624835
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/26
Pagina verder
Grundfunktionen
Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über
die Uhr und erläutert wichtige Funktionen in
allen Modi.
Wichtig!
Bei dieser Uhr handelt es sich nicht
um ein Messinstrument, das einem
bestimmten Zweck dient. Die
Messanzeigen sollen lediglich als
allgemeiner Bezugspunkt dienen.
Wenn Sie den Digitalkompass
dieser Uhr bei anspruchsvollen
Wanderungen, Bergbesteigungen
oder anderen Aktivitäten
verwenden, sollten Sie unbedingt
einen weiteren Kompass mitführen,
um die Anzeigen zu bestätigen.
Wenn die Anzeigen des
Digitalkompasses dieser Uhr von
denen des anderen Kompasses
abweichen, führen Sie eine
bidirektionale Kalibrierung des
Digitalkompasses durch, um eine
erhöhte Genauigkeit zu
gewährleisten.
Das
Ablesen des Kompasses und
die Kalibrierung sind nicht
möglich, wenn die Uhr sich in der
Nähe eines Dauermagneten
(magnetisches Zubehör usw.),
von Metallobjekten,
Starkstromleitungen,
Antennenkabeln oder
elektrischen Haushaltsgeräten
(TV, Computer, Mobiltelefon
usw.) befindet.
l
Digitalkompass
Der Höhenmessermodus der Uhr
berechnet und zeigt die relative
Höhe, basierend auf Messungen
des barometrischen Luftdrucks, die
durch den Drucksensor ausgeführt
werden. Daher können sich die
Höhenangaben
auf der Uhr von Ihrer
tatsächlichen Höhe und/oder der
Höhe über dem Meeresspiegel
unterscheiden, die für die Gegend,
in der Sie sich befinden, angegeben
ist. Es wird eine reguläre
Kalibrierung in Übereinstimmung
mit den Angaben für die Höhe in der
jeweiligen Region empfohlen.
l
Höhenmessung
Hinweis
In diesem Handbuch bezieht sich
der Ausdruck „Zeitsignal“ auf ein
Zeitkalibrierungssignal. Zeitsignale
umfassen Zeitinformationen.
Hinweis:
Die Abbildungen der Uhr in
diesem Handbuch dienen lediglich
zu Referenzzwecken. Die
tatsächlichen Anzeigen auf der Uhr
können etwas von den Abbildungen
abweichen.
MA1509-GA
© 2015 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Allgemeine Anleitung
A
Stundenzeiger
B
Sekundenzeiger
C
Minutenzeiger
D
Moduszeiger
E
LCD
F
Krone
Anzeigen
A
Wird angezeigt, wenn ein Alarm
eingestellt ist.
B
Wird angezeigt, wenn das Stundensignal
aktiviert ist.
C
Wird angezeigt, wenn die angegebene
Zeit Sommerzeit ist.
D
Wird
angezeigt, wenn die Anzeigen für die
Änderung des barometrischen Luftdrucks
aktiviert sind.
E
Zeigt die Einheit für die Messung des
barometrischen Luftdrucks.
Navigieren zwischen den
Modi
Ihre Uhr verfügt über folgende Modi.
Empfangsmodus
Weltzeitmodus
Alarmmodus
TimermodusStoppuhrmodus
Datenabrufmodus
Thermometermodus
Barometermodus
DigitalkompassmodusHöhenmessermodus
Uhrzeitmodus
Mithilfe der Knöpfe in der Abbildung oben
können Sie zwischen den Modi wechseln.
Wichtig!
Sie können auch von einem
beliebigen Modus zum
Uhrzeitmodus zurückkehren, indem
Sie den Knopf (B) etwa zwei
Sekunden lang gedrückt halten.
Bedienerführung 5470
1
Auswählen eines Formats für
die digitale Anzeige des
Uhrzeitmodus
Im Uhrzeitmodus können Sie folgende
Funktion nutzen, um den Inhalt der digitalen
Anzeigen zu ändern.
p
p
Wochentag,
Monat, Tag
Stunde, Minute, Sekunde
Graph zum
barometrischen Luftdruck
Verwenden der Krone
Die Krone dieser Uhr ist mit einem Gewinde
befestigt. Um sie zu verwenden, müssen Sie
sie zunächst links herum (auf Sie zu) drehen,
um sie zu lockern.
Lösen
Krone
Herausziehen und Hineindrücken der
Krone
Ziehen Sie die Krone heraus, bevor Sie diese
zum Ausführen von entsprechenden
Funktionen
verwenden. Ziehen Sie die Krone
nicht mit zu viel Kraft heraus.
Normaler Uhrzeitmodus
Herausziehen
Wichtig!
Um die Wasserfestigkeit
aufrechtzuerhalten und/oder
Beschädigungen zu verhindern,
schrauben Sie die Krone wieder in
ihre
normale Position zurück, indem
Sie sie beim Hineindrücken von sich
weg drehen.
Hineinschrauben
Drücken Sie dabei nicht zu stark.
Schneller Vorlauf/schneller Rücklauf
Drehen Sie die Krone nach dem
Herausziehen mehrmals kurz in eine
Richtung, um jeweils einen schnellen Vor-
oder Rücklauf zu starten. Wenn ein schneller
Vorlauf ausgeführt wird und Sie die Krone
weiter schnell drehen, wird die
Geschwindigkeit des Vorlaufs erhöht.
Die Geschwindigkeit beim schnellen
Rücklauf ist fest eingestellt und kann nicht
verändert werden.
Schnellen Vor-/Rücklauf anhalten
Drehen Sie die Krone in die entgegengesetzte
Richtung, oder drücken Sie eine beliebige
Taste.
Hinweis
Wenn Sie innerhalb von zwei
Minuten, nachdem Sie die Krone
herausgezogen
haben, keine Aktion
ausführen, werden die möglichen
Vorgänge deaktiviert. In diesem Fall
drücken Sie die Krone wieder
herein, und ziehen sie noch einmal
heraus.
Die Meldung [PUSH] wird in den
folgenden Situationen auf dem
Display angezeigt. In diesem Fall
drücken Sie die Krone wieder
herein, und ziehen sie noch einmal
heraus.
Wenn die Krone bei einem
Uhrmodus herausgezogen wird,
der die Verwendung der Krone
nicht unterstützt
Wenn Sie innerhalb von ca. zwei
Minuten, nachdem Sie die Krone
herausgezogen haben, keine
Aktion ausführen
Bewegen der Zeiger
Die Zeigerverstellung bewegt die Zeiger an
eine andere Stelle, damit Sie die
Informationen auf dem Display gut sehen
können.
1.
Halten Sie (L) gedrückt, während Sie (B)
drücken.
Alle Zeiger bewegen sich dann auf die
2-Uhr-Position.
2.
Um die Zeiger zurück an ihre normalen
Uhrzeitpositionen zu bewegen, drücken
Sie (A), (B), (C) oder (D).
Hinweis
Diese Funktion steht in jedem
Modus zur Verfügung.
Die Zeigerverstellung kann
während der Konfiguration des
Stadtcodes oder der
Sommerzeiteinstellung sowie bei
der manuellen Konfiguration der
Uhrzeit- und
Datumseinstellungen nicht
verwendet werden.
An eine andere Stelle verschobene
Zeiger
kehren in ihre Normalposition
zurück, wenn innerhalb von zehn
Sekunden nach dem Verstellen der
Zeiger kein Knopfvorgang
ausgeführt wird.
In den unten stehenden Modi
bewegen sich Zeiger, die eine
digitale Anzeige blockieren,
automatisch auf die 4-Uhr- oder 8-
Uhr-Position. Die Zeiger kehren
nach ca. drei Sekunden an ihre
Normalpositionen zurück.
Höhenmessermodus
Barometermodus
Thermometermodus
Bedienerführung 5470
2
Umschalten zwischen 12-
Stunden- und 24-Stunden-
Uhrzeitformat
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Der Sekundenzeiger bewegt sich zur
aktuell eingestellten Stadt.
Krone
2.
Drücken Sie fünf Mal (B), bis die aktuelle
Einstellung ([12H] oder [24H]) auf dem
Display zu blinken beginnt.
3.
Drehen Sie die Krone, um [12H] (12-
Stunden-Uhrzeitformat) bzw. [24H] (24-
Stunden-Uhrzeitformat) auszuwählen.
4.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Hinweis
Bei Auswahl des 12-Stunden-
Uhrzeitformats wird die Anzeige [A]
für AM-Uhrzeiten und [P] für PM-
Uhrzeiten angezeigt.
Aufladen per Solarenergie
Was ist Aufladen per Solarenergie?
Diese Uhr wird mit Strom aus einem
wiederaufladbaren (sekundären) Akku
betrieben,
der von einem Solarmodul gespeist
wird. Das Solarmodul ist in das Zifferblatt
integriert, und Strom wird erzeugt, wenn das
Zifferblatt Licht ausgesetzt ist.
Aufladen der Uhr
Wenn Sie die Uhr nicht tragen, sollten Sie sie
an einem hellen Ort aufbewahren.
Achten Sie beim Tragen der Uhr darauf, dass
ihr Zifferblatt (das Solarmodul) nicht durch
den Ärmel Ihrer Kleidung verdeckt wird. Die
Effizienz der Energiegewinnung verringert
sich auch, wenn das Zifferblatt nur teilweise
blockiert ist.
NEINJA
Wichtig!
Je nach Lichtintensität und lokalen
Bedingungen kann die Uhr sich
unangenehm aufheizen, wenn sie
zum
Laden im Licht liegt. Achten Sie
darauf, sich nach dem Laden keine
Verbrennungen zuzufügen.
Vermeiden Sie bei der Aufladung
der Uhr folgende Bedingungen, bei
denen zu hohe Temperaturen
vorherrschen können:
Auf dem Armaturenbrett eines
Autos in der Sonne
In der Nähe einer Glühlampe oder
einer anderen Wärmequelle
Unter direkter
Sonneneinstrahlung oder an
anderen heißen Orten über
längere Zeiträume
Das Display wird bei sehr hohen
Temperaturen eventuell schwarz
(oder weiß, je nach LCD-Typ). Dies
ist nur vorübergehend und das
Display kehrt bei niedrigeren
Temperaturen wieder in den
Normalzustand zurück.
Überprüfen der Akkuladung
Eine Displayanzeige zeigt den Ladezustand
der Uhr, wenn Sie in den Uhrzeitmodus
wechseln.
l
Navigieren zwischen den Modi
Das Display zeigt die Ladestufen 4 und 5
sogar dann, wenn die Uhr sich nicht im
Uhrzeitmodus befindet.
Laden Stufe 1: Gut
Alle Funktionen sind aktiviert.
Laden Stufe 2: Gut
Alle Funktionen sind aktiviert.
Laden Stufe 3: Niedrig
Die folgenden Funktionen sind deaktiviert.
Der Sekundenzeiger springt außerdem in
Zwei-Sekunden-Intervallen.
Zeitsignalempfang
Messungen von Kompass, Höhe,
barometrischem Druck, Temperatur
Ziffernblattbeleuchtung
Sounds (Alarme usw.)
