682352
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/276
Pagina verder
EnglishFrançais
ItalianoDeutsch
6
English
6-1 Specifytheinitialfaxsettings
Follow the "Fax Setup Guide" to specify a fax number, a unit name, and a receive mode.
For more details on the receive mode, see the e-Manual.
e-Manual -> "Fax" -> "Using the Fax Functions" -> "Receiving Faxes" -> "RX Mode."
Whathappenswiththeunitname
Once the information has been
registered, it is printed at the top of
each page that you are sending.
6-2 Connectthetelephoneline
When <Connect phone line> appears on the display, connect the telephone line by
referring to the illustration.
Wheninstallingtheoptionalhandset
For more details, see the supplied manual with the handset.
Français
6-1 Spéciezlesparamètresdefaxinitiaux
Suivez les instructions du manuel "Guide de conguration du fax" pour spécier un numéro de
fax, un nom d'unité et un mode de réception.
Pour en savoir plus sur le mode de réception, reportez-vous au manuel électronique.
Manuel électronique -> "Fax" -> "Utilisation des fonctions fax" -> "Réception de fax" ->
"Mode RX".
Traitementdunomd'unité
Une fois les informations enregistrées, elles
sont imprimées en haut de chaque page que
vous envoyez.
6-2 Raccordezlalignetéléphonique
Lorsque l'afcheur indique <Connecter ligne tél.>, branchez le câble téléphonique en
vous reportant à l'illustration.
Lorsdel'installationducombinéenoption
Pour en savoir plus, reportez-vous au manuel fourni avec le combiné.
Italiano
6-1 Specicareleimpostazioniinizialidelfax
Attenersi alle istruzioni della "Guida congurazione fax" per specicare il numero del fax, il
nome dell'unità e la modalità di ricezione.
Per ulteriori dettagli sulla modalità di ricezione, consultare l'e-Manual.
e-Manual -> "Fax" -> "Utilizzo delle funzioni fax" -> "Ricezione di fax" -> "Modo RX".
Operazionieseguiteconilnomedell'unità
Una volta registrate le informazioni, queste
vengono stampate nella parte superiore di
ogni pagina che si sta inviando.
6-2 Collegareuncavotelefonico
Alla visualizzazione del messaggio <Collegare linea telefonica> sul display, collegare il
cavo del telefono facendo riferimento all'illustrazione.
Quandosiinstallailricevitoreopzionale
Per ulteriori dettagli consultare il manuale fornito a corredo con il ricevitore.
Deutsch
6-1 ebenSiedieAnfangsfaxeinstellungenan
Folgen Sie den Anweisungen im "Fax Setup Handbuch", um eine Faxnummer, den Namen
einer Einheit und einen Empfangsmodus anzugeben.
Weitere Informationen zum Empfangsmodus nden Sie in der e-Anleitung.
e-Anleitung -> "Fax" -> "Verwenden der Faxfunktion" -> "Empfangen von Faxen" ->
"Empfangsmodus".
VerwendungdesNamensderEinheit
Nachdem die Informationen gespeichert
wurden, werden sie auf jeder von Ihnen
gesendeten Seite oben gedruckt.
6-2 SchließenSiedieTelefonleitungan
Wenn <Telefonleitung anschl.> auf dem Display angezeigt wird, schließen Sie die
Telefonleitung an, wie in der Abbildung dargestellt.
WennSiedenoptionalenHörerinstallieren
Nähere Informationen nden Sie in dem mit dem Hörer gelieferten Handbuch.
Configurer le fax ?
Maintenant
Plus tard
Connect phone line.
Follow illustrations
on the next screen:
Connect line to A.
*Next : Press OK
Connecter ligne tél.
Suivre instructions
à l'écran suivant :
Connecter ligne à A.
*Suivant: App sur OK
6
(MF8080Cw Only)
Specifying Initial Settings for the Fax Functions and Connecting the Telephone Cable
Spécication des paramètres de fax initiaux et connexion du câble téléphonique
Impostazioni iniziali del fax e collegamento del cavo telefonico
Angeben der Anfangseinstellungen für die Faxfunktionen und Anschließen des Telefonkabels
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
Perform Fax Setup?
Set up Now
Set up Later
Telephone line
connector
Telephone
(C)
(B)
(A)
Handset
(optional)
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Canon MF8040 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Canon MF8040 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 38,71 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info