683188
426
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/444
Pagina verder
ﻪﻣﻳﻣﺿ
ﯽﻧﻣﻳﺍ ﻡﻬﻣ یﺎﻫ ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ ﻥﺍﺭﺑﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺟ ﺏﻳﺳﺁ ﺯﺍ یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ یﺍﺭﺑ
ﺢﻳﺿﻭﺗ ﻪﺑ ﺵﺧﺑ ﻥﻳﺍ ،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﺑ ﻪﻣﺩﺻ ﺎﻳ ﻥﻳﺭﻳﺎﺳ
ﺯﺍ ﻝﺑﻗ ﺍﺭ ﺵﺧﺑ ﻥﻳﺍ .ﺩﺯﺍﺩﺭﭘ ﯽﻣ ﯽﻧﻣﻳﺍ ﻡﻬﻣ یﺎﻫ ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩ
،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﺢﻳﺣﺻ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺍﺭﺑ ﺩﻳﻧﺍﻭﺧﺑ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﻪﺑ ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻳﻠﻣﻋ .ﺩﻳﻧﮐ یﻭﺭﻳﭘ ﺎﻫ ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩ ﺯﺍ
ﺏﻳﺳﺁ ﻪﻧﻭﮔﺭﻫ ﻝﺎﺑﻗ ﺭﺩ
Canon
.ﺩﻳﺩﻧ ﻡﺎﺟﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺩﺷﻧ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺎﻬﻧﺁ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ،ﻩﺩﺷﻧ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻳﻠﻣﻋ ﺯﺍ ﯽﺷﺎﻧ
ﺹﺧﺷ ﺎﻳ
Canon
ﻁﺳﻭﺗ ﻪﮐ ﯽﺗﺍﺭﻳﻳﻐﺗ ﺎﻳ ﺕﺍﺭﻳﻣﻌﺗ ﺎﻳ ﺢﻳﺣﺻﺎﻧ
ﻩﺩﻬﻋ ﺭﺑ ﯽﺗﻳﻟﻭﺋﺳﻣ ،ﻩﺩﺷﻧ ﻡﺎﺟﻧﺍ
Canon
ﻑﺭﻁ ﺯﺍ ﺯﺎﺟﻣ ﻡﻭﺳ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﺢﻳﺣﺻﺎﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﻳ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ .ﺕﺷﺍﺩ ﺩﻫﺍﻭﺧﻧ
ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﺑ ﯽﺗﺎﻣﺩﺻ ﺎﻳ ﻩﺩﺷ ﺭﺟﻧﻣ ﯽﻧﺎﺟ ﺏﻳﺳﺁ ﻪﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ
ﻪﻣﺎﻧﺗﻧﺎﻣﺿ ﺵﺷﻭﭘ ﺕﺣﺗ ﻩﺩﻭﺑ ﻝﺻﻔﻣ ﺕﺍﺭﻳﻣﻌﺗ ﺩﻧﻣﺯﺎﻳﻧ ﻪﮐ ﺩﻧﮐ
.ﺩﺭﻳﮕﻧ ﺭﺍﺭﻗ ﺎﻣﺷ ﺩﻭﺩﺣﻣ
ﺭﺍﺩﺷﻫ
ﯽﺗﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺭﮔﺍ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﯽﺗﺎﻳﻠﻣﻋ ﺹﻭﺻﺧ ﺭﺩ ﺭﺍﺩﺷﻫ ﻥﻳﺍ
.ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺟ ﺏﻳﺳﺁ ﺎﻳ گﺭﻣ ﻪﺑ ﺭﺟﻧﻣ ،ﺩﻧﻭﺷﻧ ﻡﺎﺟﻧﺍ
ﺎﻫﺭﺍﺩﺷﻫ ﻥﻳﺍ ﻪﺑ ﻩﺭﺍﻭﻣﻫ ،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﻥﻣﻳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺍﺭﺑ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﺟﻭﺗ
ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ﯽﺗﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺭﮔﺍ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﯽﺗﺎﻳﻠﻣﻋ ﺹﻭﺻﺧ ﺭﺩ ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻥﻳﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺍﺭﺑ .ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺟ ﺏﻳﺳﺁ ﻪﺑ ﺭﺟﻧﻣ ،ﺩﻧﻭﺷﻧ ﻡﺎﺟﻧﺍ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﺟﻭﺗ ﺎﻫ ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻥﻳﺍ ﻪﺑ ﻩﺭﺍﻭﻣﻫ ،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﻥﻣﻳﺍ
ﻡﻬﻣ
ﺎﻣﺗﺣ .ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺷﻧ ﺍﺭ ﯽﺗﺎﻳﻠﻣﻋ یﺎﻫ ﺕﻳﺩﻭﺩﺣﻣ ﺕﺎﻣﺍﺯﻟﺍ
ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺎﺗ ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ ﺕﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﺭﺍﻭﻣ ﻥﻳﺍ
ﺎﻳ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺳﺭ ﺏﻳﺳﺁ ﺯﺍ ﻪﺗﻓﺭﮔ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﺗﺳﺭﺩ
.ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ ﻥﺁ ﺕﺎﻘﻠﻌﺗﻣ
ﺏﺻﻧ
ﯽﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺩﺭﺍﻭﻣ ،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﺕﺣﺍﺭ ﻥﻣﻳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺍﺭﺑ
ﯽﺑﺳﺎﻧﻣ ﻥﺎﮑﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ ﺕﻗﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﻳﺯ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺻﻧ
ﺭﺍﺩﺷﻫ
یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﻉﻭﻗﻭ ﺏﺟﻭﻣ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮑﻧ ﺏﺻﻧ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺩﻭﺷ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ کﻭﺷ ﺎﻳ
ﮏﻳﺩﺯﻧ ﺭﺎﻳﺳﺑ) ﺩﻧﻭﺷ ﺩﻭﺩﺳﻣ ﻪﻳﻭﻬﺗ یﺎﻫ ﻑﺎﮑﺷ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮑﻣ
(ﻪﺑﺎﺷﻣ یﺎﻳﺷﺍ ﺎﻳ ﺵﺭﻓ ،ﻝﺑﻣ ،ﺕﺧﺗ ،ﺭﺍﻭﻳﺩ ﻪﺑ
ﺭﺎﺑﻏ ﺩﺭﮔ ﺯﺍ ﺭﭘ ﺎﻳ ﺏﻭﻁﺭﻣ ﯽﻧﺎﮑﻣ
ﺩﺍﺯﺁ یﺍﻭﻫ ﺭﺩ ﺎﻳ ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ ﺩﻳﺷﺭﻭﺧ ﺭﻭﻧ ﺽﺭﻌﻣ ﺭﺩ ﯽﻧﺎﮑﻣ
ﻻﺎﺑ ﺕﺭﺍﺭﺣ ﻪﺟﺭﺩ ﺽﺭﻌﻣ ﺭﺩ ﯽﻧﺎﮑﻣ
ﺯﺎﺑ ﺵﺗﺁ یﺎﻫ ﻪﻠﻌﺷ ﺽﺭﻌﻣ ﺭﺩ ﯽﻧﺎﮑﻣ
ﺩﺍﻭﻣ ﺭﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﮓﻧﺭ یﺎﻫ ﻩﺩﻧﻧﮐ ﻕﻳﻗﺭ ،ﻝﮑﻟﺍ ﺕﺭﻭﺎﺟﻣ ﺭﺩ
ﻝﺎﻌﺗﺷﺍ ﻝﺑﺎﻗ
ﺎﻫﺭﺎﻁﺧﺍ ﺭﻳﺎﺳ
ﻝﺻﺗﻣ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﻧﺗﺳﻳﻧ ﻝﻭﺑﻗ ﺩﺭﻭﻣ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻝﺑﺎﮐ
ﺎﻳ یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﻉﻭﻗﻭ ﺏﺟﻭﻣ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺭﺎﮐ ﻥﻳﺍ .ﺩﻳﻧﮑﻧ
.ﺩﻭﺷ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ کﻭﺷ
ﺍﺭ ﺕﺎﻌﻳﺎﻣ یﻭﺎﺣ ﻑﻭﺭﻅ ﺎﻳ یﺯﻠﻓ یﺎﻳﺷﺍ ﺭﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﺩﻧﺑﻧﺩﺭﮔ
ﺕﺎﻌﻁﻗ ﺎﺑ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﺩﺍﻭﻣ ﺭﮔﺍ .ﺩﻳﻫﺩﻧ ﺭﺍﺭﻗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ یﻭﺭ
ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺩﻧﻧﮐ ﺭﺍﺭﻗﺭﺑ ﺱﺎﻣﺗ ﻥﻳﺷﺎﻣ ﻥﻭﺭﺩ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ
.ﺩﻧﻭﺷ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ کﻭﺷ ﺎﻳ یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﻉﻭﻗﻭ ﺏﺟﻭﻣ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ ﻥﻭﺭﺩ ﻪﺑ ﯽﺟﺭﺎﺧ یﺍ ﻩﺩﺎﻣ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻭﺻ ﺭﺩ
ﺎﺑ ﻩﺩﺭﮐ ﺝﺭﺎﺧ
AC
ﻕﺭﺑ ﺯﻳﺭﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻕﺭﺑ ﻪﺧﺎﺷ ﻭﺩ ،ﺩﺎﺗﻓﺍ
.ﺩﻳﺭﻳﮕﺑ ﺱﺎﻣﺗ ﺩﻭﺧ ﻪﻠﺣﻣ ﺯﺎﺟﻣ
Canon
ﻩﺩﻧﺷﻭﺭﻓ
ﻪﻳﺫﻐﺗ ﻊﺑﻧﻣ
ﺭﺍﺩﺷﻫ
ﻥﻳﻌﻣ ژﺎﺗﻟﻭ ﺕﺎﻣﺍﺯﻟﺍ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺍ ﻪﻳﺫﻐﺗ ﻊﺑﻧﻣ ﺯﺍ ﻁﻘﻓ
ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺕﺭﻭﺻ ﻥﻳﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﺩ .ﺩﺷﺎﺑ ﻪﺗﺷﺍﺩ ﺕﻘﺑﺎﻁﻣ ﻩﺩﺷ
.ﺩﻫﺩ ﺥﺭ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ کﻭﺷ ﺎﻳ یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ
یﺭﮕﻳﺩ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺷ ﻡﻫﺍﺭﻓ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﺯﺍ ﺭﻳﻏ ﻪﺑ
ﺎﻳ یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﻉﻭﻗﻭ ﺏﺟﻭﻣ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺍﺭﻳﺯ ،ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
.ﺩﻭﺷ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ کﻭﺷ
ﻪﻳﻬﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ ﻁﺳﻭﺗ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ یﺍﺭﺑ ﻩﺩﺷ ﻡﻫﺍﺭﻓ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ
.ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻝﺻﻭ یﺭﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ .ﻩﺩﺷ
ﻝﻣﻋ ﺭﻫ ﺎﻳ ﺭﺎﺷﻓ ﺎﺑ ﻥﺩﺭﮐ ﻡﺧ ،ﻥﺩﻳﺷﮐ ،ﻥﺩﺭﮐ ﺭﻳﻣﻌﺗ ﺯﺍ
ﺯﺍ .ﺩﻳﻧﮐ یﺭﺍﺩﺩﻭﺧ ﺩﻧﺎﺳﺭ ﯽﻣ ﺏﻳﺳﺁ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﮐ یﺭﮕﻳﺩ