Eine Sekunde später
Laden Stufe 4: Niedrig
Die Akkuladung liegt unter Stufe 3, und alle
Funktionen sind deaktiviert. Außerdem
stehen alle Zeiger.
Laden Stufe 5: Leer
Alle Zeiger werden gestoppt, und auf den
digitalen Anzeigen wird nichts angezeigt.
Datenspeicher geht verloren, und die Uhr-
Einstellungen kehren zu den ursprünglichen
Werkseinstellungen zurück.
Bedienerführung 5470
3
Wichtig!
Wenn der Akku nur noch wenig
geladen ist oder gar leer ist, sollten
Sie das Zifferblatt (Solarmodul) der
Uhr so bald wie möglich einer
Lichtquelle aussetzen.
Hinweis
Wenn [RECOVER] auf dem Display
blinkt, bedeutet dies, dass alle
Funktionen aufgrund des
vorübergehenden niedrigen
Ladestands deaktiviert sind.
Ladezeiten
Die folgende Tabelle enthält allgemeine
Richtlinien zu Ladezeiten unter verschie-
denen
Lichtquellen. Die tatsächliche Ladezeit
ist abhängig von der lokalen Umgebung.
Sonniger Tag, im Freien (50.000 Lux)
Ladestufe
Ungefähre Lade-
zeit
Stufe 1 Gut 6 Stunden
Stufe 2 Gut 23 Stunden
Stufe 3
Niedriger Ladezu-
stand
3 Stunden
Stufe 4
Niedriger Ladezu-
stand
Stufe 5 Akku leer
Sonniger Tag, neben einem Fenster
(10.000 Lux)
Ladestufe
Ungefähre Lade-
zeit
Stufe 1 Gut 23 Stunden
Stufe 2 Gut 85 Stunden
Stufe 3
Niedriger Ladezu-
stand
7 Stunden
Stufe 4
Niedriger Ladezu-
stand
Stufe 5 Akku leer
Bewölkter Tag, neben einem Fenster
(5.000 Lux)
Ladestufe
Ungefähre Lade-
zeit
Stufe 1 Gut 37 Stunden
Stufe 2 Gut 138 Stunden
Stufe 3
Niedriger Ladezu-
stand
11 Stunden
Stufe 4
Niedriger Ladezu-
stand
Stufe 5 Akku leer
Innen, Beleuchtung mit
Leuchtstoffröhren (500 Lux)
Ladestufe
Ungefähre La-
dezeit
Stufe 1 Gut -
Stufe 2 Gut -
Stufe 3
Niedriger Ladezu-
stand
121 Stunden
Stufe 4
Niedriger Ladezu-
stand
Stufe 5 Akku leer
Stromsparfunktion
Wenn die Uhr zwischen 22 Uhr und 6 Uhr etwa
eine Stunde lang an einem dunklen Ort
aufbewahrt wird, bleibt der Sekundenzeiger
stehen, und die Uhr wechselt in den
Stromsparmodus der Stufe 1. Wenn die Uhr
sechs oder sieben Tage lang in diesem
Zustand
belassen wird, bleiben alle Zeiger auf
12 Uhr stehen, und die Uhr wechselt in den
Stromsparmodus der Stufe 2.
Stromsparfunktion Stufe 1:
Der Sekundenzeiger stoppt, und auf den
digitalen Anzeigen wird nichts mehr
angezeigt, um Energie zu sparen.
Stromsparfunktion Stufe 2:
Alle Zeiger stoppen, und auf den digitalen
Anzeigen wird nichts mehr angezeigt, um
Strom zu sparen. Nur die Uhrzeitfunktionen
bleiben aktiv.
Verlassen des Stromsparmodus
Verwenden Sie eines der folgenden
Verfahren, um die Stromsparfunktion zu
verlassen.
Drücken Sie einen beliebigen Knopf.
Bringen Sie die Uhr an einen hellen Ort.
Aktivieren
Sie die Auto-Beleuchtung, indem
Sie die Uhr in einem bestimmten Winkel zu
Ihrem Gesicht halten.
Hinweis
Die Uhr wird in folgenden
Situationen nicht in den
Stromsparmodus versetzt.
Wenn Anzeigen für den
barometrischen Druck aktiviert
sind
Wenn sich die Uhr im
Stoppuhrmodus befindet
Wenn sich die Uhr im
Timermodus befindet
Sie können die Energiesparfunktion
aktivieren und deaktivieren.
l
Konfigurieren der Einstellungen für
die Stromsparfunktion
Bitte beachten Sie, dass die Uhr
auch dann in den Stromsparmodus
wechseln
kann, wenn das Zifferblatt
durch Ihre Ärmel verdeckt wird,
während Sie sie tragen.
Automatische
Zeiteinstellung
Die Einstellungen der Uhr für die Zeit und das
Datum können gemäß einem erhaltenen
Zeitsignal konfiguriert werden.
Wichtig!
Um ein Zeitsignal zu erhalten, muss
eine der unter „Zeitsignalstädte
angezeigten Städte als Heimatstadt
angegeben sein.
Wenn Sie sich in einem Gebiet
befinden, in dem kein Zeitsignal
empfangen wird oder wenn Ihre
Heimatstadt den Zeitsignalempfang
nicht unterstützt, müssen Sie die
Zeit- und Datumseinstellungen
manuell konfigurieren.
Empfangen eines Zeitsignals
Zeitsignalstädte
Stadt
Zeitver-
schiebung
Position Sekunden-
zeiger
TOKYO
(TYO)
+9 Sekunde 30
Empfangbares Zeitsignal:
Kalibrierungssignal für japanische Zeit (JJY)
Stadt
Zeitver-
schiebung
Position Sekun-
denzeiger
HONG
KONG
(HKG)
+8 Sekunde 28
Empfangbares Zeitsignal:
Kalibrierungssignal für chinesische Zeit
(BPC)
Stadt
Zeitver-
schie-
bung
Position Sekun-
denzeiger
NEW YORK
(NYC)
-5 Sekunde 52
CHICAGO (CHI) -6 Sekunde 50
DENVER (DEN) -7 Sekunde 48
LOS ANGELES
(LAX)
-8 Sekunde 46
ANCHORAGE
(ANC)
-9 Sekunde 44
HONOLULU
(HNL)
-10 Sekunde 42
Empfangbares Zeitsignal:
Kalibrierungssignal für US-Zeit (WWVB)
Stadt
Zeitver-
schiebung
Position Sekun-
denzeiger
LONDON
(LON)
±0 Sekunde 2
PARIS (PAR) +1 Sekunde 4
ATHENS
(ATH)
+2 Sekunde 6
Empfangbares Zeitsignal:
Kalibrierungssignale für britische Zeit (MSF)
und deutsche Zeit (DCF77)
Bedienerführung 5470
4
Bereiche des Zeitsignalempfangs
In folgenden Bereichen wird der Empfang des
Zeitsignals unterstützt.
Japanisches Zeitkalibrierungssignal
(JJY)
500 km
500 km
1.000 km
1.000 km
To k i o
Fukushima
Fukuoka/
Saga
Chinesisches Zeitkalibrierungssignal
(BPC)
500 km
1500km
Chengdu
Shangqiu
Hongkong
Shanghai
Beijing
Changchun
Amerikanisches
Zeitkalibrierungssignal (WWVB)
600 Meilen
(1.000 km)
2.000 Meilen (3.000 km)
Los Angeles
Denver
Fort Collins
Chicago
New York
Britisches (MSF) und deutsches
(DCF77) Zeitkalibrierungssignal
Das Signal von Anthorn ist in diesem Bereich
empfangbar.
500 km
1500km
Mainflingen
Anthorn
Hinweis
Auch wenn Sie sich innerhalb des
normalen Empfangsbereichs eines
Zeitsignals befinden, kann ein
Empfang durch folgende Faktoren
beeinträchtigt werden:
geographische Gegebenheiten,
Wetter, Jahreszeit, Tageszeit,
Störungen durch Funkwellen.
Einstellen einer Heimatzeitstadt
Anhand der Vorgehensweise in diesem
Abschnitt können Sie Ihre Heimatstadt (die
Stadt,
die sich in derselben Zeitzone befindet
wir Ihr aktueller Standort) sowie
Sommerzeiteinstellungen konfigurieren.
l
Zeitsignalstädte
l
Sommerzeit
Wichtig!
Der Empfang eines Zeitsignals ist
nicht möglich, wenn die Einstellung
für Ihre Heimatstadt falsch ist.
Vorbereitung
Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.
l
Navigieren zwischen den Modi
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Der Sekundenzeiger bewegt sich zur
aktuell eingestellten Stadt.
Krone
2.
Drehen Sie die Krone, um den
Sekundenzeiger zu der Stadt (eine, die
den Empfang des Zeitsignals unterstützt)
zu
bewegen, die Sie auswählen möchten.
3.
Um
die Sommerzeiteinstellung zu ändern,
drücken Sie auf (B).
Wenn Sie die Sommerzeiteinstellung
nicht ändern möchten, drücken Sie die
Krone wieder hinein, um den
Einstellungsvorgang zu beenden.
4.
Drehen Sie die Krone weg von Ihnen, um
die Sommerzeiteinstellung zu ändern.
[AUTO]
Die Uhr wechselt automatisch von
Standard- zu Sommerzeit. In vielen
Fällen können Sie die Uhr mithilfe der
[AUTO]-Einstellung verwenden, ohne
manuell zwischen Sommer- und
Standardzeit wechseln zu müssen.
l
Zeittabelle Sommerzeit
[OFF]
Die Uhr zeigt immer die Standardzeit
an.
[ON]
Die
Uhr zeigt immer die Sommerzeit an.
5.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Hinweis
Wenn die momentan angezeigte
Zeit Sommerzeit ist, wird [DST] auf
dem Display angezeigt.
Sie können die
Sommerzeiteinstellung nicht
ändern, indem Sie die Krone zu
Ihnen hin drehen.
Sommerzeit
Sommerzeit, die auch als Daylight Saving
Time (DST) bezeichnet wird, stellt die Zeit –
im Vergleich zur Standardzeit (STD) – in den
Sommermonaten
um eine Stunde, 30 Minuten
oder eine andere festgelegte Zeit vor. Ob
Sommerzeit angewendet wird oder nicht, und
falls ja wie, ist von Ihrem Land und Ihrer
Region abhängig. In manchen Ländern und
Regionen wird keine Sommerzeit
angewendet.
Angemessener Standort für
Signalempfang
Ein Zeitkalibrierungssignal kann empfangen
werden, während sich die Uhr neben einem
Fenster befindet.
Es sollten keine Metallgegenstände in der
Nähe der Uhr sein.
Bewegen Sie die Uhr nicht.
Führen Sie keine Funktionen auf der Uhr
aus.
12 Uhr
Hinweis
In
den im Folgenden beschriebenen
Bereichen können Probleme beim
Empfang des Zeitsignals auftreten.
