570120

Carmen WT1300 - Perfect Brow Handleiding

1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/1
Pagina verder
Carmen Perfect Brow
Gefeliciteerd met uw aankoop van de Carmen Perfect Brow. Lees de
instructies zorgvuldig door, voor u het product gebruikt en bewaar ze op
een veilige plaats voor toekomstig gebruik.
Wij wensen u heel veel gebruiksplezier met de Carmen Perfect Brow!
Het product
Naam: Carmen Perfect Brow
Model: WT1300
Spanning: 1 x AAA (1,5V)
Unieke elementen
- Te gebruiken als wenkbrauwtrimmer en ook geschikt om overig gezichts-
haar te verwijderen
- reisetui
- Inclusief 2 opzetkammen: 2 mm & 4 mm
- Geschikt om precies te werk te gaan en moeilijk te bereiken gedeeltes
eenvoudig te scheren
- 1 x AAA batterij (1,5V excl)
Gebruiksinstructies
Zet de schakelaar in de stand OFF en open het batterijklepje door het on-
derste deel van de trimmer omlaag te schuiven. Plaats een "AAA" alkaline
batterij. Het teken aan de binnenkant van het batterijvakje toont de juiste
richting van de batterij in het apparaat. Plaats de batterijklep terug, tot het
op zijn plaats vastklikt.
Selecteer een van de twee opzetkammen. Plaats het kortste opzetstuk over
het snijmes voor een kortere trim. Dit wordt aanbevolen bij het knippen
van wenkbrauwen of langer haar. Gebruik het apparaat zonder opzetstuk
voor om nauwkeuriger en dichter bij de huid te knippen.
Schakel het apparaat altijd uit als het niet in gebruik is en bewaar het
op een droge plaats
Reiniging en onderhoud
Gebruik voor het reinigen een vochtige doek. Gebruik geen heet water en
zorg ervoor dat het apparaat droog is voor gebruik.
Voor uw veiligheid
Gebruik dit apparaat voor het beoogde doel, zoals beschreven in deze
handleiding. Gebruik geen hulpstukken die niet door de fabrikant zijn aan-
bevolen. Gebruik dit apparaat niet als het beschadigd of gebroken is; staak
in dat geval onmiddellijk het gebruik en vervang het apparaat. Houd het
apparaat uit de buurt van verwarmde oppervlakken. Let erop dat u de
polariteit van de batterijen niet verwisselt. Gebruikte batterijen moeten
worden gerecycled of weggegooid. Gebruik dit apparaat voor het beoogde
doel, zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik geen hulpstukken die
niet door de fabrikant zijn aanbevolen.
WAARSCHUWING:
- Dompel het apparaat niet onder water, want dat kan schade veroorzaken.
Houd dit apparaat buiten het bereik van kinderen en zieken. Kinderen
moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met dit
apparaat spelen
- Gebruik dit apparaat niet in de badkamer
- Mocht een deel van dit product defect zijn, probeer dan niet het zelf
te repareren. Dit apparaat heeft geen door de gebruiker te repareren
onderdelen of componenten.
Milieu en afval
Gooi dit apparaat niet bij het gewone huisvuil. Breng het naar
een aangewezen inzamelpunt voor het recyclen van AEEA.
Door dit te doen helpt u mee aan het zuinig omgaan met
hulpbronnen en beschermt u het milieu. Neem contact op
met de leverancier of de plaatselijke autoriteiten voor meer
informatie.
Garantie
De garantie op dit product heeft een duur van 2 jaar, met uitzondering van
individuele onderdelen, met ingang van de datum van de oorspronkelijke
aankoop. Gebruik van de garantie heeft geen verlenging van de garantie-
periode tot gevolg. De garantie dekt productiefouten en materiaalfouten
in de originele onderdelen.
Onder deze garantie valt geen normale slijtage en schade aan het product
door een ongeval of verkeerd gebruik, misbruik, aanpassingen van het
product of gebruik dat inconsistent is met de vereiste technische en/of
veiligheidsinstructies.
Als uw product gerepareerd moet worden, moet u contact opnemen met
een bevoegde onderhoudsdealer.
Gooi uw apparaat nooit weg met het gewone huishoudelijke afval. Volg de
richtlijnen voor afvalverwerking in uw plaats of breng het apparaat terug
naar de verkoper. Bewaar de kassabon als aankoopbewijs.
