van de sequencer te
wijzigen
9. Druk nogmaals op START/STOP om
uw opname af te spelen
Stap-voor-stap opnemen
Het kan erg irritant zijn om halverwege
een lange track een fout te maken en de
hele track opnieuw op te moeten nemen!
Gelukkig is de PL-40R uitgerust met
“Punch In” (stap-voor-stap) opnemen.
Met “Punch In” opnemen, luistert u naar
de vorige opname en begint u op het toet-
senbord te spelen vanaf het punt waar u
wijzigingen wilt aanbrengen. Alles tot aan
het punt waar u begint te spelen, wordt
behouden, maar alles vanaf dat punt
wordt door uw nieuwe uitvoering
vervangen.
(Merk op dat u de eerste twee stappen
van de volgende procedure moet over-
slaan als u stap-voor-stap opnemen
gebruikt om iets te wijzigen wat u net hebt
opgenomen).
1. Druk op de SEQUENCER-knop
2. Selecteer de song waarvan u de
data wilt wijzigen
Gebruik de [+] en [-] knoppen of het
keuzewiel om een songnummer
van 1 tot 10 te selecteren
3. Als u de metronoom tijdens de
opname wilt gebruiken, stelt u de
gewenste metronoominstellingen in
4. Selecteer de track die u wilt wijzigen
Gebruik de []-knop om “TrackSelect” te
selecteren en gebruik dan de [+] en [-]
knoppen of het keuzewiel om de
gewenste track te selecteren.
D-29
426A-D-029A
Als u een instelling hebt geselecteerd,
drukt u op de SEQUENCER-knop of op
de knop EXIT/NO om naar het scherm
“Play Standby” terug te keren.
5. Druk op de knop ENTER/YES
Zo zet u de “punch-in”-stand aan en gaat
het lampje van de RECORD-knop knip-
peren.
6. Druk op de knop START/STOP om
de geselecteerde track af te spelen
7. Als bij het afspelen het punt wordt
bereikt waarop u de track opnieuw
wilt opnemen, speelt u de nieuwe
noten op het toetsenbord
Het opnemen begint en het afspelen van
de huidige inhoud van de track stopt
zodra u iets op het toetsenbord speelt.
8. Als u klaar bent met spelen, drukt u
op de knop START/STOP om de
opname te stoppen en het scherm
“playback” van de sequencer te
wijzigen
U kunt, nadat u met het afspelen van
de inhoud van de track in stap 6 bent
begonnen, de afspeeltoon wijzigen,
maar de tooninstelling die u invoert,
wordt niet opgenomen.
Als u met stap-voor-stap opnemen (in
stap 7) bent begonnen, worden
eventuele veranderingen die u in de
parameterinstellingen doet, net zo
opgenomen als bij een normale
opname.
Voor het gebruik van de sequencer is veel
oefening nodig en het hangt er ook vanaf
of u iets interessants hebt om op te
nemen. Probeer eerst op te nemen met
behulp van de systeemtrackmethode
(met Autobegeleiding als achtergrond) en
voeg dan individuele tracks toe zoals in dit
voorbeeld.
Er zijn vele andere sequencer-functies
die uitgebreid beschreven worden vanaf
pagina E-53 in de hoofdgebruikershan-
dleiding. Het gaat hier onder andere om
Quantize (timing-correctie), maataan-
duiding- en metronoominstellingen, het
benoemen van songs en functies om
tracks, individuele songs en alle songs te
verwijderen. Al deze functies samen
maken de sequencer van de PL-40R een
uitgebreid apparaat. Hopelijk inspireert
deze introductie u om meer uit te
proberen!
MIDI is een internationaal standaardsys-
teem voor het op elkaar aansluiten van
muzikale instrumenten en staat voor
Musical Instrument Digital Interface. U
kunt de PL-40R op een ander toetsenbor-
dinstrument of geluidsmodule aansluiten
en de geluiden van dat instrument van het
toetsenbord of de sequencer van de
PL-40R of vice versa afspelen.
U kunt de PL-40R ook via Midi op een pc
aansluiten en met MIDI-opnamesoftware
gebruiken. Op deze manier kunt u
meerdere tracks op de pc produceren met
behulp van de 16 delen die via MIDI
beschikbaar zijn, of commerciële stan-
daard MIDI-bestanden afspelen die u van
het internet hebt gedownload. De PL-40R
is een algemeen MIDI-instrument. Dit
betekent dat het compatibel is met de
standaard geluids- en controller-sets in
de bedrijfstak, die worden gebruikt bij de
productie van algemene MIDI-bestanden
in de MIDI-standaard.