Zwischen oder in der Nähe von
Gebäuden
Während der Fahrt in einem
Fahrzeug
In der Nähe von
Haushaltsgeräten, Bürogeräten,
Handys, usw.
Auf einer Baustelle, an einem
Flughafen oder an anderen Orten,
an denen Störungen durch
Funkwellen erfolgen
In der Nähe von
Hochspannungsleitungen
Im Gebirge oder hinter einer
Bergkuppe
Bedienerführung 5470
5
Automatischer Empfang des
Zeitsignals
Der automatische Vorgang zum Empfang
eines Zeitsignals findet über die Anpassung
der Zeit- und Datumseinstellungen zwischen
Mitternacht und 5 Uhr statt. Sobald der
Signalempfang erfolgreich war, werden an
diesem Tag keine weiteren automatischen
Empfangsvorgänge durchgeführt.
Der Empfang kann nur durchgeführt werden,
während sich die Uhr im Uhrzeitmodus
befindet.
l
Navigieren zwischen den Modi
Moduszeiger
Legen Sie die Uhr in die Nähe eines Fensters
oder an einen anderen Ort, an dem der
Empfang gut ist.
Wenn
der Empfang erfolgreich war, werden
die Zeit- und Datumseinstellungen
automatisch angepasst.
Hinweis
Der Empfang dauert zwischen zwei
Minuten und etwa 10 Minuten. In
Einzelfällen kann der Vorgang bis zu
20 Minuten dauern.
Verwenden des automatischen
Empfangs
Bevor Sie abends zu Bett gehen, versetzen
Sie die Uhr in den Uhrzeitmodus (dessen
Einstellungen richtig konfiguriert sein sollten)
und lassen sie in der Nähe eines Fensters.
Aktivieren/Deaktivieren des
automatischen Empfangs
Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor,
um
den automatischen Empfang zu aktivieren
bzw. deaktivieren.
Vorbereitung
Wechseln Sie in den Empfangsmodus.
l
Navigieren zwischen den Modi
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
2.
Drehen Sie die Krone, um entweder [ON]
oder [OFF] auszuwählen.
[ON]: Der automatische Empfang ist
aktiviert.
[OFF]: Der automatische Empfang ist
deaktiviert.
3.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
4.
Drücken Sie (B), um zum Uhrzeitmodus
zurückzukehren.
Manueller Empfang des Zeitsignals
Mit einem Knopfvorgang erhalten Sie das
Zeitsignal. Wenn der Empfang erfolgreich
war, werden die Zeit- und
Datumseinstellungen automatisch
angepasst.
Vorbereitung
Wechseln Sie in den Empfangsmodus.
l
Navigieren zwischen den Modi
1.
Legen Sie die Uhr in die Nähe eines
Fensters oder an einen anderen Ort, an
dem das Zeitsignal empfangen werden
kann.
2.
Halten Sie den Knopf A etwa zwei
Sekunden
lang gedrückt, bis [RC!] auf der
Punktanzeige erscheint.
Dies deutet darauf hin, dass der Empfang
des Zeitsignals begonnen hat.
Um den Empfang des Zeitsignals
abzubrechen, drücken Sie einen
beliebigen Knopf.
Wenn der Empfang des Zeitsignals
abgeschlossen
ist, wird das Ergebnis des
Vorgangs auf dem Display angezeigt.
2 Sekunden
Nicht erfolgreichErfolgreich
3.
Drücken Sie (B), um zum Uhrzeitmodus
zurückzukehren.
Wenn der Empfang aus einem
beliebigen Grund fehlschlägt, prüfen
Sie die Empfangsumgebung, und
versuchen Sie es erneut.
Hinweis
Der Empfang dauert zwischen zwei
Minuten und etwa 10 Minuten. In
Einzelfällen
kann der Vorgang bis zu
20 Minuten dauern.
Die Uhr kehrt automatisch in den
Uhrzeitmodus zurück, wenn Sie
zwei bis drei Minuten nach dem
Ende des Zeitsignalempfangs
keinen Vorgang ausführen.
Bedienerführung 5470
6
Empfangsstufen
Die aktuelle Empfangsstufe des Zeitsignals
wird auf dem Display angezeigt. Mithilfe des
Stufenindikators können Sie den besten Ort
für den Empfang des Zeitsignals ausfindig
machen.
StabilInstabil
Hinweis
Es dauert in etwa 10 Sekunden, bis
sich der Empfang des Zeitsignals
stabilisiert.
Die Empfangsbedingungen werden
vom Wetter, der Tageszeit, der
Umgebung usw. beeinflusst.
Ergebniskontrolle des
Empfangsvorgangs
Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor,
um das Datum und die Uhrzeit des letzten
erfolgreichen Zeitsignalempfangs zu prüfen.
1.
Drücken Sie im Uhrzeitmodus (B) acht
Mal.
Dadurch gelangen Sie in den
Empfangsmodus und können das Datum
und die Uhrzeit des letzten erfolgreichen
Zeitsignalempfangs anzeigen.
Das Display zeigt [-:--] für die Uhrzeit
und
[-.--] für das Datum, wenn noch kein
erfolgreicher Empfang des Zeitsignals
stattgefunden hat.
2.
Drücken Sie (B), um zum Uhrzeitmodus
zurückzukehren.
Vorsichtsmaßnahmen beim
Signalempfang
Wenn die Uhr nicht in der Lage ist, die Zeit
gemäß einem Kalibrierungssignal
anzupassen, beträgt die durchschnittliche
Genauigkeit der Zeitmessung ca. ±15
Sekunden pro Monat.
Der Empfang des Zeitsignals ist nicht
möglich, wenn einer der folgenden
Umstände auftritt.
Bei niedrigem Akkuladestand
Stromsparfunktion Stufe 2
Timer-Countdown wird durchgeführt
Anzeigen für den barometrischen Druck
sind aktiviert
Wenn
ein Alarm ausgegeben wird, während
das Zeitsignal empfangen wird, stoppt der
Empfang.
Wenn
der Empfang erfolgreich war, werden
die Datums- und Uhrzeiteinstellungen
automatisch gemäß der Heimatstadt- und
Sommerzeiteinstellungen angepasst. Im
unten genannten Fall wird die Sommerzeit
nicht korrekt umgesetzt.
Wenn die Start- und Enddaten und -
zeiten der Sommerzeit oder andere
diesbezügliche Regelungen von
Behörden geändert werden
Bitte beachten Sie, dass ein interner
Dekodierungsprozess der Uhr nach dem
Signalempfang dazu führen kann, dass die
Zeitangabe sich minimal verschiebt (um
weniger als eine Sekunde).
Ab Juli 2015 entfällt in China die
Sommerzeit. Wenn China die Sommerzeit
zukünftig wieder einführt, ist die für China
angezeigte Zeit möglicherweise nicht mehr
korrekt.
Manuelle
Zeiteinstellung
Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor,
um
die Zeit- und Datumseinstellungen der Uhr
in einem Bereich anzupassen, in dem kein
Zeitsignal empfangen werden kann.
Vorbereitung
Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.
l
Navigieren zwischen den Modi
Uhrzeitmodus
Einstellen einer
Heimatzeitstadt
Gehen Sie wie in diesem Abschnitt
beschrieben vor, um eine Stadt als
Heimatstadt einzustellen. Wenn Sie sich in
einem Gebiet befinden, in dem Sommerzeit
üblich ist, können Sie die Sommerzeit
aktivieren bzw. deaktivieren.
l
Sommerzeit
Wichtig!
Die Weltzeit ist nicht korrekt, wenn
Sie
die falsche Stadt als Heimatstadt
auswählen.
Hinweis
Ihre Uhr verfügt über 29 integrierte
Städte, die Sie als Heimatzeitstadt
einstellen
können. Wenn Sie die Uhr
an einem Standort verwenden, der
nicht zu den integrierten Städten
gehört, nutzen Sie die integrierte
Stadt, die sich in derselben Zeitzone
befindet wie Ihr Standort. Die
möglichen Stadteinstellungen
finden Sie unter „Liste der
Stadtcodes“.
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Der Sekundenzeiger bewegt sich zur
aktuell eingestellten Stadt.
Krone
2.
Drehen Sie die Krone, um den
Sekundenzeiger zu der Stadt zu
bewegen, die Sie einstellen möchten.
3.
Um
die Sommerzeiteinstellung zu ändern,
drücken Sie auf (B).
Wenn Sie die Sommerzeiteinstellung
nicht ändern möchten, drücken Sie die
Krone wieder hinein, um den
Einstellungsvorgang zu beenden.
Bedienerführung 5470
7
4.
Drehen Sie die Krone weg von Ihnen, um
die Sommerzeiteinstellung zu ändern.
[AUTO]
Die Uhr wechselt automatisch von
Standard- zu Sommerzeit.
l
Zeittabelle Sommerzeit
[OFF]
Die Uhr zeigt immer die Standardzeit
an.
[ON]
Die
Uhr zeigt immer die Sommerzeit an.
5.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Hinweis
Die [AUTO]-Einstellung funktioniert
nur, wenn eine Zeitsignalstadt als
Heimatstadt ausgewählt ist.
Wählen Sie [OFF] oder [ON], wenn
es sich bei Ihrer Heimatstadt nicht
um eine Zeitsignalstadt handelt.
Hinweis: Die Sommerzeit (DST)
kann nicht ausgewählt werden,
wenn „UTC“ als Heimatstadt
ausgewählt ist.
Wenn die momentan angezeigte
Zeit Sommerzeit ist, wird [DST] auf
dem Display angezeigt.
Einstellen von Zeit und
Datum
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Der Sekundenzeiger bewegt sich zur
aktuell eingestellten Stadt.
Krone
2.
Drücken Sie (D).
Sie können anhand der Position des
Sekundenzeigers sehen, ob eine Zeit
AM oder PM ist.
3.
Drehen Sie die Krone, um die
Minuteneinstellung zu ändern.
Der Stundenzeiger bewegt sich in
Übereinstimmung mit dem
Minutenzeiger.
4.
Drücken Sie (B).
Dadurch blinkt [HOUR] auf dem Display.
5.
Drehen Sie die Krone, um die
Stundeneinstellung zu ändern.
6.
Drücken Sie (B).
7.
Drehen Sie die Krone, um die
Jahreseinstellung zu ändern.
8.
Drücken Sie (B).
9.
Drehen Sie die Krone, um die
Einstellungen für Monat und Tag zu
ändern.
Wenn Sie die Einstellungen für Uhrzeit
und Datum zu diesem Zeitpunkt ändern
möchten, drücken Sie (B).
Anschließend kehren Sie zur
Minuteneinstellung in Schritt 3 zurück
und führen die oben aufgeführten
Schritte erneut aus.
10.
Auf ein Zeitsignal bei etwa einer Minute
drücken Sie die Krone wieder hinein, um
den Einstellungsvorgang abzuschließen.
Digitalkompass
Sie können den Digitalkompassmodus
verwenden, um Norden zu finden und um zu
erkennen, ob Sie auf dem richtigen Weg zu
Ihrem Zielort sind.
Wichtig!
