TV Pantalla
Seleccione el formato de pantalla adecuado para su televisor.
4:3 PanScan — Seleccione este formato cuando conecte la unidad
a un televisor convencional. Las imágenes panorámicas se
mostrarán a pantalla completa, pero se recortarán automáticamente
algunas partes de la imagen. Esta prestación depende del disco
y solo estará disponible si el fabricante del disco ha incluido este
formato.
4:3 Letter Box — También puede seleccionar este formato cuando
conecte la unidad a un televisor convencional. Las imágenes
panorámicas se muestran en pantalla con franjas negras encima
y debajo de la imagen.
16:9 Panorámico — Seleccione este formato al conectar la unidad
a un televisor panorámico. Se mostrará toda la imagen sin recortes
ni franjas negras (a menos que la propia película tenga franjas
negras grabadas en el vídeo, como sucede en ocasiones con el
“Montaje del director” o las películas con formato panorámico
2.35:1).
Nota: si pierde la imagen del televisor, tal vez al seleccionar un formato, resolución o
tipo de conexión que no pueda mostrar el televisor, conecte la salida de vídeo
compuesto del DV30 al televisor. Es el tipo de conexión más sencilla y siempre está
activa, lo que le permitirá acceder al menú en pantalla y restablecer el ajuste del DV30
a uno que el televisor sea capaz de mostrar.
Tipo de TV
Seleccione NTSC o PAL para ajustar la salida de vídeo analógico del DV30 en función
del sistema de televisión de su zona (el DV30 convertirá automáticamente los DVD en
formato PAL a NTSC y viceversa, en caso necesario), o seleccione AUTO para dejar
que el DV30 emplee automáticamente la codificación del disco.
Nota: Algunos televisores no son capaces de mostrar ambos tipos de sistema y la
pantalla se quedará en negro o no habrá imagen si se selecciona el sistema
incorrecto.
80
Menús Ajustes
TV Pantalla 4:3 PanScan
4:3 Letter Box
16:9 Panorámico
Tipo de TV PAL
AUTO
NTSC
Vídeo Salida Component-p
Component-i
Scart RGB
Ángulo Marca On
Off
OSD Idioma English
Español
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
Dansk
Prot. de pant. On
Off
HDMI Resolución Off
480p (60Hz)
720p (60Hz)
1080i (60Hz)
1080p (60Hz)
576p (50Hz)
720p (50Hz)
1080i (50Hz)
1080p (50Hz)