Het beleid van Carmen is erop gericht de kwaliteit en het ontwerp van
het product continu te verbeteren. Carmen behoudt daarom het recht de
specificaties van zijn producten op ieder moment te wijzigen.
Carmen Perfect Brow
Félicitations pour votre achat le Carmen Perfect Brow. Veuillez lire attenti-
vement ces instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les dans un
endroit sûr pour une référence future. Nous vous souhaitons beaucoup de
plaisir facile avec le Carmen Perfect Brow.
Le produit
Nom: Carmen Perfect Brow
Modèle: WT1300
Tension: 1 x AAA (1,5V)
Caractéristiques uniques
- Peut être utilisé pour tailler des sourcils et egalement pour l’élimination
d’ autres poils sur le visage
- trousse de voyage
- Y compris deux peignes de guidage: 2 mm & 4 mm
- Convient pour les endroits difficiles à atteindre
- 1 x AAA batterij (1,5V excl)
Mode d’emploi
Placez l’interrupteur en position OFF et ouvrez le capot du compartiment à
piles en tirant vers le bas le cache inférieur la tondeuse. Insérez une pile
de type « AAA » ALCALINE. Le signe à l’intérieur du compartiment à piles
indique le sens correct d’insertion de la pile dans l’appareil. Replacez le
capot du compartiment à piles, jusqu’à ce que vous entendiez le « clic
» de remise en place.
Sélectionnez un des deux embouts. Installez l’embout le plus court sur la
lame de coupe pour une coupe plus courte. Ils sont recommandés pour
la taille des sourcils ou des cheveux longs. Pour une coupe plus précise
& courte, utilisez la tondeuse sans embout. Toujours éteindre l’appareil
lorsqu’il n’est pas utilisé et ranger dans un lieu sec.
Nettoyage et entretien
Pour le nettoyage, passez un chiffon humide. Ne pas utiliser d’eau chaude.
Assurez-vous que l’appareil est sec avant de l’utiliser.
Pour votre sécurité
N’utilisez cet appareil que pour l’usage auquel il est destiné exclusivement,
tel que décrit dans la présente notice. Ne pas utiliser d’embouts non recom-
mandés par le fabricant. Ne pas utiliser cet appareil s’il est endommagé ou
cassé : cessez immédiatement de l’utiliser et remplacez-le. Tenez l’appareil
éloigné des surfaces chaudes. Ne pas inverser la polarité des piles. Les
piles usagées doivent être recyclées ou éliminées de manière appropriée.
N’utilisez cet appareil que pour l’usage auquel il est destiné exclusivement,
tel que décrit dans cette notice. Ne pas utiliser d’embouts non recom-
mandés par le fabricant.
AVERTISSEMENT :
- cet appareil ne peut être utilisé dans une salle de bains
- ne pas immerger l’appareil dans l’eau, car cela risque de l’endommager.
Garder cet appareil hors de portée des enfants et des personnes handi-
capées. Les jeunes enfants doivent être gardés sous surveillance pour
s’assurer qu’ils ne puissent pas jouer avec l’appareil
- si un quelconque élément de ce produit ne fonctionne pas correctement,
n’essayez pas de le réparer. Cet appareil ne contient aucune pièce ou
composant pouvant être réparé par l’utilisateur.
Environnement et mise au rebut
Ne pas éliminer cet appareil dans les ordures ménagères.
Retournez-le à un point de collecte désigné pour le recyclage
des DEEE. En agissant ainsi, vous contribuerez à la préser-
vation des ressources et à la protection de l’environnement.
Contactez votre revendeur ou les autorités locales pour plus
d’informations.
Garantie
La garantie couvre ce produit pour une période de 2 ans, à l'exception
des pièces individuelles, à compter de la date initiale d’achat. L’utilisation
de la garantie n’entraîne pas une extension de la période de garantie.
La garantie couvre les vices de fabrication et les défauts matériels sur
les pièces d’origine.
Cette garantie ne comprend pas l'usure normale et l'endommagement du
produit par accident, mauvais usage, usage abusif, altération du produit ou
utilisation incompatible avec les instructions techniques et/ou consignes
de sécurité requises.
Si votre produit nécessite une réparation, vous devez contacter un dépan-
neur agréé.
Ne jetez jamais votre appareil avec les ordures ménagères ordinaires. Sui-
vez les règlementations de votre lieu de domicile en matière d’élimination
des déchets ou rapportez l'appareil au détaillant. Conservez le ticket de
caisse du détaillant à titre de reçu.