Anhand der folgenden
Informationen erfahren Sie, wie Sie
ein korrektes Ablesen sicherstellen.
l
Kalibrieren von Kompassanzeigen
(bidirektionale Kalibrierung)
l
Vorsichtsmaßnahmen beim
Ablesen der
Digitalkompassanzeige
Vorbereitung
Wechseln Sie in den Kompassmodus.
l
Navigieren zwischen den Modi
Digitalkompassmodus
Durch
den Wechsel in den Kompassmodus
werden die Kompassanzeigen gestartet.
Wenn Sie 12 Uhr in die Richtung eines
Zieles halten und dann in den
Kompassmodus wechseln, beginnt die
Zielführung unverzüglich.
Lesen von
Kompassanzeigen
Halten Sie die Uhr weiter so, und halten Sie 12
Uhr in die Richtung Ihres gewünschten
Zielorts.
Der Sekundenzeiger zeigt dann nach
Norden. Die Richtung und der
Richtungswinkel zu Ihrem Ziel werden
ebenfalls auf dem Display angezeigt.
Um die Kompassanzeige erneut zu
aktivieren, drücken Sie (C).
Deuten der Richtungsanzeige
Richtung
Richtungswinkel zum Ziel
Richtung zum Ziel
Norden
Ziel
Himmelsrichtungen: N (Norden), E (East,
Osten), W (Westen), S (Süden)
Bedienerführung 5470
8
Hinweis
Normalerweise zeigt der
Kompassmodus die magnetische
Nordrichtung. Sie können die
Einstellungen auch für die Anzeige
des geographischen Nordens
konfigurieren.
l
Einrichten der Anzeigen für den
geographischen Norden
(magnetische
Deklinationskalibrierung)
l
Magnetische Nordrichtung und
geographischer Norden
Nachdem die ursprüngliche
Anzeige
zu sehen ist, aktualisiert die
Uhr die Anzeige 60 Sekunden lang
ungefähr einmal pro Sekunde. Die
Uhr kehrt 60 Sekunden nach dem
Drücken von (C) automatisch in den
Uhrzeitmodus zurück.
Die Auto-Beleuchtung erleuchtet
das Ziffernblatt nicht, wenn ein
Kompassvorgang ausgeführt wird.
Wenn ein Alarm oder ein anderer
Piepton ausgegeben wird, oder
wenn Sie die Beleuchtung durch
Drücken von (L) einschalten,
während ein Kompassvorgang
ausgeführt wird, wird der
Kompassvorgang augenblicklich
ausgesetzt. Der Kompassvorgang
wird fortgesetzt, wenn der Piepton
anhält oder die Beleuchtung
deaktiviert wird.
Ausrichten einer Karte an der
tatsächlichen Umgebung (Einrichten
einer Karte)
Das Einrichten einer Karte bedeutet, dass Sie
eine Karte so ausrichten, dass die darauf
angegebenen Richtungen an den
tatsächlichen Richtungen von Ihrem Standort
aus ausgerichtet werden. Sobald Sie eine
Karte eingerichtet haben, können Sie den
Zusammenhang zwischen den
Kartenmarkierungen und der tatsächlichen
geografischen Umgebung leichter erfassen.
Um eine Karte mit dieser Uhr einzurichten,
richten Sie den Norden auf der Karte an der
Anzeige des Nordens auf der Uhr aus. Wenn
Sie die Karte eingerichtet haben, können Sie
die Richtungen auf der Karte mit Ihrer
Umgebung vergleichen, was Ihnen dabei
helfen
wird, Ihren aktuellen Standort und Ihren
Zielort zu bestimmen.
Hinweis: Die Fähigkeit zum Lesen von
Karten und Erfahrung sind erforderlich, um
Ihre aktuelle Position und den Zielort auf
einer Karte zu bestimmen.
Kalibrieren von
Kompassanzeigen
Kalibrieren von Kompassanzeigen
(bidirektionale Kalibrierung)
Führen Sie die Kalibrierung durch, wann
immer Sie bemerken, dass die
Kompassanzeige der Uhr sich von der
Anzeige eines anderen Kompasses
unterscheidet, oder wenn Sie sich auf eine
Wanderung oder Klettertour vorbereiten.
Hinweis: Eine präzise Kompassanzeige
und/oder -kalibrierung ist nicht möglich in
Gegenden mit starken magnetischen
Wellen.
l
Vorsichtsmaßnahmen beim Ablesen der
Digitalkompassanzeige
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Krone
2.
Halten
Sie die Uhr horizontal, und drücken
Sie dabei (C).
Dadurch wird die Kalibrierung des ersten
Punktes gestartet, was zur Anzeige von
[o WAIT]
auf dem Display führt. Wenn die
Kalibrierung erfolgreich ist, sind Anzeigen
auf dem Display in folgender Reihenfolge
zu sehen: [OK] n [Turn 180°] n [p 2].
3.
Drehen Sie die Uhr um 180 Grad, und
seien Sie dabei so präzise wie möglich.
4.
Drücken Sie (C).
Dadurch wird die Kalibrierung des
zweiten Punktes gestartet, was zur
Anzeige von [p WAIT] auf dem Display
führt. [OK] wird auf dem Display
angezeigt, wenn die Kalibrierung
erfolgreich ist.
5.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Hinweis
[ERR] wird angezeigt, wenn die
Kalibrierung aus einem beliebigen
Grund fehlschlägt. Wenn dies der
Fall ist, starten Sie die oben
stehende Vorgehensweise ab
Schritt 1 erneut.
Einrichten der Anzeigen für den
geographischen Norden
(magnetische
Deklinationskalibrierung)
Wenn die Uhr den geographischer Norden
anstatt der magnetischen Nordrichtung
anzeigen soll, müssen Sie die aktuelle
magnetische Deklinationsrichtung (Osten
oder Westen) sowie den Deklinationswinkel
angeben.
l
Magnetische Nordrichtung und
geographischer Norden
Der Wert für den magnetischen
Deklinationswinkel kann nur in Einheiten
von 1° (Grad) angegeben werden.
Verwenden Sie den Wert, der sich am
nächsten an dem festzulegenden Winkel
befindet.
Beispiel: Für einen Winkel von 7,4° stellen
Sie 7° ein.
Beispiel:
Für einen Winkel von 7°,4’ (7 Grad,
40 Minuten), stellen Sie 8° ein.
Hinweis
Magnetische Deklinationswinkel
(Osten oder Westen) und Werte für
den Winkelgrad bestimmter Orte
finden Sie in geografischen Karten,
Bergsteigerkarten und anderen
Karten mit Konturenlinien.
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Krone
2.
Drücken Sie (B).
3.
Drehen Sie die Krone, um die
magnetische Deklinationsrichtung und
den Winkel wie gewünscht zu ändern.
Einstellungsbereich: 90° West bis 90° Ost
[0° (OFF)]: Magnetische Nordrichtung
[E]: Östliche Deklination (die
magnetische Nordrichtung liegt östlich
vom geographischen Norden).
[W]: Westliche Deklination (die
magnetische Nordrichtung liegt westlich
vom geographischen Norden).
Um die Einstellung wieder auf [0°
(OFF)] zu setzen, drücken Sie (A) und
(C) gleichzeitig.
Winkel der magnetischen Deklination
Richtung der magnetischen Deklination
4.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Bedienerführung 5470
9
Magnetische Nordrichtung
und geographischer Norden
Es gibt tatsächlich zwei Arten von Norden: die
magnetische Nordrichtung und den
geographischen Norden.
Magnetische Nordrichtung: der durch eine
Kompassnadel angegebene Norden
Geographischer Norden: Richtung zum
Nordpol
Wie in der Abbildung unten zu sehen, sind die
magnetische Nordrichtung und der
geographische Norden nicht identisch.
Erde
Magnetische Nordrichtung
Geographischer Norden
Hinweis
Der auf den im Handel erhältlichen
Karten angegebene Norden ist
normalerweise der geographische
Norden.
Vorsichtsmaßnahmen beim
Ablesen der
Digitalkompassanzeige
Position bei der Verwendung
Das Ablesen in der Nähe von Quellen mit
starken magnetischen Wellen kann zu
Ablesefehlern führen. Halten Sie die Uhr fern
von den folgenden Elementarten.
Dauermagnete (magnetisches Zubehör
usw.), Metallobjekte, Starkstromkabel,
Antennenkabel, elektrische Haushaltsgeräte
(TVs, Computer, Mobiltelefone usw.)
Hinweis: Eine korrekte Ablesung ist in
Innenräumen nicht möglich, besonders
innerhalb von Gebäuden mit dicken
Betonwänden.
Eine
präzise Ablesung der Richtung ist nicht
möglich in Fahrzeugen, auf Schiffen, in
Flugzeugen usw.
Aufbewahrungsort
Wenn Sie die Uhr magnetischen Wellen
aussetzen,
kann sich dies auf die Genauigkeit
der Anzeige des Digitalkompasses
auswirken. Halten Sie die Uhr fern von den
folgenden Elementarten.
Dauermagnete (magnetisches Zubehör
usw.), Metallobjekte, elektrische
Haushaltsgeräte (TVs, Computer,
Mobiltelefone usw.)
Höhenmessung
Die Uhr ermittelt die Höhe und zeigt die
Ergebnisse auf dem Display basierend auf
den
Messungen des Luftdrucks mithilfe eines
integrierten Drucksensors an.
Wichtig!
Die auf der Uhr angezeigten
Höhenangaben sind relative Werte,
die basierend auf dem
barometrischen Druck berechnet
werden, den der Drucksensor der
Uhr gemessen hat. Dies bedeutet,
dass Änderungen am
barometrischen
Druck aufgrund von
Wetterschwankungen dazu führen
können, dass die Höhenangaben an
einem Ort unterschiedlich ausfallen.
Hinweis: Die Höhenangaben auf der
Uhr können sich von Ihrer
tatsächlichen Höhe und/oder der
Höhe über dem Meeresspiegel
unterscheiden, die für die Gegend,
in der Sie sich befinden, angegeben
ist. Wenn Sie den Höhenmesser der
Uhr beim Bergsteigen verwenden,
empfiehlt es sich, die Anzeige
regelmäßig mit den Angaben für die
Höhe in der Region zu kalibrieren.
l
Kalibrieren von Höhenanzeigen
Änderungen am Wert für die
Höhenkalibrierung und den
barometrischen Druck können zur
Anzeige eines negativen Wertes
führen.
Lesen Sie die folgenden
Informationen, um zu erfahren, wie
Sie Unterschiede zwischen den
Anzeigen auf der Uhr und den
Höhenangaben in der Region
minimieren können.
l
Vorsichtsmaßnahmen beim
Ablesen der Höhe
Vorbereitung
Wechseln Sie in den Höhenmodus.
l
Navigieren zwischen den Modi
Höhenmessermodus
Durch den Wechsel in den Höhenmodus
beginnt die Höhenanzeige.