Deze pc-aansluiting wordt zoveel
gemakkelijker gemaakt met de PL-40R,
omdat de PL-40R zowel een MIDI-ingang
als uitgang en een USB-poort (Universal
Serial Bus) heeft. Met slecht één kabel
kunt u MIDI-data in- en uitvoeren.
Als u USB op een pc hebt aangesloten en
tevens de MIDI-poorten gebruikt, is alleen
de MIDI-ingang actief (De PL-40R
verzendt geen data via de MIDI-uitgang
terwijl de USB actief is).
Als u met behulp van USB wilt aansluiten,
volgt u deze procedure
1. U moet eerst de USB-driver op uw
pc installeren. Deze driver is op de
pc cd-rom (PL-40R USB Manual and
Driver CD-ROM) bij de PL-40R
meegeleverd
Voor informatie over het installeren van
de driver opent u een van de taalmappen
van de “PL-40R USB Manual and Driver
CD-ROM” en leest u de inhoud van het
bestand “readme.txt”.
2. Gebruik een commercieel verkrijg-
bare USB-kabel om de digitale piano
op uw computer aan te sluiten
(Merk op dat USB niet werkt als u
demo’s speelt of de muziekbiblio-
theek gebruikt.)
Opmerking: Gebruik een commercieel
beschikbaar Type 1.1 USB-kabel
Als u de USB Driversoftware op uw pc
hebt geïnstalleerd, activeert de PL-40R
haar “USB mode” automatisch telkens als
de USB op de pc wordt aangesloten en de
pc aangezet wordt. In alle andere
gevallen (als er geen USB-aansluiting
tussen de digitale piano en een computer
is) staat de PL-40R in de MIDI-stand.
D-30
426A-D-030A
MIDI en USB
(1) USB-poort van de computer
(2) USB-kabel
(3) USB-connector
(4) USB-poort van de digitale piano
De USB-stand van de PL-40R wordt
automatisch geactiveerd als:
A. de PL-40R op een pc is aangesloten
die uit staat en uw zet de pc aan,
B. u de USB-poort van de PL-40R op
een pc aansluit die al aan staat
In beide gevallen staat “Active Port USB”
(Actieve USB-poort) gedurende
ongeveer een seconde op het scherm van
de PL-40R, zodat u weet dat de USB-
aansluiting actief is.
Als de USB wordt afgesloten, staat er
gedurende een seconde “Active Port
MIDI” (Actieve MIDI-poort) op het scherm.
Dit soort ‘hot plugging en unplugging’ is
een van de grootste voordelen van de
USB. Het betekent dat u uw pc niet
opnieuw hoeft op te starten om de USB op
de PL-40R aan te sluiten of af te sluiten.
USB maakt uw ervaring in het gebruik van
de MIDI-faciliteiten van de PL-40R met
een pc veel gemakkelijker. Volledige
informatie over de mogelijkheden van
MIDI staan op pagina E-60 in de hoofdge-
bruikershandleiding.
D-31
426A-D-031A
Bezoek ons op de CASIO-muzieksite http://music.casio.com/ voor meer informatie over
CASIO-muziekinstrumenten in het algemeen en in het bijzonder voor bijgewerkte
gegevens over de PL-40R, inclusief de meest bijgewerkte versie van de USB-driver. Ga
gewoon naar de bovenstaande URL en selecteer uw regio of land.
CASIO-MUZIEKSITE
PPrriinntteedd iinn MMaallaayyssiiaa
TTEE00221100--AA PPLL4400RR--DD--11
Dit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de
wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland.
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Casio PL-40R bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Casio PL-40R in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0,72 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Casio PL-40R

Casio PL-40R Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 32 pagina's

Casio PL-40R Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 10 pagina's

Casio PL-40R Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 14 pagina's

Casio PL-40R Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 50 pagina's

Casio PL-40R Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 34 pagina's

Casio PL-40R Gebruiksaanwijzing - English - 32 pagina's

Casio PL-40R Gebruiksaanwijzing - English - 10 pagina's

Casio PL-40R Gebruiksaanwijzing - English - 14 pagina's

Casio PL-40R Gebruiksaanwijzing - English - 50 pagina's

Casio PL-40R Gebruiksaanwijzing - English - 34 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info