Carmen a une politique d’amélioration continue au niveau de la qualité et
du design de ses produits. Par conséquent, Carmen se réserve le droit de
modifier à tout moment les caractéristiques de ses produits.
Carmen Perfect Brow
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf für Carmen Perfect Brow. Bitte lesen
Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden und
bewahren Sie sie an einem sicheren Ort für den späteren Gebrauch auf.
Wir wünschen Ihnen viel spaβ mit der Carmen Perfect Brow.
Das Produkt
Name : Carmen Perfect Brow
Modell : WT1300
Spannung : 1 x AAA (1,5V)
Besonderheiten
- Kann als Augenbraue Trimmer verwendet werden
- Reisseetui
- Auch für andere Gesichts-Haarentfernung
- Inklusive 2 Kämme: 2 mm und 4 mm
- Geeignet für präzises Trimmen und schwer zugängliche Bereiche
- 1 x AAA Batterie (nicht enthalten)
Bedienungsanleitung
Stellen Sie den Schalter in die Position AUS und öffnen Sie die Batterief-
achbdeckung. Dazu müssen Sie den unteren Teil des Trimmers abziehen.
Legen Sie eine „AAA“-ALKALINE-Batterie ein. In welcher Richtung die
Batterie eingelegt werden muss, wird auf der Zeichnung im Batteriefach
dargestellt. Bringen Sie die Batteriefachbdeckung wieder an und lassen
Sie sie einrasten.
Wählen Sie einen der beiden Kammaufsätze aus. Stecken Sie für einen
kürzeren Schnitt den kurzen Aufsatz auf die Klinge. Die Aufsätze werden
für das Frisieren von Augenbrauen oder längerem Haar empfohlen. Für
genaueres Frisieren und einen kürzeren Schnitt verwenden Sie das Gerät
ohne Aufsatz. Schalten Sie das Gerät immer aus, wenn es nicht verwendet
wird und bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf.
Reinigung und Pflege
Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie dazu kein
heißes Wasser. Das Gerät muss vor der Benutzung getrocknet sein.
Für Ihre Sicherheit
Verwenden Sie dieses Gerät nur für den in diesem Handbuch beschriebenen
bestimmungsmäßigen Gebrauch. Verwenden Sie kein Zubehör, das vom
Hersteller nicht empfohlen wurde. Verwenden Sie das Gerät nicht mehr,
wenn es beschädigt oder zerbrochen ist. Tauschen Sie es in dem Fall umge-
hend aus und verwenden es nicht weiter. Halten Sie das Gerät von heißen
Oberflächen fern. Vertauschen Sie die Polarität der Batterien nicht. Benutzte
Batterien müssen recycelt oder fachgerecht entsorgt werden. Verwenden
Sie dieses Gerät nur für den in diesem Handbuch beschriebenen bestim-
mungsmäßigen Gebrauch. Verwenden Sie keine Zubehör, das vom Herstel-
ler nicht empfohlen wurde.
WARNUNG:
- Tauchen Sie das Gerät nicht unter Wasser; es kann dadurch beschädigt
werden. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und
gebrechlichen Personen. Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit
sie nicht mit dem Gerät spielen
- Dieses Gerät darf nicht im Badezimmer verwendet werden.
- Sollte ein Teil dieses Produkts nicht mehr funktionieren, kann es nicht
eigenhändig repariert werden. Dieses Gerät kann vom Benutzer nicht
gewartet werden.
Umweltschutz und Entsorgung
Werfen Sie das Gerät nicht einfach in den Restmüll. Geben
Sie es an einer geeigneten EEAG-Sammelstelle ab. Damit
bewahren Sie unsere Ressourcen und schützen unsere Um-
welt. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder die örtlichen
Behörden für weitere Informationen.
Garantie
Die Garantie für dieses Produkt gilt für zwei Jahre, mit Ausnahme einzelner
Teile, ab dem ersten Kaufdatum. Die Inanspruchnahme der Garantie führt
nicht zu einer Verlängerung des Garantiezeitraums. Die Garantie deckt Her-
stellungsfehler und Materialfehler bei Originalteilen ab.
Diese Garantie umfasst nicht den normalen Verschleiß und die Abnutzung
sowie eine Beschädigung des Produkts durch Unfälle oder fehlerhafte Ver-
wendung, Missbrauch, Veränderungen am Produkt oder eine nach der tech-
nischen Anleitung und den Sicherheitshinweisen unsachgemäße Nutzung.
