714061
123
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/132
Pagina verder

0D[L
ȅʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ĮȜȜĮȖȒ ıIJȠȞ ȤȡȦȝĮIJȚıȝȩ IJȘȢ ȖȣȐȜȚȞȘȢ
țİȡĮȝȚțȒȢİʌȚijȐȞİȚĮȢįİȞİʌȘȡİȐȗİȚIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȢȒIJȘ
ıIJĮșİȡȩIJȘIJĮIJȘȢ İʌȚijȐȞİȚĮȢ ȉȑIJȠȚȠȚĮʌȠȤȡȦȝĮIJȚıȝȠȓ İȓȞĮȚ
țȣȡȓȦȢ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ ȣʌȠȜİȚȝȝȐIJȦȞ țĮȝȝȑȞȦȞ IJȡȠijȫȞ Ȓ
ȤȡȒıȘȢ ȝĮȖİȚȡȚțȫȞ ıțİȣȫȞ țĮIJĮıțİȣĮıȝȑȞȦȞ Įʌȩ ȣȜȚțȐ
ȩʌȦȢĮȜȠȣȝȓȞȚȠȒȤĮȜțȩȢǹȣIJȠȓȠȚȜİțȑįİȢİȓȞĮȚįȪıțȠȜȠȞĮ
ĮijĮȚȡİșȠȪȞ
İıIJȓĮȝȑȤȡȚȞĮİȟĮijĮȞȚıIJȠȪȞȠȚȜİțȑįİȢ
 ȈțȠȣʌȓıIJİȝİȑȞĮȝĮȜĮțȩʌĮȞȓȒȝİıIJİȖȞȩȤĮȡIJȓțȠȣȗȓȞĮȢȝȑȤȡȚȞĮ
țĮșĮȡȓıİȚȘİʌȚijȐȞİȚĮ
 ǼʌĮȞĮȜȐȕİIJİIJȘįȚĮįȚțĮıȓĮİȐȞȤȡİȚȐȗİIJĮȚ
ȂǼȇǿȀǼȈȈȊȂǺȅȊȁǼȈ
ȅıȣȤȞȩȢțĮșĮȡȚıȝȩȢĮijȒȞİȚȑȞĮʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩıIJȡȫȝĮIJȠȠʌȠȓȠ
İȓȞĮȚ ȕĮıȚțȩ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ IJȦȞ ȖȡĮIJıȠȣȞȚȫȞ țĮȚ IJȘȢ ijșȠȡȐȢ
ȈȚȖȠȣȡİȣIJİȓIJİȩIJȚȘİʌȚijȐȞİȚĮİȓȞĮȚțĮșĮȡȒʌȡȚȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİțĮȚ
ʌȐȜȚIJȘȞİıIJȓĮīȚĮȞĮĮijĮȚȡȑıIJİıȘȝȐįȚĮʌȠȣȑȤȠȣȞȝİȓȞİȚĮʌȩȞİȡȩ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİȝİȡȚțȑȢıIJĮȖȩȞİȢĮʌȩȐıʌȡȠȟȪįȚȒȤȣȝȩȜİȝȠȞȚȠȪ
ȂİIJȐıțȠȣʌȓıIJİȝİȑȞĮĮʌȠȡȡȠijȘIJȚțȩȤĮȡIJȓțĮȚȝİȝİȡȚțȑȢıIJĮȖȩȞİȢ
İȚįȚțȠȪțĮșĮȡȚıIJȚțȠȪȣȖȡȠȪ
ǾȖȣȐȜȚȞȘțİȡĮȝȚțȒİʌȚijȐȞİȚĮșĮĮȞIJȑȟİȚIJȠȟȪıȚȝȠĮʌȩȝĮȖİȚȡȚțȐ
ıțİȪȘ ȝİ İʌȓʌİįȘ ȕȐıȘ ȦıIJȩıȠ İȓȞĮȚ ʌȐȞIJĮ țĮȜȪIJİȡĮ ȞĮ IJĮ
ıȘțȫȞİIJİȩIJĮȞIJĮȝİIJĮțȚȞİȓIJİĮʌȩȝȓĮȗȫȞȘıİȝȓĮȐȜȜȘ
ȈǾȂ
ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȑȞĮ ıijȠȣȖȖȐȡȚ IJȠ ȠʌȠȓȠ İȓȞĮȚ ʌȠȜȪ
ȕȡİȖȝȑȞȠ
ȆȠIJȑȝȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİȝĮȤĮȓȡȚȒțĮIJıĮȕȓįȚ