Hinweis
Wenn Sie in den Höhenmodus
wechseln, gibt der Sekundenzeiger
entweder die Sekunden für die
Uhrzeit oder die Differenz zwischen
der Höhenangabe an (was auch
immer
angezeigt wurde, als Sie sich
das letzte Mal im Höhenmodus
befanden). Sie können für die
Anzeige des Sekundenzeigers
zwischen Sekunden und der
gemessenen Wertdifferenz
wechseln, indem Sie (D) drücken.
l
Ablesen einer Anzeige der relativen
Höhe ausgehend von einem
Bezugspunkt
Ermitteln der aktuellen Höhe
Durch das Starten einer Höhenmessung wird
die Höhe an Ihrem aktuellen Standort
angezeigt. Die Uhr erhält ungefähr drei
Minuten lang jede Sekunde eine
Höhenangabe. Anschließend erhält sie
Angaben entsprechend der Einstellung des
Intervalls für die automatische Messung.
Anhand der folgenden Informationen
erfahren Sie, wie Sie das Intervall für die
automatische Messung konfigurieren.
l
Einstellen des Intervalls für die
automatische Messung
Hinweis
Um eine Messung erneut
auszulösen, drücken Sie (A).
Messbereich: -700 m bis 10.000 m
(-2.300 bis 32.800 Fuß)
(Maßeinheit: 1 Meter (5 Fuß))
Hinweis: Die Kalibrierung der
Höhenangaben führt zu einer
Änderung des Messbereichs.
[-
- -] wird für den gemessenen Wert
angezeigt, wenn er sich außerhalb
des zulässigen Bereichs befindet.
Drücken Sie (B), um zum
Uhrzeitmodus zurückzukehren.
Interpretieren der Inhalte des
Höhengraphen
50 m*
Aktueller Ablesevorgang
6 Ablesevorgänge zuvor
*
Ein Quadrat (v) entspricht 10 m.
Bedienerführung 5470
10
Kalibrieren von
Höhenanzeigen
Um die Differenz zwischen lokal
angegebenen und gemessenen Werten zu
minimieren, sollten Sie den Referenzwert für
die Höhe aktualisieren, bevor Sie zu
Wanderungen oder anderen Aktivitäten
aufbrechen, bei denen Sie die Höhe ablesen
möchten. Sie finden die Höhe Ihres aktuellen
Standorts auf Schildern, Karten, im Internet
usw. Beim Bergsteigen empfiehlt es sich
dringend, eine Karte, örtliche Höhenangaben
oder eine andere Quelle zur Höhe an Ihrem
aktuellen Standort zu Rate zu ziehen und die
Angaben auf der Uhr regelmäßig mit den
neuesten Informationen zu kalibrieren.
Unterschiede zwischen der tatsächlichen
Höhe und den Angaben auf der Uhr können
durch die folgenden Faktoren
hervorgerufen werden.
Änderungen am barometrischen Druck
Änderungen an der Temperatur durch
Schwankungen des barometrischen
Luftdrucks und durch Höhe
Auch wenn Höhenangaben ohne
Kalibrierung ermittelt werden können, so
kann
dies zu Angaben führen, die stark von
denen auf Höhenmarkern usw. abweichen.
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Krone
2.
Drehen Sie die Krone, um den
angezeigten Wert mit dem auf einem
örtlichen Höhenmarker zu kalibrieren.
Kalibrierungseinheit: 1 m (5 Fuß)
Um
die Höheneinstellung wieder auf die
ursprüngliche Werkseinstellung zu
setzen, drücken Sie (A) und (C)
gleichzeitig.
3.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Ablesen einer Anzeige der
relativen Höhe ausgehend
von einem Bezugspunkt
Nachdem Sie einen Referenzwert für die
Höhe angegeben haben, gibt der
Sekundenzeiger der Uhr die Differenz
zwischen Ihrer aktuellen Höhe und dem
Referenzwert
an. Dadurch können Sie einfach
den Höhenunterschied zwischen zwei
Punkten messen, während Sie beim Wandern
oder Klettern sind.
Einstellen des Messbereichs für den
Höhenunterschied
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Krone
2.
Drücken Sie zwei Mal (B).
3.
Drehen Sie die Krone, um entweder
[100m] oder [1000m] auszuwählen.
[100m]: ±100 m (±328 Fuß) in Einheiten
von 5 m (16 Fuß)
[1000m]: ±1000m (±3280 Fuß) in
Einheiten von 50 m (164 Fuß)
4.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Messen der Höhe
1.
Verwenden Sie die Konturlinien auf Ihrer
Karte, um den Höhenunterschied
zwischen Ihrer aktuellen Position und
Ihrem Zielort zu ermitteln.
2.
Messen Sie die Höhe Ihres aktuellen
Standorts.
l
Ermitteln der aktuellen Höhe
3.
Halten Sie den Knopf (D) ungefähr zwei
Sekunden
lang gedrückt, um die Höhe an
Ihrem aktuellen Standort als Referenzwert
für die Höhe festzulegen.
[DIFF RESET] und [RESET] werden auf
dem Display angezeigt, gefolgt von der
aktuellen Höhenangabe.
Der Sekundenzeiger (Angabe des
Höhenunterschieds) gibt die Differenz
zwischen dem Referenzwert für die
Höhe
und dem aktuellen Höhenwert an.
Der Sekundenzeiger sollte dann ±0 m
(±0 Fuß) angeben.
Höhe am aktuellen Standort
Anzeige des Höhenunterschieds
4.
Begeben Sie sich in Richtung Ihres
Zielorts, während Sie die auf der Karte
eingetragene Höhe mit dem
Höhenunterschied
vergleichen, der durch
den Sekundenzeiger Ihrer Uhr
angegeben wird.
Wenn der Höhenunterschied auf der
Karte identisch mit dem durch den
Sekundenzeiger angegebenen Wert
ist, bedeutet dies, dass Sie fast am
Zielort angelangt sind.
Beispiel: Höhenunterschied von -30 m
(-98 Fuß) (-300 m (-984 Fuß))
Anzeige des
Höhenunterschieds
Bereich: ±100 m (1000 m)
(±328 Fuß (3280 Fuß))
Einheit: m
5.
Um die Anzeige des Höhenunterschieds
zu schließen, drücken Sie (D).
Der Sekundenzeiger gibt die Sekunden
für die aktuelle Uhrzeit an.
Um zwischen der Anzeige des
Höhenunterschieds und der Sekunden
für die aktuelle Uhrzeit durch den
Sekundenzeiger zu wechseln, drücken
Sie (D).
Bedienerführung 5470
11
Hinweis
Der Sekundenzeiger zeigt auf r
(darüber), wenn der aktuelle
Höhenunterschied größer als der
eingestellte Wert ist, bzw. s
(darunter), wenn er kleiner als der
eingestellte Wert ist.
Wenn einer dieser Werte angezeigt
wird,
während Sie den Messbereich
±100 m (328 Fuß) verwenden,
ändern Sie die Bereichseinstellung
in ±1000 m (3280 Fuß).
Der Sekundenzeiger bewegt sich
auf 9 Uhr, wenn eine Anzeige sich
außerhalb des zulässigen Bereichs
für die Höhenmessung (-700 m bis
10.000 m (-2.300 bis 32.800 Fuß))
befindet oder wenn es zu einem
Ablesefehler kommt.
Einstellen des Intervalls für
die automatische Messung
Sie können ein Intervall für die automatische
Messung von entweder fünf Sekunden oder
zwei Minuten auswählen.
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
2.
Drücken Sie (B).
Krone
3.
Drehen Sie die Krone, um [0’05] oder
[2’00] als Intervall für die automatische
Messung auszuwählen.
[0’05]: In den ersten drei Minuten erfolgt
jede Sekunde eine Ablesung,
anschließend ungefähr eine Stunde lang
alle fünf Sekunden.
[2’00]: In den ersten drei Minuten erfolgt
jede Sekunde eine Ablesung,
anschließend ungefähr zwölf Stunden
lang alle zwei Minuten.
4.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Hinweis
Die Uhr kehrt automatisch in den
Uhrzeitmodus zurück, wenn Sie
etwa eine Stunde lang keinen
Vorgang im Höhenmessermodus
ausführen, während [0’05] als
Messintervall ausgewählt ist, bzw.
etwa 12 Stunden lang, wenn [2’00]
ausgewählt ist.
Aufzeichnen von
Höhenanzeigen
Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor,
um Höhenmessungen manuell
aufzuzeichnen. Automatische Messungen
werden ebenso automatisch aufgezeichnet.
Mit dem Abrufmodus für Höhendaten
können Sie Datensätze anzeigen oder
löschen.
l
Anzeigen von gespeicherten Höhendaten
Manuelles Aufzeichnen von
Höhendaten
Halten Sie den Knopf (A) etwa zwei Sekunden
lang
gedrückt, bis [REC] auf dem Display nicht
mehr blinkt. Dadurch wird die aktuelle
Höhenanzeige aufgezeichnet, zusammen mit
dem Aufzeichnungsdatum und der -zeit.
Der
Speicherplatz ist ausreichend, um etwa
30 Höhendatensätze zu speichern.
Wenn Höhendaten aufgezeichnet werden
und
sich bereits 30 Datensätze im Speicher
befinden, wird automatisch der älteste
Datensatz gelöscht, um Platz für den neuen
zu schaffen.
Automatisches Aufzeichnen von
Höhendaten
Die unten beschriebenen Höhendaten
werden automatisch aufgezeichnet, wenn
sich
die Uhr im Höhenmessermodus befindet.
Es wird jeweils ein Datensatz für jedes dieser
Elemente gespeichert.
A
B
CD
F
E
Endpunkt
Startpunkt
Große Höhe (MAX): E
Geringe Höhe (MIN): F
Gesamtanstieg (ASC): A+C
*
Gesamtabstieg (DSC): B+D
*
* Die Werte für den Gesamtanstieg und den
Gesamtabstieg werden aktualisiert, sobald
es eine Differenz von mindestens ±15 m
(±49 Fuß) zwischen zwei Anzeigen gibt.
Hinweis
Die automatische Aufzeichnung
endet, wenn Sie den
Höhenmessermodus verlassen.
Wenn Sie wieder in den
Höhenmessermodus wechseln,
werden erneut die Gesamtwerte
ermittelt, und zwar ab dem letzten
Verlassen
d. h. dem letzten Anhalten
des Höhenmessermodus.
Angeben der Einheit für die
Höhenmessung
Sie können Meter (m) oder Fuß (ft) als
Anzeigeeinheit für den Höhenmessermodus
auswählen.
Wichtig!
Wenn Tokio (TYO) als Heimatstadt
eingestellt ist, dann ist die
Höheneinheit auf Meter (m)
festgelegt und kann nicht geändert
werden.
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
2.
Drücken Sie drei Mal (B).
Krone
3.
Drehen
Sie die Krone, um (m) oder (ft) als
Maßeinheit auszuwählen.
4.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Bedienerführung 5470
12
Vorsichtsmaßnahmen beim
Ablesen der Höhe
Auswirkungen der Temperatur
Wenn Sie die Höhenangaben ablesen, führen
Sie die folgenden Schritte aus, damit die
Temperatur für die Uhr so stabil wie möglich
bleibt. Temperaturänderungen können sich
auf die Temperaturanzeigen auswirken.
