550581
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
1 2
1 m
3.28
2 m
6.56 ft.
3 m
9.84 ft.
3 m
9.84 ft.
2 m
6.56 ft.
3 m
9.84 ft.
12
Positionierung
Empfänger/Tower
Positionnement
récepteur/tour
Ubicación
receptores/torres
Positionamento do
receptor/da torre
Positioning
receiver/tower
Der Tower enthält den Infrarot-Empfän-
ger, der die Signale der Infrarot-Sender
(untergebracht im Wireless Handregler)
an das Digital 132 Fahrzeug weiterleitet.
Um die Signale permanent empfangen zu
können, sollte der Wireless Sender (Hand-
regler) 3 m in Sichtweite vom Empfänger/
Tower entfernt sein (s. Abb. u. ). Für
einen größeren Empfangsradius kann ein
weiterer Empfänger/Tower an die Black
Box angeschlossen werden (s. Abb. ).
The tower contains the infrared-recei-
ver which passes on the signals of the in-
frared-transmitter (located in the Wire-
less speed controller) to the Digital 132
car. In order to be able to receive the si-
gnals permanently the Wireless transmit-
ter (speed controller) should be kept at a
range of 3 metres from the receiver/tower
in visibility (cf. Fig. and ). To achieve
a larger receiving radius a further recei-
ver/tower can be connected to the Black
Box (cf. Fig. ).
En la torre se encuentra el receptor de ray-
os infrarrojos, que recibe las señales envia-
das por los emisores de rayos infrarrojos de
los mandos manuales Wireless. De aquí
se envían estas señales a los vehículos
Digital 132. Para una transmisión continua
y segura de las señales,es importante que
el emisor Wireless (mando manual) no se
encuentre de 3 metros de distancia del re-
ceptor (torre), y que haya contacto visual
entre ambos componentes: ver las figuras
y . Si se desea ampliar el radio de re-
cepción puede conectarse un recepor (tor-
re) adicional a la Black Box (ver la fig. ).
A torre contém o receptor infravermelho,
que recebe os sinais do emissor infraver-
melho (instalado no regulador Wireless) e
os passa para o veículo Digital 132. Para
que se possa receber o sinal de forma
permanente, o emissor Wireless (regula-
dor) tem de se encontrar a uma distância
de 3 m do receptor/torre (vide fig. e ).
Para um maior raio de recepção, pode
ser ligado mais um receptor/torre à Black
Box (vide fig. ).
La tour contient le récepteur infrarouge
qui transmet les signaux de l’émetteur
infrarouge (intégré dans la commande
manuelless Wireless) au véhicule
Digital 132. L‘émetteur Wireless (com-
mande manuelle) doit être placé à une dis-
tance de visibilité de 3 m du récepteur/tour
pour permettre de recevoir les signaux en
permanence (cf. Fig. et ). Un plus
large rayon de réception est obtenu en
branchant un récepteur/tour supplémen-
taire à la Black Box (cf. Fig. ).
1
2
1
2
2 2
1
2
2
1
2
2
1
2
2
Empfangsradius 3 m
Receiving radius 3 m/9.84 ft.
Rayon de réception 3 m
Radio de recepción 3 m
Raio de recepção 3 m
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Carrera 30125 TOURING CAR CHAMPIONS bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Carrera 30125 TOURING CAR CHAMPIONS in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 4,04 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info