714072
121
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/132
Pagina verder
ȋȇǾȈǾ
ǼȃǼȇīȅȆȅǿǾȈǾǹȆǼȃǼȇīȅȆȅǿǾȈǾȂǿǹȈ
ĬǼȇȂǹȃȉǿȀǾȈǽȍȃǾȈ
īȚĮ IJȘȞ İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ İȞȩȢ șİȡȝĮȞIJȒȡĮ ĮȖȖȓȟIJİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ
șİȡȝĮȞIJȚțȒȗȫȞȘ ȖȚĮPVHF ĬĮĮțȠȣıIJİȓȑȞĮȢʌĮȡĮIJİIJĮȝȑȞȠȢ
ȒȤȠȢ ȝʌȚʌ țĮȚ șĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ Ș IJȚȝȒ  ıIJȠ ȥȘijȓȠ IJȘȢ ȗȫȞȘȢ
ʌȡȠȠȡȚıȝȠȪįİȓȤȞȠȞIJĮȢIJȠİʌȓʌİįȠȚıȤȪȠȢ
 ǼȐȞȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİıIJȐįȚȠȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢİȓȞĮȚıIJȘșȑıȘĮȣIJȒȘ
ȠșȩȞȘșĮĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓĮȣIJȩȝĮIJĮȝİIJȐĮʌȩįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮțĮȚ
șĮȘȤȒıİȚȘĮțȠȜȠȣșȓĮĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢȗȫȞȘȢ
 ǼȐȞȣʌȐȡȤİȚȑȞįİȚȟȘȣʌȠȜİȚʌȩȝİȞȘȢșİȡȝȩIJȘIJĮȢıIJȘȞȠșȩȞȘʌȠȣ
İȓȞĮȚİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘĮȜȜȐıİȚıȤȪIJȠșĮİȝijĮȞȚıIJİȓȞĮĮȜȜȐȗİȚ
 ǼȐȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮțȜİȚįȫȝĮIJȠȢİȓȞĮȚİȞİȡȖȒįİȞİȓȞĮȚįȣȞĮIJȒȘ
İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȝȚĮȢȗȫȞȘȢ
īȚĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ İȞȩȢ șİȡȝĮȞIJȒȡĮ ĮȖȖȓȟIJİ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȗȫȞȘ
șȑȡȝĮȞıȘȢ ȖȚĮ  įİȣIJİȡȩȜȑʌIJĮĬĮ ĮțȠȣıIJȠȪȞ  ıȪȞIJȠȝȠȚ ȒȤȠȚ
ȝʌȚʌțĮȚįİȞșĮİȝijĮȞȚıIJİȓIJȓʌȠIJĮȒ ȘIJȚȝȒ+șĮİȝijĮȞȚıIJİȓıIJȠ
ȥȘijȓȠIJȘȢȗȫȞȘȢʌȡȠȠȡȚıȝȠȪİȐȞȣʌȐȡȤİȚȣʌȠȜİȚʌȩȝİȞȘșİȡȝȩIJȘIJĮ
ǾȗȫȞȘșĮĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ
 ǼȐȞȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİıIJȐįȚȠȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢİȓȞĮȚıIJȘșȑıȘĮȣIJȒȘ
ȈȊȂǺȅȊȁǼȈīǿǹȂǹīǼǿȇǿȀǹȈȀǼȊǾ
ǾȤȡȒıȘȝĮȖİȚȡȚțȫȞıțİȣȫȞțĮȜȒȢʌȠȚȩIJȘIJĮȢİȓȞĮȚʌȠȜȪıȘȝĮȞIJȚțȒȖȚĮ
IJȘȝȑȖȚıIJȘĮʌȩįȠıȘIJȘȢİıIJȓĮȢıĮȢ
 ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİʌȐȞIJĮȝĮȖİȚȡȚțȐıțİȪȘțĮȜȒȢʌȠȚȩIJȘIJĮȢȝİ
IJİȜİȓȦȢİʌȓʌİįİȢțĮȚȝİȖȐȜȠȣʌȐȤȠȣȢȕȐıİȚȢȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ
ĮȣIJȩȞIJȠȞIJȪʌȠȝĮȖİȚȡȚțȫȞıțİȣȫȞĮʌȠIJȡȑʌȠȞIJĮȚIJĮșİȡȝȐıȘȝİȓĮIJĮ
ȠʌȠȓĮʌȡȠțĮȜȠȪȞIJȠ³țȩȜȜȘȝĮ´IJȠȣijĮȖȘIJȠȪȉĮȝİIJĮȜȜȚțȐıțİȪȘțĮȚ
IJĮ įȠȤİȓĮ ȝİȖȐȜȠȣ ʌȐȤȠȣȢ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ȠȝȠȚȩȝȠȡijȘ țĮIJĮȞȠȝȒ IJȘȢ
șİȡȝȩIJȘIJĮȢ
 ȈȚȖȠȣȡİȣIJİȓIJİ ȩIJȚ Ș ȕȐıȘ IJȠȣ ıțİȪȠȣȢ Ȓ IJȠȣ įȠȤİȓȠȣ İȓȞĮȚ
ıIJİȖȞȒȩIJĮȞȖİȝȓȗİIJİıțİȪȘȝİȣȖȡȩȒȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİİțİȓȞȠʌȠȣ
İȓȞĮȚȒįȘĮʌȠșȘțİȣȝȑȞȠȝȑıĮıİȥȣȖİȓȠıȚȖȠȣȡİȣIJİȓIJİȩIJȚȘȕȐıȘIJȠȣ
ıțİȪȠȣȢİȓȞĮȚIJİȜİȓȦȢıIJİȖȞȒʌȡȚȞIJȠIJȠʌȠșİIJȒıİIJİİʌȐȞȦıIJȘȞİıIJȓĮ
ǹȣIJȩșĮȕȠȘșȒıİȚıIJȘȞĮʌȠijȣȖȒʌȡȩțȜȘıȘȢȜİțȑįȦȞİʌȐȞȦıIJȘȞ
İıIJȓĮ
 ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİıțİȪȘIJȦȞȠʌȠȓȦȞȘįȚȐȝİIJȡȠȢİȓȞĮȚĮȡțİIJȒ
ȫıIJİ ȞĮ țĮȜȪʌIJİIJĮȚ İȞIJİȜȫȢ Ș İʌȚijȐȞİȚĮ IJȘȢ ȝȠȞȐįĮȢ IJȠ
ȝȑȖİșȠȢ IJȠȣ įȠȤİȓȠȣ įİȞ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ȝȚțȡȩIJİȡȠ Įʌȩ IJȘȞ
ʌİȡȚȠȤȒșȑȡȝĮȞıȘȢ ǼȐȞİȓȞĮȚ İȜĮijȡȫȢʌȚȠ ijĮȡįȪȘ İȞȑȡȖİȚĮ șĮ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓıIJȘȝȑȖȚıIJȘĮʌȩįȠıȒIJȘȢ
ǼȆǿȁȅīǾ ȂǹīǼǿȇǿȀȅȊ ȈȀǼȊȅȊȈ  ȅȚ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ʌȠȣ
ĮțȠȜȠȣșȠȪȞșĮıĮȢȕȠȘșȒıȠȣȞȞĮİʌȚȜȑȟIJİIJȠȝĮȖİȚȡȚțȩıțİȪȠȢʌȠȣ
ʌĮȡȑȤİȚIJȘȞțĮȜȪIJİȡȘįȣȞĮIJȒĮʌȩįȠıȘ
ǹȞȠȟİȓįȦIJȠĮIJıȐȜȚıȣȞȚıIJȐIJĮȚȑȞIJȠȞĮǼȟĮȚȡİIJȚțȐțĮȜȩȝİȕȐıȘ
IJȪʌȠȣıȐȞIJȠȣȚIJȢĮʌȩțȡȐȝĮȝİIJȐȜȜȦȞǾȕȐıȘIJȪʌȠȣıȐȞIJȠȣȚIJȢ
ıȣȞįȣȐȗİȚIJĮȠijȑȜȘIJȠȣĮȞȠȟİȓįȦIJȠȣĮIJıĮȜȚȠȪİȝijȐȞȚıȘĮȞIJȠȤȒ
țĮȚıIJĮșİȡȩIJȘIJĮȝİIJĮʌȜİȠȞİțIJȒȝĮIJĮĮȜȠȣȝȚȞȓȠȣȒIJȠȣȤĮȜțȠȪ
șİȡȝȚțȒĮȖȦȖȚȝȩIJȘIJĮȠȝȠȚȩȝȠȡijȘțĮIJĮȞȠȝȒIJȘȢșİȡȝȩIJȘIJĮȢ
ǹȜȠȣȝȓȞȚȠ ıȣȞȚıIJȫȞIJĮȚ ȝİȖȐȜȠȣ ȕȐȡȠȣȢ ȀĮȜȒ ĮȖȦȖȚȝȩIJȘIJĮ ȉĮ
ȣʌȠȜİȓȝȝĮIJĮ ĮȜȠȣȝȚȞȓȠȣ İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ȝİȡȚțȑȢ ijȠȡȑȢ ıĮȞ
ȖȡĮIJıȠȣȞȚȑȢİʌȐȞȦıIJȘȞİıIJȓĮĮȜȜȐȝʌȠȡȠȪȞȞĮĮijĮȚȡİșȠȪȞİȐȞ
țĮșĮȡȚıIJȠȪȞȐȝİıĮ