DzȞĮȟȑıIJȡȠȝİȟȣȡȐijȚįİȞșĮʌȡȠțĮȜȑıİȚȗȘȝȚȐıIJȘȞİʌȚijȐȞİȚĮ
İijȩıȠȞțȡĮIJȚȑIJĮȚȣʌȩȖȦȞȓĮ
ȆȠIJȑȝȘȞĮijȒȞİIJİȑȞĮȟȑıIJȡȠȝİȟȣȡȐijȚıİȝȑȡȠȢʌȡȠıȕȐıȚȝȠ
ĮʌȩʌĮȚįȚȐ
ȆȠIJȑ ȝȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȜİȚĮȞIJȚțȐ ʌȡȠȧȩȞIJĮ Ȓ ʌȠȪįȡİȢ
țĮșĮȡȚıȝȠȪȝİIJȡȓȥȚȝȠ
ȂİIJĮȜȜȚțȩʌİȡȓȕȜȘȝĮȖȚĮȞĮțĮșĮȡȓıİIJİȝİĮıijȐȜİȚĮIJȠȝİIJĮȜȜȚțȩ
ʌİȡȓȕȜȘȝĮʌȜȪȞİIJȑIJȠȝİıĮʌȠȪȞȚțĮȚȞİȡȩȟİʌȜȪȞİIJȑIJȠțĮȚȝİIJȐ
ıIJİȖȞȫıIJİIJȠȝİȑȞĮȝĮȜĮțȩʌĮȞȓ
ǼȆǿȁȊȈǾȆȇȅǺȁǾȂǹȉȍȃ
ȅȚ ȗȫȞİȢ ȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢ įİȞ ıȚȖȠȕȡȐȗȠȣȞ Ȓ IJȘȖĮȞȓȗȠȣȞ ȝȩȞȠ
İȜĮijȡȐ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİȝȩȞȠıțİȪȘȝİİʌȓʌİįȘȕȐıȘǼȐȞȣʌȐȡȤİȚȠȡĮIJȩ
ijȦȢȝİIJĮȟȪIJȠȣıțİȪȠȣȢ țĮȚIJȘȢİıIJȓĮȢ ȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢȘȗȫȞȘįİȞ
ȝİIJĮįȓįİȚıȦıIJȐIJȘșİȡȝȩIJȘIJĮ
ǾȕȐıȘIJȠȣıțİȪȠȣȢșĮʌȡȑʌİȚȞĮțĮȜȪʌIJİȚʌȜȒȡȦȢIJȘįȚȐȝİIJȡȠIJȘȢ
İʌȚȜİȖȝȑȞȘȢȗȫȞȘȢ
ȉȠȝĮȖİȓȡİȝĮİȓȞĮȚʌȠȜȪĮȡȖȩ
DzȤȠȣȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ĮțĮIJȐȜȜȘȜĮ ıțİȪȘ ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ȝȩȞȠ
ıțİȪȘ ȝİ İʌȓʌİįȘ ȕȐıȘ IJĮ ȠʌȠȓĮ İȓȞĮȚ ȕĮȡȚȐ țĮȚ ȑȤȠȣȞ įȚȐȝİIJȡȠ
IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞȓįȚĮȝİIJȘȗȫȞȘȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢ
ȂȚțȡȑȢ ȖȡĮIJıȠȣȞȚȑȢ Ȓ İțįȠȡȑȢ İʌȐȞȦ ıIJȘȞ İʌȚijȐȞİȚĮ IJȠȣ
ȖȣĮȜȚȠȪIJȦȞİıIJȚȫȞȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢ
ȁĮȞșĮıȝȑȞȠȢțĮșĮȡȚıȝȩȢȒȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚıțİȪȘȝİIJȡĮȤȪțȐIJȦ
IJȝȒȝĮȈȦȝĮIJȓįȚĮȩʌȦȢțȩțțȠȚȒȐȝȝȠȢȒĮȜȐIJȚȝİIJĮȟȪIJȘȢİıIJȓĮȢțĮȚ
IJȘȢ ȕȐıȘȢ IJȠȣ ıțİȪȠȣȢ ȈȣȝȕȠȣȜİȣșİȓIJİ IJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ
ȀǹĬǹȇǿȈȂȅȈāıȚȖȠȣȡİȣIJİȓIJİȩIJȚIJĮțȐIJȦIJȝȒȝĮIJĮIJȦȞıțİȣȫȞİȓȞĮȚ
țĮșĮȡȐʌȡȚȞIJĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİțĮȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİȝȩȞȠıțİȪȘȝİ
ȠȝĮȜȩțȐIJȦIJȝȒȝĮȅȚȖȡĮIJıȠȣȞȚȑȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮȝİȚȦșȠȪȞȝȩȞȠİȐȞ
ȑȤİȚȖȓȞİȚıȦıIJȐȠțĮșĮȡȚıȝȩȢ
ȈȘȝȐįȚĮĮʌȩȝȑIJĮȜȜȠ
ȂȘȞıȑȡȞİIJİĮȜȠȣȝȚȞȑȞȚĮıțİȪȘİʌȐȞȦıIJȘȞİıIJȓĮȈȣȝȕȠȣȜİȣșİȓIJİ
IJȚȢıȣıIJȐıİȚȢțĮșĮȡȚıȝȠȪ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJĮ ıȦıIJȐ ȣȜȚțȐ ĮȜȜȐ ȠȚ ȜİțȑįİȢ ʌĮȡĮȝȑȞȠȣȞ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİȑȞĮȟȑıIJȡȠȝİȟȣȡȐijȚțĮȚĮțȠȜȠȣșȒıIJİIJȚȢȠįȘȖȓİȢ
IJȘȢİȞȩIJȘIJĮȢȀǹĬǹȇǿȈȂȅȈ
ȈțȠȣȡȩȤȡȦȝȠȚȜİțȑįİȢ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİȑȞĮȟȑıIJȡȠȝİȟȣȡȐijȚțĮȚĮțȠȜȠȣșȒıIJİIJȚȢȠįȘȖȓİȢ
IJȘȢİȞȩIJȘIJĮȢȀǹĬǹȇǿȈȂȅȈ
ĭȦIJİȚȞȑȢİʌȚijȐȞİȚİȢİʌȐȞȦıIJȘȞİıIJȓĮ
ȈȘȝȐįȚĮĮʌȩıțİȪȘĮȜȠȣȝȚȞȓȠȣȒȤĮȜțȠȪĮȜȜȐİʌȓıȘȢȣʌȠȜİȓȝȝĮIJĮ
ĮʌȩȜȐįȚĮȞİȡȩȒIJȡȠijȑȢāȝʌȠȡȠȪȞȞĮĮijĮȚȡİșȠȪȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ
IJȘȞțȡȑȝĮțĮșĮȡȚıȝȠȪ
ȀĮȡĮȝİȜȠʌȠȓȘıȘȒȜȚȦȝȑȞȠʌȜĮıIJȚțȩʌȐȞȦıIJȘȞİıIJȓĮ
ȈȣȝȕȠȣȜİȣșİȓIJİIJȘȞİȞȩIJȘIJĮȀǹĬǹȇǿȈȂȅȈ
ǾİıIJȓĮįİȞȜİȚIJȠȣȡȖİȓȒįİȞȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞȠȡȚıȝȑȞİȢȗȫȞİȢ
ȅȚįȚĮțȜĮįȦIJȒȡİȢįİȞȑȤȠȣȞIJȠʌȠșİIJȘșİȓıȦıIJȐİʌȐȞȦıIJȠȞʌȓȞĮțĮ
ĮțȡȠįİțIJȫȞ
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ș ıȪȞįİıȘ ȑȤİȚ ȖȓȞİȚ țĮȚ ȩIJȚ İȓȞĮȚ țȜİȚįȦȝȑȞȠȢ Ƞ
ʌȓȞĮțĮȢİȜȑȖȤȠȣȄİțȜİȚįȫıIJİIJȘȞİıIJȓĮ
ǾİıIJȓĮįİȞıȕȒȞİȚ
ȅʌȓȞĮțĮȢİȜȑȖȤȠȣİȓȞĮȚțȜİȚįȦȝȑȞȠȢȄİțȜİȚįȫıIJİIJȘȞİıIJȓĮ
ȈȣȤȞȑȢİȞĮȜȜĮȖȑȢRQRIIIJȦȞȗȦȞȫȞȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢ
ǾİȞĮȜȜĮȖȒRQRIIȝİIJĮȕȐȜȜİIJĮȚĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȠİʌȚșȣȝȘIJȩİʌȓʌİįȠ
șİȡȝȩIJȘIJĮȢ
 ȤĮȝȘȜȩİʌȓʌİįȠıȪȞIJȠȝȠȢȤȡȩȞȠȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
