22
Table des matières
Introduction...................................................................................22
Consignes de sécurité importantes ...........................................23
Garantie limitée ............................................................................24
Panneau arrière............................................................................25
Racordements ..............................................................................25
Panneau avant..............................................................................26
Télécommande .............................................................................27
Guide d’utilisation ........................................................................28
Caractéristiques techniques........................................................30
Dépannage....................................................................................31
Nous vous remercions pour l’achat de cette station d’accueil
audiophile Cambridge Audio iD50 pour iPod. Nous sommes
certains que vous l’apprécierez pendant de nombreuses
années.
Le modèle iD50 vous permet de bénéficier d’une excellente
qualité audio et vidéo depuis votre iPod. Un dispositif de
détection du sol anti-bruit pseudo-équilibré et des sorties audio
à mémoire tampon permettent d’extraire un maximum
d’informations.
Grâce à ses prises phono/RCA plaquées or, l’iD50 peut être
utilisé avec un système séparé de haute qualité pour une
véritable performance audiophile.
En outre, vous pouvez utiliser votre télévision à la fois pour
naviguer dans votre iPod via la fonction d’affichage à l’écran
(OSD) conviviale de l’iD50 et pour visionner du contenu vidéo.
Une interface RS232 est également incluse pour permettre une
installation personnalisée.
L’iD50 prend en charge à la fois les modes de fonctionnement
Simple et Avancé. En mode Simple, la station d’accueil est en
veille active afin de permettre le chargement de l’iPod et la sortie
audio via l’iD50. L’affichage de l’iPod est actif et le baladeur est
contrôlable via la télécommande fournie ou les commandes et la
molette tactile en façade.
En mode Avancé, il est possible de contrôler l’iPod et de parcourir
son contenu à l’aide de la télécommande et de la fonction
d’affichage à l’écran (OSD) de l’iD50 via un téléviseur adapté.
Les fonctions audio et vidéo sont disponibles via les connecteurs
de l’iD50 et le chargement de l’iPod peut être activé ou
désactivé.
Il est primordial de ne pas transiger sur la qualité des
interconnexions que vous utilisez avec ce produit. Naturellement,
nous recommandons particulièrement les câbles de la gamme
Cambridge Audio, conçus dans le même esprit d’excellence que
ce produit. Contactez votre revendeur pour obtenir de plus
amples informations.
Nous vous remercions de prendre le temps de lire ce mode
d’emploi et vous recommandons de le conserver afin de pouvoir
vous y reporter ultérieurement.
Matthew Bramble
Directeur Technique de Cambridge Audio
et de l’équipe de conception de la station d’accueil
Introduction
Comme tous les produits de Cambridge Audio,
l’iD50 obéit à trois principes de base : des
performances remarquables, une facilité
d’emploi et un rapport qualité-prix imbattable.
Assurez-vous d’enregistrer votre achat !
Rendez-vous sur : www.cambridgeaudio.com/sts
Inscrivez-vous pour être informé en avant première
des :
Gfuturs produits
Gmises à jour de logiciels
Gnouveautés, événements, offres exclusives et
concours !
Ce mode d’emploi vise à faciliter l’installation et l’utilisation de
ce produit. Les informations de ce document ont été vérifiées
soigneusement avant leur impression. Toutefois, comme
Cambridge Audio a pour principe d’améliorer constamment ses
produits, les caractéristiques techniques et générales peuvent être
modifiées sans préavis.
Ce document comprend des informations exclusives protégées
par des droits d’auteur ou de copie. Tous droits réservés. La
reproduction sous quelque forme que ce soit et par quelque
moyen que ce soit (mécanique, électronique ou autre) d’une
partie quelconque de ce mode d’emploi sans l’autorisation
écrite préalable du fabricant est illégale. Toutes les marques
commerciales et déposées sont la propriété de leurs détenteurs
respectifs.
La mention “Made for iPod” signifie qu’un accessoire
électronique a été conçu spécifiquement pour l’iPod et que son
fabricant certifie qu’il répond aux normes de performance Apple.
Apple n’est pas responsable du fonctionnement de cet appareil
ni de sa conformité aux normes de réglementation et de
sécurité.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2008
iTunes, iPod et le logo Apple sont des marques d’Apple Inc.,
déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.
