612154
34
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
34
Kaliber 8205
Kaliber 8215 / 9015
INSTRUCTION MANUAL FOR MIYOTA WATCH MOVEMEN
T
CALIBER NO. 8205
A
UTOMATIC MECHANICAL MOVEMENT
INSTRUCTION MANUAL
A
)DISPLAY
*Date & Day of the week position may be located at different position depends on models.
B) Winding the mainspring
A
utomatic winding watch can also be hand winded by turning the crown in "A" position.
Wind 15-20 times and it will start to move naturally after shaking slightly.
C) SETTING THE TIME
1. Pull the crown out to the 2nd position.
2. Turn the crown to set hour and minute hands.
3. Push the crown back to the normal position.
D) SETTING THE DATE
1. Pull the crown out to the 1st position.
2. Turn the crown count
er-clockwise to set the date.
* If the date is set between the hours of around 9:00 PM and 4:00 AM, the date may
not change on the following day.
3. After the date has been set, push the crown back to the normal position.
E) SETTING THE DAY OF THE WEEK
1. Pull the crown out to the 1st position.
2. Turn the crown clockwise to set the day of the week.
* If the day of the week is set between
the hours of around 9:00 PM and 4:00 AM,
It may not change the following day.
Hour hand
Minute hand
Normal crown
position
1st position
Second hand
*Date
2nd position
*Day
of the week
INSTRUCTION MANUAL FOR MIYOTA WATCH MOVEMEN
T
CALIBER NO. 8205
A
UTOMATIC MECHANICAL MOVEMENT
INSTRUCTION MANUAL
A
)DISPLAY
*Date & Day of the week position may be located at different position depends on models.
B) Winding the mainspring
A
utomatic winding watch can also be hand winded by turning the crown in "A" position.
Wind 15-20 times and it will start to move naturally after shaking slightly.
C) SETTING THE TIME
1. Pull the crown out to the 2nd position.
2. Turn the crown to set hour and minute hands.
3. Push the crown back to the normal position.
D) SETTING THE DATE
1. Pull the crown out to the 1st position.
2. Turn the crown count
er-clockwise to set the date.
* If the date is set between the hours of around 9:00 PM and 4:00 AM, the date may
not change on the following day.
3. After the date has been set, push the crown back to the normal position.
E) SETTING THE DAY OF THE WEEK
1. Pull the crown out to the 1st position.
2. Turn the crown clockwise to set the day of the week.
* If the day of the week is set between
the hours of around 9:00 PM and 4:00 AM,
It may not change the following day.
Hour hand
Minute hand
Normal crown
position
1st position
Second hand
*Date
2nd position
*Day of the week
Stundenzeiger
Sekundenzeiger
Minutenzeiger
normale Position
zweite Position
erste Position
*Datum
*Wochentag
INSTRUCTION MANUAL FOR MIYOTA WATCH MOVEMEN
T
CALIBER NO. 8215
A
UTOMATIC MECHANICAL MOVEMENT
INSTRUCTION MANUAL
A
)DISPLAY
B) Winding the mainspring
A
utomatic winding watch can also be hand winded by turning the crown in "A" position.
Wind 15-20 times and it will start to move naturally after shaking slightly.
C) SETTING THE TIME
1. Pull the crown out to the 2nd position.
2. Turn the crown to set hour and minute hands.
3. Push the crown back to the normal position.
D) SETTING THE DATE
1. Pull the crown out to the 1st position.
2. Turn the crown counter-clockwise to set the date.
* If the date is set between the hours of around 9:00 PM and 4:00 AM, the date may
not change on the following day.
3. After the date has been set, push the crown back to the normal position.
Stundenzeiger
Minutenzeiger
normale Kronenposition
erste Position
Sekundenzeiger
Datum
zweite Positionen
Stundenanzeige
24 Stundenanzeige
Sekundenanzeige
Minutenanzeige
normale Position
Die Uhr kann auch per Hand aufgezogen werden, indem man die Krone in
die normale Kronenposition dreht.
Zieht man die Uhr mit 15 - 20 Umdrehungen auf, läuft sie nach einem leichten
Schütteln an.
Einstellen der Zeit
1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus.
2. Stellen Sie die Zeit über die Krone.
3. Drücken Sie die Krone zurück in die Ausgangsposition.
Einstellen des Datums
1. Ziehen Sie die Krone in die erste Position heraus.
2. Um das Datum einzustellen, drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn.
(Wenn das Datum zwischen 21:00 Uhr und 4:00 Uhr eingestellt wird, könnte das
Datum nicht auf den folgenden Tag wechseln.)
3. Nachdem das Datum eingestellt wurde, drücken Sie die Krone in die
Ausgangsposition zurück.
1
2
Wenn die Uhr normal am Arm getragen wird, zieht sie sich automatisch auf
und muss nur gelegentlich von Hand aufgezogen werden.
Stundenanzeige
24 Stundenanzeige
Sekundenanzeige
Minutenanzeige
normale Position
Die Uhr kann auch per Hand aufgezogen werden, indem man die Krone in
die normale Kronenposition dreht.
Zieht man die Uhr mit 15 - 20 Umdrehungen auf, läuft sie nach einem leichten
Schütteln an.
Einstellen der Zeit
1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus.
2. Stellen Sie die Zeit über die Krone.
3. Drücken Sie die Krone zurück in die Ausgangsposition.
Einstellen des Datums
1. Ziehen Sie die Krone in die erste Position heraus.
2. Um das Datum einzustellen, drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn.
(Wenn das Datum zwischen 21:00 Uhr und 4:00 Uhr eingestellt wird, könnte das
Datum nicht auf den folgenden Tag wechseln.)
3. Nachdem das Datum eingestellt wurde, drücken Sie die Krone in die
Ausgangsposition zurück.
1
2
Wenn die Uhr normal am Arm getragen wird, zieht sie sich automatisch auf
und muss nur gelegentlich von Hand aufgezogen werden.
Einstellen der Uhrzeit:
1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus.
2.
Stellen Sie mit Hilfe der Krone die gewünschten Stunden und Minuten ein.
3.
Wenn die Krone in die erste Position zurückbewegt wird, läuft die Uhr automatisch
weiter.
Einstellen des Datums:
1. Ziehen Sie die Krone in die erste Position heraus.
2.
Stellen Sie mit Hilfe der Krone das gewünschte Datum ein.
Einstellen der Uhrzeit:
1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus.
2.
Stellen Sie mit Hilfe der Krone die gewünschten Stunden und Minuten ein.
3.
Wenn die Krone in die erste Position zurückbewegt wird, läuft die Uhr automatisch
weiter.
Einstellen des Datums und Wochentags:
1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus.
2.
Stellen Sie mit Hilfe der Krone das gewünschte Datum ein. (gegen den Uhrzeigersinn)
3.
Stellen Sie mit Hilfe der Krone den gewünschten Wochentag ein. (im Uhrzeigersinn)
34

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Carucci 4070 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Carucci 4070 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2,12 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info