 ȣȥȘȜȩİʌȓʌİįȠʌĮȡĮIJİIJĮȝȑȞȠȢȤȡȩȞȠȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ǻİȞȜİȚIJȠȣȡȖİȓȘİʌȚijȐȞİȚĮȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢ
ǼȜȑȖȟIJİIJȘȞțĮIJȐıIJĮıȘIJȦȞĮıijĮȜİȚȫȞĮȣIJȩȝĮIJȦȞįȚĮțȠʌIJȫȞıIJȘȞ
IJȠʌȠșİıȓĮıĮȢǼȜȑȖȟIJİİȐȞȣʌȐȡȤİȚįȚĮțȠʌȒȡİȪȝĮIJȠȢ
ǾİʌȚijȐȞİȚĮȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢȑȤİȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ
ȅțȪȡȚȠȢįȚĮțȩʌIJȘȢʌȜȒțIJȡȠ212))ĮȖȖȓȤIJȘțİIJȣȤĮȓĮȒȣʌȐȡȤİȚ
țȐʌȠȚȠĮȞIJȚțİȓȝİȞȠʌȐȞȦĮʌȩțȐʌȠȚȠʌȜȒțIJȡȠǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİȟĮȞȐ
IJȘ ıȣıțİȣȒ ȤȦȡȓȢ țĮȞȑȞĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ țȠȞIJȐ ıIJȠ ʌȜȘțIJȡȠȜȩȖȚȠ
ǼȚıĮȖȐȖİIJİȟĮȞȐIJȚȢȡȣșȝȓıİȚȢıĮȢ
ȅșȩȞȘ)țĮȚĮȡȚșȝȠȓ
ǼȐȞıIJȘȞȠșȩȞȘİȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚȘȑȞįİȚȟȘ)țĮȚĮȡȚșȝȠȓȘıȣıțİȣȒıĮȢ
ȑȤİȚİȞIJȠʌȓıİȚțȐʌȠȚȠıijȐȜȝĮȅĮțȩȜȠȣșȠȢʌȓȞĮțĮȢʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚIJȚȢ
İȞȑȡȖİȚİȢ ıIJȚȢ ȠʌȠȓİȢ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ʌȡȠȕİȓIJİ ȖȚĮ IJȘ įȚȩȡșȦıȘ IJȠȣ
ʌȡȠȕȜȒȝĮIJȠȢ
ȂǼȉǹīȅȇǹȈȉǿȀǾĭȇȅȃȉǿǻǹ
ȆȡȚȞțĮȜȑıİIJİȑȞĮȞİȟİȚįȚțİȣȝȑȞȠIJİȤȞȚțȩİȜȑȖȟIJİIJĮĮțȩȜȠȣșĮ
²ȩIJȚȘ ʌȡȓȗĮİȓȞĮȚ ıȦıIJȐIJȠʌȠșİIJȘȝȑȞȘțĮȚʌȡȠıIJĮIJİȣȝȑȞȘĮʌȩ
ĮıijȐȜİȚĮā
ǼȐȞȘȕȜȐȕȘįİȞİȓȞĮȚįȣȞĮIJȩȞĮİȞIJȠʌȚıIJİȓțȜİȓıIJİIJȘıȣıțİȣȒ²
ȝȘȞ ʌȡȠıʌĮșȒıİIJİ ȞĮ IJȘȞ İʌȚıțİȣȐıİIJİ ² țĮȜȑıIJİ ıIJȠ țȑȞIJȡȠ
ȣʌȘȡİıȚȫȞȝİIJĮȖȠȡĮıIJȚțȒȢİȟȣʌȘȡȑIJȘıȘȢǾıȣıțİȣȒʌĮȡȑȤİIJĮȚȝİ
ȑȞĮʌȚıIJȠʌȠȚȘIJȚțȩİȖȖȪȘıȘȢIJȠȠʌȠȓȠİȟĮıijĮȜȓȗİȚȩIJȚșĮİʌȚıțİȣĮıIJİȓ
ȤȦȡȓȢȤȡȑȦıȘıIJȠțȑȞIJȡȠIJİȤȞȚțȒȢȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ
)
)F
)W
)(
)E
)8)-
)$
)&)G
)U
ǼȐȞʌĮȡȠȣıȚȐıIJȘțİıijȐȜȝĮĮʌȠıȣȞįȑıIJİțĮȚ ıȣȞįȑıIJİ ȟĮȞȐIJȘȞ İıIJȓĮıIJȘȞʌĮȡȠȤȒ ȚıȤȪȠȢ ǼȐȞ IJȠ ıijȐȜȝĮ
