714071
77
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/132
Pagina verder
ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɩɪɢɥɚɞɭɩɨɜɢɧɧɨɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɿ
ɞɢɪɟɤɬɢɜɚɦȼɢɪɨɛɧɢɤɧɟɧɟɫɟɠɨɞɧɨʀɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿɡɚ
ɛɭɞɶɹɤɿ ɡɛɢɬɤɢ ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɡɚɩɨɞɿɹɧɿ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ
ɧɟɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨɱɢɧɟɪɨɡɫɭɞɥɢɜɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɍȼȺȽȺȼɢɪɨɛɧɢɤɧɟɧɟɫɟɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿɡɚɛɭɞɶɹɤɢɣɿɧɰɢɞɟɧɬ
ɚɛɨ ɣɨɝɨ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɧɢɤɧɭɬɢ ɩɿɞ ɱɚɫ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɧɟɡɚɡɟɦɥɟɧɨɝɨɱɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɡɚɡɟɦɥɟɧɨɝɨɩɪɢɥɚɞɭ
ɉɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹɦ ɛɭɞɶɹɤɢɯ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɯ ɪɨɛɿɬ ɡɚɜɠɞɢ
ɩɟɪɟɜɿɪɹɣɬɟ ɧɚɩɪɭɝɭ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɜɤɚɡɚɧɭ ɧɚ ɥɿɱɢɥɶɧɢɤɭ
ɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿʀ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɜɢɦɢɤɚɱɚ ɛɟɡɩɟɪɟɪɜɧɿɫɬɶ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɹɿɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶɡɚɩɨɛɿɠɧɢɤɚ
ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɟ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɩɿɞ ɱɚɫ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɨɜɢɧɧɨ
ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢɫɹɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɧɨɦɿɧɚɥɶɧɨʀɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿɩɪɢɥɚɞɭɰɟ
ɫɥɿɞɡɪɨɛɢɬɢɱɟɪɟɡɛɚɝɚɬɨɩɨɥɸɫɧɢɣɜɢɦɢɤɚɱ
əɤɳɨɩɪɢɥɚɞɦɚɽɪɨɡɟɬɤɭɜɿɧɩɨɜɢɧɟɧɛɭɬɢɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣɬɚɤɢɦ
ɱɢɧɨɦɳɨɛɪɨɡɟɬɤɚɛɭɥɚɞɨɫɬɭɩɧɚ
ɀɨɜɬɢɣɡɟɥɟɧɢɣ ɩɪɨɜɿɞ ɤɚɛɟɥɸ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɣɹɤɞɥɹɞɠɟɪɟɥɚɠɢɜɥɟɧɧɹɬɚɤɿɞɥɹɤɥɟɦɧɢɯɤɨɥɨɞɨɤ
ɩɪɢɥɚɞɭ
ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɛɭɞɶɹɤɢɯ ɡɚɩɢɬɚɧɶ ɩɨɜɹɡɚɧɢɯ ɿɡ ɤɚɛɟɥɟɦ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɹ ɞɨ ɫɟɪɜɿɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ɚɛɨ ɞɨ
ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɨɝɨɮɚɯɿɜɰɹ
əɤɳɨɜɚɪɢɥɶɧɚɩɨɜɟɪɯɧɹɨɫɧɚɳɟɧɚɤɚɛɟɥɟɦɠɢɜɥɟɧɧɹɬɨɞɿɜɨɧɚ
ɩɨɜɢɧɧɚɛɭɬɢɩɿɞɤɥɸɱɟɧɚɬɿɥɶɤɢɞɨɞɠɟɪɟɥɚɠɢɜɥɟɧɧɹɡɧɚɩɪɭɝɨɸ
ȼɦɿɠɮɚɡɨɸɿɧɭɥɟɦ
ȼɚɪɢɥɶɧɭɩɨɜɟɪɯɧɸɦɨɠɧɚɩɿɞɤɥɸɱɢɬɢɞɨ
Ɍɪɢɮɚɡɢ9
Ɍɪɢɮɚɡɢ91
ɓɨɛɩɟɪɟɣɬɢɞɨɧɨɜɨɝɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɜɢɤɨɧɚɣɬɟɧɚɜɟɞɟɧɿɧɢɠɱɟ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɉɟɪɟɞ ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɦ ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ ɳɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɡɚɯɢɳɟɧɚ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɡɚɩɨɛɿɠɧɢɤɨɦ ɿ ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɩɪɨɜɨɞɚɦɢ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨɝɨ
ɩɟɪɟɪɿɡɭɳɨɛɧɨɪɦɚɥɶɧɨɩɨɫɬɚɱɚɬɢɩɪɢɥɚɞɠɢɜɥɟɧɧɹɦ
ɉɟɪɟɜɟɪɧɿɬɶ ɜɚɪɢɥɶɧɭ ɩɨɜɟɪɯɧɸ ɫɤɥɹɧɨɸ ɫɬɨɪɨɧɨɸ ɞɨɧɢɡɭ
ɡɚɯɢɫɬɢɜɲɢɩɟɪɟɞɬɢɦɫɤɥɨ