.ﺩﻳﻧﮐ یﺭﺍﺩﺩﻭﺧ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ یﻭﺭ ﻥﻳﮕﻧﺳ یﺎﻳﺷﺍ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ
یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﻉﻭﻗﻭ ﺏﺟﻭﻣ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﻥﺩﻳﺩ ﺏﻳﺳﺁ
.ﺩﻭﺷ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ کﻭﺷ ﺎﻳ
ﺍﺩﺟ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺎﻳ ﻩﺩﺯﻧ ﺯﻳﺭﭘ ﻪﺑ ﺱﻳﺧ ﺕﺳﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ
ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ کﻭﺷ ﺏﺟﻭﻣ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺭﺎﮐ ﻥﻳﺍ ﺍﺭﻳﺯ ،ﺩﻳﻧﮑﻧ
.ﺩﻭﺷ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ ﺎﺑ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻕﺭﺑ ﯽﻫﺍﺭ ﺩﻧﭼ ﺎﻳ ﯽﺷﻳﺍﺯﻓﺍ یﺎﻬﻠﺑﺎﮐ ﺯﺍ
یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﻉﻭﻗﻭ ﺏﺟﻭﻣ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺭﺎﮐ ﻥﻳﺍ .ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
.ﺩﻭﺷ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ کﻭﺷ ﺎﻳ
ﺍﺭﻳﺯ ،ﺩﻳﻧﮐ یﺭﺍﺩﺩﻭﺧ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﻥﺩﺯ ﻩﺭﮔ ﺎﻳ ﻥﺩﻳﭼﻳﭘ ﺯﺍ
ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ کﻭﺷ ﺎﻳ یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﻉﻭﻗﻭ ﺏﺟﻭﻣ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ
.ﺩﻭﺷ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺩﺭﺍﻭ
AC
ﻕﺭﺑ ﺯﻳﺭﭘ ﺭﺩ ﻼﻣﺎﮐ ﺍﺭ ﻕﺭﺑ ﻪﺧﺎﺷ ﻭﺩ
کﻭﺷ ﺎﻳ یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺕﺭﻭﺻ ﻥﻳﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﺩ
.ﺩﻫﺩ ﺥﺭ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ
AC
ﻕﺭﺑ ﺯﻳﺭﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻕﺭﺑ ﻪﺧﺎﺷ ﻭﺩ ،ﻕﺭﺑ ﺩﻋﺭ ﻥﻳﺣ ﺭﺩ
ﻪﺑ ﺭﺟﻧﻣ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺕﺭﻭﺻ ﻥﻳﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﺩ .ﺩﻳﻧﮐ ﺝﺭﺎﺧ
.ﺩﻭﺷ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﺑ ﺕﺭﺎﺳﺧ ﺎﻳ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ کﻭﺷ ،یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ
ﻩﺩﻭﺑ ﻥﻣﻳﺍ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﻳﺫﻐﺗ ﻊﺑﻧﻣ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺻﺎﺣ ﻥﺎﻧﻳﻣﻁﺍ