Lesen
Sie die Anzeige ab, während sich die
Uhr an Ihrem Handgelenk befindet.
Lesen Sie die Anzeige ab, während die
Temperatur stabil ist.
Höhenanzeigen
Verwenden Sie die Uhr nicht beim
Fallschirmspringen, Paragliding,
Gyrocopterfliegen, Segelflugzeugfliegen
oder
bei anderen Aktivitäten, bei denen sich
die Höhe plötzlich ändert.
Die auf der Uhr angezeigten
Höhenangaben dienen keinem speziellen
Zweck und sollten nicht auf industrieller
Ebene verwendet werden.
In einem Flugzeug misst die Uhr den
Kabinendruck, weshalb die Anzeige nicht
mit den Höhenanzeigen im Flugzeug
übereinstimmt.
Höhenangaben (relative Höhe)
Diese Uhr verwendet Höhendaten nach dem
Modell der Internationalen
Standardatmosphäre (ISA) für die relative
Höhe, das von der International Civil Aviation
Organization (ICAO, deutsche Internationale
Zivilluftfahrtorganisation) definiert wurde. Der
barometrische Druck wird im Allgemeinen
geringer, je höher Sie kommen.
Eine richtige Messung ist vielleicht unter den
unten
stehenden Bedingungen nicht möglich.
Bei instabilen atmosphärischen
Bedingungen
Bei plötzlichen Temperaturänderungen
Nachdem die Uhr starken Stößen
ausgesetzt war
Messen des
barometrischen
Luftdrucks
Sie können den Barometermodus
verwenden, um den barometrischen
Luftdruck an Ihrem aktuellen Standort zu
messen und Änderungen sowie Trends
aufzuzeichnen.
Wichtig!
Anhand der folgenden
Informationen erfahren Sie, wie Sie
ein korrektes Ablesen sicherstellen.
l
Vorsichtsmaßnahmen beim
Ablesen des barometrischen
Luftdrucks
Vorbereitung
Wechseln Sie in den Barometermodus.
l
Navigieren zwischen den Modi
Barometermodus
Durch den Wechsel in den
Barometermodus startet die Anzeige des
barometrischen Luftdrucks.
Hinweis
Wenn Sie in den Barometermodus
wechseln, gibt der Sekundenzeiger
entweder die Sekunden für die
Uhrzeit oder die Differenz zwischen
den Barometermessungen an (was
auch immer angezeigt wurde, als
Sie sich das letzte Mal im
Barometermodus befanden). Sie
können für die Anzeige des
Sekundenzeigers zwischen
Sekunden und der gemessenen
Wertdifferenz wechseln, indem Sie
(D) drücken.
l
Ermitteln der Änderung des
barometrischen Luftdrucks
zwischen zwei Ablesevorgängen
Ermitteln des aktuellen
barometrischen Luftdrucks
Durch den Wechsel in den Barometermodus
werden der aktuelle barometrische Luftdruck
und ein Graph dazu angezeigt. Nach dem
Wechsel
in den Barometermodus liest die Uhr
etwa drei Minuten lang alle fünf Sekunden
einen Wert ab. Danach erfolgt ungefähr alle
zwei Minuten eine Messung.
Barometrischer Luftdruck
Graph zum barometrischen Luftdruck
Hinweis
Um eine Messung erneut
auszulösen, drücken Sie (A).
Die Uhr kehrt aus dem
Barometermodus automatisch in
den
Uhrzeitmodus zurück, wenn Sie
etwa eine Stunde lang keinen
Vorgang ausführen.
Der Messbereich liegt bei 260 hPa
bis 1.100 hPA (7,65 bis 32,45 inHg)
(Einheiten von 1 hPa bzw.
0,05 inHg). [- - -] wird für den
gemessenen Wert angezeigt, wenn
er sich außerhalb des zulässigen
Bereichs befindet.
Um zum Uhrzeitmodus
zurückkehren, halten Sie den Knopf
(B) etwa zwei Sekunden lang
gedrückt.
Bedienerführung 5470
13
Ermitteln der Änderungen
des barometrischen
Luftdrucks im Laufe der Zeit
Die Uhr zeigt einen Graphen mit Angaben zum
barometrischen Luftdruck von etwa 20
Stunden, gemessen alle zwei Stunden, an.
Das
Quadrat (v) ganz rechts im Graphen gibt
die letzte Messung des barometrischen
Luftdrucks an.
Barometrischer
Luftdruck
(1 hPa pro Abschnitt)
Zeit
(2 Stunden pro Abschnitt)
Wettervorhersagen
Ein Trend
wie die-
ser:
Gibt Folgendes an:
Ein Anstieg des barometrischen
Luftdrucks weist darauf hin, dass
das Wetter wahrscheinlich gut
wird.
Ein Abfall des barometrischen
Luftdrucks weist darauf hin, dass
das Wetter wahrscheinlich
schlecht wird.
Hinweis
Starke Änderungen des
barometrischen Luftdrucks und/
oder der Temperatur können dazu
führen, dass vergangene
Datenangaben außerhalb des
sichtbaren Bereichs des Graphen
aufgezeichnet werden. Auch wenn
diese Daten dann nicht sichtbar
sind, werden sie dennoch auf der
Uhr gespeichert.
Der Graph zum barometrischen
Luftdruck
wird nicht angezeigt, wenn
Indikatoren für Änderungen des
barometrischen Luftdrucks
angezeigt werden.
l
Anzeige für Änderungen des
barometrischen Luftdrucks
Ermitteln der Änderung des
barometrischen Luftdrucks
zwischen zwei
Ablesevorgängen
Wenn Sie im Barometermodus wie unten
aufgezeigt vorgehen, gibt der
Sekundenzeiger die Differenz zwischen dem
aktuellen barometrischen Luftdruck und den
letzten beiden Werten der automatischen
Messung an (die in zweistündigen Intervallen
erfolgt).
1.
Drücken Sie (D).
Der Sekundenzeiger zeigt die Differenz
zwischen den Werten zum
barometrischen Luftdruck an (Indikator
für den Druckunterschied).
Beispiel: Die Differenz des
barometrischen
Luftdrucks beträgt -3 hPa
(ca. -0,9 inHg)
Indikator für den
Druckunterschied
Bereich: ±10 hPa
(1-hPa-Einheiten)
Einheit: hPa
2.
Um die Anzeige des Unterschieds des
barometrischen Luftdrucks zu schließen,
drücken Sie (D).
Durch Drücken von (D) wechselt der
Sekundenzeiger
zwischen der Anzeige
des barometrischen
Druckunterschieds und der Anzeige der
Sekunden für die aktuelle Uhrzeit.
Hinweis
Der Sekundenzeiger zeigt auf r
(darüber), wenn der aktuelle
barometrische Druckunterschied
größer als +10 hPa (0,3 inHg) ist,
bzw. auf s (darunter), wenn er
kleiner als -10 hPa (-0,3 inHg) ist.
Messfehler oder Werte, die
außerhalb des zulässigen
Messbereichs (260 hPa bis 1.100
hPa bzw. 7,65 inHg bis 32,45 inHg)
liegen, führen dazu, dass sich der
Sekundenzeiger auf 9 Uhr bewegt.
Anzeige für Änderungen des
barometrischen Luftdrucks
Wenn die Uhr eine starke Veränderung des
Luftdrucks feststellt (ein plötzlicher Anstieg
oder
Abfall oder der Durchzug eines Tief- oder
Hochdruckgebietes), wird ein Piepton
ausgegeben. Außerdem blinkt in diesem Fall
ein Pfeil auf dem Display, wenn sich die Uhr
im Barometermodus befindet, oder wenn sie
im Uhrzeitmodus ist, und der Graph für den
barometrischen Luftdruck angezeigt wird. Der
angezeigte Pfeil zeigt die Richtung der
Druckveränderung an. Die Alarme heißen
„Indikatoren für barometrische
Druckveränderungen“
Dieser In-
dikator:
Bedeutet Folgendes:
Plötzlicher Abfall des barometri-
schen Luftdrucks
Plötzlicher Anstieg des barome-
trischen Luftdrucks
Anhaltender Druckanstieg, der zu
einem Abfall übergeht
Anhaltender Druckabfall, der zu
einem Anstieg übergeht
Wichtig!
Um eine korrekte Anzeige des
barometrischen Luftdrucks zu
ermöglichen,
aktivieren Sie diese an
einem Standort, an dem die Höhe
konstant ist (wie z. B. eine Lodge, ein
Campingplatz oder auf dem Meer).
Eine Höhenveränderung bringt eine
Änderung des barometrischen
Luftdrucks mit sich. Daher ist die
korrekte Anzeige nicht möglich.
Lesen Sie keine Werte ab, während
Sie beispielsweise einen Berg
hinaufsteigen oder hinuntergehen.
1.
Halten Sie den Knopf (D) etwa zwei
Sekunden lang gedrückt.
[BARO] wird angezeigt, wenn die
Indikatoren für die Änderung des
barometrischen Luftdrucks aktiviert sind.
2.
Halten Sie den Knopf (D) etwa zwei
Sekunden lang gedrückt, um die
Indikatoren für die Änderung des
barometrischen Luftdrucks zu
deaktivieren.
Bedienerführung 5470
14
Hinweis
Wenn die Indikatoren für die
Änderung des barometrischen
Luftdrucks
aktiviert sind, werden die
Werte alle zwei Minuten abgelesen,
auch wenn sich die Uhr nicht im
Barometermodus befindet.
Die
Indikatoren für die Änderung des
barometrischen Luftdrucks werden
automatisch 24 Stunden nach dem
Aktivieren wieder deaktiviert.
Der Empfang des Zeitsignals ist
deaktiviert, wenn die Indikatoren für
die Änderung des barometrischen
Luftdrucks aktiviert sind. Die
Stromsparfunktion ist ebenso
deaktiviert.
l
Stromsparfunktion
Sie können die Indikatoren für die
Änderung des barometrischen
Luftdrucks nicht aktivieren, wenn
der
Ladezustand der Uhr niedrig ist.
Eine niedrige Akkuladung führt
außerdem zur Deaktivierung der
Trendinformationen für den
barometrischen Luftdruck.
Kalibrieren der
Ablesevorgänge des
barometrischen Luftdrucks
Der Drucksensor der Uhr wird werksseitig
angepasst und muss normalerweise nicht
kalibriert werden. Sie können den
angezeigten Wert jedoch kalibrieren, wenn
Sie große Ablesefehler bemerken.
Wichtig!
Die Uhr kann die Temperatur nicht
korrekt ablesen, wenn Sie während
der Kalibrierung einen Fehler
machen. Überprüfen Sie, ob der für
die Kalibrierung verwendete Wert
die
richtigen Werte für den Luftdruck
ausgibt.
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Krone
2.
Drehen Sie die Krone, um den Wert zu
ändern.
