87
DV30
ESPAÑOL
Nota:
• No coloque nada excepto un disco tamaño DVD o CD en la bandeja; los objetos
extraños podrían dañar el mecanismo.
• No fuerce la bandeja con la mano durante las operaciones de apertura y cierre.
• Para evitar que entre polvo o suciedad en el mecanismo, mantenga cerrada la
bandeja de discos cuando no se use.
• Si el disco está muy arañado o demasiado sucio, el reproductor podría no ser capaz
de leerlo ni de reproducirlo.
• No introduzca más de un disco en la bandeja a la vez.
Saltar la reproducción
1. Pulse una vez para avanzar una pista o capítulo del disco. Púlselo varias veces
para avanzar varias pistas o capítulos.
2. Pulse una vez para retroceder una pista o capítulo del disco. Púlselo varias veces
para retroceder varias pistas o capítulos.
Avance/Retroceso Rápido
Le permite elegir la velocidad de reproducción 2X, 4X, 8X y 16X (sin sonido) y regresar
a la reproducción normal. El botón activa las opciones de retroceso y el botón
las opciones de avance. Cuando utilice la función de búsqueda rápida hacia delante,
por ejemplo, pulse y mantenga pulsado para seleccionar la velocidad de
reproducción a 2X; pulse, mantenga pulsado y suelte para elegir la velocidad de
reproducción a 4X, y así hasta la velocidad de reproducción a 16X y después regresar
a la reproducción normal. Pulse Reproducir en cualquier momento para regresar a la
velocidad de reproducción normal.
Cámara lenta
Cuando reproduzca un DVD, púlselo varias veces para alternar entre las distintas
velocidades de cámara lenta (1/2, 1/4, 1/8 y 1/16), hacia delante y regresar a la
velocidad normal.
Repetir
Nota: la función de repetición solo está disponible durante la reproducción.
Pulse Repeat en el mando a distancia para reproducir varias veces un capítulo o título
de un DVD, o una sola canción o todo el disco en un CD. Con la primera pulsación se
selecciona la repetición Capítulo/Pista, con la segunda se selecciona la repetición
Título/Disco y con la tercera se selecciona Repetir todo.
Nota: el ajuste de repetir Capítulo/Título se borrará al pasar a otro capítulo o título.
Durante la reproducción del DVD también es posible acceder a bandas sonoras,
subtítulos y ángulos (si están presentes en el disco) sin tener que volver al menú
principal ni detener la reproducción. Utilice los siguientes botones del mando a
distancia:
Audio
Púlselo para acceder directamente a otras bandas sonoras en el DVD (si se incluyen
en el DVD).
Subtítulos
Púlselo para activar o desactivar los subtítulos (si se incluyen en el disco DVD).
Ángulo
Púlselo para acceder a distintos ángulos de cámara (si se incluyen en el disco DVD).