ǹȣIJȩ IJȠ ĮȜȠȣȝȓȞȚȠ įİȞ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȜȩȖȦ IJȠȣ
ȤĮȝȘȜȠȪıȘȝİȓȠȣIJȒȟȘȢIJȠȣ
ȋȣIJȠıȓįȘȡȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ĮȜȜȐ įİȞ ıȣȞȚıIJȐIJĮȚ
ȋĮȝȘȜȒĮʌȩįȠıȘȂʌȠȡİȓȞĮȖȡĮIJıȠȣȞȓıİȚIJȘȞİʌȚijȐȞİȚĮ
ǺȐıȘĮʌȩȤĮȜțȩțİȡĮȝȚțȩıȣȞȚıIJȫȞIJĮȚȝİȖȐȜȠȣȕȐȡȠȣȢȀĮȜȒ
ĮʌȩįȠıȘĮȜȜȐȠ ȤĮȜțȩȢȝʌȠȡİȓȞĮĮijȒıİȚ ȣʌȠȜİȓȝȝĮIJĮIJĮ ȠʌȠȓĮ
ȝʌȠȡİȓȞĮİȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚıĮȞȖȡĮIJıȠȣȞȚȑȢȉĮȣʌȠȜİȓȝȝĮIJĮȝʌȠȡȠȪȞ
ȞĮĮijĮȚȡİșȠȪȞĮȡțİȓȞĮțĮșĮȡȓȗİIJĮȚĮȝȑıȦȢȘİıIJȓĮȍıIJȩıȠȝȘȞ
ĮijȒȞİIJİ ĮȣIJȐ IJĮ ıțİȪȘ ȞĮ ıIJİȖȞȫȞȠȣȞ țĮIJȐ IJȠ ȕȡȐıȚȝȠ ȉȠ
ȣʌİȡșİȡȝĮıȝȑȞȠȝİIJĮȜȜȚțȩįȠȤİȓȠȝʌȠȡİȓȞĮıIJȡĮȕȫıİȚİʌȐȞȦıIJȠ
ȖȣĮȜȓIJȘȢİıIJȓĮȢDzȞĮȣʌİȡșİȡȝĮıȝȑȞȠȤȐȜțȚȞȠıțİȪȠȢșĮĮijȒıİȚ
ȣʌȠȜİȓȝȝĮIJĮIJĮȠʌȠȓĮșĮĮijȒıȠȣȞȑȞĮȝȩȞȚȝȠȜİțȑİʌȐȞȦıIJȘȞİıIJȓĮ
ȆȠȡıİȜȐȞȘİȝĮȖȚȑ ȀĮȜȒĮʌȩįȠıȘ ȝȩȞȠ ȝİ ȜİʌIJȒ ȜİȓĮ İʌȓʌİįȘ
ȕȐıȘ
īȣĮȜȓțİȡĮȝȚțȩ įİȞ ıȣȞȚıIJȐIJĮȚ ȋĮȝȘȜȒ ĮʌȩįȠıȘ ȂʌȠȡİȓ ȞĮ
ȖȡĮIJıȠȣȞȓıİȚIJȘȞİʌȚijȐȞİȚĮ
ǼʌȚȜȠȖȒȝȚĮȢȗȫȞȘȢ
ǵIJĮȞ Ș ȗȫȞȘ İȓȞĮȚ ȒįȘ İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ ʌĮȡȐȖİIJĮȚ ȤĮȝȘȜȩIJİȡȘ
ȑȞIJĮıȘ ijȦIJȚıȝȠȪ ȖȚĮ IJȚȢ ȝȘ İʌȚȜİȖȝȑȞİȢ ȗȫȞİȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ
İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞİȢ
ȂİȑȞĮıȪȞIJȠȝȠʌȐIJȘȝĮIJȦȞʌȜȒțIJȡȦȞȒĮȣȟȒıIJİȒȝİȚȫıIJİIJȘȞ
ȚıȤȪıIJȠȥȘijȓȠİʌȚȜİȖȝȑȞȦȞȗȦȞȫȞ3
 ȆĮIJȫȞIJĮȢʌĮȡĮIJİIJĮȝȑȞĮIJĮʌȜȒțIJȡĮȒ IJȠİʌȓʌİįȠȚıȤȪȠȢ
ĮȣȟȐȞİIJĮȚ  ȝİȚȫȞİIJĮȚ ıȣȞİȤȫȢ Ȃİ ȝȚĮ ȖȡȒȖȠȡȘ ĮȪȟȘıȘ Ș
IJȡȠijȠįȠıȓĮ ıIJĮȝĮIJȐ ıIJȠ İʌȓʌİįȠ  țĮȚ ȖȚĮ ȝİȖĮȜȪIJİȡȘ ȚıȤȪ
ȤȡİȚȐȗİIJĮȚĮțȩȝȘȑȞĮıȪȞIJȠȝȠʌȐIJȘȝĮıIJȠʌȜȒțIJȡȠǻİȞĮțȠȪȖİIJĮȚ
țĮȞȑȞĮȢȒȤȠȢȝʌȚʌȝİȖȡȒȖȠȡȘĮȪȟȘıȘȝİȓȦıȘ
 ȂȩȜȚȢİʌȚIJİȣȤșİȓIJȠİʌȓʌİįȠȚıȤȪȠȢ3ʌĮIJȫȞIJĮȢʌȐȜȚIJȠʌȜȒțIJȡȠ
įİȞĮȜȜȐȗİȚIJȠİʌȓʌİįȠȚıȤȪȠȢıIJȠȂȩȜȚȢİʌȚIJİȣȤșİȓIJȠİʌȓʌİįȠ
ȚıȤȪȠȢʌĮIJȫȞIJĮȢʌȐȜȚIJȠʌȜȒțIJȡȠįİȞĮȜȜȐȗİȚIJȠİʌȓʌİįȠȚıȤȪȠȢ
ıIJȠ3
 Ȃİ ȝȚĮȗȫȞȘ İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘıIJȠİʌȓʌİįȠ İȐȞȘ ȗȫȞȘİȓȞĮȚ
șİȡȝȒIJȠșĮĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚİȞĮȜȜȐȟȂİIJȐĮʌȩįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮIJȠ
ʌĮȪİȚ ȞĮ İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ țĮȚ Ș ȑȞįİȚȟȘ + İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ ıIJĮșİȡȐ ıIJȘȞ
ȠșȩȞȘ
 ǵIJĮȞ İʌȚȜİȖİȓ ȑȞĮȢ șİȡȝĮȞIJȒȡĮȢ țĮȚ IJĮ ʌȜȒțIJȡĮ  țĮȚ 
ĮȖȖȓȗȠȞIJĮȚIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮIJȠİʌȓʌİįȠȚıȤȪȠȢșĮijIJȐıİȚıIJȠĮȜȜȐȠ
șİȡȝĮȞIJȒȡĮȢșĮįȚĮIJȘȡȘșİȓİʌȚȜİȖȝȑȞȠȢȖȚĮįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮǼȐȞȠ
șİȡȝĮȞIJȒȡĮȢȒIJĮȞȤȡȠȞȠʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıȝȑȞȠȢȠȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢșĮ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓǹȣIJȒȘİȞȑȡȖİȚĮȝʌȠȡİȓȞĮİțIJİȜİıIJİȓıİĮȡțİIJȑȢ
ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢȝȩȞȠĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȘįȚĮȝȩȡijȦıȘIJȠȣȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣĮijȒȢ
ȉĮĮțȩȜȠȣșĮʌĮȡĮįİȓȖȝĮIJĮİȓȞĮȚȝȩȞȠȖȚĮȜȩȖȠȣȢİȞȘȝȑȡȦıȘȢȈIJȘ
ıȣȞȑȤİȚĮ Ș ʌȡȠıȦʌȚțȒ ıĮȢ İȝʌİȚȡȓĮ șĮ ıĮȢ İʌȚIJȡȑȥİȚ ȞĮ
ʌȡȠıĮȡȝȩıİIJİĮȣIJȑȢIJȚȢȡȣșȝȓıİȚȢĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȚȢʌȡȠIJȚȝȒıİȚȢțĮȚIJȚȢ
ıȣȞȒșİȚȑȢıĮȢ
ǹȣIJȒȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚĮȖȖȓȗȠȞIJĮȢIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮIJĮʌȜȒțIJȡĮ
țĮȚ
ȈIJȘıȣȞȑȤİȚĮțȐșİijȠȡȐʌȠȣĮȖȖȓȗİIJĮȚȑȞĮʌȜȒțIJȡȠȘȠșȩȞȘ
İȝijĮȞȓȗİȚIJȘȞȑȞįİȚȟȘ/ȖȚĮįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮǾșȑȡȝĮȞıȘ
ʌĮȡĮȝȑȞİȚıIJȘȞȓįȚĮțĮIJȐıIJĮıȘ
īȚĮ ȞĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ʌĮȚįȚțȒȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ
ĮțȠȜȠȣșȒıIJİIJȘȞȓįȚĮįȚĮįȚțĮıȓĮʌȠȣİȟȘȖȒșȘțİʌȡȠȘȖȠȣȝȑȞȦȢȈIJȘ
ıȣȞȑȤİȚĮ ĮțȠȪȖİIJĮȚ ȑȞĮȢ ıȪȞIJȠȝȠȢ ȒȤȠȢ ȝʌȚʌ țĮȚ İȝijĮȞȓȗİIJĮȚ Ș
ȑȞįİȚȟȘQǾİıIJȓĮʌĮȡĮȝȑȞİȚȟİțȜİȚįȦȝȑȞȘ