Kalibrierungseinheit: 1 hPa (0,05 inHg)
Um die Einstellung für den
barometrischen Druck wieder auf die
ursprüngliche Werkseinstellung zu
setzen, drücken Sie (A) und (C)
gleichzeitig.
3.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Angeben der Einheit für die
Messung des
barometrischen Luftdrucks
Sie können entweder Hektopascal (hPa) oder
Zoll Quecksilbersäule (inHg) als
Anzeigeeinheit für den barometrischen
Luftdruck angeben.
Wichtig!
Wenn Tokio (TYO) als Heimatstadt
festgelegt
ist, dann ist die Einheit für
den barometrischen Druck auf
Hektopascal (hPa) festgelegt und
kann nicht geändert werden.
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Krone
2.
Drücken Sie (B).
3.
Drehen Sie die Krone, um Hektopascal
(hPa) oder Zoll Quecksilbersäule (inHg)
als Maßeinheit auszuwählen.
4.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Vorsichtsmaßnahmen beim
Ablesen des barometrischen
Luftdrucks
Der Graph für den barometrischen
Luftdruck wird von dieser Uhr erstellt und
kann verwendet werden, um einen Hinweis
auf das kommende Wetter zu erlangen.
Diese Uhr sollte jedoch nicht anstelle von
Präzisionsinstrumenten für offizielle
Wettervorhersagen und -berichte
verwendet werden.
Die Anzeigen des Drucksensors können
von plötzlichen Temperaturschwankungen
beeinträchtigt werden. Dadurch kann es zu
Ablesefehlern durch die Uhr kommen.
Temperaturmessung
Mit der Uhr kann die aktuelle Lufttemperatur
gemessen werden.
Wichtig!
Anhand der folgenden
Informationen erfahren Sie, wie Sie
ein korrektes Ablesen sicherstellen.
l
Vorsichtsmaßnahmen beim
Ablesen der Temperatur
Vorbereitung
Wechseln Sie in den Temperaturmodus.
l
Navigieren zwischen den Modi
Thermometermodus
Durch den Wechsel in den
Temperaturmodus wird die
Temperaturablesung gestartet.
Ermitteln der aktuellen
Temperatur
Durch den Wechsel in den Temperaturmodus
beginnt die Temperaturanzeige. Nach dem
Wechsel in den Temperaturmodus liest die
Uhr
etwa drei Minuten lang alle fünf Sekunden
einen Wert ab. Danach erfolgt ungefähr alle
zwei Minuten eine Messung.
Um eine Messung erneut auszulösen,
drücken Sie (A).
Hinweis
Die Uhr kehrt automatisch in den
Uhrzeitmodus zurück, wenn Sie
etwa eine Stunde lang keinen
Vorgang ausführen.
Der Messbereich beträgt -10,0 °C
bis 60,0 °C (14,0 °F bis 140,0 °F)
(Einheiten von 0,1 °C (0,2 °F)). [- - .-]
wird für den gemessenen Wert
angezeigt, wenn er sich außerhalb
des zulässigen Bereichs befindet.
Um zum Uhrzeitmodus
zurückkehren, halten Sie den Knopf
(B) etwa zwei Sekunden lang
gedrückt.
Bedienerführung 5470
15
Kalibrieren von
Temperaturanzeigen
Der Temperatursensor der Uhr wird
werksseitig angepasst und muss
normalerweise nicht kalibriert werden. Sie
können den angezeigten Wert jedoch
kalibrieren, wenn Sie große Ablesefehler
bemerken.
Wichtig!
Überprüfen Sie, ob der für die
Kalibrierung verwendete Wert die
richtigen Werte für die Temperatur
ausgibt.
Vor der Kalibrierung der
Temperaturmessung sollten Sie die
Uhr von Ihrem Handgelenk
entfernen und sie ca. 20 bis 30
Minuten in dem Bereich lassen, in
dem Sie die Temperatur messen
möchten, damit sich die
Gehäusetemperatur an die
Lufttemperatur anpassen kann.
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Krone
2.
Drehen Sie die Krone, um den
Temperaturwert zu kalibrieren.
Kalibrierungseinheit: 0,1 °C (0,2 °F)
Um die Einstellung für den
barometrischen Druck wieder auf die
ursprüngliche Werkseinstellung zu
setzen, drücken Sie (A) und (C)
gleichzeitig.
3.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Angeben der Einheit für die
Temperaturmessung
Sie können entweder Celsius (°C) oder
Fahrenheit (°F) als Anzeigeeinheit für die
Temperatur auswählen.
Wichtig!
Wenn Tokio (TYO) als Heimatstadt
festgelegt ist, dann ist die
Temperatureinheit auf Celsius (°C)
festgelegt und kann nicht geändert
werden.
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Krone
2.
Drücken Sie (B).
3.
Drehen Sie die Krone, um Celsius (°C)
oder Fahrenheit (°F) als Maßeinheit
auszuwählen.
4.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Vorsichtsmaßnahmen beim
Ablesen der Temperatur
Körpertemperatur, direkte
Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit wirken
sich auf die Temperaturmessungen aus. Um
präzisere Temperaturmessungen
sicherzustellen, entfernen Sie die Uhr von
Ihrem
Handgelenk, trocknen sie ab und legen
sie an einen gut belüfteten Ort ohne direkte
Sonneneinstrahlung. Sie sollten die
Temperatur nach etwa 20 bis 30 Minuten
ablesen können.
Anzeigen von
gespeicherten
Höhendaten
Sie können mit dem Abrufmodus für
Höhendaten manuell und automatisch
aufgezeichnete Daten ansehen.
Vorbereitung
Wechseln Sie in den Abrufmodus für
Höhendaten.
l
Navigieren zwischen den Modi
Datenabrufmodus
Anzeigen gespeicherter
Daten
Durch den Wechsel in den Abrufmodus für
Höhendaten wird der Datentyp-Bildschirm
eines Datensatzes mit Höhendaten
angezeigt. Mit den Knöpfen (A) und (C)
können Sie zwischen den wichtigsten
Datenbildschirmen wechseln, wie unten
angezeigt.
Wenn Sie (A) oder (C) gedrückt halten,
blättern Sie mit hoher Geschwindigkeit.
Gesamtabstieg
Gesamtanstieg Geringe Höhe
Große Höhe
Automatisch
aufgezeichnete Daten
Manuell aufgezeichnete Daten
*
Mit
jedem Druck auf einen Knopf gehen Sie
zum obersten Bildschirm des nächsten
manuell aufgezeichneten Datensatzes. Es
können sich bis zu 30 Datensätze im
Speicher befinden, die von 1 ([-01-]) bis 30
([-30-]) nummeriert sind.
Bedienerführung 5470
16
Hinweis
Wenn aufgrund eines
Datenlöschvorgangs oder aus
einem anderen Grund keine Daten
im
Speicher sind, wird [- - - -] oder [0]
auf dem Display angezeigt.
Wenn der Wert für den
Gesamtanstieg (ASC) oder den
Gesamtabstieg (DSC) 99.999 m
(327.995 Fuß) übersteigt, wird er
wieder auf 0 gesetzt und zählt dann
wieder hoch.
Durch Drücken auf (D) kehren Sie
zum obersten Bildschirm
(Datensatznummer, Abstieg,
Anstieg, MAX- oder MIN-Wert) für
die angezeigten Daten zurück.
Manuell aufgezeichnete Daten
Nach der Anzeige des obersten Bildschirms
eines Satzes mit manuell aufgezeichneten
Daten (01 bis 30), können Sie zwischen den
Datenbildschirmen für den Datensatz wie
unten angezeigt navigieren.
Beispiel: Manuell aufgezeichneter Datensatz
01
2 Sekunden
2 Sekunden
1 Sekunde
Höhe Uhrzeit
Aufzeichnungsdatum
Datensatznummer
Automatisch aufgezeichnete Daten
Große Höhe oder geringe Höhe
Beispiel: Große Höhe
2 Sekunden
2 Sekunden
1 Sekunde
Höhe
Uhrzeit
AufzeichnungsdatumDatentyp
Gesamtanstieg und Gesamtabstieg
Beispiel: Gesamtanstieg
2 Sekunden
1 Sekunde
Gesamthöhe
Datum, an dem die
Zählung begann.Datentyp
Löschen eines Datensatzes
1.
Mit (A) und (C) können Sie durch die
obersten Bildschirme der Datensätze
blättern
und den zu löschenden Datensatz
anzeigen.
Hinweis: Wenn Sie den Knopf (D) in
Schritt 2 mehr als fünf Sekunden lang
gedrückt halten, werden alle Daten
gelöscht.
2.
Halten Sie den Knopf (D) etwa zwei
Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie den
Knopf los, sobald [CLEAR] aufhört zu
blinken.
Dadurch wird der ausgewählte Datensatz
gelöscht.
Löschen aller Datensätze
Halten Sie den Knopf (D) etwa fünf Sekunden
lang gedrückt, bis die Meldung [CLEAR ALL]
nicht mehr blinkt. Dadurch werden alle
aufgezeichneten Höhendaten gelöscht.
Stoppuhr
Mit der Stoppuhr können Sie bis zu 23
Stunden, 59 Minuten und 59,99 Sekunden
lang die verstrichene Zeit in 1/100 Sek.
messen.
Sie kann auch Zwischenzeiten messen.
Vorbereitung
Wechseln Sie in den Stoppuhrmodus.
l
Navigieren zwischen den Modi
Stoppuhrmodus
Hinweis
Die verstrichene Zeit kehrt
automatisch zu 0 zurück, und das
Stoppen der Zeit beginnt von
Neuem, wenn die Obergrenze
erreicht ist.
Nach dem Start wird die Messung
der verstrichenen Zeit so lange
fortgesetzt, bis Sie (C) zum
Zurücksetzen der Stoppuhr
drücken, auch wenn Sie in einen
anderen Modus wechseln und
sogar, wenn die Stoppuhr die
Obergrenze für das Messen der
verstrichenen Zeit erreicht.
Wenn Sie den Stoppuhrmodus
verlassen, während eine
Zwischenzeit auf dem Display zu
sehen ist, wird die Zwischenzeit
gelöscht, und Sie kehren zur
Messung der verstrichenen Zeit
zurück.
Bedienerführung 5470
17
Messen verstrichener Zeit
1.
Verwenden Sie die folgenden Vorgänge,
um die verstrichene Zeit zu messen.
A
A
A
A
nnn
Stopp
Fortsetzen
Stopp
Start
Stunden, Minuten, Sekunden, 1/100 Sekunden
2.
Drücken
Sie (C), um die verstrichene Zeit
auf Null zurückzusetzen.
Messen der Zwischenzeit
1.
Verwenden Sie die folgenden Vorgänge,
um die verstrichene Zeit zu messen.
A
C
C
A
nnn
Stopp
Zwischenzeit-Freigabe
Zwischenzeit
Start
Stunden, Minuten, Sekunden, 1/100 Sekunden
2.
Drücken
Sie (C), um die verstrichene Zeit
auf Null zurückzusetzen.
Messen der Zeiten der Erst-
und Zweitplatzierten
1.
