40 41
P
EN
DRYING PROGRAMME
SELECTION BUTTON
With the programme selector
not in the OFF position,press
the button to select the
required drying programme;
an indicator will light to
display the drying result
selected each time you press
the button.
To cancel the selection
before the start of a drying
programme, press the button
repeatedly until the
indicators go out or return the
programme selector to the
OFF position.
To cancel the cycle during
the drying phase,hold the
button down for 3 seconds
until the cooling indicator
lights up; given the high
temperature inside the drum,
we recommend that you
allow the dryer to complete
the cool down period before
returning the programme
selector to the OFF position
and removing the laundry.
SV
KNAPP FÖR VAL AV
TORKPROGRAM
Tryck på knappen och välj
önskat torkprogram.
Programväljaren får inte vara
i OFF-läge.En lampa lyser
och visar valt torkresultat
varje gång du trycker på
knappen.
Vill du avbryta valet innan
torkprogrammet har startats
trycker du på knappen
upprepade gånger tills
lampan slocknar eller vrider
på programväljaren tills den
är i OFF-läge.
Vill du avbryta
programcykeln under
torkningen håller du ner
knappen i 3 sekunder tills
avsvalningslampan lyser.
Eftersom temperaturen är
hög i trumman
rekommenderar vi dig att
låta torktumlaren slutföra
avsvalningen innan du sätter
programväljaren till OFF-läge
och tar ut tvätten.
DA
PROGRAMVÆLGERKNAPPEN
FOR TØRRING
Programvælgeren må ikke
stå på SLUKKET (OFF); tryk på
knappen for at vælge det
ønskede tørreprogram; et
indikatorlys lyser for at vise
resultatet af det valgte
tørreprogram, hver gang du
trykker på knappen.
Hvis du ønsker at annullere
dit valg,inden
tørreprogrammet starter, skal
du trykke flere gange på
knappen, indtil
indikatorlysene slukkes, eller
sæt programvælgeren
tilbage til SLUKKET (OFF).
Hvis du ønsker at afbryde
programmet under tørringen,
skal du holde knappen nede
i 3 sekunder, indtil indikatoren
for afkøling lyser; pga.den
høje temperatur inde i
tromlen,anbefaler vi, at du
lader tørretumbleren afslutte
afkølingsfasen, inden du stiller
programvælgeren tilbage på
SLUKKET (OFF) og tager
vasketøjet ud.
NO
PROGRAMVELGER FOR
TØRKEPROGRAM
Når programvelgeren ikke
står på OFF (AV), kan du
trykke på knappen og velge
tørkeprogram. Det lyser en
lampe som viser hvor langt
det valgte tørkeprogrammet
har kommet,hver gang du
trykker på knappen.
Hvis du skal annullere valget
før tørkeprogrammet starter,
kan du trykke på knappen
flere ganger til lampene
slutter å lyse og sette
programvelgeren på OFF.
Du kan også avbryte
tørkesyklusen under tørking
ved å holde knappen nede
i 3 sekunder til kjølelampen
begynner å lyse.Det er høy
temperatur i
tørketrommelen,så vi
anbefaler vi at du lar
trommelen avslutte
kjøleperioden før du setter
programvelgeren på OFF og
tar ut tøyet.
FI
KUIVAUSOHJELMAN
VALINTAPAINIKE
Tarkista, ettei ohjelmanvalitsin
ole Pois päältä -asennossa, ja
valitse haluamasi
kuivausohjelma
valintapainikkeen avulla.
Joka kerta, kun painat
painiketta,merkkivalo syttyy
sillä hetkellä valittuna olevan
kuivaustuloksen merkiksi.
Jos haluat peruuttaa
valinnan ennen
kuivausohjelman
käynnistymistä,paina
painiketta useita kertoja,
kunnes merkkivalot
sammuvat,tai käännä
ohjelmanvalitsin Pois päältä -
asentoon.
Jos haluat peruuttaa
ohjelman kuivausvaiheen
aikana,paina painiketta noin
kolmen sekunnin ajan,kunnes
jäähdytysvaiheen merkkivalo
syttyy. Koska rummun
sisälämpötila on korkea,
suosittelemme,että annat
kuivausrummun suorittaa
jäähdytysvaiheen loppuun,
ennen kuin palautat
ohjelmanvalitsimen Pois
päältä -asentoon ja poistat
pyykit kuivausrummusta.