.ﺩﺷﺎﺑ ﻪﺗﺷﺍﺩ ﺕﺧﺍﻭﻧﮑﻳ ژﺎﺗﻟﻭ
ﻥﻳﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﺩ ؛ﺩﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺭﻭﺩ ﺕﺭﺍﺭﺣ ﻊﺑﻧﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ
کﻭﺷ ﺎﻳ یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﻉﻭﻗﻭ ﺏﺟﻭﻣ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ،ﺕﺭﻭﺻ
.ﺩﻭﺷ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ
:ﺩﻳﻧﮐ ﺯﻳﻫﺭﭘ ﺭﻳﺯ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﺯﺍ
،ﺩﻭﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺕﻣﺳﻗ ﻪﺑ ﺩﺣ ﺯﺍ ﺵﻳﺑ ﺭﺎﺷﻓ ﺭﮔﺍ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻝﺧﺍﺩ یﺎﻫ ﻡﻳﺳ ﺎﻳ ﺩﻧﺯﺑ ﺏﻳﺳﺁ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﻪﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ
.ﺩﻣﺎﺟﻧﺎﻳﺑ یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ ﻪﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻥﻳﺍ .ﺩﻧﻭﺷ ﻊﻁﻗ
.ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﺭﺭﮑﻣ ﻥﺩﺭﮐ ﺍﺩﺟ ﻥﺩﺭﮐ ﻝﺻﺗﻣ
.ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﻪﺑ ﺎﭘ ﻥﺩﺭﮐ ﺭﻳﮔ
ﻕﺭﺑ ﺯﻳﺭﭘ ﺭﺑ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻡﺧ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺕﻣﺳﻗ ﺭﺩ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺩﺭﺍﻭ ﻡﻭﺍﺩﻣ ﺭﺎﺷﻓ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺕﻣﺳﻗ ﺎﻳ
.ﻕﺭﺑ ﻪﺧﺎﺷ ﻭﺩ ﺭﺑ ﺩﺣ ﺯﺍ ﺵﻳﺑ ﺭﺎﺷﻓ ﻥﺩﺭﮐ ﺩﺭﺍﻭ
ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
یﺎﺿﻓ ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺻﻧ ﻕﺭﺑ ﺯﻳﺭﭘ ﺕﺭﻭﺎﺟﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ
ﻊﻗﺍﻭﻣ ﺭﺩ ﺎﺗ ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻳﺑﻌﺗ ﻕﺭﺑ ﻪﺧﺎﺷ ﻭﺩ ﻑﺍﺭﻁﺍ ﺭﺩ ﯽﻓﺎﮐ
.ﺩﻭﺷ ﺍﺩﺟ ﯽﺗﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺩﻧﺍﻭﺗﺑ یﺭﻭﺭﺿ
ﻡﻬﻣ
ﻕﺭﺑ ﻪﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻡﺎﮕﻧﻫ
ﺭﺩ .ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻝﺻﺗﻣ ﻪﻔﻗﻭ ﻥﻭﺩﺑ ﻪﻳﺫﻐﺗ ﻊﺑﻧﻣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ
ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻕﺭﺑ ﻥﺩﺷ ﻊﻁﻗ ﻡﺎﮕﻧﻫ ﻪﺑ ،ﺕﺭﻭﺻ ﻥﻳﺍ ﺭﻳﻏ
.ﺩﻧﻳﺑﺑ ﺏﻳﺳﺁ ﺎﻳ ﻩﺩﺷ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ءﻭﺳ ﺭﺎﭼﺩ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻝﺻﺗﻣ ﺯﻳﺭﭘ ﻥﻳﺩﻧﭼ ﺎﺑ