Verwenden Sie die folgenden Vorgänge,
um die verstrichene Zeit zu messen.
A
C
A
C
nnn
Zwischenzeit-Freigabe
(Zeit des Zweitplatzierten)
Zweitplatzierter
Erstplatzierter
(Zeit des Erstplatzierten)
Start
Stunden, Minuten, Sekunden, 1/100 Sekunden
2.
Drücken
Sie (C), um die verstrichene Zeit
auf Null zurückzusetzen.
Timer
Der Timer zählt von einer von Ihnen
festgelegten Startzeit herunter. Ein Piepton
wird ausgegeben, wenn das Ende des
Countdowns erreicht wurde.
Vorbereitung
Wechseln Sie in den Timermodus.
l
Navigieren zwischen den Modi
Timermodus
Einstellen der Startzeit des
Timers
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Dadurch blinken die Timerminuten.
Minuten
Krone
2.
Drehen Sie die Krone, um den
Minutenwert zu ändern.
Die Startzeit kann in Schritten von jeweils
1 Minute bis zu 60 Stunden eingestellt
werden.
3.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Verwenden des Timers
Drücken Sie (A), um den Countdown zu
starten. Ein Piepton wird ausgegeben, wenn
das Ende des Countdowns erreicht wurde.
Durch Drücken von (A) wird beim
Countdown zwischen „Anhalten“ und
„Fortsetzen“ gewechselt.
Wenn Sie die Krone während eines
Countdowns herausziehen, wird die
Anzeige auf die Startzeit des Countdowns
zurückgesetzt. Sie können dann mit der
Krone die Startzeit ändern.
Start/Stopp
Rücksetzen
Minuten, Sekunden
So stoppen Sie den Timer, und setzen
ihn auf die Startzeit zurück
1.
Während ein Countdown läuft, drücken
Sie (A).
Dieser Vorgang stoppt den Timer.
2.
Drücken Sie (C).
Dies setzt den Timer auf die Startzeit
zurück.
Anhalten des Timers
Wenn der Timer einen Piepton ausgibt und
Sie einen beliebigen Knopf drücken, wird
dieser gestoppt.
Bedienerführung 5470
18
Hinweis
Um
die aktuelle Uhrzeit in einer Stadt
zu ermitteln, die nicht zu den
integrierten Städten gehört, wählen
Sie eine integrierte Stadt aus, die
sich in derselben Zeitzone befindet
wie die Stadt, die Sie suchen
möchten. Informationen über
integrierte Städte finden Sie unter
Liste der Stadtcodes“.
Durch Drücken von (D) im
Weltzeitmodus bewegt sich der
Sekundenzeiger auf den Stadtcode
der derzeit ausgewählten
Weltzeitstadt.
Um zu sehen, ob es in der derzeit
ausgewählten Weltzeitstadt AM
oder PM ist, wechseln Sie in den
Weltzeitmodus
und drücken (A). Der
Sekundenzeiger bewegt sich auf
„A“ (AM) oder „P“ (PM).
Konfigurieren der
Sommerzeiteinstellung
Wenn in der Weltzeitstadt Sommerzeit
angewendet wird, können Sie die Sommerzeit
für diese Stadt aktivieren.
l
Sommerzeit
1.
Ziehen Sie die Krone heraus.
Der Sekundenzeiger bewegt sich zur
aktuell ausgewählten Weltzeitstadt.
Krone
2.
Drücken Sie (B).
3.
Drehen Sie die Krone, um die
Sommerzeiteinstellung zu ändern.
[OFF]
Die Uhr zeigt immer die Standardzeit
an.
[ON]
Die
Uhr zeigt immer die Sommerzeit an.
4.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Wechseln zwischen Weltzeit
und der Zeit am aktuellen
Standort
Wenn Sie (D) ca. drei Sekunden gedrückt
halten, wird die Weltzeit durch die Zeit an
Ihrem aktuellen Standort (Heimatzeit)
ausgetauscht.
n
Aktuelle Uhrzeit
Aktuelle Uhrzeit
Weltzeit
Weltzeit
Nach VertauschenVor Vertauschen
Hinweis
Diese Funktion ist besonders
nützlich, wenn Sie in eine andere
Zeitzone reisen.
l
Internationale Reisen
Zugreifen auf die UTC-
(Coordinated Universal
Time-) Zeitzone
Um UTC als Weltzeitstadt auszuwählen,
halten Sie den Knopf (A) etwa drei Sekunden
lang gedrückt.
Displaybeleuchtung
Das Zifferblatt der Uhr kann beleuchtet
werden, um es bei Dunkelheit lesen zu
können. Die Uhr hat auch eine Auto-
Beleuchtungsfunktion, die das Display
automatisch beleuchtet, wenn die Uhr in
einem bestimmten Winkel gehalten wird,
damit das Display im Dunkeln abgelesen
werden kann.
Hinweis
Die Beleuchtung wird automatisch
deaktiviert, wenn ein Alarm
ausgegeben
wird oder wenn Sie die
Krone betätigen.
Die Display-Beleuchtung wird
deaktiviert,
wenn eine der folgenden
Situationen auftritt. Die Display-
Beleuchtung wird außerdem
deaktiviert, wenn ein Sensor eine
Messung durchführt.
Wenn ein Zeitsignal empfangen
wird
Wenn eine Zeigerbewegung
durchgeführt wird
Manuelles Beleuchten des
Displays
Durch Drücken von (L) in einem beliebigen
Modus wird die Ziffernblattbeleuchtung
eingeschaltet.
Bedienerführung 5470
20
Auto-Beleuchtung
Wenn die Auto-Beleuchtung aktiviert ist, wird
die Display-Beleuchtung automatisch
aktiviert,
wenn die Uhr in einem Winkel von 40
Grad oder mehr gehalten wird und es dunkel
ist.
40 Grad
oder
mehr
Wichtig!
Auto-Beleuchtung funktioniert
möglicherweise nicht
ordnungsgemäß, wenn die Uhr sich
in einem horizontalen Winkel von
mindestens 15 Grad von der
Horizontalen befindet, wie in der
Abbildung unten zu sehen.
Die Auto-Beleuchtung geht
möglicherweise ungewollt an und
verbraucht Strom, wenn die Uhr
durch Ihren Ärmel vom Licht
abgeschirmt wird.
Eine elektrostatische Aufladung
oder Magnetwellen können ein
ordnungsgemäßes Funktionieren
der
Auto-Beleuchtung beeinflussen.
Ist dies der Fall, senken Sie Ihren
Arm und winkeln Sie ihn dann erneut
vor Ihrem Gesicht an.
Wenn Sie die Uhr bewegen, hören
Sie vielleicht ein leises Scheppern.
Dies liegt daran, dass der Schalter
für die Auto-Beleuchtung die
aktuelle Ausrichtung der Uhr
ermittelt. Es bedeutet keine
Fehlfunktion.
Hinweis
Die Auto-Beleuchtung wird
deaktiviert,
wenn eine der folgenden
Situationen auftritt.
Alarm, Timeralarm oder andere
Pieptöne
Wenn sich die Uhr im
Kompassmodus befindet
Wenn ein Zeitsignal empfangen
wird
Wenn eine Zeigerbewegung
durchgeführt wird
Wenn die Auto-Beleuchtung
aktiviert ist, kann die Beleuchtung
des Ziffernblatts verzögert sein,
wenn Sie die Uhr vor Ihrem Gesicht
anwinkeln und eine Ablesung des
Kompasses, der Höhe, des
barometrischen
Luftdrucks oder der
Temperatur durchgeführt wird.
Konfigurieren der
Einstellung für die Auto-
Beleuchtung
1.
Ziehen Sie die Krone im Uhrzeitmodus
heraus.
Krone
2.
Drücken Sie drei Mal auf (B), damit
[AUTO] angezeigt wird.
3.
Drehen Sie die Krone, um die Einstellung
zu aktivieren oder zu deaktivieren.
[ON]: Auto-Beleuchtung ist aktiviert.
[OFF]: Auto-Beleuchtung ist deaktiviert.
4.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Festlegen der
Beleuchtungsdauer
Sie können eine Beleuchtungsdauer von 1,5
Sekunden oder 3 Sekunden festlegen.
1.
Ziehen Sie die Krone im Uhrzeitmodus
heraus.
Krone
2.
Drücken Sie vier Mal auf (B), bis die
aktuelle Einstellung ([LIGHT1] oder
[LIGHT3]) angezeigt wird.
3.
Drehen Sie die Krone, um eine
Beleuchtungsdauer auszuwählen.
[LIGHT1]: 1,5 Sekunden lange
Beleuchtung
[LIGHT3]: 3 Sekunden lange Beleuchtung
4.
Drücken Sie die Krone wieder hinein, um
die Einstellung abzuschließen.
Anpassung der
Zeigerausrichtung
Starke magnetische Kräfte oder Stöße können
dazu führen, dass sich die von den analogen
Uhrzeigern dargestellte Zeit von der Zeit auf
dem Digitaldisplay unterscheidet. Falls dies
passiert, korrigieren Sie bitte die
Zeigerstellung.
Die Uhr verfügt über eine Funktion zur
automatischen Zeigerausrichtung.
Wichtig!
Sie müssen den folgenden Vorgang
nicht ausführen, wenn die analogen
Zeiger dieselbe Zeit wie das
Digitaldisplay anzeigen.
Vorbereitung
Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.
l
Navigieren zwischen den Modi
Uhrzeitmodus
Bedienerführung 5470
21
Funktionen der Krone
Q1
Wenn ich die Krone drehe, passiert
nichts.
Wenn die Krone länger als zwei Minuten lang
herausgezogen bleibt, ohne dass eine Aktion
stattfindet, wird der Kronenvorgang
automatisch deaktiviert. Drücken Sie die
Krone zurück in ihre Normalposition, und
ziehen Sie sie dann wieder heraus.
l
Verwenden der Krone
Nutzungsbeschränkungen
Q1
[RECOVER] blinkt auf dem Display.
Die blinkende Meldung [RECOVER] zeigt an,
dass einige Funktionen vorübergehend zum
Schutz vor einem übermäßigen
Akkuverbrauch deaktiviert wurden.
l
Überprüfen der Akkuladung
Aufladen
Q1
Die
Uhr funktioniert nicht, auch wenn
sie dem Licht ausgesetzt ist.
Die Uhr funktioniert nicht mehr, wenn der Akku
leer
ist. Setzen Sie die Uhr dem Licht aus, bis
sie ausreichend aufgeladen ist.
l
Überprüfen der Akkuladung
Q2
[CHARGE] blinkt auf dem
Digitaldisplay.
Der Akkustand der Uhr ist extrem niedrig.
Bringen Sie die Uhr unverzüglich zu einer
Lichtquelle, um sie aufzuladen.
l
Überprüfen der Akkuladung
Bedienerführung 5470
26
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Casio 5470 - PRX-8000 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Casio 5470 - PRX-8000 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,53 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Casio 5470 - PRX-8000

Casio 5470 - PRX-8000 Gebruiksaanwijzing - English - 26 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info