ʌĮȡĮȝȑȞİȚțĮȜȑıIJİıIJȘȞȣʌȘȡİıȓĮȝİIJĮȖȠȡĮıIJȚțȒȢİȟȣʌȘȡȑIJȘıȘȢǼȐȞİȝijĮȞȚıIJİȓȟĮijȞȚțȐıijȐȜȝĮıİțĮȞȠȞȚțȒ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮțĮȜȑıIJİıIJȘȞȣʌȘȡİıȓĮȝİIJĮȖȠȡĮıIJȚțȒȢİȟȣʌȘȡȑIJȘıȘȢ
ȈijȐȜȝĮȜȠȖȚıȝȚțȠȪİȜȑȖȤȠȣĮijȒȢ
ȆİȡȚȝȑȞİIJİȑȦȢȩIJȠȣȝİȚȦșİȓȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮǾİʌȚijȐȞİȚĮȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢșĮĮȞĮțIJȘșİȓĮȣIJȩȝĮIJĮȩIJĮȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮ
ijIJȐıİȚıİȝȚĮțĮȞȠȞȚțȒIJȚȝȒ
ǾȗȫȞȘİȜȑȖȤȠȣĮijȒȢİȓȞĮȚʌȠȜȪ
șİȡȝȒțĮȚȑȤİȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİȚ
ȩȜȠȣȢIJȠȣȢșİȡȝĮȞIJȒȡİȢ
ȆİȡȚȝȑȞİIJİȑȦȢȩIJȠȣȝİȚȦșİȓȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮǼȐȞIJȠȝȒȞȣȝĮʌĮȡĮȝȑȞİȚȩIJĮȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮijIJȐıİȚıİȝȚĮIJȚȝȒ
ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢțĮȜȑıIJİıIJȘȞȣʌȘȡİıȓĮȝİIJĮȖȠȡĮıIJȚțȒȢİȟȣʌȘȡȑIJȘıȘȢ
ȆİȡȚȝȑȞİIJİȑȦȢȩIJȠȣȝİȚȦșİȓȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮǼȐȞIJȠȝȒȞȣȝĮʌĮȡĮȝȑȞİȚȩIJĮȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮijIJȐıİȚıİȝȚĮIJȚȝȒ
ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢțĮȜȑıIJİıIJȘȞȣʌȘȡİıȓĮȝİIJĮȖȠȡĮıIJȚțȒȢİȟȣʌȘȡȑIJȘıȘȢ
ȅĮȚıșȘIJȒȡĮȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢĮijȒȢ
İȞįȑȤİIJĮȚȞĮȑȤİȚȣʌȠıIJİȓȕȜȐȕȘ
ǼȟĮțȡȚȕȫıIJİİȐȞȘİʌȚijȐȞİȚĮȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢȑȤİȚIJȠʌȠșİIJȘșİȓıȦıIJȐǺİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚIJĮʌȜȒțIJȡĮĮȖȖȓȗȠȣȞıȦıIJȐIJȘ
ȖȣȐȜȚȞȘİʌȚijȐȞİȚĮ
ȊʌİȡȕȠȜȚțȒİȣĮȚıșȘıȓĮıİțȐʌȠȚȠ
ʌȜȒțIJȡȠ
