Caudal: ΣQn = 200 g/h (2,75 kW) - injector n° 27
Categoria: pressão directa butano
Agradecemos a sua escolha deste aparelho
Campingaz
®
Fold N Go™.
A - IMPORTANTE: VAI UTILIZAR GÁS,
SEJA PRUDENTE!
Estas instruções destinam-se a permitir uma utilização
correcta e com toda a segurança do seu aparelho
Campingaz
®
Fold N Go™.
Leia-as com atenção para se habituar ao aparelho
antes de o montar com o recipiente de gás.
Cumpra estas instruções assim como as recomen-
dações de segurança que figuram nos cartuchos
Campingaz
®
CV 470 PLUS. O não cumprimento
destas instruções pode ser perigoso para o uti-
lizador e para as pessoas próximas.
Conserve estas instruções em permanência em
local seguro, para consulta em caso de necessi-
dade.
Este aparelho deve ser utilizado exclusivamente
com os cartuchos Campingaz
®
CV 470 PLUS. Pode
ser perigoso utilizar outros recipientes de gás.
A Sociedade Application Des Gaz declina qualquer
responsabilidade no caso de utilização de um car-
tucho de qualquer outra marca.
Só deve utilizar o seu aparelho em locais suficien-
temente arejados (mínimo de 2 m
3
/h/kW) e afastado
de materiais inflamáveis.
Não utilizar um aparelho com fugas, que funcione
mal ou que estiver deteriorado. Contactar a
Campingaz, que indicará o serviço pós-venda mais
próximo.
Nunca modificar este aparelho, nem o utilizar para
aplicações a que não está destinado.
Examine os selos antes de montar um tanque de
gás novo.
Este aparelho não deve ser utilizado em caravanas,
veículos, tendas de campismo, abrigos, cabanas
ou qualquer outro espaço fechado.
Não deve ser utilizado enquanto dorme ou deixado
sem ser vigiado. Qualquer aparelho a gás que fun-
cione segundo o princípio de combustão, con-
some oxigénio e emite produtos de combustão.
Uma parte destes produtos de combustão pode
conter monóxido de carbono (CO).
O monóxido de carbono, inodoro e incolor, pode
provocar enjôo e sintomas gripais, isto é poten-
cialmente a perda de vida caso o aparelho seja uti-
lizado no interior sem ventilação adequada.
B - INSTALACÃO
Retirar o aparelho da respectiva caixa de protecção.
Configurando o fogão
Solte a trava (8) no centro do punho para o exterior
(fig. 2).
Abra o fogão e coloque sobre uma superfície plana.
Coloque as duas panelas de mídia use-posição (fig. 3):
- Remover uma panela média de sua posição de
armazenamento (orientado para baixo) (referência A).
- O retorno.
- Aperte a placa de suporte com os dedos, como
mostrado na referência B na figura 3 e configurar
sobre o queimador.
- Verifique se o apoio pan é garantido ao redor do
queimador.
- Repita essas etapas para a panela média segundo.
Atenção: Nunca utilize o dispositivo com duas
posições de armazenamento suporta as panelas.
Colocação de um cartucho Campingaz
®
CV 470
PLUS
(Se estiver instalado um cartucho vazio, ler o parágrafo
D: "DESMONTAGEM DO CARTUCHO DE GÁS")
A instalação ou desmontagem de um cartucho, deve
ser sempre efectuada em local muito arejado, de
preferência ao ar livre e nunca em presença de
chamas, fonte de calor ou faíscas (cigarros, aparelhos
eléctricos, etc.), longe de outras pessoas e de materi-
ais inflamáveis.
COMO OS CARTUCHOS CAMPINGAZ
®
CV 470
PLUS SÃO DE VÁLVULA, PODEM SER DESMONTA-
DOS DESTE APARELHO PARA FACILITAR O
TRANSPORTE, MESMO SE NÃO ESTIVEREM
VAZIOS E SER MONTADOS EM OUTROS APAREL-
HOS CAMPINGAZ
®
DA GAMA 470 PLUS CONCE-
BIDOS PARA FUNCIONAR EXCLUSIVAMENTE COM
ESTES CARTUCHOS.
- Antes de fixar o cartucho de gás, certificar-se da pre-
sença e do bom estado das juntas de estanqueidade
no:
l interior do alojamento interno (item A -. fig 5) por
trás do fogão,
l interior do alojamento interno da ligação EASY
CLICK (3) (referência B - fig. 5).
- Não use se o selo está faltando ou danificado, o
relatório para o revendedor.
- Verifique se o fornecimento de gás está fechada
girando até parar voando o controle dois (1) na
direção de rotação no sentido horário (l) (Fig. 4).
Aperte as rodas para assegurar o correcto encerra-
mento do gás.
2 maneiras de montar o cartucho de gás CV470
PLUS:
1 - Montagem da ligação roscada no aparelho,
primeiro:
a - Inserir a ligação roscada (3) no alojamento
próprio (situado na traseira do aparelho - fig. 6)
colocando o dispositivo anti-erro (ref.ª D - fig.
6) no orifício correspondente. Aparafusar a lig-
ação no aparelho.
b - Ligar o cartucho de gás (fig. 7): segurar o regu-
lador EASY CLICK e enroscar cuidadosamente
o cartucho no regulador rodando-o conforme
indicado na figura 7 até ouvir um "clique" (cerca
de um sexto de volta). Não apertar o cartucho
demais: poderá danificar a válvula. O cartucho
deve estar sempre montado na vertical.
2 - Montagem do cartucho de gás na ligação.
Primeiro:
a - Ligar o cartucho de gás na ligação EASY
CLICK (3) (fig. 7): segurar a ligação EASY
CLICK e enroscar cuidadosamente o cartucho
no regulador rodando-o conforme indicado na
figura 7 até ouvir um "clique" (cerca de um
sexto de volta). Não apertar o cartucho demais:
poderá danificar a válvula. O cartucho deve
estar sempre montado na vertical.
b - Inserir a ligação roscada (3) no alojamento
próprio (situado na traseira do aparelho - fig. 6)
colocando o dispositivo anti-erro (ref.ª D - fig.
6) no orifício correspondente. Aparafusar a lig-
ação no aparelho.
Ensaio de estanquicidade
- Efectuar a operação no exterior, afastando todos os
materiais inflamáveis. Não fumar.
- Se certificar-se que as alavancas de regulação estão
em posição l.
- Não procure identificar fugas com uma chama, utilize
um líquido detector de fugas de gás.
- Pôr o líquido sobre as ligações entre garrafa/redutor/
tubo/aparelho.
20
PT
