DVD99
95
ITALIANO
Sono le caratteristiche del ricevitore A/V o del processore audio
utilizzato, quando si riproduce contenuto audio ad alta risoluzione
(480p/576p), a determinare se la risoluzione audio sarà ridotta, i canali
audio incompleti o addirittura se mancherà completamente l’uscita
audio/video. La scelta di un'alta risoluzione di uscita HDMI, per esempio
720p o 1080i, assicura una larghezza di banda sufficiente per tutti i
canali audio ad alta velocità campione.
Per ottenere i migliori risultati audio possibili tramite HDMI, è possibile
impostare le opzioni riportate di seguito sul menu di configurazione del
DVD99, compatibilmente con la specifica configurazione del
monitor/ricevitore HDMI utilizzato:
• No Surround Speakers (nessun altoparlante surround, come nei
televisori): Con televisori o ricevitori privi di altoparlanti surround,
impostare Pagina di configurazione degli altoparlanti > Downmix su
“Stereo” o “V. Surround”. Inoltre, impostare la Pagina di
configurazione audio > Audio HDMI su “Multi-Channel”. Oppure è
possibile impostare Pagina di configurazione audio > Audio HDMI su
“SPDIF” e Pagina di configurazione audio > Uscita SPDIF su “PCM”.
• Surround & Dolby Digital o DTS Support, o HDMI 1.0: Con sistemi
audio dotati di altoparlanti surround e in grado di supportare Dolby
Digital o DTS tramite l’ingresso HDMI, impostare Pagina di
configurazione audio > Audio HDMI su “SPDIF” e anche Pagina di
configurazione audio > Uscita SPDIF su “Raw”. Così facendo, il
sistema audio effettuerà la decodifica dell’audio surround Dolby
Digital o DTS. Tuttavia, lo standard HDMI non consente l’uso di DVD-
Audio o SACD su HDMI in questa configurazione.
SACD over HDMI
Per impostare la versione HDMI supportata dal ricevitore.
PCM – Esegue il downmix per un’uscita audio digitale a 2 canali.
Scegliere quest’impostazione se il ricevitore/amplificatore supporta
soltanto audio digitale stereo (PCM).
DSD – (Direct-Stream Digital) è il nome commerciale utilizzato da Sony
e Philips per indicare il loro metodo di riproduzione delle frequenze
udibili che ricorre alla codifica della modulazione impulsi-densità, una
tecnologia per memorizzare i segnali audio in supporti di archiviazione
digitale che è utilizzata per il Super Audio CD (SACD).
Dolby Digital Setup
Per configurare il decoder Dolby Digital. Premere il pulsante ENTER per
accedere alla pagina di configurazione Dolby Digital (usare il pulsante
per uscire).
A. Dual Mono
Scegliere l’uscita dei dischi Dolby Digital codificati con due canali audio
indipendenti, per esempio per programmi bilingue. Le opzioni disponibili
sono:
Stereo – Uscita stereo
L-Mono – Uscita del canale sinistro da entrambi gli altoparlanti (sinistro
e destro).
R-Mono – Uscita del canale destro da entrambi gli altoparlanti (sinistro
e destro).
Mix Mono – Canali sinistro e destro mixati su entrambi gli altoparlanti
(sinistro e destro).
B. Dynamic
Per impostare la compressione dinamica (DRC). DRC porta allo stesso
livello le parti più quiete e più rumorose comuni nell’audio digitale wide-
range. L’aumento della DRC migliora l’ascolto delle parti quiete quando
il livello del volume è basso. Diminuendo o disattivando la DRC, per
contro, si ripristina l’energia sonora della registrazione originale.
