497568
16
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
scala-rider
®
TeamSet
CARDO SYSTEMS, INC.
Snelstartgids
2
scala-rider
®
TeamSet
INLEIDING
Volg deze Snelstartgids om snel aan de
slag te gaan met uw scala-rider Team-
-
Set. Meer gedetailleerde informatie en
veiligheidsinformatie vindt u op onze web-
-
site www.cardowireless.com. Raadpleeg
voordat u begint de Bluetooth® informatie
in de handleiding van uw GSM.
In de scala-rider TeamSet verpakking vindt
u twee headsets: één voor de bestuurder
en één voor de passagier.
De headset voor de bestuurder (met het
gele logo) bevat een Bluetooth module
voor de verbinding met een Bluetooth GSM
en een intercom module om te kunnen
praten met de passagier.
De headset voor de passagier (met het
groene logo) bevat enkel een intercom-
-
module om te kunnen praten met de
bestuurder. De passagier kan geen gebruik
maken van de GSM-verbinding.
Headset passagier (groene
logo) (enkel intercom)
Headset bestuurder (gele logo)
(Bluetooth en intercom)
3
scala-rider
®
TeamSet
ONDERDELEN
Er is een headset voor
de bestuurder en een
headset voor de pas--
sagier.
OPMERKING: Het ge--
bruik van twee speak-
-
ers kan verboden zijn
in uw land. Controleer
en respecteer de
plaatselijke reglement-
-
eringen.
Microfoon
Intercomtoets
Tab
Rechtse
speaker (lang
snoer)
Linkse speaker (kort
snoer)
Status-LED
Schuifgleuf
Control toets
Volume verhogen
Aansluiting lader
(hier met afdekking)
Volume verlagen
Schuifplaat
4
scala-rider
®
TeamSet
BELANGRIJK
De scala-rider TeamSet is weerbestendig en ontworpen om veilig te
werken bij lichte regen of sneeuwval. De headset is echter niet waterdicht
en gebruik bij zware regen of sneeuwval is niet aangeraden. De rubber
afdekking van de aansluiting voor de lader moet in elk geval goed gesloten
zijn om vochtindringing te voorkomen.
VOOR HET GEBRUIK (BATTERIJEN OPLADEN)
Laad beide headsets op gedurende ten minste 5 uren voor het eerste
gebruik.
1. Sluit de lader aan op de headset (tussen de twee volumeknoppen).
2. Tijdens het laden brandt de rode LED (het kan 15 seconden duren voor-
-
dat de LED begint te branden). Als het laden compleet is, dooft de LED.
ALGEMENE RICHTLIJNEN
Alle functies van de headset kunnen worden bediend door:
• te drukken op de Control of Intercom toets: kort (minder dan 1 s) of lang
(meer dan 3 s)
• kort te drukken op de volumetoetsen.
5
scala-rider
®
TeamSet
DE HEADSET VAN DE BESTUURDER VOOR DE EERSTE
KEER AANZETTEN
De headset voor de bestuurder (met het gele logo) bevat twee communica-
-
tiemodules:
• GSM-verbinding
• intercomverbinding met de headset van de passagier
Om de headset te kunnen gebruiken in combinatie met uw GSM, moeten
beide toestellen eerst worden gekoppeld. Dit koppelen (pairing) moet
slechts een keer gebeuren per GSM.
1. Zet uw telefoon aan en zorg dat de Bluetooth functie geactiveerd is.
2. Terwijl de headset UIT staat: houd de CTRL toets ingedrukt (10 seconden)
totdat de rode en de blauwe LED afwisselend beginnen te knipperen.
3. Zoek op uw GSM naar Bluetooth toestellen (raadpleeg de handleiding
van de GSM).
4. Na enkele seconden zal uw GSM de "scala-rider TeamSet" tonen als
gevonden apparaat. Selecteer dit en volg de instructies voor het kop-
-
pelen van de toestellen op het scherm van uw GSM.
5. Vul 0000 (4 maal nul) in als PIN code als daarnaar wordt gevraagd.
6. Op uw GSM krijgt u een bevestiging als de koppeling gelukt is.
OPMERKING: Als het koppelen niet lukt binnen de twee minuten, gaat de
headset terug naar Standby modus.
Uw headset kan worden gekoppeld met max. 8 GSM's en zal zich automa-
-
tisch verbinden met de laatste gebruikte.
6
scala-rider
®
TeamSet
De headset voor de passagier (met het groene logo) dient enkel voor com--
municatie met de bestuurder en kan niet worden gebruikt voor het starten
of ontvangen van telefoongesprekken. Om de headset van de passagier
aan te zetten: houd de CTRL toets ingedrukt totdat de blauwe LED brandt.
OPMERKING: De headsets van bestuurder en passagier zijn reeds in de
fabriek gesynchroniseerd voor de onderlinge intercomverbinding. U hoeft
hier dus verder geen handelingen voor uit te voeren.
Als u echter de units apart heeft aangekocht - niet als één TeamSet - moet
u de toestellen eerst als volgt synchroniseren:
1. Houd tegelijkertijd de Intercom toetsen van beide headsets gedurende
ongeveer 10 seconden ingedrukt en let op de LED van de passagier-
-
headset.
2. Als de LED van de passagierheadset rood begint te branden, mag u drie
seconden later de toetsen loslaten.
3. Als de synchronisatie gelukt is, dooft de rode LED en gaat de blauwe
LED op de passagierheadset enkele seconden constant branden. Daar-
-
na knippert de blauwe LED. De twee headsets zijn nu gesynchroniseerd
