769314
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
Забележка
1. Това е универсалнодетско столче за кола;Продуктът съответства на
изискванията на Правило 44 на Икономическата комисия за Европа на
Организацията на обединените нации (ECE R44/04) серии изменения за общо
ползване в автомобили и пасва на повечето,но не всички автомобилни седалки.
2. Най-вероятно е да пасне,ако производителят е обявил в ръководството на
автомобила,че автомобилът е пригоден за ползване на тази универсална
система за обезопасяване за тази възрастова група.
3. Тази обезопасителна система в обявена за универсалнапри по-строги условия
от тези,прилагани за по-ранни дизайни,които не носят тази забележка.
4. Ако имате колебания,моля консултирайте се или с производителя,или с
продавача на тази система за обезопасяване.
1. Моля,прочетете внимателно тези инструкции преди да използвате детското
столче за първи път.След използване,запазете инструкциите за бъдещи справки,
докато седалката се ползва.Много наранявания,които лесно могат да се избегнат
са причинени от небрежност и неправилна употреба.
2. Може да бъде монтирано само по посока,обратна на движението или по посока
на движението в автомобила.
3. Не използвайте детското столче за автомобил у дома.То не е предназначено за
ползване у дома,трябва да се използва единствено в автомобила.
4. Преди всяко пътуване,моля проверявайте дали детското столче е стабилно
монтирано.
5. Никога не оставяйте бебето без надзор от възрастен в детското столче.
6. В случай на извънредна ситуация,важно е детето да бъде освободено бързо.
Катарамата не е напълно обезопасена спрямо деца,така че трябва да научите
детето си да не си играе с нея.
7. Предпазвайте обезопасителното детско столче от директна слънчева светлина,
тъй като столчето може да стане многогорещо и да нарани кожата на детето Ви.
8. Уверете се,че всички твърди елементи и пластмасови части от обезопасителната
система са застопорени правилно на място и няма опасност при ежедневната
употреба на столчето да се прещипят в регулируемите седалки или във вратите на
автомобила.
9. Не оставяйте необезопасен багаж или други предмети в автомобила.
Необезопасените предмети могат да причинят наранявания в случай на инцидент.
10. Покривалото е част от обезопасителната система.Никога не използвайте
детското столче без нея.Не рискувайте безопасността на детето си като подменяте
покривалото с други марки покривала.Не използвайте покривалото за други
11. След претърпяно натоварване при инцидент или други сериозни проблеми,
детското столче трябва да бъде подменено.
12. Периодично инспектирайте колана за захабяване,обърнете специално
внимание на точките за захващане,шевовете и регулиращите устройства.
13. Облегалката за гръб на столчето трябва да се регулира спрямо облегалката на
автомобилната седалка.Ако е нужно,регулирайте или отстранете облегалката за
глава от автомобилната седалка.
14. Опасно е да правите модификации и допълнения на системата без одобрението
на компетентен орган,неспазването на инструкциите за монтиране на
обезопасителната система,предоставени от производителя представлява риск.
BG
Подходящо е единствено,ако одобрените автомобили са оборудвани с
три-точкови предпазни колани,в съответствие с Регламент 16 на
Европейската икономическа комисия или друг еквивалентен стандарт.
2
Gruppe 2,3 (15-36 kg) Posion 2
In der vorderen Posion mit einem Sicherheitsgurt installiert.
HINWEIS: Wenn Sie diesen Autositz in Gruppe 2, 3 verwenden, enernen Sie bie den
5-Punkt-Gurt, die Schlaissen und die Dreiecke.
Führen Sie den Diagonalgurt im roten Kopand der Kopfstütze bis zum Anschlag in
Gurtbandrichtung und verdrehen Sie ihn nicht.
HINWEIS: Achten Sie darauf, dass der Diagonalgurt über die Schulter Ihres Kindes und
nicht vor dem Nacken verläu. Posionieren Sie die Diagonal- und Längsabschnie des
Sicherheitsgurts durch die am Kindersitz angegebene Gurührung. Verriegeln Sie die
Schnallenspitze in das Sitzschloss, bis Sie ein Klick hören.
ACHTUNG! Der Diagonalgurt muss sich diagonal nach hinten bewegen. Sie können den
Lauf des Gurtes mit dem einstellbaren Gurtumlenker auf beiden Seiten einstellen.
Schüeln Sie den Kindersitz, um sicherzustellen, dass er fest sitzt. Platzieren Sie den Sitz
auf der anderen Seite des Kindersitzes in der hellroten Gurührung.
ACHTUNG! Das Aussehen der Gurte soll von den en des Kindes auf beiden Seiten
so niedrig wie möglich sein. Posionieren Sie den Diagonalgurt in der roten
Kopfstützenhalterung, während er vollständig im Gurthalter sitzt und nicht verdreht ist.
Tipps! Wenn die ckenlehne den Gurthalter schließt, können Sie die Kopfstütze nach
oben einstellen. Der Diagonalabschnides Sicherheitsgurtes kann dann leicht
eingeführt werden. Stellen Sie nun die Kopfstütze auf die richge Höhe zurück. Stellen
Sie sich sicher, dass der diagonale Abschnides Sicherheitsgurtes über die Schulter des
Kindes verläu, nicht vor dem Nacken.
Tipps! Sie nnen die Höhe der Kopfstütze im Fahrzeug einstellen.
ACHTUNG! Der Diagonalgurt muss sich diagonal nach hinten bewegen. Passen Sie den
Riemenweg mit Ihrem einstellbaren Riemenabweiser an.
ACHTUNG! Der Diagonalgurt soll niemals zum Gurtabweiser des Fahrzeugs führen.
Verwenden Sie in diesem Fall nur den Kindersitz auf dem Rücksitz. Prüfen Sie zur
Sicherheit Ihres Kindes vor jeder Fahrt Folgendes: Das Kinderrückhaltesystem ist fest
eingebaut; Das Aussehen des Gurtes verläudurch die hellroten Gurührungen auf
beiden Seiten des Sitzkissens; Der Diagonalgurt verläuauch durch den roten
Gurthalter der Kopfstütze; Die Diagonalgurtabschnie durchlaufen auch die rote
Gebrauchsanleitung; Die Abschnie Diagonalabschnides Sicherheitsgurtes verlaufen
diagonal nach hinten; Das Papier ist robust und nicht verdreht.
39
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Cangaroo-Pilot

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cangaroo Pilot bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cangaroo Pilot in de taal/talen: Duits, Engels als bijlage per email.

De handleiding is 14,62 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info