32
Índice
Introducción..................................................................................32
Instrucciones importantes de seguridad ...................................33
Garantía limitada..........................................................................34
Panel trasero ................................................................................35
Conexiones....................................................................................35
Panel frontal .................................................................................36
Mando a distancia........................................................................37
Instrucciones de uso....................................................................38
Especificaciones técnicas............................................................40
Solución de problemas ................................................................41
Gracias por adquirir la Estación Base Audiófila Cambridge
Audio iD50 para iPod. Estamos seguros de que con ella podrá
disfrutar de muchos años de placer acústico.
La iD50 le permite obtener la mejor calidad de audio y video de
su iPod. Un esquema de cancelación de ruido pseudo-
equilibrado con medición a nivel de tierra y salidas de audio con
buffer extraen el máximo de información posible.
Las conexiones RCA/Phono de lámina de oro permiten utilizar el
iD50 con un sistema de separados de alta calidad para un
rendimiento verdaderamente audiófilo.
Además, puede utilizar su televisión tanto para mirar su iPod a
través de la pantalla de visualización On-Screen del iD50 como
para ver contenido de video. También se incluye una interfaz
RS232 para un uso de instalación a medida.
El iD50 soporta ambos modos de operación, el Simple y el
Avanzado. En el Modo Simple, la base está en un estado de
espera activo para permitir la carga del iPod y la salida del audio
a través de la iD50. La propia pantalla de visualización del iPod
está activada y se puede controlar a través del mando a
distancia suministrado o a través de su panel frontal y rueda
táctil.
En el Modo Avanzado, el iPod se puede controlar y utilizar a
través del mando a distancia y la pantalla de visualización On-
Screen de la iD50 a través de una TV adecuada. El audio y el
video están disponibles a través de las conexiones iD50 y la
carga del iPod se puede conectar y desconectar.
Le rogamos no perjudique el equipo con la calidad de las
interconexiones que utilice con este producto. Evidentemente,
recomendamos en especial cables de la gama de Cambridge
Audio, diseñados para los mismos estándares que este
producto. Póngase en contacto con el vendedor para obtener
más información.
Le agradecemos que dedique tiempo a leer este manual; le
recomendamos que lo guarde para futuras consultas.
Matthew Bramble
Director Técnico de Cambridge Audio
y el equipo de diseño de la Estación Base
Introducción
Al igual que todos los productos de Cambridge
Audio, el iD50 se mantiene fiel a tres principios
centrales: rendimiento extraordinario, facilidad
de uso y valor increible.
¡Asegúrese de registrar su compra!
Visite: www.cambridgeaudio.com/sts
Registrándose, será el primero en conocer:
GFuturas lanzamientos de productos
GActualizaciones de software
G¡Noticias, eventos y ofertas exclusivas además de
competencias!
Esta guía está diseñada para que la instalación y utilización de
este producto sean lo más sencillas posibles. La información
contenida en este documento ha sido cuidadosamente
comprobada en cuanto a su precisión en el momento de la
impresión; sin embargo, la política de Cambridge Audio es de
mejoras contínuas, por lo tanto el diseño y especificaciones están
sujetos a cambios sin previo aviso.
Este documento contine información de propietario protegida
por copyright. Todos los derechos reservados. Queda prohibida
la reproducción de parte y de la totalidad de este manual por
cualquier medio mecánico, electrónico o de otro tipo, de
cualquier forma, sin el consentimiento previo por escrito del
fabricante. Todas las marcas de fábrica y marcas registradas
son propiedad de sus respectivos propietarios.
“Made for iPod” significa que un accesorio electrónico se ha
diseñado para ser conectado específicamente al iPod y que ha
sido certificado por el diseñador para cumplir los estándares de
rendimiento de Apple.
Apple no se responsabilida del funcionamiento de este
dispositivo o de su cumplimiento con los estándares de
seguridad y reguladores.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2008
Los logotipos de iTunes, iPod y Apple son marcas registradas de
Apple Inc., registradas en EE.UU y en otros países.