voor gebruik van de intercomfunctie.
4. Als de synchronisatie mislukt is, zal de rode LED op de passagierhead-
-
set doven zonder dat de blauwe constant gaat branden. In dat geval
moet u de synchronisatieprocedure herhalen.
7
scala-rider
®
TeamSet
DE SCALA RIDER HEADSETS OP UW HELMEN BEVESTIGEN
De procedure is dezelfde voor beide helmen.
1. Gebruik de meegeleverde inbussleutel
om de twee schroeven van de klem los te
draaien.
2. Schuif de achterste plaat van de klem tus-
-
sen de schuimlaag en de buitenschaal van
de helm.
Als de buitenschaal te dik is, kunt u het
optionele verlengstuk gebruiken. Draai
daarvoor de schroeven los en monteer het
verlengstuk tussen de klemplaat en klem.
3. Breng de klem in de juiste positie zodat de
microfoon zich voor uw mond bevindt en zet
de schroeven vast. Breng de speakers aan
op de Velcro aan in uw helm, ter hoogte
van de oren (kort snoer = linker speaker,
lang snoer = rechter speaker) of gebruik de
meegeleverde Velcro strip.
OPMERKING: De microfoon moet verticaal worden geplaatst, niet horizontaal.
Inbussleutel
Achterste plaat
Fout
Goed
Hier drukken om te
verwijderen.
8
scala-rider
®
TeamSet
DE HEADSET VAN DE HELM VERWIJDEREN
U kunt de headset van de klem verwijderen (b.v. om hem op te bergen of
om de batterijen op te laden) als volgt: door voorzichtig te drukken op de
tab en de headset met de andere hand omhoog te schuiven.
Wij raden u aan de headset in de meegeleverde draagtas te bewaren als u
hem niet gebruikt.
4. Schuif de headset naar beneden over de klem
totdat u hoort dat de headset inklikt.
9
scala-rider
®
TeamSet
FUNCTIES VAN DE HEADSET VOOR DE BESTUURDER
ALGEMENE FUNCTIES
Headset aanzetten
Houd de Control toets ongeveer 6 s ingedrukt.
Headset uitzetten
Houd de Control toets ongeveer 3 s ingedrukt.
Volume hoger
Druk kort op de Volume hoger toets.
Volume verlagen
Druk kort op de Volume lager toets.
GSM-FUNCTIES
Oproep beantwoorden
Druk kort op de Control toets of spreek luid een woord naar keuze
uit.
Oproep weigeren
Druk kort op de Intercom toets of spreek niet gedurende 15 secon-
-
den.
Oproep beëindigen
Druk langdurig op de Intercom toets. Bij sommige GSM's moet u op
de Control toets drukken om een oproep te beëindigen.
Stemactivering (voice dial)
Druk in Standby modus kort op de Control toets en spreek de naam
uit van de persoon die u wilt opbellen. Deze functie werkt enkel als
uw GSM Voice Dial ondersteunt.
Heroproep
Druk in Standby modus lang op de Intercom toets.
Stemcommando's AAN/UIT
zetten
Druk de Volume hoger en lager toetsen tegelijkertijd in, totdat u een
pieptoon hoort. De standaardinstelling is AAN.
Functie: Werkwijze:
10
scala-rider
®
TeamSet
FUNCTIES VAN DE HEADSET VOOR DE BESTUURDER (vervolg)
INTERCOMFUNCTIES
Intercom beginnen te gebruiken In Standby modus: spreek luid om de intercom te
activeren.
Stoppen met intercom te gebruiken Stop met spreken. De audioverbinding wordt na 25
seconden beëindigd.
Conferentiegesprek (passagier toevoe-
-
gen aan een actief gesprek)
Druk tijdens een actief telefoongesprek op de Inter--
com toets.
Conferentiegesprek beëindigen (passa-
-
gier verwijderen uit conferentiegesprek)
Druk tijdens een actief conferentiegesprek op de
Intercom toets.
Functie: Werkwijze:
FUNCTIES VAN DE HEADSET VOOR DE PASSAGIER
Functie: Werkwijze:
Headset aanzetten Houd de Control toets ongeveer 3 s ingedrukt.
Headset uitzetten Houd de Control toets ongeveer 3 s ingedrukt.
Intercom beginnen te gebruiken In Standby modus: spreek luid om de intercom te
activeren.
Stoppen met intercom te gebruiken Stop met spreken. De audioverbinding wordt na 25 secon--
den beëindigd.
16
scala-rider
®
TeamSet
Mijn gesprekspartner
klaagt over slechte
geluidskwaliteit.
1. Sluit uw helm bij hogere snelheden.
2. Zorg dat de microfoon zich voor uw mond bevindt. De microfoon moet
verticaal worden geplaatst, zoals beschreven op blz. 7.
Intercomproblemen (bestuurder / passagier)
Ik kan geen gesprek
beginnen met de andere
headset (bestuurder/
passagier).
1. Probeer eerst met luider te spreken.
2. Zorg dat de microfoon juist is geplaatst, zoals beschreven op blz. 7.
3. Controleer of de Intercom AAN staat op beide headsets. (Om In--
tercom aan of uit te zetten: druk op de Intercom toets. U hoort één
pieptoon als de intercom wordt aangezet en twee pieptonen als hij
wordt uitgezet.)
Ik blijf geluid uit de
speaker horen, ook als
er niemand spreekt
(audioverbinding wordt
niet verbroken).
1. Als u met een jethelm rijdt aan meer dan 60 km/h of een
integraalhelm aan meer dan 110 km/h kan het windgeruis de intercom
tussen bestuurder en passagier activeren.
2. U kunt de intercom uitschakelen volgens de instructies hierboven.
3. Controleer of de microfoon juist geplaatst is, zoals beschreven in
deze handleiding.
16

