662372
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/15
Pagina verder
13
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Natężenie przeplywu : 300 g/h (4,1 kW) 1 Bar butanem - wylot gazu n° 016511
CAMPINGAZ
®
dziękuje Państwu za zakup palnika.
CHALUGAZprofil jest wydajnym palnikiem, wyjątkowo łatwym w obsłudze.
CHALUTORCHprofil jest bardzo wydajnym palnikiem, bardzo praktycznym w obsłudze dzięki spusto-
wi umożliwiającemu natychmiastowe przejście z minimalnego wydatku na maksymalny.
Urządzenia charakteryzują się:
• pewnym uchwytem dzięki kształtowi pistoletu,
• mosiężnymi palnikami dającymi długi i ostry płomień,
• regulacją płomienia przy pomocy kurka,
• pełną gamą wydajnego osprzętu umożliwiającego realizację zróżnicowanych prac (spawanie,
lutowanie, usuwanie farby, wypalanie drewna, stali kutej, itd.)
• możliwością pracy z:
- butanem: przez podłączenie bezpośrednie bez reduktora (rys. 1 i 2),
- propanem: z reduktorem do propanu 1,5 - 4 bary (rys. 3).
I - ZASILANIE
By podłączyć palniki CHALUGAZprofil i CHALUTORCHprofil do kartusza z gazem należy postępować wg
poniższej instrukcji:
• Palniki są dostarczane ze złączką G2 Ø21,7mm, z lewym gwintem 1,814 mm (zgodnie z EN15202)
W związku z tym, produkt ten może zostać podłączony wyłącznie bezpośrednio do tego rodzaju butli z butanem.
By podłączyć go do butli z propanem należy użyć reduktora DR2 do propanu, sprzedawanego jako akcesorium
(rys. 3)
- By podłączyć do innych butli, niż wspomniano powyżej:
Należy użyć butli (904-907) i kurka z przekaźnikiem firmy CAMPINGAZ
®
, sprzedawanego jako akcesorium
(rys. 1)
By podłączyć bezpośrednio, należy użyć adaptera (więcej szczegółów można uzyskać u dostawcy butli
gazowej).
II - URUCHOMIENIE
Podłączanie palnika do butli gazowej należy wykonywać w miejscu dobrze przewietrzonym,
z dala od otwartego płomienia lub żarzących się źródeł ciepła (papierosy, itd.).
Sprawdzić, czy pokrętło na uchwycie urządzenia jest dobrze zamknięte (przekręcić do oporu w
kierunku oznaczenia -).
1 . Zbiornik CAMPINGAZ
®
(rys. 1) :
Przy podłączaniu do zbiornika CAMPINGAZ
®
(904-907),
a) Sprawdzić obecność uszczelki gumowej na osprzęcie kurka z przekaźnikiem.
b) Zamknąć pokrętło regulacji kurka z przekaźnikiem.
c) Dokręcić do oporu, bez użycia nadmiernej siły, kurek z przekaźnikiem do zbiornika CAMPINGAZ
®
.
d) Sprawdzić obecność czarnej uszczelki gumowej w nakrętce przewodu palnika.
e) Dokręcić nakrętkę palnika do gwintowanego wylotu kurka z przekaźnikiem.
2 . Butla 13 kg (rys. 2 i 3):
a) W urządzeniach wyposażonych na końcówce przewodu w nakrętkę podłączeniową typu 13 kg,
sprawdzić obecność czarnej uszczelki gumowej w nakrętce.
b) Następnie dokręcić nakrętkę podłączeniową palnika do zamkniętego kurka butli z butanem
lub propanem lub do gwintowanego wylotu reduktora do propanu 1,5-4 bary zamontowanego
uprzednio na butli.
III - DZIAŁANIE
Palnik jest podłączony i gotowy do pracy.
W tym celu: otworzyć kurki znajdujące się na butli i palniku (kurek butli, ewentualnie reduktora lub
kurek z przekaźnikiem CAMPINGAZ
®
).
1 . Zapalanie CHALUGAZprofil :
a) Odkręcić maksymalnie pokrętło regulacji (rys. 4) znajdujące się pod uchwytem palnika i zbliżyć
płomień do wylotu palnika.
b) Regulacja mocy CHALUGAZprofil :
• aby zwiększyć lub zmniejszyć moc urządzenia, przekręcić pokrętło regulacji w lewo lub w prawo.
• Płomień dyżurny uzyskuje się ręcznie przez ustawienie w pozycji minimalnej płomienia.
2 . Zapalanie CHALUTORCHprofil :
a) Odkręcić maksymalnie pokrętło regulacji (rys. 5) znajdujące się pod uchwytem palnika i zbliżyć
płomień do wylotu palnika bez naciskania na spust.
b) Regulacja mocy CHALUTORCHprofil :
• Ustawić regulację płomienia na pożądaną moc przekręcając bardziej lub mniej pokrętło regulacji
znajdujące się pod uchwytem palnika w kierunku oznaczenia + lub – bez naciskania na spust.
