FR
- Si des bulles se forment, cela signifie qu'il y a des fui-
tes de gaz.
- Pour supprimer la fuite, serrer le raccord sur l'appa-
reil. Si une pièce est défectueuse, la faire remplacer.
L'appareil ne doit pas être mis en service avant que la
fuite ait disparu.
En cas de fuite (odeur de gaz avant l'ouverture du robi-
net), mettez immédiatement l'appareil à l'extérieur, dans
un endroit très ventilé, sans source d'inflammation, où
la fuite pourra être recherchée et arrêtée. Si vous vou-
lez vérifier l'étanchéité de votre appareil, faites-le à l'ex-
térieur. Ne pas rechercher les fuites avec une flamme,
utiliser du liquide détecteur de fuite gazeuse.
C - UTILISATION
Important : ne pas utiliser votre appareil avec la
cartouche de gaz positionnée valve en bas ou hori-
zontalement. La cartouche de gaz doit être posi-
tionnée verticalement (fig. 8).
Attention : ne jamais utiliser votre appareil avec les
deux supports casseroles en position de range-
ment (voir la figure ci-dessous).
Allumage PIEZO (fig. 10 et 11)
- Ouvrir le gaz en tournant le volant de réglage (1) du
brûleur correspondant, dans le sens inverse de rota-
tion des aiguilles d'une montre et appuyer une ou plu-
sieurs fois sur le bouton d'allumage Piezo (5) jusqu'à
obtenir l'allumage.
Allumage manuelle (fig. 13)
- Présenter une allumette enflammée à proximité du
brûleur.
- Ouvrir progressivement le gaz en tournant le volant
de réglage (1) du brûleur correspondant, dans le sens
inverse de rotation des aiguilles d'une montre.
- Régler la flamme à la dimension du récipient utilisé, en
ouvrant plus ou moins le volant de réglage (fig. 14).
Extinction (fig. 4)
- Fermer le gaz en tournant le volant de réglage (1) du
brûleur correspondant, à fond dans le sens de rota-
tion des aiguilles d'une montre (l
)
. Bien serrer le
volant pour garantir une bonne fermeture du gaz.
D - DEMONTAGE DE LA CARTOUCHE DE
GAZ
La cartouche de gaz peut être démontée même si elle
n'est pas vide. Changer la cartouche de gaz à l'exté-
rieur et loin d'autres personnes.
- Attendre que l'appareil ait refroidi.
- Vérifier que l'arrivée du gaz est bien fermée en tour-
nant les 2 volants de réglage (1) à fond dans le sens
de rotation des aiguilles d'une montre (l
) (fig. 4)
.
- Maintenir le connecteur EASY CLICK (3) (fig. 9), puis
desserrer la cartouche de gaz en la tournant dans le
sens indiqué sur la figure 9 et la retirer.
Ne jamais jeter une cartouche de gaz qui n'est pas vide
(vérifier l'absence de bruit de liquide en la secouant).
Pour enlever le connecteur à vis (3) de l’appareil,
dévisser le connecteur à vis de l’appareil et le retirer
délicatement (fig. 9).
E - PRECAUTIONS D'EMPLOI
Ne pas utiliser votre réchaud à moins de 30 cm
d'une paroi ou d'un objet combustible.
Poser le réchaud sur une surface horizontale.
Pendant l'utilisation, ne pas le déplacer, afin d'é-
viter l'apparition de grandes flammes dues à la
combustion du butane liquide au lieu de butane
vaporisé. Si cela se produit, éteindre le réchaud
en fermant le robinet.
En cas de fuite (odeur de gaz), positionner les deux
volants de réglage (1) sur la position (l
) (fig. 4)
.
F - ENTRETIEN
Entretenez votre appareil régulièrement; vous en serez
satisfait durant de nombreuses années.
- Ne pas nettoyer l’appareil lorsqu'il fonctionne.
Attendre qu'il ait refroidi pour éviter les brûlures dues
aux parties chaudes (supports casseroles). Nettoyer
l'appareil après avoir enlevé la cartouche de gaz (voir
paragraphe “D”).
- Lors du nettoyage, veiller à ne pas obstruer les trous
des brûleurs. S'ils sont bouchés, par exemple par
des débordements d'aliments, déboucher les trous
avec une brosse non métallique.
- Nettoyer les parties grasses avec de l'eau et du
savon ou un produit détergent non abrasif.
- Enlever les supports casseroles. Nettoyer toutes les
parties de l'appareil et les sécher.
- Si l'électrode PIEZO (4 - fig. 1) est mouillée, l'appa-
reil ne s'allumera pas. Essuyer puis sécher avec un
chiffon.
G - STOCKAGE ET ANOMALIES DE FONC-
TIONNEMENT
Après refroidissement complet de votre appareil :
- Démonter la cartouche de gaz comme indiqué au para-
graphe "D".
- Placer les supports casseroles (2) en position de ran-
gement : les retirer, les retourner et les placer vers le
bas autour des brûleurs (voir fig. 17). Veiller à ne pas
les placer sur l'électrode Piézo (4).
- Ranger le connecteur (3) à proximité d'un brûleur (fig.
17).
- Fermer l'appareil (fig. 18) et remettre en place le
loquet (8) situé au centre de la poignée (fig. 19).
- Stocker l'appareil ainsi que la cartouche de gaz dans
un endroit frais, sec et aéré, hors de portée des
enfants, jamais dans un sous-sol ou une cave.
- En cas de bouchage de l'injecteur, (la cartouche de
gaz contient encore du gaz mais l'appareil ne s'allu-
me pas), ne pas essayer de le déboucher, reporter
l'appareil à votre revendeur.
- Si vous utilisez votre appareil dans un local, celui-ci
doit respecter les conditions réglementaires d'aéra-
tion qui permettent de fournir l'air nécessaire à la
combustion et d'éviter la création de mélange à
teneur dangereuse en gaz non brûlé (2 m
3
/h/kW mini-
mum).
6