ȈȘȝİȓȦıȘǾĮȣIJȩȝĮIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮʌĮȚįȚțȒȢĮıijȐȜİȚĮȢİȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ
İȞIJȩȢȜİʌIJȫȞȝİIJȐIJȘıȣȞȠȜȚțȒĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȘȢİıIJȓĮȢǹȣIJȒȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ ĮȜȜȐ ʌȡȠȘȖȠȣȝȑȞȦȢ İȓȞĮȚ
ĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠȢ Ƞ ʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıȝȩȢ IJȘȢ ǺȜ İȞȩIJȘIJĮ ȇȣșȝȓıİȚȢ
ȤȡȒıIJȘ
ǼȐȞȑȤİȚİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓȝȩȞȠȝȓĮȗȫȞȘĮȣIJȒȘȗȫȞȘȑȤİȚȒįȘİʌȚȜİȖİȓ
ĮʌȩʌȡȠİʌȚȜȠȖȒȤȦȡȓȢȞĮĮʌĮȚIJİȓIJĮȚıȪȞIJȠȝȠʌȐIJȘȝĮPVHF
IJȠȣʌȜȒțIJȡȠȣİʌȚȜȠȖȒȢ
ǹȪȟȘıȘȂİȓȦıȘİʌȚʌȑįȠȣȚıȤȪȠȢ
ǼʌȚȜȠȖȒȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢʌĮȚįȚțȒȢĮıijȐȜİȚĮȢ
ȠșȩȞȘșĮĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓĮȣIJȩȝĮIJĮȝİIJȐĮʌȩįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮțĮȚ
șĮȘȤȒıİȚȘĮțȠȜȠȣșȓĮĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢȗȫȞȘȢ
 ǼȐȞȣʌȐȡȤİȚȑȞįİȚȟȘȣʌȠȜİȚʌȩȝİȞȘȢșİȡȝȩIJȘIJĮȢıIJȘȞȠșȩȞȘʌȠȣ
İȓȞĮȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘșĮİȝijĮȞȚıIJİȓȘȑȞįİȚȟȘ+
 ǹțȩȝȘțĮȚİȐȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮțȜİȚįȫȝĮIJȠȢİȓȞĮȚİȞİȡȖȒİȓȞĮȚįȣȞĮIJȒ
ȘĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȝȚĮȢȗȫȞȘȢ
 ǼȐȞ İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢ ȝȩȞȠ ȑȞĮȢ șİȡȝĮȞIJȒȡĮȢ țĮȚ ĮȣIJȩȢ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓșĮĮțȠȣıIJȠȪȞıȪȞIJȠȝȠȚȒȤȠȚȝʌȚʌįİȓȤȞȠȞIJĮȢȩIJȚ
ȩȜȘȘİʌȚijȐȞİȚĮȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢİȓȞĮȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘ
*5
121

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Candy CH74BVT bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Candy CH74BVT in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 6,35 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info