Aby natychmiast uzyskać pełny wydatek, więc pełną moc nasadki palnika, nacisnąć na spust
(pozycja robocza rys. 7).
• Aby powrócić natychmiast do wydatku minimalnego, ustawionego wcześniej, zwolnić spust (pozy-
cja dyżurna między dwoma pracami rys. 6).
Aby uzyskać stały maksymalny wydatek, bez naciskania na spust, przekręcić pokrętło regulacji
znajdujące się pod uchwytem palnika w kierunku oznaczenia +.
3 . Regulacja temperatury płomienia (rys. 8 i 9):
Regulacja temperatury odbywa się przez zamykanie lub otwieranie otworów dolotowych powie-
trza do palnika przy pomocy pierścienia regulacyjnego przesuwanego po korpusie palnika po
równoczesnym naciśnięciu obu skrzydełek pierścienia.
a) Otwory powietrza całkowicie odkryte: temperatura maksymalna płomienia 1850°C: pozycja
lutowanie twarde (rys. 8)
b) Pierścień regulacji częściowo zamykający otwory dolotowe powietrza: temperatura maksy-
malna płomienia 1400°C: pozycja lutowanie miękkie (cyna, ołów) lub prace nie wymagające
podgrzewania punktowego (lutowanie aluminium) (rys. 9).
Temperatura płomienia jest maksymalna, kiedy płomień przyjmuje najbardziej niebieską barwę
i jest najbardziej wyciągnięty, jest to pozycja idealna do czynności związanych z lutowaniem
twardym.
4 . Wyłączenie:
a) Najpierw całkowicie zamknąć kurek na butli gazowej, następnie kurki pośrednie.
b) Na końcu przekręcić pokrętło znajdujące się pod uchwytem palnika w kierunku oznaczenia -, po
odczekaniu do zakończenia spalania gazu znajdującego się w przewodach.
IV - KONSERWACJA
Unikać kontaktu z elementami gorącymi lub o ostrych krawędziach.
Jeżeli przewód posiada pęknięcia lub inne zewnętrzne ślady uszkodzenia (zużycie, przypalenia,
nacięcia...) zwrócić urządzenie do sprzedawcy. NIE WYMIENIAĆ PRZEWODU NA WŁASNĄ RĘKĘ.
V - STOSOWANE NASADKI I OSPRZĘT
Szeroka gama nasadek i osprzętu umożliwia realizację zróżnicowanych prac:
BP 300: Palnik z płaskim dziobem do opalania farby z drewna, metalu, układania płyt plastikowych,
różnego rodzaju prac związanych z podgrzewaniem i lutowaniem. BP 300 jest dokręcany do nasad-
ki L 300 po odkręceniu końcówki nasadki. Zalecane użytkowanie przy 1 lub 1,5 bar.
UŻYWANIE PŁASKIEJ KOŃCÓWKI BP300:
Płaskiej końcówki należy używać ze zmniejszonym przepływem gazu lub częściowo zablokowanymi wlotami
powietrza. Gdy płomień jest stabilny (jasnoniebieski, o długości ok. 1 cm na końcu dyszy), należy stopniowo
zwiększać płomień.
TS 30: Do różnych prac związanych z lutowaniem cyną: elektryka, drobne prace kotlarskie, blachar-
stwo, wypalanie w drewnie. Zalecane użytkowanie przy 1 lub 1,5 bar.
FC 350:
Palnik z płomieniem osłonowym. Zwiększa wydajność przy łączeniu rur do 22 mm średnicy. Umożliwia
wykonywanie prac związanych z lutowaniem twardym i prac spawalniczo-lutowniczych. Wydatek 300 g/h.
DR 2: Reduktor nastawny 1,5 bar - 4 bar barów.
Przy pracy z propanem zapewnia idealną dokładność regulacji i umożliwia regulację wydatku każ-
dej nasadki prawie od pojedynczego do podwójnego.
VI - STOPY LUTOWNICZE I SPAWALNICZE CAMPINGAZ
®
CAMPINGAZ
®
proponuje szeroką gamę stopów spawalniczych i lutowniczych najwyższej jakości,
które zapewniają uzyskanie najlepszej wydajności Państwa palnika.
Prosimy o zapoznanie się z tabelą wydajności znajdującą się na tylnej stronie niniejszej instrukcji
obsługi w celu określenia rodzaju materiałów eksploatacyjnych odpowiadających pożądanemu
zastosowaniu.
PL
Lata 2
Okres gwarancji:
www.campingaz.com
UWAGA: O ile nie wskazano inaczej, poniższe ogólne terminy „urządzenie / produkt /
sprzęt”, pojawiające się w niniejszej instrukcji odnoszą się do produktu „CHALUGAZ
®
profil
/ CHALUTORCH
®
profil”.
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Campingaz Chalutorch bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Campingaz Chalutorch in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 1,39 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info