Gracias por adquirir este reproductor de DVD de la gama Cambridge
Audio Azur. Confiamos en que lo disfrutará durante muchos años.
El nuevo 540D V2 ofrece un diseño totalmente nuevo de la gama Azur
basado en un innovador conjunto de chips de DVD de última generación
que permite la reproducción de una imagen de barrido progresivo en
formato PAL y NTSC, a través de vídeo analógico o de una nueva salida
HDMI digital. Tanto los circuitos digitales de vídeo como los analógicos han
sido fabricados para proporcionarle la mejor calidad de imagen con
ambas conexiones. La salida HDMI se puede aumentar a formatos
de vídeo de 720 p o 1080 i para que pueda utilizar el aparato con
televisores HD.
El nuevo sistema exclusivo PLL (bucle de enganche de fase) genera
relojes de audio de baja vibración enganchados al reloj de vídeo principal
que, a su vez, está conectado al descodificador MPEG. Este esquema PLL
y nuestro cuidado en la instalación de los circuitos del convertidor A/D y
del filtrado antialias, garantizan que el sonido del modelo 540D V2 sea
equivalente al de un reproductor de CD, algo que rara vez ofrece un
reproductor de DVD.
Además, la vibración de la salida digital SPDIF es muy baja, con lo que se
logra un rendimiento de máxima calidad a la hora de utilizar esta conexión
con un receptor de AV para obtener sonido surround.
Lo único que puede disminuir la calidad del 540D V2 es el sistema al que
lo conecte. No se arriesgue seleccionando un equipo que no esté a la
altura. Como es lógico, nosotros recomendamos un equipo de la gama
Cambridge Audio Azur, diseñado con el mismo nivel de excelencia que este
producto. Su distribuidor podrá también suministrarle conexiones de
Cambridge Audio de excelente calidad para garantizar que el sistema
funcione a pleno rendimiento.
Gracias por dedicarnos su tiempo para leer este manual; le recomendamos
que lo guarde para futuras consultas.
Matthew Bramble,
Director de Cambridge Audio Technical,
y el equipo de diseño del reproductor
Introducción
56
Contenido
Introducción ..............................................................................................56
Instrucciones importantes de seguridad.................................................57
Garantía limitada ......................................................................................58
Conexiones del panel posterior ...............................................................59
Controles del panel frontal ......................................................................60
Pantalla del panel frontal.........................................................................60
Mando a distancia ....................................................................................61
Conexiones de audio ................................................................................62
Conexiones de vídeo analógico ...............................................................63
Conexiones HDMI .....................................................................................64
Formatos de sonido surround..................................................................65
Formatos de vídeo ....................................................................................65
Configuración del reproductor de DVD....................................................66
Menú de configuración de vídeo .............................................................66
Menú de configuración de audio.............................................................68
Menú de configuración de Dolby Digital .................................................69
Menú de preferencias ..............................................................................70
Instrucciones básicas de funcionamiento...............................................71
Reproducción de DivX/MP4.....................................................................72
DivX Video On Demand ............................................................................72
Registro DivX VOD ....................................................................................72
Uso de la instalación personalizada........................................................72
Especificaciones técnicas ........................................................................73
Solución de problemas.............................................................................73
Visite www.cambridge-audio.com y regístrese para recibir información sobre el
lanzamiento de nuevos productos de hardware y software.
Este manual ha sido diseñado para facilitar y simplificar al máximo la instalación y
el uso del producto. La información que contiene este documento se ha revisado a
conciencia para que sea veraz y precisa en el momento de su impresión. No
obstante, la política de Cambridge Audio está continuamente sometida a mejoras,
por lo que el diseño y las especificaciones pueden modificarse sin previo aviso. Si
detecta cualquier error en este manual, envíenos un mensaje a:
support@cambridgeaudio.com
Este documento contiene información exclusiva y protegida por las leyes de los
derechos de autor o copyright. Reservados todos los derechos. Prohibida la
reproducción total o parcial de este manual por ningún medio mecánico, electrónico
o de ningún otro tipo, sin la autorización previa por escrito del fabricante. Todas las
marcas comerciales y marcas comerciales registradas son propiedad de sus dueños
respectivos.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2008
“Dolby”, “Pro Logic”, “Surround EX” y el símbolo de la doble “D” son marcas
comerciales de Dolby Laboratories. “DTS”, “DTS Digital Surround”, “DTS-ES” y
“Neo:6” son marcas comerciales de Digital Theater Systems, Inc.
DivX y el logotipo de DivX son marcas comerciales registradas de DivX, Inc.