Wenn Ihr Produkt repariert werden muss, wenden Sie sich bitte an einen
autorisierten Service-Händler.
Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem Hausmüll. Befolgen Sie die örtlichen
Abfallbestimmungen oder bringen Sie das Gerät zu einem Händler. Legen
Sie die Originalquittung als Kaufnachweis vor.
Carmen verfolgt eine Strategie der andauernden Verbesserung der Produkt-
qualität und des Designs. Carmen behält sich daher das Recht vor, die
Spezifikationen der Produkte jederzeit zu ändern.
Carmen Perfect Brow
Congratulations with your purchase of the Carmen Perfect Brow. Please read
these instructions carefully before using the product and keep them in a
safe place for future reference.
We wish you lots of pleasure with the Carmen Perfect Brow.
The product
Name: Carmen Perfect Brow
Model: WT1300
Voltage: 1 x AAA (1,5)
Unique elements:
- For use as an eyebrow trimmer and also applicable for removing other
facial hair as well
- travel pouch
- Attached 2 guide combs: 2 mm & 4 mm
- For precise trimming and shaping easy to reach delicate areas
- Charges battery: 1 x AAA (1,5V)
Operating instructions
Move the switch to the OFF position and open the battery cover by pulling
down the lower case of the trimmer. Insert one “AAA” ALKALINE battery.
The sign on the inside of the battery compartment shows proper direction
to insert the battery into the unit. Replace the battery cover, until it “clicks”
back into place.
Select one of the two comb attachments. Placing the shortest attachment
over the cutting blade for a shorter trim. These are recommended of use
when trimming eyebrows or longer hair. For a more precise & closer trim
use without either attachment.
Always switch off when not in use and store in a dry location.
Cleaning and maintance
To clean, wipe with a damp cloth. Do not use hot water, ensure the ap-
pliance is dry before use.
For your safety
Only use this appliance for its intended purpose as described in this manual.
Do not use attachments not recommended by the manufacturer. Do not
use this appliance if it has been damaged or broken, cease use imme-
diately and replace. Keep the appliance away from heated surfaces. Do
not reverse the polarity of the batteries. Used batteries must be recycled
or disposed of properly. Only use this appliance for its intended purpose
as described in this manual. Do not use attachments not recommended
by the manufacturer.
WARNING:
- Do not submerge appliance under water, as damage may occur. Keep this
appliance out of reach of children and the infirm. Young children should be
supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- This appliance can not be taken into the bathroom.
- Should any part of this product malfunction do not attempt to repair it.
This appliance has no user-serviceable parts or components.
Environment and disposal
Do not dispose of this appliance as unsorted municipal waste.
Return it to a designated collection point for the recycling
of WEEE. By doing so, you will help to conserve resources
and protect the environment. Contact your retailer or local
authorities for more information.
Guarantee
The guarantee covers this product for a period of 2 years, with the excep-
tion of individual parts, beginning on the date of original purchase. Use of
the guarantee does not result in extension of the guarantee period. The
guarantee covers manufacturing faults and material faults in original parts.
This guarantee does not include normal wear and tear and damage to
the product by accident or misuse, abuse, alteration to the product or use
inconsistent with the technical and/or safety instructions required.
If your product requires repair, you should contact an authorized service
dealer.
Never dispose of your appliance with the regular household waste. Follow
the waste disposal regulations for our locality or return your appliance to
the retailer. Retain the retailer’s receipt as proof of purchase.
Carmen has a policy of continuous improvement in product quality and
design. Carmen therefore reserves the right to change the specifications
of its products at any time.
Carmen Perfect Brow
1 Mesconstructie/ Dispositif de coupe/ Klinge/ Blade assembly
2 Ontgrendelknop/ Bouton de déverrouillage/ Auslöser/ Release button
3 Schakelaar/ Interrupteur/ Schalter/ Switch
4 Decoratiering/ Anneau décoratif/ Deko-Ring/Decoration ring
5 Aluminium plaatje/ Coque aluminium/ Aluminiumgehäuse/ Aluminium shell
6 Batterijvakje/ Compartiment à piles/ Batteriefach/ Battery compartment
NL FR DU EN

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Carmen WT1300 - Perfect Brow bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Carmen WT1300 - Perfect Brow in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,17 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info