 ɜɿɞɤɪɭɬɿɬɶɤɚɛɟɥɶɧɢɣɡɚɬɢɫɤ
 ɡɧɚɣɞɿɬɶɞɜɚɜɢɫɬɭɩɢɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɿɧɚɫɬɨɪɨɧɚɯ
 ɩɨɦɿɫɬɿɬɶɥɟɡɨɩɥɨɫɤɨʀɜɢɤɪɭɬɤɢɧɚɜɩɪɨɬɢɤɨɠɧɨɝɨ
ɜɢɫɬɭɩɭɿɬɨɞɿɧɚɬɢɫɧɿɬɶ
 ɡɧɿɦɿɬɶɤɪɢɲɤɭ
Ⱦɥɹɬɨɝɨɳɨɛɡɧɹɬɢɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹ
 ȼɢɞɚɥɿɬɶɝɜɢɧɬɢɹɤɿɭɬɪɢɦɭɸɬɶɤɥɟɦɧɭɤɨɥɨɞɤɭɳɨ
ɦɿɫɬɢɬɶɲɭɧɬɛɚɪɢɿɩɪɨɜɿɞɧɢɤɢɤɚɛɟɥɸɠɢɜɥɟɧɧɹ
 ȼɢɬɹɝɧɿɬɶɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɉɪɨɰɟɞɭɪɢɧɟɨɛɯɿɞɧɿɞɥɹɧɨɜɨɝɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
 ȼɢɛɟɪɿɬɶɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ
ɧɚɜɟɞɟɧɢɯɭɬɚɛɥɢɰɿ
 ɉɨɦɿɫɬɿɬɶɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹɜɡɚɬɢɫɤ
 Ɂɚɱɢɫɬɿɬɶɤɿɧɟɰɶɤɨɠɧɨɝɨɩɪɨɜɿɞɧɢɤɚɤɚɛɟɥɸɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɧɚɞɨɜɠɢɧɭɦɦɛɟɪɭɱɢɞɨɭɜɚɝɢɧɟɨɛɯɿɞɧɭɞɨɜɠɢɧɭ
ɤɚɛɟɥɸɞɥɹɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɞɨɤɥɟɦɧɨʀɤɨɥɨɞɤɢ
 ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɡɿɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɬɚɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɲɭɧɬɛɚɪɿɜɹɤɿɜɢɩɨɜɢɧɧɿɛɭɥɢɜɢɬɹɝɧɭɬɢɩɿɞɱɚɫɩɟɪɲɨʀ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɢɡɚɮɿɤɫɭɣɬɟɩɪɨɜɿɞɧɢɤɹɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɝɪɚɮɿɤɭ
 Ɂɚɤɪɿɩɿɬɶɤɪɢɲɤɭ
 Ɂɚɤɪɭɬɿɬɶɤɚɛɟɥɶɧɢɣɡɚɬɢɫɤ
ɉɪɢɦɿɬɤɚɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɡɚɬɢɫɤɧɿɝɜɢɧɬɢɤɥɟɦɧɨʀ
ɤɨɥɨɞɤɢɞɨɛɪɟɡɚɬɹɝɧɭɬɿ
ɉɪɨɰɟɞɭɪɢɧɟɨɛɯɿɞɧɿɞɥɹɧɨɜɨɝɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ
ȼɿɞɤɪɢɣɬɟɤɪɢɲɤɭɜɧɚɫɬɭɩɧɿɣɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨɫɬɿ
 ȼɢɛɟɪɿɬɶɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ
ɧɚɜɟɞɟɧɢɯɭɬɚɛɥɢɰɿ
 ɉɨɦɿɫɬɿɬɶɤɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹɜɡɚɬɢɫɤ
 Ɂɚɱɢɫɬɿɬɶɤɿɧɟɰɶɤɨɠɧɨɝɨɩɪɨɜɿɞɧɢɤɚɤɚɛɟɥɸɠɢɜɥɟɧɧɹɧɚ
ɞɨɜɠɢɧɭɦɦɛɟɪɭɱɢɞɨɭɜɚɝɢɧɟɨɛɯɿɞɧɭɞɨɜɠɢɧɭ
ɤɚɛɟɥɸɞɥɹɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɞɨɤɥɟɦɧɨʀɤɨɥɨɞɤɢ
 ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɡɿɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɬɚɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɲɭɧɬɛɚɪɿɜɹɤɿɜɢɩɨɜɢɧɧɿɛɭɥɢɜɢɬɹɝɧɭɬɢɩɿɞɱɚɫɩɟɪɲɨʀ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɢɡɚɮɿɤɫɭɣɬɟɩɪɨɜɿɞɧɢɤ
ɹɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɝɪɚɮɿɤɭ
 Ɂɚɤɪɿɩɿɬɶɤɪɢɲɤɭ
 Ɂɚɤɪɭɬɿɬɶɤɚɛɟɥɶɧɢɣɡɚɬɢɫɤ
ɒɍɇɌ
1 ɇɭɥɶ

