58
Uma vez concluida a regulaçao do gás, substituir na placa do seu aparelho a
placa de características por uma nova correspondendo ao gás instalado.
UTILIZAÇÃO DA PLACA
INSTRUÇÕES
Este aparelho só se destina ao uso para que foi especificamente concebido, ou seja
para cozinhados domésticos. Qualquer outro tipo de utilização é considerado impró-
prio e, portanto, perigoso.
O fabricante não se responsabiliza por eventuais danos decorrentes de uma utilização
incorrecta.
UTILIZAÇÃO DOS QUEIMADORES
Para acender os queimadores da placa basta aproximar uma chama do queimador, e,
isto feito, premir e rodar o respectivo botão para a esquerda, até à posição corre-
spondente ao máximo. Se os queimadores não forem utilizados durante vários dias,
será conveniente esperar alguns segundos antes de os acender, para dar tempo ao
ar existente nos tubos para sair.
Para fogões equipados com acendedor electrónico, proceder assim:
• premir e rodar o botão do sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para o símbolo
★
• acender o queimador premindo o botão de faisca
Para bocas equipadas com ignição automática, basta premir e rodar o botão para o sím-
bolo
★
O sistema de ignição (isqueiro) continuará a gerar faíscas enquanto o botão de coman-
do estiver a ser premido.
Se o queimador não acender em 5 segundos, rodar o botão para a posição 0 e repetir a
operação.
Para os modelos equipados com torneira de segurança (que corta o fluxo de gás quando
a chama se extingue acidentalmente) os queimadores são acesos como descrito anterior-
mente, mas deve ter-se o cuidado de manter o botão premido durante 5 ou 6 segun-
dos após o acendimento.
Este tempo permite ao dispositivo de segurança activar-se e que a chama permaneça
acesa.
Atenção: Antes de ligar a placa a gás, deverá certificar-se de que os queimado-
res e os espalhadores estão correctamente instalados.
Para garantir uma melhor utilização dos queimadores, recomendamos a utilização de ta-
chos e panelas com diâmetros adequados ao queimador escolhido (ver fig. pag. 51-52):
Se os recipientes a utilizar apresentarem um diâmetro muito reduzido (cafeteiras, cha-
leiras, etc.) regule a chama de modo a que esta toque no fundo do recipiente sem, no
entanto, sair pelos lados. Nunca utilize recipientes com fundo côncavo o convexo.
ADVERTÊNCIA: Em caso de a chama do queimador se apagar acidentalmente,
desligar o botão e esperar no mínimo 1 minuto até voltar a acender o queimador.
PT
REGULAÇÃO DA ALTURA MÍNIMA DA CHAMA
Acenda os queimadores, colocando a torneira na posição correspondente ao mínimo,
e retire o botão de comando para fora (este botão de comando pode ser facilmente
extraido porquanto está montado por pressão). Isto feito, e servindo-se de uma chave
de fendas pequena, rode o parafuso de regulação da torneira (fig. 9) no sentido contrá-
rio ao dos ponteiros do relógio para aumentar a saida de gás e no sentido dos pontei-
ros do relógio para a diminuir, de modo a obter uma chama com uma altura de 3 a 4 mm.
Sempre que o gás disponível for o gás GPL (gás de garrafa), o parafuso de regulação
da chama piloto tem de ser rodado (no sentido dos ponteiros do relógio) até prender.
Parafuso de regulação mínima da torneira
(em função dos diversos modelos)
57
Fig. 9
Fig. 7 Fig. 8
TAMPA DO QUEIMADOR
QUEIMADOR
TUBO DE
REGULAÇÃO DO AR
FIXAÇÃO
RÁPIDO
SEMI-RÁPIDO
PEQUENO
DUPLO
GRANDE
PARA PEIXE
Ver tabela de consumo de gás para as dimensões «X»
REGULAÇÃO DOS QUEIMADORES A GÁS
Depois dos injectores serem substituídos torna-se necessário regular a folga de ar de forma cor-
recta, respeitando a regulação “X” apresentada no quadro “consumo de gás”, na figura 7.
Atenção o valor da regulação ‘ X ‘varia com base no tamanho do queimador a gás e o tipo de
gás utilizado. Uma boa chama deve ter um comprimento médio (figura 8B); uma alimentação ex-
cessiva de ar fará com que a chama fique demasiado curta e muito brilhante (figura 8C): nesse
caso será necessário fazer sair o tubo de regulação da alimentação de ar do queimador: se, por
outro lado, não for alimentado ar suficiente, a chama apresenta-se longa e fraca (figura 8A):
nesse deverá meter o tubo de regulação da alimentação de ar para dentro do queimador. Para
poder regular a posição do tubo terá de desapertar o respectivo parafuso de retenção.
Depois de a alimentação de gás ter sido correctamente levada a cabo terá de voltar a apertar o
parafuso de retenção do tubo (figura 7).
PT
reg.
do ar
4 mm
2 mm
15 mm
13 mm
15 mm
Queimador em
função
Rápido
Semi rápido
Ultra rápido
Duplo
Peixeira
Ø injectores
1/100 mm
120
93
2x94
2x94
2x94
Ø injectores
1/100 mm
80
61
2x65
2x65
2x65
Qn
kW
2,65
1,5
3,3
3,3
3,3
l/h
G20
252
143
314
314
314
g/h
G30
193
109
238
238
238
g/h
G31
189
107
236
236
236
Qn
kW
2,5
1,45
3,1
3,1
3,1
l/h
G25
277
161
343
343
343
Qmin.
kW
0,65
0,38
0,9
0,9
0,9
reg.
do ar
4 mm
2 mm
15 mm
13 mm
15 mm
reg.
do ar
2 mm
5 mm
0 mm
0 mm
0 mm
G20 G30 G25 G31
G30
G31
G20/G25
G20 20mbar
G30 29mbar
G31 37mbar
G25
25mbar
X dimensões de acordo
com o tipo de gás
Tabela de consumos de gás 1W = 0,860 kcal/h
reg.
do ar
5 mm
7 mm
15 mm
15 mm
15 mm
Tipo de placa Tipo de queimador Ø pan. / pot (cm)
A;B;C;D;E;F;G;H;I. Queimador frontal dx 12÷18
A;B;C;D;E;F;G;H;I. Queimador frontal sx 12÷18
A;B;C;D;E;F;G; Queimador traseiro dx 18÷24
H;I. Queimador traseiro dx 24÷26
A;B;C;D; Queimador traseiro sx 24÷26
E;F;G;H;I. Queimador traseiro sx 18÷24
E Queimador central 24÷28
F Queimador central
24÷28 pan. Max 18,5x33; min 15x24
H Queimador radiante central cx
não colocar as mãos em cima do queimador radiante