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Cardo-scala-rider-TeamSet
  • Ik heb sinds kort mijn Samsung Galaxy Young vervangen door een Note 3. Met de eerste kon ik altijd prima met de teamset via Bluetooth pairen en vervolgens telefoneren én muziek streamen (hoewel het geluid niet om over naar huis te schrijven was). Met de Note3 echter kan ik alleen nog maar telefoneren maar ik krijg met geen mogelijkheid muziek gestreamd. Volgens de beschrijving van de Note3 moet de teamset het A2DP protocol ondersteunen en volgens sommige websites doet hij dat ook.

    Iemand een een idee hoe (en met welke app) ik dit kan oplossen?

    Bij voorbaat dank
    RIck Gesteld op 2-4-2014 om 13:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb hetzelfde tussen een Scala Rider QZ en Samsung Galaxy S4. Een enkele keer lukt et wel, meestal niet. Geen idee waar hem dat in zit. Geantwoord op 13-7-2015 om 08:06

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cardo scala-rider TeamSet bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cardo scala-rider TeamSet in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 1,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Cardo scala-rider TeamSet

Cardo scala-rider TeamSet Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 12 pagina's

Cardo scala-rider TeamSet Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 12 pagina's

Cardo scala-rider TeamSet Gebruiksaanwijzing - English - 12 pagina's

Cardo scala-rider TeamSet Gebruiksaanwijzing - Français - 12 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info