7 Ɂɚɡɟɦɥɟɧɧɹ

3K Ɏɚɡɚ
ɍȼȺȽȺ
ɍɪɚɡɿɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿɡɚɦɿɧɢɤɚɛɟɥɸɠɢɜɥɟɧɧɹɩɿɞɤɥɸɱɿɬɶɩɪɨɜɿɞ
ɭɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿɡɧɚɫɬɭɩɧɢɦɢɤɨɥɶɨɪɚɦɢɤɨɞɚɦɢ
ɊɈɁɆȱɓȿɇɇə

ɊɈɁɆȱɓȿɇɇə

ɈȾɇɈɎȺɏɇȿɚɛɨȾȼɈɎȺɁɇȿ9
a
Ʉɚɛɟɥɶ
+299)
Ʉɚɛɟɥɶ
+299)
Ʉɚɛɟɥɶ
+299)
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
ɌɊɂɎȺɁɇȿ9
a
ɌɊɂɎȺɁɇȿ91a
ɋɂɇȱɃ
ɄɈɊɂɑɇȿȼɂɃ
ɀɈȼɌɈɁȿɅȿɇɂɃ
ɇɭɥɶ
Ɏɚɡɚ
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɧɹ

ɉɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹɞɨɤɥɟɦɧɚɤɥɟɦɧɿɣɤɨɥɨɞɰɿ
Ɉɞɧɨɮɚɡɧɟ9a Ⱦɜɨɮɚɡɧɟ9a
Ɍɪɢɮɚɡɧɟ9a Ɍɪɢɮɚɡɧɟ91a
8$
77

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Candy CH64XB bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Candy CH64XB in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 6,35 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info