669783
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
ENG-20816Ni
©
CANON INC. 2016
3. Manual Focus
When the camera’s focus mode is set to [MF], focus manually by
turning the focusing ring. (fig.)
Quickly rotating the focusing ring may result in delayed focus.
Focus mode is set using the camera. Please refer to the
camera’s instructions.
After autofocusing in [AF+MF] mode, focus manually by
pressing the shutter button halfway and turning the focusing
ring (full-time manual focusing).
4. Image Stabilizer
This lens is equipped with an Image Stabilizer. This function
corrects camera shake, allowing users to capture sharp images.
Also, the Image Stabilizer automatically provides optimal image
stabilization depending on shooting conditions (such as shooting
still subjects and following shots). Please set the Image Stabilizer
ON or OFF using the camera settings. See your camera’s
instructions for details.
The Image Stabilizer cannot compensate for a blurred shot
caused by a subject that moved.
The Image Stabilizer may not be fully effective if you shoot
from a violently shaking vehicle or other transportation.
The Image Stabilizer consumes more power than normal
shooting, resulting in fewer shots and a shorter movie shooting
time.
When shooting a still subject, it compensates for camera
shake in all directions.
It compensates for vertical camera shake during following
shots in a horizontal direction, and compensates for
horizontal camera shake during following shots in a vertical
direction.
When you use a tripod, the Image Stabilizer should be
turned off to save battery power.
Even with a monopod, the Image Stabilizer will be as
effective as during hand-held shooting. However, depending
on the shooting conditions, there are cases in which the
Image Stabilizer effect may be less effective.
■ Dynamic IS Function (Movie shooting only)
The EF-M18-150mm f/3.5-6.3 IS STM is equipped with dynamic
IS, effective when shooting while walking since it expands the IS
range.
Achieves effective IS at the wide end.
Automatically activates when the camera is set to Movie
Shooting.
5. Hood (sold separately)
The EW-60F hood cuts out unwanted light and protects the front
of the lens from rain, snow, and dust.
To attach the hood, align the hood’s attachment position mark with
the red dot on the front of the lens, then turn the hood as shown
by the arrow until the lens’ red dot is aligned with the hood’s stop
position mark. (fig.)
The hood can be reverse-mounted on the lens for storage.
If the hood is not attached properly, vignetting (darkening of
the perimeter of the picture) may occur.
Grasp and rotate the base of the hood when attaching
and detaching it. There are cases in which it may become
deformed if the hood is rotated with it grasped near to the
rim.
6. Filters (sold separately)
You can attach filters to the filter mounting thread on the front of
the lens.
Only one filter may be attached.
Specifications
Focal Length/Aperture 18-150mm f/3.5-6.3
Lens Construction 13 groups, 17 elements
Minimum Aperture f/22-40*
Angle of View
Diagonal: 74°20′-10°25′
Vertical: 45°30′-5°45′
Horizontal: 64°30′-8°40′
Min. Focusing Distance
at 18 mm: 0.25 m / 0.82 ft.
at 50 mm: 0.25 m / 0.82 ft.
at 150 mm: 0.45 m / 1.48 ft.
Max. Magnification
at 18 mm: 0.10x
at 50 mm: 0.27x
at 150 mm: 0.31x
Field of View
at 0.25 m / 0.82 ft.:
Approx. 148 x 223 mm / 5.83 x 8.78 in.
at 0.45 m / 1.48 ft.:
Approx. 48 x 72 mm / 1.89 x 2.83 in.
Filter Diameter 55 mm
Max. Diameter and Length 60.9 x 86.5 mm / 2.40 x 3.41 in.
Weight Approx. 300 g / 10.6 oz.
Hood EW-60F (sold separately)
Lens Cap E-55
Dust Cap Lens Dust Cap EB
Case LP816 (sold separately)
*
Applies to 1/3-stop increments. With 1/2-stop increments, it will be f/22-
38.
Equivalent to 29-240 mm in the 35mm film format.
The lens length is measured from the mount surface to the front
end of the lens. Add 20 mm when including the lens cap and
dust cap.
The size and weight listed are for the lens only, except as
indicated.
Extenders and extension tubes cannot be used with this lens.
Aperture settings are specified on the camera. The camera
automatically compensates for variations in the aperture setting
when the camera is zoomed in or out.
All data listed is measured according to Canon standards.
Product specifications and appearance are subject to change
without notice.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Canon EF-M18-150 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Canon EF-M18-150 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,85 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Canon EF-M18-150

Canon EF-M18-150 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Canon EF-M18-150 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info