ǹȣIJȩIJȠıijȐȜȝĮİȓȞĮȚȑȞĮȢĮȣIJȩȝĮIJȠȢȑȜİȖȤȠȢIJȠȣʌȜȘțIJȡȠȜȠȖȓȠȣȆĮȪİȚȞĮİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȩIJĮȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȣIJȩȝĮIJȠȣ
İȜȑȖȤȠȣ İʌĮȞȑȜșİȚ ıİ ĮıijĮȜȒ IJȚȝȒ ǼȐȞ IJȠ ıijȐȜȝĮ ʌĮȡĮȝȑȞİȚ țĮȜȑıIJİ ıIJȘȞ ȣʌȘȡİıȓĮ ȝİIJĮȖȠȡĮıIJȚțȒȢ
İȟȣʌȘȡȑIJȘıȘȢ
ȈijȐȜȝĮʌȜȘțIJȡȠȜȠȖȓȠȣĮıijĮȜİȓĮȢ
ǹȣIJȩIJȠıijȐȜȝĮİȓȞĮȚȑȞĮȢĮȣIJȩȝĮIJȠȢȑȜİȖȤȠȢȜȠȖȚıȝȚțȠȪȆĮȪİȚȞĮİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȩIJĮȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȣIJȩȝĮIJȠȣİȜȑȖȤȠȣ
İʌĮȞȑȜșİȚıİĮıijĮȜȒIJȚȝȒǼȐȞIJȠıijȐȜȝĮʌĮȡĮȝȑȞİȚțĮȜȑıIJİıIJȘȞȣʌȘȡİıȓĮȝİIJĮȖȠȡĮıIJȚțȒȢİȟȣʌȘȡȑIJȘıȘȢ
ȈijȐȜȝĮʌȜȘțIJȡȠȜȠȖȓȠȣĮıijĮȜİȓĮȢ
ǹȣIJȩIJȠıijȐȜȝĮİȓȞĮȚȑȞĮȢĮȣIJȩȝĮIJȠȢȑȜİȖȤȠȢȜȠȖȚıȝȚțȠȪȆĮȪİȚȞĮİȝijĮȞȓȗİIJĮȚȩIJĮȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮĮȣIJȩȝĮIJȠȣİȜȑȖȤȠȣ
İʌĮȞȑȜșİȚıİĮıijĮȜȒIJȚȝȒǼȐȞIJȠıijȐȜȝĮʌĮȡĮȝȑȞİȚțĮȜȑıIJİıIJȘȞȣʌȘȡİıȓĮȝİIJĮȖȠȡĮıIJȚțȒȢİȟȣʌȘȡȑIJȘıȘȢ
ȈijȐȜȝĮʌȜȘțIJȡȠȜȠȖȓȠȣĮıijĮȜİȓĮȢ
ȀȐʌȠȚȠȢȠįȘȖȩȢȡİȜȑİȞįȑȤİIJĮȚȞĮʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚțȐʌȠȚȠʌȡȩȕȜȘȝĮǹʌȠıȣȞįȑıIJİIJȘȞİʌȚijȐȞİȚĮȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢĮʌȩ
IJȘȞIJȡȠijȠįȠıȓĮȚıȤȪȠȢʌİȡȚȝȑȞİIJİȑȞĮȜİʌIJȩțĮȚİʌĮȞİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİIJȘȞǼȐȞIJȠıijȐȜȝĮʌĮȡĮȝȑȞİȚțĮȜȑıIJİıIJȘȞ
ȣʌȘȡİıȓĮȝİIJĮȖȠȡĮıIJȚțȒȢİȟȣʌȘȡȑIJȘıȘȢ
ȈijȐȜȝĮĮıijĮȜİȓĮȢȡİȜȑ
ǺȜȐȕȘ
ǼȞȑȡȖİȚĮ
ȅșȩȞȘ
șİȡȝĮȞIJȒȡĮ
ȅĮȚıșȘIJȒȡĮȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢĮijȒȢ
İȞįȑȤİIJĮȚȞĮȑȤİȚȣʌȠıIJİȓȕȜȐȕȘ
*5
123

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Candy CH64CCW bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Candy CH64CCW in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 6,35 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info