AC
ﻕﺭﺑ ﺯﻳﺭﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ ﺭﮔﺍ
.ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻝﺻﺗﻣ ﺎﻫﺯﻳﺭﭘ ﺭﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ یﺭﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ،ﺩﻳﻧﮐ
ﺭﺗﻭﻳﭘﻣﺎﮐ ﮏﻳ یﻭﺭ ﯽﮑﻣﮐ
AC
ﻕﺭﺑ ﺯﻳﺭﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ
.ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻝﺻﺗﻣ
ﯽﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺕﺎﻣﺍﺩﻗﺍ ﺭﻳﺎﺳ
ﺕﺳﺩ ﺯﺍ ﺎﻳ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ءﻭﺳ ﺏﺟﻭﻣ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻕﺭﺑ ﺕﺎﻧﺎﺳﻭﻧ
.ﺩﻭﺷ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﻥﺩﺍﺩ
ﻁﺎﻳﺗﺣﺍ
ﺩﻳﻧﮑﻧ ﺏﺻﻧ ﺎﻫ ﻥﺎﮑﻣ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ
ﯽﻧﺎﺟ ﺏﻳﺳﺁ ﺏﺟﻭﻣ ﺩﻭﺷ ﺎﻫﺭ ﺎﻳ ﻩﺩﺎﺗﻓﺍ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ
.ﺩﻭﺷ
ﺭﺍﺩﻳﺎﭘﺎﻧ ﻥﺎﮑﻣ
ﺕﺎﺷﺎﻌﺗﺭﺍ ﺽﺭﻌﻣ ﺭﺩ ﯽﻧﺎﮑﻣ
ﺎﻫﺭﺍﺩﺷﻫ ﺭﻳﺎﺳ
ﻥﻳﺍ ﻥﻭﺭﺩ یﺎﻫ ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ ﻝﻣﺣ ﻡﺎﮕﻧﻫ
،ﺕﺳﺭﺩﺎﻧ ﻝﻣﺣ ﺕﺭﻭﺻ ﺭﺩ .ﺩﻳﻧﮐ یﻭﺭﻳﭘ ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
.ﺩﻭﺷ ﺏﻳﺳﺁ ﺏﺟﻭﻣ ﻩﺩﺎﺗﻓﺍ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺑ ﻥﺎﺗﻧﺎﺗﺳﺩ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﺕﻗﺩ ،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ ﺏﺻﻧ ﻡﺎﮕﻧﻫ
ﯽﻧﺎﺟ ﺏﻳﺳﺁ ﺏﺟﻭﻣ ﺭﺎﮐ ﻥﻳﺍ .ﺩﻧﮑﻧ ﺭﻳﮔ ﺎﻫﺭﺍﻭﻳﺩ ﺎﻳ ﻥﻳﻣﺯ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ
ﻡﻬﻣ
ﺩﻳﻧﮑﻧ ﺏﺻﻧ ﺎﻫ ﻥﺎﮑﻣ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﺑ ﻪﻣﺩﺻ ﺏﺟﻭﻣ ﺭﺎﮐ ﻥﻳﺍ
ﺩﺎﻳﺯ ﻪﭼ ﻡﮐ ﻪﭼ ،ﻑﺭﺎﻌﺗﻣﺎﻧ ﺕﺑﻭﻁﺭ ﺎﻣﺩ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ
ﺕﺑﻭﻁﺭ ﺎﻣﺩ ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ
ﯽﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣ ﺝﺍﻭﻣﺍ ﻩﺩﻧﻧﮐ ﻊﻁﺎﺳ ﺕﺍﺯﻳﻬﺟﺗ ﺕﺭﻭﺎﺟﻣ ﺭﺩ ﯽﻧﺎﮑﻣ
ﯽﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﺗﮑﻟﺍ ﺎﻳ
ﺥﺭ ﯽﻳﺎﻳﻣﻳﺷ یﺎﻫ ﺵﻧﮐﺍﻭ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺎﻳ ﻩﺎﮕﺷﻳﺎﻣﺯﺁ
ﺩﻫﺩ ﯽﻣ
ﯽﻣﺳ ﺎﻳ ﻩﺩﻧﺭﻭﺧ یﺎﻫﺯﺎﮔ ﺽﺭﻌﻣ ﺭﺩ ﯽﻧﺎﮑﻣ
ﺎﻳ ﺩﺭﺍﺩﺭﺑ ﺏﺎﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﺯﻭ ﺭﺛﺍ ﺭﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮑﻣ
(ﻩﺭﻳﻏ ﺵﺭﻓ) ﺩﻭﺭ ﻭﺭﻓ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ
ﺩﻳﻧﮐ ﺯﻳﻫﺭﭘ ﺏﺳﺎﻧﻣﺎﻧ یﺍﻭﻫ ﻪﻳﻭﻬﺗ ﺎﺑ ﯽﻳﺎﻫ ﻥﺎﮑﻣ ﺯﺍ
ﻥﻭﺯﻭﺍ ﺯﺎﮔ یﺯﻳﭼﺎﻧ ﺭﺍﺩﻘﻣ یﺩﺎﻋ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻥﻳﺣﺭﺩ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ
.ﺩﻧﺗﺳﻳﻧ ﺭﺿﻣ ﯽﺗﻣﻼﺳ یﺍﺭﺑ ﺩﺍﻭﻣ ﻥﻳﺍ .ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﺭﺷﺗﻧﻣ ﻩﺭﻳﻏ
ﻪﻳﻭﻬﺗ ﺎﺑ ﯽﻁﻳﺣﻣ ﺭﺩ ﺎﻳ ﺕﺩﻣ ﯽﻧﻻﻭﻁ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺭﺛﺍ ﺭﺑ ﺩﻧﭼﺭﻫ
ﻅﻔﺣ یﺍﺭﺑ .ﺩﻧﺷﺎﺑ ﻪﺟﻭﺗ ﻝﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻥﻳﺍ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺏﺳﺎﻧﻣﺎﻧ
ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﻗﺎﺗﺍ ﻪﮐ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻪﻳﺻﻭﺗ ،ﺕﺣﺍﺭ یﺭﺎﮐ ﻁﻳﺣﻣ
ﺯﺍ ﻥﻳﻧﭼﻣﻫ .ﺩﺷﺎﺑ ﺭﺍﺩﺭﻭﺧﺭﺑ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻪﻳﻭﻬﺗ ﺯﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﻥﺁ
ﺩﻧﻫﺍﻭﺧ ﺩﺍﻭﻣ ﻥﻳﺍ ﺭﺎﺷﺗﻧﺍ ﺽﺭﻌﻣ ﺭﺩ ﺩﺍﺭﻓﺍ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻥﺎﮑﻣ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺎﻧﺗﺟﺍ ﺩﻭﺑ
ﺩﻳﻧﮑﻧ ﺏﺻﻧ ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﺥﺭ ﻥﺎﻌﻳﻣ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺭﺩ
ﺎﻳ ﺩﻭﺷ ﻡﺭﮔ ﻊﻳﺭﺳ ﺭﻭﻁﺑ ﻩﺩﺷ ﺏﺻﻧ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﻗﺎﺗﺍ ﺭﮔﺍ
ﺏﻭﻁﺭﻣ ﺎﻳ ﻡﺭﮔ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﮏﺷﺧ ﺎﻳ ﺩﺭﺳ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻝﺧﺍﺩ ﺭﺩ (ﻥﺎﻌﻳﻣ) ﺏﺁ ﺕﺍﺭﻁﻗ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ،ﺩﻳﻧﮐ ﻝﻘﺗﻧﻣ
ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﯽﻁﻳﺍﺭﺷ ﻥﻳﻧﭼ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ .ﺩﻭﺷ ﻝﻳﮑﺷﺗ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﺑ ﺏﻳﺳﺁ ﺎﻳ ﻥﻳﻳﺎﭘ پﺎﭼ ﺕﻳﻔﻳﮐ ،ﺫﻏﺎﮐ ﻥﺩﺭﮐ ﺭﻳﮔ ﺏﺟﻭﻣ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﮐ ﺩﻳﻫﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ،ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﻋﺎﺳ ۲ ﻝﻗﺍﺩﺣ .ﺩﺩﺭﮔ
.ﺩﻭﺷ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺕﺑﻭﻁﺭ ﻁﻳﺣﻣ یﺎﻣﺩ ﺎﺑ
ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺎﻳ ﺎﻳﺭﺩ ﺢﻁﺳ ﺯﺍ ﺭﺗﻻﺎﺑ ﺭﺗﻣ ۳،۰۰۰ ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﺭﺩ
ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﮏﺳﻳﺩ ﺩﺭﺎﻫ یﺍﺭﺍﺩ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻝﻣﻋ ﯽﺗﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺎﻳ ﺎﻳﺭﺩ ﺢﻁﺳ ﺯﺍ ﺭﺗﻻﺎﺑ ﺭﺗﻣ ۳،۰۰۰
.ﺩﻧﻧﮑﻧ
ﻡﻳﺳ ﯽﺑ
LAN
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻡﺎﮕﻧﻫ
LAN
ﻡﺩﻭﻣ ﺯﺍ ﺭﺗﻣﮐ ﺎﻳ ﺭﺗﻣ ۵۰ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺻﻧ ﻡﻳﺳ ﯽﺑ
ﺏﺻﻧ ﺩﻧﻧﮐ ﯽﻣ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻳﺷﺍ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﮑﻣﻣ ﺩﺣ ﺎﺗ
ﻪﺑ ﻝﺎﻧﮕﻳﺳ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ .ﺩﻭﺷﻧ ﺩﻭﺩﺳﻣ ﺕﺎﻁﺎﺑﺗﺭﺍ ﺎﺗ ﺩﻳﻧﮐ
.ﺩﻭﺷ ﻑﻳﻌﺿ ﺕﺎﻘﺑﻁ ﺎﻫﺭﺍﻭﻳﺩ ﺯﺍ ﺭﻭﺑﻋ ﻡﺎﮕﻧﻫ
،ﯽﻟﺎﺗﻳﺟﻳﺩ ﻡﻳﺳ ﯽﺑ یﺎﻫ ﻥﻔﻠﺗ ﺯﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺩﺣ ﺎﺗ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﯽﻳﻭﻳﺩﺍﺭ ﺝﺍﻭﻣﺍ ﻪﮐ ﯽﺗﺍﺯﻳﻬﺟﺗ ﺭﻳﺎﺳ ﻭﻳﻭﺭﮑﻳﺎﻣ یﺎﻫ ﻕﺎﺟﺍ
.ﺩﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺭﻭﺩ ﺩﻧﻧﮐ ﯽﻣ ﻊﻁﺎﺳ
.ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﯽﮑﺷﺯﭘ ﺕﺍﺯﻳﻬﺟﺗ ﺕﺭﻭﺎﺟﻣ ﺭﺩ
ﺎﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﻧﻭﺷ ﻊﻁﺎﺳ ﯽﻳﻭﻳﺩﺍﺭ ﺝﺍﻭﻣﺍ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ءﻭﺳ ﺏﺟﻭﻣ ﻩﺩﺭﮐ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﯽﮑﺷﺯﭘ ﺕﺍﺯﻳﻬﺟﺗ
.ﺩﻭﺷ ﻪﺛﺩﺎﺣ
ﺕﺳﺎﻣﺷ ﯽﺗﺣﺍﺭﺎﻧ ﺏﺟﻭﻣ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺍﺩﺻ ﺭﮔﺍ
یﺍﺩﺻ ﺭﮔﺍ ،ﯽﺗﺎﻳﻠﻣﻋ ﺕﻟﺎﺣ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺩﺭﻭﻣ ﻁﻳﺣﻣ ﻪﺑ ﻪﺗﺳﺑ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﮐ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻪﻳﺻﻭﺗ ،ﺕﺳﺎﻣﺷ ﯽﺗﺣﺍﺭﺎﻧ ﺏﺟﻭﻣ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
.ﺩﻭﺷ ﺏﺻﻧ ﺭﺗﻓﺩ ﺯﺟﺑ ﯽﻧﺎﮑﻣ ﺭﺩ
426
Fa
426

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Canon i-SENSYS MF112 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Canon i-SENSYS MF112 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 20,53 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Canon i-SENSYS MF112

Canon i-SENSYS MF112 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 399 pagina's

Canon i-SENSYS MF112 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 400 pagina's

Canon i-SENSYS MF112 Gebruiksaanwijzing - English - 390 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info